TRSFPUS :: Volume #4

#386: Daily


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 386 is daily 第386章日常 After finishing class . 下课之后。 Katou Yusuke according to requesting to come to the office. 加藤悠介按照要求来到了办公室。 Nakamura Masaru compared with him, as if also just finished class late from other classes. 中村胜比他晚一步到,似乎也刚从其他班下课回来。 Two people shifted unmanned the student of use to instruct the room together temporarily. 两人一同转移到了暂无人使用的学生指导室。 After waiting to close, Nakamura Masaru directly entered the subject. 等关上门以后,中村胜直接进入了主题。 Said, why will you one week come back compared with the time of agreement late?” “说说吧,为什么你会足足比约定的时间晚了一星期才回来?” Facing this inquiry, Katou Yusuke is not accidental/surprised, after all the opposite party had once made several phone calls after his overtime, but was disregarded by him. 面对这一询问,加藤悠介也不意外,毕竟对方曾在他超时后打过几次电话,只是被他无视了而已。 Because of health conditions.” “因为身体不适。” After he said that Nakamura Masaru raises up the palm to divide immediately on his head. 当他这么说完之后,中村胜立刻就竖起手掌在他脑袋上劈了一下。 Hey- that is the excuse that I give you to have, can you dodge me with this reason?” “喂-那是我给你出的借口吧,你要用这种理由来搪塞我吗?” „......” “……” „From September 8 to 28, in addition weekend entire 20 days, at least can the telephone meet?” “从9月8日到28日,加上周末在内已经整整二十天了,至少电话总要接吧?” Un.” “嗯。” Isn't " un " this reply?” Nakamura Masaru is sighing weak. “才不是「嗯」这种回答吧?”中村胜无力地叹着气。 In abundant Sakishi does the student association president of first case of annual, the champion of national higher track and field competition, you know himself famously in the school?” “丰之崎史上第一例一年生的学生会长,全国高等田径大赛的冠军,你知道自己在学校有多出名吗?” „......” “……” Regardless of you realized, present you have become the object who many people look forward. Perhaps to next year, will have the new child to choose to attend our school because of you.” “无论你有没有意识到,现在的你已经成为许多人憧憬的对象了。也许到了明年,就会有许多新的孩子因为你而选择读我们学校。” You who result takes the star student, actually out of reason for a long time is less than the school. First did not say that this matter the influence that has above there, will your own studies and future also be the matter of this/should consideration?” “结果作为明星学生的你,却无理由地长期不到校。先不说这件事在上头那里产生的影响,你自己的学业和未来也是该考虑的事情吧?” Un.” “嗯。” What therefore the reason is?” “所以理由是什么?” In family/home has the matter.” “家里有事。” Hey, here only then both of us, you have no need to take this words to cope with me, hasn't your guardian told you us to relate?” “喂,这里只有我们两个人,你用不着拿这种话对付我,你的监护人没有告诉你我们联系过了吗?” Knows.” “知道。” Then reason? About you not only has not returned to one's old home, and is missing such long reason.” “那么理由呢?关于你既没有回老家,又失踪这么久的理由。” Katou Yusuke returns secretly mutely said: It‘s nothing.” 加藤悠介暗哑地回道:“没什么。” The Nakamura Masaru good silence, to lift the hand to rub the temples at once, probably feels unable to find way out about him. 中村胜好一阵沉默,旋即抬手揉了揉太阳穴,像是对他感到一筹莫展。 After a while later. 过了一会儿以后。 You is a high-school student, why does and 30-year-old person equally is deep? Even if you do go to and that Kasumigaoka or Sawamura are in love still compare this?” “你是个高中生,为什么搞得跟30岁的人一样深沉?就算你去和那个霞之丘泽村谈个恋爱也比这强吧?” He regretted at this point suddenly, sighed layer on layer/heavily. 他说到这里忽然后悔,重重叹了口气。 „...... Was sorry, as the teacher I should not play this joke.” “……抱歉,身为老师我不该开这种玩笑。” I have not heard.” “我也没听到。” Nakamura Masaru nods, „...... in brief, principal there I helped you deal with reluctantly, next time......, will not have next, clear? Katou.” 中村胜点了点头,“……总之,校长那里我勉强帮你应付过去了,下次……不,没有下次了,明白吗?加藤。” Katou Yusuke looks at him, returned to a good character. 加藤悠介看着他,回了一个好字。 The atmosphere slightly is therefore moderate. 气氛因此稍微缓和。 In the meantime...... 就在此时…… Knocks on and knocks on. 叩、叩。 Out of the door of instruction room resounded knocking gently. 指导室的门外响起了轻轻的敲击声。 Nakamura-sensei?” 中村老师?” In, come.” “在,请进。” As the door was opened by ka one, the lotus saw the teacher to push the door to walk. 随着门被“咔哒”一声打开,莲见老师推门走了进来。 You really here.” “你果然在这里。” She looks at two people, on the face shows the smile, mountain city directors are looking for you, Nakamura-sensei.” 她看着两人,脸上露出微笑,“山城主任在找你,中村老师。” Ohh, knew. Thank you runs especially, the lotus sees the teacher.” “喔喔,知道了。谢谢你特地跑一趟,莲见老师。” Does not use politely ~ “不用客气~” Nakamura Masaru sets out to walk outward, arrives at the gate actually to stop the footsteps, turn head said one: Ok, then you can also go back, Katou.” 中村胜起身向外走去,走到门边却又停下脚步,回头说了一句:“好了,那么你也可以回去了,加藤。” Said that then departs quickly. 说罢便快步离去。 Katou Yusuke stands up, prepares to return to the classroom, the gate was actually closed. 加藤悠介站起身来,也准备返回教室,门却又被关上。 We also chatted, Schoolmate Katou.” “我们也聊一下吧,加藤同学。” The lotus sees good is child hints him to sit down, while sat in the sofa of his next door. 莲见佳乃子一边示意他坐下,一边坐在了他隔壁的沙发。 Today's she puts on small fragrant wind the creamy white silk garment, the lower part of the body is straight woman black pants, on the foot is a pair of brief style black cat with the shoes. 今天的她穿着一件小香风的乳白丝绸衫,下身是一条笔挺的女士黑色西裤,脚上是一双简约风格的黑色猫跟鞋。 The brown long hair temple that the plate draws out sends the slightly volume, draws the pale makeup beautiful appearance to be very fine, on the full lip is spreading the lipstick of bare color department, seemingly clear bright and beautiful is rich in the gloss, has the feminine qualities very much. 盘起的棕色长发鬓发微卷,画着淡妆的秀丽容貌十分精致,饱满的嘴唇上涂着裸色系的口红,看起来晶莹亮丽又富有光泽,很有女人味。 Has the matter? The lotus sees the teacher.” “有事吗?莲见老师。” Un.” “嗯。” The lotus sees good is child nods, the vision falls on his hair, asked: „Will your hair color, why turn into this?” 莲见佳乃子点了点头,目光落在他的头发上,问道:“你的头发颜色,为什么会变成这样?” „...... Dyes.” “……染的。” Really is, does the teacher seem like the person who is easily swindled?” “真是的,老师看起来像很好骗的人吗?” „......?” “……?” Otherwise you said that looked which shop in dyes?” “不然你说说看是在哪家店染的?” Katou Yusuke looked at her one eyes, has not spoken. 加藤悠介看了她一眼,没吭声。 „Is Nakamura-sensei very severe?” 中村老师很严厉吗?” „......?” “……嗯?” Because Nakamura-sensei this time period bore a big pressure, I am a little worried to have problems, therefore comes to see...... seems like should be is all right.” “因为中村老师这阵子承受了不小压力,我有点担心会出什么问题,所以就来看一下……不过看起来应该是没事呢。” The lotus saw good is child is saying blinking, smiled intelligent and crafty, if we had known did not lie to Nakamura-sensei.” 莲见佳乃子说着眨了眨眼,慧黠一笑,“早知道就不对中村老师说谎了。” Afterward puts out a hand gently, twists a handful bangs before his volume, rubbed to twist gently two. 随后又轻轻伸出手,在他额前捻起一小撮刘海,轻轻搓捻了两下。 The expression becomes somewhat stares blankly. 表情变得有些愣怔。 „...... This, should not fall ill to create?” “……这个,应该不是生病造成的吧?” Katou Yusuke lifts the hand to fend off her hand, said one is not. 加藤悠介抬手挡开她的手,道了一句不是。 Lotus sees the teacher.” “莲见老师。” „Did you call good to be slightly also ok? I was often called by the student recently.” “你叫小佳乃也行喔?我最近常常被学生这么叫。” „...... Almost quickly to next class time.” “……差不多快到下一节课的时间了。” Un, I know, because is my class.” “嗯,我知道,因为是我的课。” The lotus sees good is child smiles, ok, did not tease you, went back, waited to have free time we to eat the ramen again together.” 莲见佳乃子不禁莞尔,“好了,不逗你了,回去吧,等有空我们再一起去吃拉面吧。” Katou Yusuke nods, has not actually replied. 加藤悠介点点头,却未做答复。 ...... …… The morning four ends of course, the time arrived at the midday rest. 上午的四节课程结束,时间来到午休。 Yamaguchi and Takei looked restless, inquired a plan of Yusuke about lunch. 山口竹井又闹闹腾腾地找了过来,询问了一下悠介关于午餐的打算。 He has no thought that prepares to go to the sales store to buy the bread solution, was actually blocked. 他对此没什么念头,准备去小卖部买面包解决,却被拦了下来。 „, Yusuke, I have the work of games to you tell, belt/bring many lunches, do we eat while convenient together?” “啊,悠介,我有运动会的工作要跟你讲,顺带还有带多一份的便当,我们一起吃吧?” Heard Hui Zheme saying that Yusuke also had no response, the arundinaria japonicum brothers has then helped him make the decision. 听到惠这么说,悠介还没什么反应,山竹兄弟便已经率先帮他做了决定。 Good! We went to the cafeteria to eat the ramen, you went to and intimate vice-chairman eat the lunch.” “好!那我们就去食堂吃拉面了,你去和贴心的副会长吃便当吧。” On two faces has is playing tricks on the smile, slightly had the profound meaning to push the crowded eye to him, ganged up departs together. 二人脸上带着戏弄似的笑容,略有深意地对他挤了挤眼睛,勾勾搭搭地一同离去。 Saw that this Yoshiko thinks, on the mouth is shouting my, brought own lunch to pursue. 见到这一幕的佳子想了想,嘴上喊着“等我一下”,也带着自己的便当追了上去。 Katou Yusuke has no resistance, returns on the seat. 加藤悠介没什么抗拒,重新回到座位上。 Oh ~ “唷咻~” The young girls are shouting the worker's chant low voice, pushed own table, spells with his table in the same place, subsequently has moved the chair, gathers together the skirt to sit down. 少女小声喊着号子,将自己的桌子推了过来,与他的桌子拼在一起,继而又搬过椅子,拢着裙子坐下。 Two people are facing the surface. 两人面对着面。 The benefit took out one from the drawer by the object that the pink flannelette packages, unties it, inside is two is piled in the same place lunch box. 惠从抽屉内取出了一个被粉色绒布所包裹的物体,将其解开,里面是两个被摞在一起的便当盒。 This gives you, Yusuke.” She will push. “这个给你,悠介。”她将其中一个推了过来。 „...... Thanks.” Katou Yusuke said in a low voice thanked, and put out a hand to receive the chopsticks. “……谢谢。”加藤悠介低声道了一句谢,并伸手接过筷子。 Turns on the cover, inside is the curry pig sets the table. 打开盖子,里面是咖喱猪排饭。 Reviews young girl there only then curry and food, without pork chops. 反观少女那里则只有咖喱和饭,没有炸猪排。 Discovered he who this difference acts stagnates, duplicate/restores restores as usual. 发现这一区别的他动作微滞,复又恢复如常。 Probably knows that his doubts are the same, the opposite party said on own initiative. 像是知道他的疑惑一样,对方主动说了起来。 ~ I thought that the boy should quite like this full Fugan very full food? However was a little hard to enjoy the female student.” “唔~我觉得男孩子应该会比较喜欢这种饱腹感很足的食物吧?不过对女生就有点难以消受了。” Hui Suikou is saying, the facial expression on face is indifferent. 惠随口说着,脸上的神情淡然。 Katou Yusuke nods, takes the chopsticks to eat. 加藤悠介点点头,拿着筷子吃了起来。 First clamped one to be slivered the strip pork chops, in the golden outer layer is drenching the dark brown thick curry, scattered is making the aromatic condiment fragrance that the person appetite moved greatly. 先是夹了一块被切成条的炸猪排,金黄色的外层上淋着深棕色的浓稠咖喱,飘散着令人食欲大动的香辛料香味。 Then delivers to the mouth. 然后送到嘴边。 . 咔嚓。 The golden yellow external skin sends out the resounding with the linking of tooth, binds the cover taste of bread rice polishings to be crisp. 金黄的表皮随着牙齿的咬合发出脆响,裹着面包糠的外皮口感酥脆。 Bites, outside in the cake the tender pork the juice overflows immediately, during is freshly and tenderly incomparable also brings the rich fat fragrance, with veil formed the excellent combination crisply. 一口咬下去,外酥里嫩的猪肉顿时汁水四溢,鲜嫩无比之中又带着浓郁的油脂香味,与面衣的脆形成了绝妙的组合。 And Creak. 咔嚓、咯吱。 Chews slightly, the salty pale moderate curry just neutralized the greasiness in mouth, packages the mouth by a gentle flavor. 稍稍嘴嚼,咸淡适中的咖喱刚好中和了嘴巴里的油腻,以一种轻柔的风味包裹住口腔。 Then swallows it, thermal full matching made the stomach instinct feel satisfied. 而后将其咽下,热量十足搭配令胃部本能地感到满足。 He lowered the head to look at carefully one to be nipped a pork chops gap. 他低头端详了一下被咬了一口的炸猪排缺口。 Deep brown, golden yellow and white and tender. 深棕、金黄、白嫩。 Richly layered matching, inside pig fillet seeps slightly the juice. 层次丰富的搭配上,里面的猪里脊微微沁出汁水。 The veil seemed like with two types of bread rice polishings, can see thick thin two pellets, therefore also made the taste crisper. 面衣似乎是用了两种面包糠,能看到一粗一细的两种颗粒,因此也让口感变得更加酥脆。 That, what kind of?” “那个,怎么样?” Delicious.” “好吃。” Un ~ ~ that was good.” “嗯~~那就好了。” On the benefit face blooms the smile, uses the chopsticks. 惠的脸上绽放出浅浅的微笑,也动起筷子。 ei, did I say...... Yusuke?” “欸,我说……悠介?” She resembled to think anything was the same, said: I have thought that because you cannot take care of itself probably completely, therefore was on vacation from school after recently, I will go to your there help.” 她似想到了什么一样的,说道:“我想过了,因为你好像完全不能照顾自己,所以最近放学后我会去你那里帮忙。” The Katou Yusuke brow slightly wrinkle, „...... don't you need to go home?” 加藤悠介眉头微皱,“……你不用回家?” Well ~ ~ this, evening's words naturally must return, but can after having the dinner has returned.” “咦~~这个,晚上的话当然是要回的,不过可以在吃过晚饭以后再回。” „......” “……” „, If made you feel the puzzle or the trouble like this even.” “啊,假如这样让你觉得困扰或麻烦的话就算了。” „...... It is not such.” “……也不是那样。” ~, therefore doesn't have issue lo?” “唔~所以也就是没问题囖?” Doesn't have the issue? 没问题吗? As if has, as if also does not have. 似乎有,似乎又没有。 Katou Yusuke is eating the lunch silently, oneself also said that is not clear. 加藤悠介默默吃着便当,自己也说不大清楚。 He looks up the young girl, secretly thinking. 他抬头望着少女,暗自思索。 The opposite party are also looking him confidently. 对方亦坦然地回望着他。 The show long eyelash drags slightly, attaches on a pair of tranquil spooky show pupil, just like growth in the green grass of two clear water shores. 秀长的睫毛微微摇曳,依附在一双宁静幽幽的秀眸上面,宛如生长在两池清水岸边的青草。 Swiftly...... 倏忽间…… Waits for.” “等一下。” The benefit extends a hand to take bearing gently he, touched him by the fingertip close to the left half cheeks of corners of the mouth, then receives to reach behind the back. 惠轻轻伸出一只手探向他,以指尖触碰了一下他靠近嘴角的左半边脸颊,然后又收回手。 Coherence food.” “粘着饭。” She said calmly, delivers to the mouth the grain of cooked rice on fingertip, eats. 她平静地说道,将指尖上的饭粒送到嘴边,吃了下去。 Katou Yusuke moves the lip, only thought that on the face also keeps that icy cold soft touch vaguely, probably crashes into the pebble in calm lake surface, cleans out manure from a sty the circle ripples violently. 加藤悠介动了动嘴唇,只觉得脸上依稀还留着那冰凉柔软的触感,像是一颗坠入无风湖面上的石子,激起圈圈涟漪。 That, what kind of? Does Yusuke feel?” “那么,怎么样?悠介觉得可以吗?” Short silence. 短暂的沉默。 „...... Good.” “……好。” Un ~, then disturbs the period of time.” “嗯~那么就打扰一阵子。” After such a little segment interlude, two people returned to the subject. 经过这么一小段插曲,两人回归了正题。 Said, Yusuke?” “说起来喔,悠介?” Un.” “嗯。” About Friday games, I was looks to arrange for the time being, do you want to look at the concrete timetable?” “关于周五的运动会,我姑且是看着安排了,你要看一下具体的时间表吗?” Good.” “好。” Then you and other, I take...... here .” “那么你等一下,我拿出来……在这里,给。” Thanks.” “谢谢。” Katou Yusuke put out a hand to receive the form, above is displaying the games same day detailed arrangement. 加藤悠介伸手接过表格,上面罗列着运动会当天的详细安排。 8 : 50 The admission marches forward( whole staff) 【8:50】入场行进(全员) 9 : 00 Opening ceremony( whole staff) 【9:00】开幕式(全员) 9 : 10 Preparatory movements( whole staff) 【9:10】准备运动(全员) 9 : 30 Throws the ball game( annual) 【9:30】掷球游戏(一年生) ( One type throws into stationary position the game in basket ball) (一种把球丢进固定位置的篮子里的游戏) ...... …… Thorough, exhaustive and careful. 周密、详尽、细致。 Looks at later Katou Yusuke to ponder over, form. 看过之后的加藤悠介思忖着,将表格还了回去。 What...... also remains to prepare?” “……还剩什么要准备的?” Basically did not have, the matter of management has the person of news broadcast section, the item that at the games must use also has the special student to be responsible for preparing......” “基本上没有了,主持的事情有新闻广播部的人,运动会上要用的道具也有专门的学生负责准备……” The benefit thinks, said: Our words, are roughly ensured that the games can smoothly be held, as well as on the day of the hope do not rain ~ 惠想了想,说道:“我们的话,大体就是确保运动会能顺利举行,以及希望那天不要下雨了吧~” This......” “这样……” Yusuke did not have to say again, the opposite party did very well, so long as he as if worked as a mascot, as well as attended the competition to be OK. 悠介对此没再多说,对方做得很好,他似乎只要当个吉祥物,以及参加比赛就可以了。 Two people eat meal while are chatting, has not thought quite the same as the form suddenly appeared in the classroom back door together. 两人一边吃饭一边聊着,浑然未觉一道身影突然出现在了教室后门。 Until is full of the anxious voice together near the ear crack...... 直到一道充满急切的嗓音在耳边炸响…… Katou ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~!!!” “加藤~~~~~~~~~~~!!!” Does not know where from braves secure Yilun who also to stand by the table, lifts the hand to press down his shoulder, does not care about the situation to shout loudly. 不知从哪冒出来的安艺伦也站在桌子旁边,抬手按上他的肩膀,丝毫不顾及场合地大喊大叫起来。 „- I listened to the Kasumigaoka study elder sister to say! She said that actually you didn't do to play is a matter? This is cracks a joke! Absolutely- is cracking a joke right!?” “-我听霞之丘学姐说了!她说你不做游戏了究竟是怎么一回事?这是开玩笑的吧!绝对-是开玩笑的对吧!?” „......, Is Schoolmate secure art/skill.” The benefit said one low voice, although had a scare by his sudden shouting, but is greeting politely. “……啊,是安艺同学。”惠小声地说了一句,虽然被他突然的大喊吓了一跳,但还是礼貌地打着招呼。 Oh, you good, Ghana with......! Thoroughly is thoroughly painful! My hand must break! Must break!” “喔,你好、加纳同……呜哇!痛痛痛痛痛啊!我的手要断了!要断了!” secure skill also exuded the deeply grieved cry, Yusuke was let loose unemotionally hand that grabbed his wrist/skill. 安艺伦也发出了惨痛的叫声,悠介则是面无表情地放开了抓着他手腕的手。 „...... Embarrassed, I will have the instinct to suddenly the person who braves from the dead angle.” “……不好意思,我对突然从死角冒出来的人会有本能反应。” „Are you elder brother Elder Brother?! Moreover elder brother Elder Brother meets does not act carefully, after not responding also to act casually!” “你是哥尔哥吗?!而且哥尔哥只是会不小心出手,你不要在反应过来以后还随便出手啦!” secure skill also covers to be pinched the pain right wrist with the left hand exaggeratingly. First is a face complaint complains one, then rushes to ask. 安艺伦也夸张地用左手捂着自己被捏痛的右腕。先是一脸怨念地吐槽一句,接着又赶忙问起来。 Ok, one side this puts beforehand, our game business planning what's the matter?” “算了,这件事先放一边,我们的游戏企划到底是怎么回事?” He said while pulled a chair to sit down, was placed to two people in the lunch that on the table had not finished eating turns a blind eye. 他边说边拉了一张椅子坐下,对两人摆在桌上还未吃完的便当视若无睹。 Katou Yusuke is frowning, returns said: „...... Here meets some conditions, temporarily has not budgeted to make that.” 加藤悠介皱着眉头,回道:“……我这里遇到一些状况,暂时没有预算做那个。” Therefore you didn't give up playing the game??” secure skill also pursues asks, and after seeing him nods felt relieved, long breathes a sigh of relief. “所以你不是放弃做游戏了吧??”安艺伦也追问道,并在见到他点头后才放下心来,长舒了一口气。 At once also complains. 旋即又抱怨起来。 Originally is this, that matter you said actually early, harms me to be worried to link with Yoshihiko discussed that the mood of game does not have, immediately runs over.” “原来是这样啊,那种事你倒是早说嘛,害我担心得连跟喜彦讨论游戏的心情都没有,立刻就跑过来了。” Hears this saying, nearby benefit said one. 听到这话,一旁的惠不由开口说了一句。 Well ~ ~ originally Schoolmate secure art/skill also has the time of handling that matter, although I do not understand very much, but I remember before you, vowed solemnly obviously said do oneself want to study the programming?” “咦~~原来安艺同学还有做那种事情的时间呀,虽然我不是很懂,不过我记得你之前明明信誓旦旦地说自己要学编程的?” With such remarks...... 伴随着此言一出…… „......?” secure skill expression also solidified immediately on the face. “……呃?”安艺伦也的表情顿时凝固在了脸上。 But Katou Yusuke is nothing expression shot a look at his one eyes. 加藤悠介则是没什么表情的瞥了他一眼。 Although in his eye does not contain any mood, but made secure skill also put aside the vision artificially, cold sweat directing current. 虽然他的眼中不含任何情绪,但还是让安艺伦也不自然地移开了目光,冷汗直流。 Then coughed lightly two, made excuses: This...... that......, I had not been studying......” 然后轻咳了两声,支支吾吾道:“这个……那个……唔、我已经在学了……” Asked while convenient, did the budget issue that Katou, you said how many also miss probably? If are not much money that I have to work to accumulate......” “顺带问一下,加藤,你说的预算问题大概还差多少?要是不多的话我也有一些打工攒下来的钱……” Gap is 100%.” Katou Yusuke interrupted his words, coming out that you take, can do.” “缺口是百分之百。”加藤悠介截断了他的话语,“你拿的出来,就可以做。” Short silence. 短暂的沉默。 Ohh, oh no, I remembered suddenly slightly good had to call me to go to the office a moment ago probably, then after we and others were on vacation from school the section to say goodbye exactly.” “喔喔,糟糕,我突然想起小佳乃刚才好像有叫我去办公室,那么我们等放学后的部活再见吧。” secure skill also spoke one's mind, while the footsteps hastily left the classroom...... 安艺伦也一边自说自话,一边脚步匆匆地离开了教室…… ...... …… Thank Tired heart Big shot and another hegemon! 感谢【累心】大佬的又又又又一个盟主! Thank Black day tribulation strength Hitting enjoys! 感谢【黑天劫力】的打赏!
To display comments and comment, click at the button