Chapter 384 new mentality 第384章新的思路 „Sorry, Utaha-senpai, I have not used that thing.” “抱歉,诗羽学姐,我没有用过那个东西。” Hears the reply of Katou Yusuke, Utaha had not asked again, only returned to this superficially, making one unable to see the innermost feelings the idea. 听到加藤悠介的回答,诗羽也未再多问,仅是轻描淡写地回了一句这样,让人看不出内心的想法。 Snoring snoring snoring. 呼噜呼噜呼噜。 The black cat becomes relaxes gradually, lies in the Katou Yusuke shoulder lazy, a face is enjoying his massage satisfied, and with bringing the small powder tongue of hangnail is licking his finger. 黑猫渐渐变得放松,慵懒地趴在加藤悠介肩头,一脸惬意地享受着他的按摩,并用带着倒刺的小粉舌舔着他的手指。 After one comforts, the black cat has not cared about somebody to deceive the cat to enter the bathroom goes to „killing” the matter. 经过一番安抚下来,黑猫已不在意某人骗猫进浴室去“杀”的事情了。 Katou Yusuke looks for the small fish to feed the cat dry/does, simultaneously asked to the young girl: „What matter do you have today? Studies the elder sister.” 加藤悠介找来小鱼干喂着猫,同时对少女问道:“你今天来有什么事吗？学姐。” Utaha then nods the affirmation, pondered after one next, said: „Words that must speak, basically is comes to here to have a look at you, by the way your future plan.” 诗羽便是颔首肯定,思考了一下后说:“要说的话,基本就是来这里看看你,顺便问一下你今后的打算。” „I return to the school on Monday.” “我周一回学校。” „Un, this matter I have from another Katou schoolmate there heard, what I want to ask is other matter, what to do the beforehand work room...... do you plan?” “嗯,这件事我有从另一个加藤同学那里听说,不过我想问的是别的事,之前的工作室……你打算怎么办？” „For the time being puts aside.” “暂且搁置。” „For the time being?” “暂且？” „Un.” “嗯。” „Why?” “为什么？” „Had/Left something, the present fund is insufficient.” “出了一些事情,现在的资金不够。” Utaha selects the eyebrow slightly, but immediately restores such as beginning. 诗羽微微挑眉,但又马上恢复如初。 „In other words, haven't you given up playing the game?” “也就是说,你还没有放弃做游戏吧？” Katou Yusuke the nod responded, then said: „No, but within the short-term will not restart.” 加藤悠介以点头来回应,然后说道:“没有,但短期以内也不会重启。” „Because of can first also the money of Sawamura?” “因为要先还泽村家的钱？” Short silence. 短暂的沉默。 „Yes.” “是。” „How much money did you owe her family/home?” “你欠了她家多少钱？” „......?” “……？” „Although I have to listen to her to raise this matter, the specific digit is not quite clear, words that you are not willing to deliver even.” “虽然我有听她提起过这件事,不过具体的数字不太清楚,你不愿意讲的话就算了。” Katou Yusuke shakes the head, „also no, but I asked that her family/home borrowed 20 million.” 加藤悠介对此摇了摇头,“也没什么,只是我问她家借了两千万。” „This......” Utaha winks gently the eyelash, the eyeground appearance is inexplicable, immediately also asked: „You have said that does " Clannad » budget take 12 million pairs?” “这样……”诗羽轻轻眨动着睫毛,眼底神采莫名,随即又问:“你说过,《Clannad》的预算要1200万对吧？” „Un.” “嗯。” „The money of Sawamura makes the money of game again in addition, altogether is 32 million, right?” “泽村家的钱再加上做游戏的钱,一共是3200万,对吧？” „?” “？” „, Schoolmate Katou.” “呐,加藤同学。” Utaha tucks in the sending silk before face, while is asking to him: „Are you interested in changing a creditor?” 诗羽一边撩起脸庞前的发丝,一边对着他问道:“你有兴趣换一个债主吗？” „......” “……” Katou Yusuke knits the brows to look to her, silent. 加藤悠介皱眉看向她,缄默不语。 „Perhaps you have not known, " Love Metronome » present has 600,000 sales volumes.” “也许你还不知道,《恋爱节拍器》现在已经有60万本的销量了。” The young girls are coughing gently, a face song said calmly: „...... Otherwise, can I also borrow you? After you can waits for the game to sell, I.” 少女轻轻咳嗽着,一脸若无其事地细语道:“……要不然,我也可以借你喔？你可以等游戏发售之后再还我。” „......” “……” „You do not use politely, I am not.” “你不用客气喔,我又不是出不起。” Also is a silence. 又是一阵沉默。 „Utaha-senpai.” “诗羽学姐。” „What matter ~ Schoolmate Katou?” Utaha is smiling asking, actually does not raise to own concrete deposit. “什么事~加藤同学？”诗羽微笑着问道,却对自己的具体存款丝毫不提。 In fact, although at present " Love Metronome » accumulation sales volume indeed 600,000 books, not the dead Sichuan library also practical hit the income of royalty to her. 事实上,虽然目前《恋爱节拍器》的累积销量的确有60万本,不死川文库也切实将版税的收入打给了她。 However after deducting tax revenues and other expenses, still also kept in her hand actually also is only left over about 30 million, but these are her present complete net worth. 然而在扣除掉税收和其他一些花销之后,尚还留在她手上的其实也只剩下3000万左右,而这些便是她现在的全部身家。 Katou Yusuke is looking at her, the pupil light in eye is profound, „can't the game that if I play sell out?” 加藤悠介望着她,眼里的眸光幽深,“如果我做的游戏卖不掉呢？” „Such are not related.” Utaha is smiling gently, „I have not called you to spend money , the way of after all repaying a debt of gratitude may.” “那样也没关系。”诗羽温柔地微笑着,“我并没有叫你用钱还喔,毕竟报恩的方式可多了。” She stopped at this point, in the eye sends out the strange ray slightly, does not know that is thinking anything, then continued the words. 她说到这里停了下来,眼中微微散发出诡异的光芒,不知在想些什么,然后又继续把话说了下去。 „In brief I will not set the big request, but simple receives some ‚interest’, you will listen to feel relieved.” “总之我并不会提出多大的要求喔,只是简单的收一些‘利息’,你听了应该会如释重负。” Katou Yusuke did not say, when she said the answer. 加藤悠介不接话,等她自行说出答案。 xi xi su su. 窸窸窣窣。 Utaha is moving the body, slowly collected, and sits by him. 诗羽挪动着身体,慢慢凑了过来,并坐在他旁边。 A nice-smelling cosmo scatters fragrantly spookily. 一股好闻的波斯菊芬芳幽幽地飘散开来。 „You must do is......” “你要做的就是……” The young girl single-handed brace on the rug, collects the face to his ear, the warm spitting breath and words blew together. 少女单手撑在地毯上,把脸凑向他耳朵,将温热的吐息与话语一同吹了进去。 „When my...... slave......” “当我的……奴……” The words have not said...... 话还未说完…… „- Meow!!” “-呜喵！！” The small black cat sends out sharp sounding suddenly, stood from the shoulder of Yusuke fiercely, since the bow the body, cī the sharp advantage tooth to her who approaches arbitrarily fierce. 小黑猫骤然发出一声尖锐的鸣叫,从悠介的肩上猛地站了起来,弓起身子,对擅自靠近的她凶恶地呲起尖锐的利齿。 „!” “呀！” Utaha had a scare, the body instinct draws back backward, happen to by bed. 诗羽被吓了一跳,身体本能地向后退,正好靠在床上。 „Sorry.” “抱歉。” Katou Yusuke said a apology, bringing the cat to change a slightly far position to sit down, to guard to have the accident/surprise. 加藤悠介道了一声歉,带着猫换了一个稍远的位置坐下,以防发生意外。 The black cat then relaxes, but in the throats brings to wait for an opportunity as before the due-out low roar, a deep green eye is staring Utaha. 黑猫这才缓和下来,只是喉间依旧带着伺机待发的低吼声,一双碧绿的眼睛直瞪着诗羽。 But Utaha is also has a lingering fear is looking at the cat, and looks that the black cat becomes under comforting of Katou Yusuke honest, ate the small fish to do again leisurely. 而诗羽也是心有余悸地望着猫,并看着黑猫在加藤悠介的安抚下重新变得老实,再次悠哉悠哉地吃起了小鱼干。 She is angry the rusticity instead to smile extremely, „...... this cat was also too ominous, simply like wicked dog. Compared with small black, I think that bo its this name compares to match him on the contrary.” 她不禁气恼地气极反笑,“……这只猫也太凶了,简直像恶犬一样。比起小黑,我认为啵其这个名字反倒比较配他。” ( In Japanese, „bo wonderful()” is commonly used in the name of puppy, in similar English has „the name of parrot was Polly” custom.) (日语中,“啵奇()”是常用于小狗的名字,类似英语中有“鹦鹉的名字叫Polly”的习惯。) The movement on Katou Yusuke stopped. First knit the brows to meditate a while, then raised the head slowly. 加藤悠介手上的动作停了下来。先是皱眉凝思了一会儿,而后才慢慢抬起头来。 „Utaha-senpai.” “诗羽学姐。” „Un?” “嗯？” „Do you know about the cartoon contribution?” “你对漫画投稿了解吗？” „......, Why asked suddenly?” “……咦,为什么突然这么问？” „I want to submit a piece of writing a work.” “我想投稿一部作品。” The Utaha black eyebrow is light, about this sudden transition felt that some doubts are puzzled, but thinks to respond: 诗羽不由黛眉轻蹙,对这突如其来的转折感到有些疑惑不解,但还是思索着回应道: „Sorry, the matter in my not too clear this aspect, but in not dead Sichuan has the cartoon branch actually, wants me to help you ask?” “抱歉,我不太清楚这方面的事情,不过不死川里倒是有漫画分部,要我帮你问问吗？” Katou Yusuke nods, said one: „If convenient.” 加藤悠介点了点头,说了一句:“如果方便的话。” „Doesn't facilitate that matter.” Utaha stands up from the ground, to live simply the tone that intent has actually also referred to say: „Saw that you are willing to buoy up, to me compares anything to be good...... I to go to the balcony to telephone.” “才不是方不方便那种事。”诗羽从地上站起身来,以淡泊却也意有所指的语气说道:“看到你愿意振作起来,对我来说比什么都好……那么我去阳台打个电话。” The language finishes, she then went out of the balcony leisurely, leaves a he beautiful back. 语毕,她便款款走出了阳台,留给他一个姣好的背影。 Katou Yusuke had nothing to say in reply. 加藤悠介无言以对。 The black cat treated enough on him, jumps down from the shoulder, dá dá ran to drink water. 黑猫在他身上待够了,也从肩上跳了下来,啪哒啪哒地跑去喝水了。 Approximately after crossing for 15 minutes . 大约过了十五分钟以后。 kā kā. 喀啦喀啦。 Fires off Utaha of telephone to return from the balcony, sits down on the bed. 打完电话的诗羽从阳台返回,在床上坐下。 „I have asked that the original payment for published piece quotation of serial cartoon in 9000 ~ 15000 yuan one pages, the color page is its 1.5 times.” “我问过了,连载漫画的原稿费行情在9000~15000円一页,彩页是它的1.5倍。” „Words that wants to submit a piece of writing, so long as posts the original manuscript to various cartoon publishing houses, at the appointed time will have the relevant personnel to inform the author whether through edit.” “想要投稿的话,只要把原稿寄送给各家漫画出版社,到时会有相关人员通知作者是否通过审稿。” „According to the stress of various publishing houses with the difference of audience reader, the including request to cartoon is also different, therefore is best to choose with the work style tallies the publishing house to submit a piece of writing.” “根据各家出版社的侧重与受众读者的不同,对漫画的收录要求也不一样,所以最好选择与自己作品风格相符出版社投稿。” „As for the practical thing, after I am on vacation from school on Monday, will see Machida young lady, what you have other to know?” “至于更加具体事情,我周一放学后会去见一下町田小姐,你还有什么其他想知道的吗？” „No, did not have.” “不,没有了。” Katou Yusuke shook the head to express the denial, Utaha then also asked. 加藤悠介摇头表示否定,诗羽便又问了起来。 „Therefore why you will want the picture cartoon suddenly?” “所以为什么你会突然想要画漫画呢？” „To make money.” “为了赚钱。” „Makes money...... you not to serve as that matter obviously? Said such like me a moment ago, Schoolmate Katou wants with single-hearted devotion, when my......, the adviser also had the ministrant to be good, I can lend you ~” “赚钱……你明明就不用做那种事啊？就像我刚才说那样,加藤同学只要专心当我的……嗯,顾问还有协助者就好了,我可以借钱给你~” Was saying the Utaha both legs overlap in the same place, holds one side cheeks single-handed, presses the weight of upper part on the thigh, shows girl's graceful curve. 这么说着的诗羽双腿交迭在一起,单手托着一侧脸颊,将上半身的重量压在大腿上,展现出女孩子的曼妙曲线。 Katou Yusuke looked at her one eyes, saw the red ban vermilion sound shadow from the young girl faintly, has not said anything, but rejected this proposition simply, said one not. 加藤悠介看了她一眼,隐隐从少女身上看到了红坂朱音的影子,却也没说什么,只是简单地拒绝了这个提议,说了一句不了。 Compared with owing the Eriri money, lends money to Utaha is a more complex matter, but he has no intention under knowing the premises of certain things also goes to do. 比起欠英梨梨家钱来说,向诗羽借钱是一件更加复杂的事情,而他无意于在知晓某些事情的前提下还去那么做。 Money valuable favor priceless. 金钱有价人情无价。 Some things he thought that oneself could not give, therefore does not want to consume others. 有些东西他觉得自己给不了,所以也不想消耗别人。 The present young girl is not three view fixed red ban vermilion sound, does not produce the fish water because of the benefit the happy new strip fragrance. 眼前的少女既不是三观固定的红坂朱音,也不是因利益而产生鱼水之欢的新条香。 It is not the person who he can play with the sentiment. 不是他可以玩弄感情的人。 Utaha stared at him to look at a while, tried to seek for the change from that surface no mighty waves outstanding facial features, actually had achieved nothing. 诗羽盯着他看了一会儿,试图从那张面无波澜的俊逸面容上寻找变化,却一无所获。 Then under hangs down the view, asked: „Why...... can be the cartoon? Words that wants to make money, continue sell remembers is not the speed is quicker?” 遂又低垂下眼帘,问道:“……可为什么是漫画？想要赚钱的话,继续卖同人志不是速度更快吗？” Katou Yusuke brow slightly wrinkle, „, because some people will disturb.” 加藤悠介眉头微皱,“因为会有人捣乱。” „Do some people...... disturb......?” “有人……捣乱……？” „Gaoban young lady couple of days ago here one time.” “高坂小姐前两天来过这里一次。” „Gaoban young lady?” “高坂小姐？” „Is red ban vermilion sound.” “是红坂朱音。” „-?” “-诶？” Utaha first stares, the expression immediately becomes serious, „and other, what meaning is this saying? Why will that person come?” 诗羽先是一愣,紧接着表情立刻变得严肃,“等一下,这话是什么意思？为什么那个人会来？” Katou Yusuke thinks, simple spoke account to her, has not mentioned among two people the matter, only explained reason why cannot draw the book. 加藤悠介想了想,还是简单对她讲了一下事情经过,其中并未提及两人之间的事情,只解释了一下为什么不能画本子的原因。 Utaha calmly listened to him saying that a complexion transformation, was lost in thought. 诗羽静静听他说完,脸色一阵变换,陷入沉思。 After a while nods gently, puts out the one breath. 过了一会儿才轻轻点了点头,吐出一口气。 „Why aren't you willing to listen to my words? Schoolmate Katou.” “为什么你不肯听我的话呢？加藤同学。” She said: „I had told you must leave that person far point, finally you are actually also thinking works with her, right now wasn't wraps completely oneself?” 她说:“我早就跟你说过要离那个人远一点了,结果你竟然还想着跟她合作,这下子不是完全把自己套进去了吗？” Thump, thump, thump and thump. 咚、咚、咚、咚。 The young girls are shaking the leg one by one, probably feels extreme agitated. 少女一下一下地抖着腿,像是感到极端烦躁。 „Opposite party, but that red ban vermilion is sound, what you actually thinking?” “对方可是那个红坂朱音啊,你到底在想什么啊？” „Moreover in your words as if also many insufficiently detailed parts, this is nothing? To you, am I worth the object who guards against compared with her?” “而且你的话里似乎还有很多语焉不详的部分,这算什么？难道对你来说,我是比她更值得防备的对象吗？” „Can trouble you to explain to me carefully, well clearly?” “可以麻烦你仔细地、好好地给我解释清楚吗？” Sound that she spoke both light and quick, really was actually hard to distinguish that to speak, was pure was thinking aloud. 她说话的声音既轻又快,实在难以分辨那究竟是在跟人讲话,还是单纯在自言自语。 In the words also contains to his care and blame, dopes a faint trace to eat the taste. 话语里同时包含着对他的关心与责备,其中还掺杂着一丝丝吃味。 Jet black aura raises from the young girl, gradually fills the air in the room. 一股漆黑的气息从少女身上升起,逐渐在房间里弥漫开来。 Katou Yusuke looks that her both hands hold the chest to shake the leg unceasingly, immediately sets out to move toward the kitchen. 加藤悠介看着她双手抱胸不断抖腿,随即起身走向厨房。 Utaha does not have to think, was still speaking one's mind to grumble. 诗羽对此一无所觉,仍在自说自话地发着牢骚。 „Before...... also has, in Hokkaidou is also, you know me, for first sees you, actually to make how many to prepare?” “……还有之前在北海道也是,你知道我为了第一个去见你,究竟做了多少准备吗？” „Not only buys that evening airplane ticket to look for you, treated one in the terminal alone whole evening, but also even all return trip flights buy a ticket next day, finally you did not make me enter the gate.” “不仅买了当晚的机票去找你,在航站楼里独自待了一整晚,而且连第二天所有的回程航班都买了票,结果你连门都不让我进。” „Why can treat me excessively? Am I so to you loathful?” “为什么要这么过分的对待我？难道我对你来说就这么令人讨厌吗？” „Really irritates me.” “真的是气死我了。” . 咻咻。 In the room resounds burns the canteen „” sound , the breath extinguishes immediately. 房间里响起烧水壶的“咻咻”声,又马上息灭。 „Has a drink, Utaha-senpai.” “喝点东西吧,诗羽学姐。” „......?” “……诶？” Utaha raised the head well-remembered, what reflects pleasant is a soup bowl that braves the steam. 诗羽茫茫然地抬起头,映入眼中的是一个冒着热气的汤碗。 „This and this are......!” “这、这是……！” „Almost to lunchtime, here the words that only then these, do not mind eat.” Katou Yusuke carries the bowl to say. “差不多到午餐时间了,我这里只有这些,不介意的话就吃一点吧。”加藤悠介端着碗说道。 „......” “……” Utaha winked two eyes, hesitates is putting out a hand gently, receives the soup bowl silently. 诗羽眨了两下眼睛,迟疑着轻轻伸出手,默默接下汤碗。 „...... Thanks.” “……谢谢。” „, I will not prepare the instant noodles. The seafood suckling pig bone, the black garlic oil suckling pig bone and spicy suckling pig bone, what do you eat?” “不会,我准备泡面。海鲜豚骨、黑蒜油豚骨、辣豚骨,你吃什么？” „That,...... she responded to one on the seafood suckling pig bone” low voice. “那,就海鲜豚骨……”她小声回应一句。 „Good.” Katou Yusuke returns to the kitchen again, begins to start the instant noodles. “好。”加藤悠介再次返回厨房,着手开始泡面。 Utaha is carrying the bowl, looks at his back, the tendrils vine, felt like that suddenly has not been angry. 诗羽端着碗,看着他的背影,心里枝枝蔓蔓,忽然间觉得没那么生气了。 Subsequently carried the soup bowl to drink one. 继而端起汤碗喝了一口。 „, Good hot...... Schoolmate Katou.” “啊,好热……加藤同学的。” She whispered is saying, hidden went to the miso three characters intentionally. 她嘀嘀咕咕地说着,故意隐去了味噌汤三个字。 „Hū, drank well...... has not thought the craftsmanship that Schoolmate Katou went to the kitchen continually was so good, so long as you think, has been able to work as the pretty boy at any time.” “呼,好好喝……没想到加藤同学连下厨的手艺都这么好,只要你想,已经可以随时当小白脸了喔。” „That is fast to/clashes, so long as additional hot water on line.” “那是速冲的,只要加热水就行。” „Oh, if can eat such tasty miso every day, was too happy......” “唉,如果每天都能喝到这么好喝的味噌汤,就太幸福了……” Katou Yusuke looks up to her. 加藤悠介抬头看向她。 Sees young girl little while small mouth that also complained a moment ago to eat the soup, a face peaceful clever. 就见刚才还怨声载道的少女这会儿正小口喝着汤,一脸的安静乖巧。 This person may be really good to coax. 这人可真好哄。 He is thinking silently, at once says: „Here also has not broken a seal, the words that you like drinking under can carry off, Utaha-senpai.” 他默默想着,旋即开口说道:“我这里还有很多未拆封的,你喜欢喝的话等下可以带走,诗羽学姐。” ...... …… Carries two Riqing Cup surface to return to short table here. 端着两个日清杯面回到矮桌这里。 Utaha has eaten up the fast thawing miso in bowl, focused on her front cup surface. 诗羽已经喝完了碗里的速溶味噌汤,将目光放在了她面前的杯面上。 Two people sit down on the rug, chats while eating. 两人落坐在地毯上,边吃边聊。 „In brief, you cannot draw the book the reason I to calculate to understand for the time being, did the cartoon content that then you want to draw think?” “总而言之,你不能画本子的理由我姑且算理解了,那么你想画的漫画内容想好了吗？” „Un.” “嗯。” „Names?” “叫什么名字？” „«Power saw Person».” “《电锯人》。” „What is type?” “是什么类型的？” „Youth hot blooded.” “青年热血。” „That that 18 ban?” “十八禁的那种？” „B level.” “B级。” „Right, which publishing house do you prepare to submit a piece of writing?” “是吗,那你准备投稿哪家出版社？” Katou Yusuke thinks, returns said: „It‘s nothing unexpected words, should be Shueisha «Jump».” 加藤悠介想了想,回道:“没什么意外的话,应该是集英社的《Jump》。” „This......” “这样么……” Utaha a handful instant noodles sent in the mouth with the plastic fork subvolume, thinking while chews. 诗羽用塑料叉子卷了一小撮泡面送入口中,一边思索一边嘴嚼。 „But doesn't that woman make you play the game? Did you draw the cartoon she not to create difficulties?” “可那个女人不是让你做游戏吗？你画漫画她就不会从中作梗了吗？” „It is not clear, the cost of cartoon is not high, has to be worth a trial value.” “不清楚,不过漫画的成本不高,有值得一试的价值。” Utaha ignites the head looking pensive slowly, the brain rotates rapidly, immediately opens the mouth to shout: „I said that Schoolmate Katou.” 诗羽若有所思地缓缓点着脑袋,大脑飞速转动,随即开口喊道:“我说,加藤同学。” „?” “？” „About Shueisha there, you first leaves anxiously the contribution, when I understand something after Machida young lady we do to discuss again, Ok?” “关于集英社那里,你先别急着投稿,等我向町田小姐多了解一些事情后我们再做商量,可以吗？” „Good.” Katou Yusuke also has no opinion, complied. “好。”加藤悠介对此也没什么意见,答应了下来。 After finishing eating the instant noodles to eat . 吃完泡面吃后。 Utaha that the mood changes for the better extended one to stretch comfortably, implored the one breath gently. 心情好转的诗羽舒服地伸了一个懒腰,轻轻吁出一口气。 „Un, was thrown by you fed such delicious thing, even if you beastly nature send me now at the scene greatly overthrow, I still completed by the consciousness that you devastated.” “嗯,被你投喂了这么好吃的东西,就算你现在当场兽性大发把我推倒,我也做好被你蹂躏的觉悟了。” „......” “……” Sees Katou Yusuke to do intentionally to disregard. 见加藤悠介故作无视。 She then plays tricks on stretches out a finger, wants to poke his face, was actually shunted by him with no trace. 她便戏弄似的伸出一根手指,想要戳一戳他的脸,却被他不着痕迹地躲开。 „I tidy up.” Yusuke was saying takes up trash and bowl that two people leftovers, moves toward the kitchen...... “我去收拾。”悠介说着拿起两人吃剩的垃圾和碗,走向厨房…… ...... ……