Ogiwara who Chapter 446 is favored studies the elder sister 第446章被人看好的荻原学姐 Friday on this day. 周五这天。 „- Preparation, starts!” “-预备,开始！” Resounds on the drill ground along with the sports teacher resonant voice , a young girl on starting line to/clashes immediately. 伴随着体育老师嘹亮的声音在操场上响起,起跑线上的一众少女立刻冲了出去。 The weather of Hokkaidou is colder gradually, makes clear to the winter that must approach immediately. 北海道的天气愈渐寒冷,昭示着马上就要来临的冬季。 On mid November, Hokkaidou will then welcome the winter first snow. Now although at the end of October, the daily average temperature actually also paced back and forth in 8 ~ 13 degrees. 每逢11月的中旬,北海道便会迎来冬季的第一场雪。现在虽然处于10月末,日均温度却也在8~13度之间徘徊了。 Today is the rising sun high marathon congress, in the tradition according to school, the students will hold this activity in the third semester. 今天是旭高的马拉松大会,按照校内的传统,学生们会在第三学期举行这项活动。 The male student is 10,000 meters, the female student is eight kilometers. 男生是一万米,女生是八千米。 In the cheering on sound of crowd. 在人群的呐喊助威声中。 On the runway, a pretty form spread out with other participating players gradually. 跑道上,一道靓丽的身影渐渐与其他参赛的选手拉开了距离。 And Two and three, from increase unceasingly, 一圈、两圈、三圈,距离不断增加, Four and five and six, the disparity does not reduce instead increases. 四圈、五圈、六圈,差距不减反增。 The brown long hair gripped high ponytail after the brain simply, is swinging lithely with the wind brightly, just like a flinging about hare, is full of the vigor, is attracting following of people vision. 棕色的长发在脑后简单扎成了高马尾,轻盈地随风灿烂地摇摆着,宛如一只跳来跳去的野兔,洋溢着活力,吸引着人们目光的追随。 Under is in the glare of the public eye, wears the young girl physique of red long sleeve gym suit to be imposing, leads is the first, does not know that wrapped last player several. 众目睽睽之下,身穿红色长袖运动服的少女身姿凛然,遥遥领先地排在首位,不知套了最后一名选手几圈。 The player who even all the year round exercises the track and field, was actually still flung by her by far after behind, can only be able not hold a candle. 即使是长年锻炼田径的选手,却也被她远远地甩在身后,只能望尘莫及。 Then is in such a case, the young girl took the lead to run the turn of stipulation, first arrived in the end point. 便是在这样的情况下,少女率先跑完了规定的圈数,第一个抵达终点。 „Was too fierce! Sayu sauce ~!!” Defended cheers to run in end point nearby Masaka seed loudly, delivered intimately has prepared the good mineral water. “太厉害了！沙优酱~！！”守在终点附近的真坂结子大声欢呼着跑了上去,贴心地送上早就准备好的矿泉水。 „good work! Drinks a water ~ ~ ~” “辛苦了！喝点水吧~~~” „Un, thank you ~ seed.” “嗯,谢谢你~结子。” Sayu is complying in a soft voice, on the face shows the soft smile, took the mineral water small mouth small mouth place to drink. 沙优轻声答应着,脸上露出软软的笑容,拿着矿泉水小口小口地喝了起来。 „Unexpectedly can surpass the people of these track and field sections, why can be so fierce?” “居然能超过那些田径部的人,为什么可以这么厉害呢？” „ei ~ ~ ~ does not have, you said too exaggeratingly.” “欸~~~也没有啦,你说得太夸张了。” „Not exaggerating! Because the Sayu sauce is first!” “才没有夸张呢！因为沙优酱就是第一呀！” „, I not am quite not clear, is only today's condition is quite probably good?” “唔,我也不太清楚,大概只是今天状态比较好吧？” Sayu was saying puts down the PET, after stretching out the right hand taking bearing brain, will tie up the sending circle in ponytail to loosen, fluffy soft beautiful hair then „” disperses all of a sudden, flows out under. 沙优说着放下宝特瓶,伸出右手探向脑后,将绑在马尾上的发圈解下,一头蓬松柔软的秀发便“唰”地一下子散开,流泻而下。 Then, she will send the circle to nip temporarily in the mouth, disperses the hair to grip again with the finger. 接下来,她将发圈暂时咬在嘴里,再用手指疏散一下头发重新扎起。 The surroundings resound a piece acclaimed calling out in alarm indistinctly. 周围隐隐约约响起一片赞叹似的惊呼。 Masaka seed from these looked stayed on the male unfamiliar face takes back the vision, continued with a laugh: „~ please use the towel.” 真坂结子从那些看呆了的男生脸上收回目光,笑呵呵地继续说:“给~请用毛巾。” „Thanks, shouted ~ I had/left many perspiration, helped busy.” “谢谢,呼~我出了好多汗,帮大忙了。” „Do not care do not care ~” “别在意别在意~” In process that two people talked, adviser teacher of women's track and field section walked. 两人交谈的过程中,女子田径部的顾问老师走了过来。 „Can Schoolmate Ogiwara, discuss?” “荻原同学,可以谈一下吗？” „, Yes, what matter has?” “啊,是,请问有什么事情吗？” „No, does not use such anxiously, but wants to chat with you.” “不,不用这么紧张,只是想跟你闲聊一下而已。” Keeps a female teacher of agile short hair to beckon with the hand with a smile, said: „The you speed is quick, usually has at the practice long-distance race?” 留着一头利落短发的女老师笑着摆摆手,说道:“伱的速度很快呢,平时有在练习长跑吗？” Sayu shakes the head, returned to one not to have politely. 沙优对此摇摇头,礼貌地回了一句没有。 „Originally is the talent type, your background is very good, later has to consider to participate in the track and field section?” “原来是天赋型的类型么,你的这份底子很不错,之后有考虑参加田径部吗？” „Well?” “咦？” Hears this saying Sayu to blink, some puzzles are slightly excessive, said: „Teacher you said should not be the high school? Do I want to graduate next year?” 听闻这话的沙优不由眨了眨眼睛,有些困扰地微微偏过了头,说道:“老师您说的应该不是高中吧？我明年就要毕业了喔？” „Of course not.” “当然不是。” The track and field teacher shakes the head, said: „I refer to the university, if you interested might as well try to attend the track and field competition to have a look, you as if have the considerable outstanding talent in this aspect, perhaps has very big probability at the competition to win a prize.” 田径老师摇摇头,笑着说:“我指的是大学,如果你有兴趣的话不妨试着参加田径比赛看看吧,你在这方面似乎有相当出众的天赋,也许有很大的几率可以在大赛上得奖呢。” Nearby Masaka seed inserted the topic. 一旁的真坂结子插入了话题。 „Well ~ competition that the teacher said that is it possible that is of National Big Game!?” “咦咦~老师说的大赛,莫非是全国大赛的那种吗！？” „Right ~ I favor Schoolmate Ogiwara's talent very much, only pitifully discovery was little too late, otherwise can actually participate in the high school. Perhaps if after the detailed instruction, can break the record of our Hokkaidou.” “没错~我很看好荻原同学的天赋,只可惜发现的有点晚了,不然在高中其实就可以去参赛了。如果经过详细指导的话,说不定还可以刷新我们北海道的记录。” „Real false! Although I know that the Sayu sauce is very fierce, what renovates records, can be too exaggerating? I am not do not believe the teacher, but was a little frightened slightly.” “真的假的！虽然我知道沙优酱很厉害,但是刷新纪录什么的,会不会太夸张了呢？啊,我不是不相信老师,只是稍微有点被吓到了。” The track and field teacher smiles, has not cared about her words, continued: „It is not exaggerating, Schoolmate Ogiwara the performance had proven a moment ago own potential, must say truly exaggerating person, last year at the competition had/left a dark horse?” 田径老师对此笑了笑,没有在意她的话,又继续说:“一点也不夸张,荻原同学刚才的表现已经证明了自己的潜力,要说真正夸张的人,去年大赛上可是出了一匹黑马哦？” „Dark horse?” Masaka seed wonders to lean the head. “黑马？”真坂结子纳闷地侧过脑袋。 „Right, the opposite party is the high-school student in Tokyo, although is still reading one high, has actually been able to run the result of professional in the competition, this matter had returned the newspaper at that time.” “对,对方是东京的高中生,虽然还在念高一,却已经能在比赛中跑出职业选手的成绩了,这件事当时还上过报纸。” „Is Tokyo, really will the outstanding person all go to Tokyo? Then, Teacher, does that person name?” “又是东京啊,果然优秀的人全都会去东京吗？说起来,老师,那个人叫什么名字？” „I remember that seems like Katou Yusuke.” “我记得好像是加藤悠介。” Falls that moment of deciding along with the voice. 伴随着话音落定的那一刻。 Drinking water Sayu stopped unexpectedly, but the seed is suddenly startled well one. 原本正在喝水的沙优蓦地停顿一下,而结子则是突然惊咦一声。 The scene is suddenly dead silent. 现场忽然寂然无声。 „You? Schoolmate Ogiwara, Schoolmate Masaka.” Saw the track and field teacher who they exceptionally responded asked one strangely. “你们怎么了吗？荻原同学,真坂同学。”看到她们异常反应的田径老师奇怪地问了一句。 Masaka seed glances the look to Sayu. 真坂结子不由将眼神瞟向沙优。 Sayu is actually calm and composed, and shakes the head, somewhat said apologetically: „It‘s nothing, Teacher, good intention thank you, but I to track and field not that big interest, therefore is sorry......” 沙优对此倒是神色自若,并摇了摇头,有些歉然地说:“没什么,老师,谢谢您的好意,不过我对田径没有那么大的兴趣,所以抱歉……” The track and field teacher who hears this saying seems somewhat regrettable, but also showed the understanding, in chatted several after them simply then turned around to leave. 听到这话的田径老师显得有些遗憾,但也表示理解,在与她们简单聊了几句后便转身离开。 „, Sayu sauce.” Masaka seed cannot bear open the mouth to ask: „Really, before that Katou Yusuke is, had pestered your person?” “呐、沙优酱。”真坂结子忍不住开口问道:“果然,那个加藤悠介就是之前曾经纠缠过你的人吧？” „This didn't...... say? After all the color of hair is completely different, should be only we make a mistake.” Sayu is ambiguous ambiguous, does not want to discuss at this matter. “这个……不好说吧？毕竟头发的颜色完全不一样,应该只是我们搞错了而已。”沙优模棱两可地含糊着,不想在这件事情上多谈。 Suddenly was mentioned that name, made her cannot help but have the related association. 只是突然被人提起那个名字,还是让她不由自主地产生了相关联想。 The passing picture starts to reappear at present. 过往的画面开始在眼前浮现。 ‚Does not know person who initially that disrupted the calm life, where now goes to......’ ‘也不知道当初那个扰乱自己平静生活的人,现在又去哪里了……’ Her some be irrelevant are thinking, the picture in mind frames in that say/way desolate back, the innermost feelings surge suddenly an unexplained mood. 她有些不着边际地想着,脑海中的画面定格在那道落寞的背影上,内心忽然涌起一股说不清道不明的情绪。 This mood comes bewilderedly, not to have the origin to make people think sad. 这情绪来得莫名其妙,却又没由来让人觉得感伤。 Immerses in this mood, when tries to get to the bottom conducts the analysis to it...... 就在她沉浸于这种情绪,并试图追根溯源地对其进行解析时…… „- That! Excuse me disturbed, Ogiwara studies the elder sister!” “-那个！不好意思打扰了,荻原学姐！” Girl's uneasy voice passes on the hearing bank unexpectedly, awakens Sayu impressively, and turns the head to look subconsciously. 女孩子忐忑不安的嗓音蓦地传入耳畔,将沙优赫然惊醒,并下意识地转头看去。 The female students of two lower grades are standing after behind, the look that looks at filled intense, a starting to speak but hesitating appearance. 两名低年级的女生正站在身后,望过来的眼神充满了紧张,一副欲言又止的模样。 „...... Is? What matter has?” “……是？请问有什么事情吗？” Two female students each other look at each other one, probably inflates mutually selected under one, then said with one voice: 两名女生彼此对视一眼,像是相互打气般的点了一下头,然后异口同声地说道: „„ That! Can the words please take a group photo with us, Ogiwara studies the elder sister!” ” ““那个！可以的话请和我们合影,荻原学姐！”” The clear voice reverberates. 清亮的嗓音回荡开来。 Sayu somewhat is dumbfounded, „...... group photo?” 沙优不禁有些傻眼,“呃……合影？” „Yes-! Ogiwara studied the appearance that the elder sister just jogged is too charming! I am greatly touched!” “是-！荻原学姐刚刚跑步的样子太帅气了！我深受感动！” „Asked! Good, please take a group photo with us!” “拜托了！一张就好,请与我们合影吧！” Two female students hold their palms together in the chest front, makes the request shape. 两名女生双手合十在胸前,作请求状。 Masaka seed saw that to smile opens the mouth leisurely. 真坂结子见状笑悠悠地开口了。 „Aha , I helped you photograph in this case ~ cell phone to me.” “啊哈哈,这样的话,那我来帮你们拍照好了~把手机给我吧。” „„- Masaka studies the elder sister! Thank you!” ” ““-真坂学姐！谢谢你！”” „Has no need politely ~, moreover your moods I am not do not understand.” “用不着客气~而且你们的心情我也不是不懂呢。” In the Sayu somewhat awkward expression, two female student such standing one on the left and other on the right by her body, and defers to the instruction to show the posture. 在沙优有些尴尬的表情中,两名女生就这么一左一右的站在她身体两边,并按照指示摆出姿势。 Masaka seed takes the cell phone, in the mouth is shouting „three, two and one.”, Pats to take a group photo for them with a smile, again cell phone. 真坂结子拿着手机,口中喊着“三、二、一。”,笑着为她们拍下合影,再将手机还了回去。 Such sound draws the attention of surrounding many people, but after seeing had anything, showed the understanding expression. 这样的动静引来周围不少人的注意,不过看到发生什么后又露出了理解的表情。 The rising sun tall princess was admired, is really a common matter. 旭高的公主受人景仰,实在是一件再寻常不过的事情。 After packing off two longing female students, Sayu goes to own good friend the vision, does intentionally to narrow the eye disgruntledly. 送走两名依依不舍的女生以后,沙优将目光重新投向自己的好友,故作不悦地眯起眼睛。 Masaka seed sticks out one's tongue cunningly, said mischievously: „Popular was really good ~ Ogiwara studied the elder sister!” 真坂结子狡黠地吐吐舌头,促狭道:“受欢迎真是太好了呢~荻原学姐！” „What nonsensical is this mouth ~? Looked that I tear to pieces it.” “在胡说八道的是这张嘴巴吗~？看我把它撕烂。” „! Sorry, I knew mistakenly, therefore do not pinch again.” “呀！对不起对不起,我知道错了,所以不要再掐了。” Kidded around a while, two people chatted another matter. 嬉闹了一会儿,两人聊起了另外一件事情。 „Said, Sayu sauce.” “说起来啊,沙优酱。” „What matter?” “什么事？” „We next week do not go to Tokyo Disney? Where at the appointed time does the last day of free activity need to go to stroll?” “我们下周不是要去东京迪士尼吗？到时最后一天的自由活动要不要去哪里逛逛？” Sayu nods impartially. 沙优不置可否地点点头。 What Masaka seed said is the school is three years of hike that lives the arrangement, the main purpose is to alleviate their these on the mood of examinee, the school excursion of nature and second grade is similar, altogether lasted three days. 真坂结子说的是学校为三年生安排的远足活动,主要目的是为了缓解他们这些应考生的情绪,性质和二年级的修学旅行差不多,一共为期三天。 She makes the thinking slightly, then says: „This, I actually want to go to Tokyo to have a look if possible, but we must go is actually the Chiba prefecture?” 她稍作思索,然后开口说道:“这个嘛,如果可以的话我其实想去东京看看,不过我们要去的其实是千叶县吧？” „Right ~ quite strange, why can Tokyo Disney be founded in Chiba? Moreover the name unexpectedly is Tokyo Disneyland, should not be Chiba Disneyland is right?” “对对~好奇怪哦,为什么东京迪士尼要建立在千叶呢？而且名字居然是东京迪士尼乐园,不该是千叶迪士尼乐园才对嘛？” „Aha ~ actually I have also thought this issue, because really Tokyo is quite famous? If named after Chiba, perhaps everyone will think that lacks the attraction and so on?” “啊哈哈~其实我也想过这个问题,果然还是因为东京比较有名吧？如果以千叶命名的话,大家也许会觉得缺少吸引力之类的？” Masaka seed thinks carefully, thought the indeed several points of truth, sigh with emotion said: „Really worthily is Tokyo, don't our countrysides absolutely have the ratio?” 真坂结子仔细想了一下,觉得的确有几分道理,不由感慨般地说:“真不愧是东京,我们这种乡下完全没得比吗？” „Why did you suddenly become sentimental? The seed, is saying now isn't the free activity?” “你为什么突然变得多愁善感起来了？结子,现在在说的不是自由活动吗？” „Un! The free activity, actually I also want to go to Tokyo to stroll, otherwise do we want to ask the teacher to have a look at the appointed time?” “嗯！自由活动,其实我也想去东京逛一下,不然我们到时要不要拜托老师看看？” „Generally speaking can definitely reject . Moreover the time that the freedom moves is not determined, perhaps in addition hasn't distance back and forth, simply resulted in strolls?” “一般来说肯定是会拒绝的吧,而且自由活动的时间也不确定,再加上来回的路程,也许根本没得逛哦？” „Appeared! The brutal opinion of Sayu sauce!” “出现了！沙优酱的残酷言论！” „Brutal opinion......” Sayu is somewhat muttering dumbfounded, wonders saying: „What meaning is this?” “残酷言论……”沙优有些傻眼地喃喃着,纳闷道:“这又是什么意思啊？” „Is incompatible with the semblance, you will sometimes say very unlovable words, the Sayu sauce does not want to go to Tokyo?” “与外表不符,你有时候会说出很不可爱的话呢,沙优酱不是也想去东京的吗？” „This is two matters, university visit that although I want to volunteer, how wants is not inappropriate during the hike, therefore I will find the time in later in addition.” “这是两码事,虽然我是想去志愿的大学参观,不过在远足期间怎么想都不合适,所以我会在之后另找时间去。” „But!” “可是！” Masaka seed also wants to say anything regarding this again, the resonant whistling sound that however ended on behalf of the marathon congress is actually resounding through at this moment, the students start to gather, prepare to greet the following award presentation ceremony. 真坂结子对此还想再说什么,然而代表马拉松大会结束的嘹亮哨声却在此刻响彻,学生们纷纷开始集合,准备迎接接下来的颁奖仪式。 „This set, did we also walk? Seed.” Looked at crowd direction Sayu to take back the vision, and extended a hand. “该集合了哦,我们也走吧？结子。”望了一眼人群方向的沙优收回目光,并伸出一只手。 The seed that was interrupted the train of thought sighed reluctantly, un, then held on her hand. 被打断思绪的结子无奈地叹了口气,嗯了一声,然后拉住她的手。 Two people walk toward the drill ground center together...... 两人就这么一起朝操场中央走去…… ...... …… The time arrives at the evening. 时间来到傍晚。 Another side. 另一边。 The apartment near abundant Zaki station, 403 rooms. 丰之崎车站附近的公寓,「403」号室。 Katou Yusuke of casual attire sits cross-legged to sit on the ground, the side is puts on a style situated in the home and leisure, the lotus of Tiffany green suspenders long skirt sees good is. 一身便装的加藤悠介盘腿坐在地上,身旁是穿着一条风格介于家居与休闲之间的,蒂凡尼绿色吊带长裙的莲见佳乃子。 Today's lotus sees good is the child appearance and is usually different. 今天的莲见佳乃子打扮与平时不同。 Slightly uses the cosmetics the facial features facial expression to be beautiful, the double pupil is bright, but the lip is ruddy. 略施粉黛的面容气色姣好,双眸明亮而嘴唇红润。 The brown long hair tied up the bread twist pigtail with a silk handkerchief of retro fashion, above is embellishing the indigo blue and color wave element, had the unique style. 棕色的长发用一条复古风的丝巾绑成了麻花辫,上面点缀着靛蓝色与咖色的波点元素,具有独特的时尚感。 The whole person sends out gentle virtuous young woman makings. 整个人散发出一种温婉淑女型的气质。 Indoor air conditioning whistling is blowing, the temperature was adjusted about 20 degrees, sends the comfortable wind, is as warm as in spring. 室内的空调呼呼吹着,温度被调到了20度左右,送来令人舒适的风,温暖如春。 In the air is scattering the light orchid fragrance. 空气里飘散着淡淡的兰花香味。 The present time is evening 7 o'clock. 现在的时间是晚上七点30。 Eats two people of dinner to bustle about respectively, a side is drawing the cartoon, the other side is checking the homework. 吃过晚饭的二人各自忙碌着,一方在画着漫画,另一方在批改着作业。 In the waterlogging basket of kitchen puts two shares the tableware, that is they have used before one hour. 厨房的沥水篮里放有两人份的餐具,那是他们在一小时前所使用过的。 Why will come here reason as for Katou Yusuke, is the apartment master's invitation. 至于加藤悠介为什么会来这里的理由,则是出于公寓主人的邀请。 Since the previous time matter, this has been they are meeting with for the first time in secret. 自从上次的事情以来,这还是两人首次在私下里会面。 Although the lotus sees good is child is not does not want to talk with him in the school, the rumor heart that but to possibly can produce after all has the worry. 虽说莲见佳乃子不是不想在学校里跟他搭话,不过总归还是对可能会产生的流言心有顾虑。 After all Katou Yusuke this week of disturbance is unceasing. 毕竟加藤悠介这周的风波不断。 Uses Utaha event as a turning point, struggle the discussion of related to his empress'palace, not only the topic heat degree in anonymous forum in the school remains high, the lotus sees good is child and Nakamura Masaru they also heard. 以诗羽的事件为契机,有关他正宫之争的讨论,不仅在校内匿名论坛上的话题热度高居不下,就连莲见佳乃子和中村胜他们也有所耳闻。 Thus then caused his person, became noticeable. 从而便导致了连带他身边的人,也变得引人注目了起来。 Under such situation, the lotus sees good is child does not want by the person with the magnifying glass observation, can only keep at a respectful distance to him temporarily, even if meets in the school still greets simply, does not dare to discuss. 在这样的情况之下,莲见佳乃子也不想被人用放大镜观察,只能暂时对他敬而远之,即使在学校里碰面也只是简单打个招呼,不敢多谈。 In today, finally found the opportunity to call to come home him, the goal is to naturally ask about the detailed inside story, but Katou Yusuke has not rejected. 一直到了今天,才终于找到机会将他叫来家里,目的自然是为了询问详细的内情,而加藤悠介也并未拒绝。 Be that as it may, the lotus sees good is child does not have one to come up to raise the issue directly, but had the patience first to prepare the dinner very much, later accompanied him to correct students'papers together. 话虽如此,莲见佳乃子也没有一上来就直接抛出问题,而是很有耐心地先准备了晚餐,之后又陪他一起批改作业。 Until after looking he draws a words original manuscript, just now opportunistically inquired that must have a drink, rests? 直到看他画完一话原稿以后,方才见缝插针地询问一句要不要喝点东西,休息一下？ The Katou Yusuke nod complies, is moving the shoulder, while said unknowingly: „I also think that you must insist finally will say, small good is.” 加藤悠介点头答应下来,一边活动着肩膀,一边似不经意地如此说道:“我还以为你要坚持到最后才会说,小佳乃。” In the light tone brings, if has teasing that resembles not to have, has obviously known her thoughts. 平淡的语气中带着若有似无的调侃,明显早就知晓她的心思。 The lotus that hears this saying sees good is the child short of breath, somewhat gouged his one eyes ill-humoredly, then sets out to go to the kitchen, begins to swell the coffee. 听到这话的莲见佳乃子不由气急,有些没好气地剜了他一眼,然后才起身前往厨房,着手冲泡咖啡。 ...... …… Thank 【Reader Something went wrong】 Hitting enjoys. 感谢【读者[Not Found]】的打赏。