TRSFPUS :: Volume #4

#349: Lost object


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 349 lost object 第349章失物 After one week of time. 经过一周的时间。 Regarding helping Katou Yusuke prepares the lunch, as well as with the matter that he eats meal, Sayu has become is familiar with. 对于帮加藤悠介准备便当,以及和他一起吃饭的这件事情,沙优已经变得习惯。 The circumstances of Masaka seed in class gradually is also changing, moreover toward good that on the one hand. 真坂结子在班上的境遇也在逐渐变化,而且是朝好的那一方面。 Perhaps just as such that two people said that after understanding the essence of seed, no one will repel a natural disposition kindhearted person. 也许正像两人说的那样,在了解到结子的本质以后,谁也不会排斥一个本性良善的人。 In Katou Yusuke butt buffer in secret, as well as in the class these and he relates under lending a hand of pretty good soccer society male student, the position of Sayu and seed is also improved slowly. 加藤悠介的暗中托底,以及班内那些和他关系不赖的足球社男生的帮衬下,沙优和结子的地位也在慢慢提升。 Repel from the beginning, to later waiting and seeing, again to present is willing to accept. 从一开始的排斥,到之后的观望,再到眼下的愿意接受。 The fact is, when the community of high position wants to admit a person on own initiative, even if that object is an obscure borderline person, can still easily spark the flock of sheep effect. 事实就是,当高地位的群体想要主动接纳一个人的时候,即便那名对象原本是一个默默无闻的边缘人物,也能轻易地引发羊群效应。 Perhaps received the long-drawn-out moon/month urging, as Ebina and in addition of personal servant celebrates has not looked for trouble again. 或许是收到了悠月的叮嘱,身为跟班的海老名和加贺也没再找过麻烦。 But taking advantage of the convenience of class leader duty, Katou Yusuke approximately will also come out in the extracurricular time Sayu frequently, sometimes is shops, sometimes is eats meal. 而借着班长这一职务的便利,加藤悠介也常常会把沙优在校外时间约出来,有时候是去购物,有时候是去吃饭。 Although the young girl replied not to say each time definite, but will appear in approximately the good place on time, and side brings the seed each time, seemed somewhat minded that was together with him alone. 虽然少女每次都回复说不确定,不过还是会准时出现在约好的地点,并且身边每次都带着结子,似乎是有些介意和他单独相处。 Does obeisance this to bestow, three people of relations even more are also familiar. 拜此所赐,三人的关系也愈加熟悉。 Under the arrangement of Yusuke. 悠介的安排下。 In their also same class these people of soccer society, go to several Family Restaurant to dine together, the atmosphere is good. 他们也同班里足球社的那些人,一起去过几次家庭餐厅聚餐,气氛还算不错。 What is worth mentioning is. 值得一提的是。 In this period because Sayu in increase of extracurricular activities time, naturally caused the going home time to become compares it night before last, thus also made that mother have the suspicion. 期间由于沙优在校外活动时间的增加,自然就导致了回家时间变得比之前晚了许多,从而也让那位母亲产生过怀疑。 Just when because of somebody's providing for a rainy day, each time is the use holds the official business the line personal then, by, even if that mother telephones the school, obtained still only then really has the answer of its matter. 只不过因为某人的未雨绸缪,每次都是利用办公事之余来行私人之便,是以就算是那位母亲打电话到学校这边,得到的也只有确有其事的答复。 As caring about the face many that mother who cares about the daughter, although can accept Sayu because of being the assistant squad leader, but turns over to late, but will not actually tolerate her to handle irrelevant matter except for this absolutely. 作为在乎自己面子多过在乎女儿的那位母亲,虽然可以接受沙优因为担任副班长而晚归,但却绝对不会容忍她做除此以外的无关事情。 This point Katou Yusuke naturally knows fairly well, will therefore have prepared ahead of time. 这一点加藤悠介自然心中有数,所以才会提前有所准备。 The youngster young girl goes hand in hand every day, the side always has the form of another person. 少年少女每天结伴同行,身边总是有着另一个人的身影。 Crossing life that seems like the lover is not the lover. 过着看似情侣又不是情侣的生活。 The day passes very gentle. 日子过得十分平和。 If can continue like this summer vacation, perhaps arrived at this/should departure time. 如果能一直就这样持续到暑假,或许就到了该离开的时候了吧。 Katou Yusuke be irrelevant is thinking, the look somewhat is slightly lost. 加藤悠介不着边际地想着,眼神微微有些出神。 What...... are you thinking?” “……你在想什么?” The voice that the young girls have doubts passes on the hearing bank, interrupted his ponder. 少女疑惑的嗓音传入耳畔,打断了他的思考。 Do not send the material? What do you run to go to that side to make?” Stands in classroom entrance Sayu slightly the head, to goes out of a distance Yusuke to inquire forward strangely. “不是要发资料吗?你跑去那边做什么?”站在教室门口的沙优微微偏着脑袋,对向前走出一段距离的悠介奇怪地询问道。 „...... Was sorry, did not go to far carefully.” “……抱歉,不小心走过头了。” „Not careful...... walks to look at front well, is very dangerous.” “不小心……走路要好好看着前面呀,很危险的。” Un, knew.” “嗯,知道了。” Katou Yusuke is smiling nod, is holding just the learn/study material that there receives from Shibata teacher, slowly paces side the opposite party. 加藤悠介微笑着点点头,抱着刚刚从柴田老师那里领到的学习资料,慢慢踱步到对方身边。 In the classroom, Masaka seed is chatting anything with two female students happily. 教室里,真坂结子正在和两名女生开心地聊着些什么。 Sees them to enter the classroom, then waves with a smile. 见到他们走进教室,便是笑着挥起手来。 ~ the Sayu sauce, does the rock wave schoolmate, what in your hands take?” “啊~沙优酱,岩波同学,你们手里拿着什么?” Is the Chinese class material.” “是国语课的资料。” This ~ I also helped.” “这样呀~那我也来帮忙好了。” Well? However aren't others also in you?” “咦?但是别人不是还在等你吗?” Has not related ~, moreover are three person efficiencies also together quicker?” The seed beckons with the hand saying that and took half of materials from the Sayu hand on own initiative, ran to go to behind the classroom to send. “没关系~而且三个人一起效率也更快吧?”结子摆了摆手说,并主动从沙优手中取了一半的资料,跑去教室后方发了起来。 Schoolmate Watanabe, this is your material.” “渡边同学,这是你的资料。” Oh ~ was laborious you.” “噢~辛苦你了。” Meijia, this is your ~ “美佳,这是你的~” Un ~ thank you, seed.” “嗯~谢谢你,结子。” Impolite ~ “不客气~” „......” “……” Masaka seed steps the lithe footsteps, on the face has the friendly smile, the politeness, but is greeting with everyone warmly. 真坂结子迈着轻盈的脚步,脸上带着友好的笑容,礼貌而热情地与每个人打着招呼。 Person who and even some Sayu cannot even name the character, but she can actually naturally talk two with the opposite party, does not seem cautious. 其中甚至有些连沙优都叫不出名字的人,可她却能自然地与对方交谈两句,一点都不显得拘谨。 Looks at such seed, sends the material Sayu slightly somewhat to be lost. 看着这样的结子,发完资料的沙优不由微微有些出神。 Only feels a five senses mixed Chen, resembles gratified as to feel relaxed, has the feeling that wants to cry little. 只觉得心中一阵五味杂陈,似欣慰似释然,同时也有一点点想哭的感觉。 Doesn't need you to be worried evidently again? Seed she.” “看样子已经不需要你再担心了吧?结子她。” Katou Yusuke arrives at her side, similarly is gazing there, the gentle profile and sunlight overlap in the same place, there is an inexplicable flavor. 加藤悠介走到她的身边,同样注视着那里,温柔的侧脸与阳光重迭在一起,有一种莫名的味道。 Sayu receives the expression immediately, does not want to be detected by him own weakness, is silent is not speaking. 沙优立刻收起表情,不想被他察觉到自己的软弱,沉默着不说话。 First looked at a while to shuttle back and forth Masaka seed in classroom, then looked at youngster secretly. 先是看了一会儿穿梭在教室里的真坂结子,接着又偷偷把目光转向身边的少年。 Sees uprightly to happy looks own good friend, between two lips exposes several white teeth. 就见对方正一脸开心地看着自己好友,两片嘴唇之间展露出几颗洁白的牙齿。 She leans slightly the face, after the mouth has sipped is tight, loosens, has little subtle is unhappy, then takes back the vision, looks straight ahead to the front. 她稍稍侧过脸,嘴巴抿紧后又松开,有一点点微妙的不开心,而后又收回目光,重新直视向前方。 Without by anybody was perceived, an icy cold small hand pushed in some people hand quietly. 没有被任何人觉察的,一只冰凉的小手就悄然挤入了某人手中。 „...... Thanks.” “……谢谢。” The voice that light thin such as the mosquito called heard floating. 轻细如蚊鸣的嗓音飘入耳中。 The Katou Yusuke body stopped, the corners of the mouth cannot suppress raises upwardly, on the face appeared the extremely gentle smile. 加藤悠介身体停顿了一下,嘴角不可抑制地向上扬起,脸上浮现出极为温柔的笑容。 Is impolite.” “不客气。” Big small two hands grasp in the same place, ten fingers buckle. 一大一小的两只手握在一起,十指相扣。 Sayu is hanging down the line of sight, dug the mouth silent to mutter anything. 沙优低垂着视线,撅着嘴巴无声地咕哝了一句什么。 This is the first time that she held his hand on own initiative, that is very warm feeling. 这是她第一次主动牵他的手,那是非常温暖的感觉。 The front door of classroom. 教室的前门。 Just came back Shoukou Saitou who to see this from the restroom, his vision congealed, in two people pulled in the same place hand, the look became is low-spirited and deep. 刚从厕所回来的斋藤正好看到了这一幕,他的目光凝在两人牵在一起的手上,眼神变得黯然且深沉。 ...... …… Almost should see that mother...... 差不多该去见一下那位母亲了吧…… Eats lunch Katou Yusuke to make such plan, returns to the classroom from rooftop. 吃过午餐的加藤悠介做着这样的打算,从天台返回教室。 Was cleans the lunch box as for Sayu and seed. 至于沙优和结子则是去清洗便当盒了。 After the midday rest ended, the afternoon first class is the physical education. 午休结束之后,下午的第一节课是体育课。 However in the classroom actually also rests but actually a piece of person sparse, some people even also brought the pillow, rests that to call a fragrance. 然而教室里面却还稀稀拉拉地睡倒着一片人,有的人甚至还自带了枕头,睡得那叫一个香甜。 High noon brings made the students somewhat unable to raise the spirit tiredly, waited also to run under not to mention the sultry outside, under Sun that in hot weather intent surged upward stretched a little bit. 正午带来的困乏令学生们都有些提不起精神,更别提等下还要跑去闷热的室外,在暑意高涨的大太阳底下活动身体。 Thinks of here, everyone is living of face does not have the love. 一想到这里,每个人都是一脸的生无可恋。 However also has no alternative but to go, after all the sports teacher in school is a becoming famous straight male, once were caught being loaf by the opposite party, is not easily can deceive. 但是也不能不去,毕竟学校里的体育老师是个出了名的直男,一旦被对方抓到偷懒的话,可不是轻易就能糊弄过去的。 Therefore the students has to drive the body in abundance, lay from the table reluctant. 于是学生们只得纷纷拖动着身体,不情不愿地从桌子上趴了起来。 Because the rising sun high has not set up the special changing room, to usually is the female and male students separate in the classroom changes the gym suit, and by female student first. 由于旭高没有设立专门的更衣室,是以通常都是男女生分开在教室里换运动服的,并且由女生优先。 When Sayu and seed they, and female students on class returned to the classroom, and starts to begin to pull up the window curtains time. 等到沙优和结子她们,以及班上的女生都返回了教室,并开始动手拉起窗帘的时候。 All male students left the classroom voluntarily, waits for the female students to change the gym suit. 所有的男生都自觉地走出了教室,等待女生们换完运动服。 Or is bored to death in everyone is digging up the window of corridor, when or somewhat moves restlessly is chatting with the friend...... 就在大家或百无聊赖地扒着走廊的窗户,或有些躁动地跟朋友聊着天时…… „-!” “-呀!” It looks like must break midday is sadly same. 就像是要打破午间的沉闷一样。 The terrified screams, in 3 classes of classrooms made a sound from two years together suddenly. 一道惊恐不安的惊呼声,突然从二年三班的教室里响了起来。 What follows is furniture drives the tumult that and neutral tone buzz of conversation of female students. 紧随其后的是一阵桌椅拖动的骚动,以及女生们的轻声谈话声。 Female students how?” “女生们怎么了?” To see the cockroach?” “难道说看到蟑螂了?” Does not know.” “不知道。” The entrance male students are looking at each other in blank dismay, no one understands that had anything. 门口的男生们面面相觑着,谁也不明白发生了什么。 With a Katou Yusuke brow wrinkle that the soccer society male students spoke, enhanced the voice slightly, to is shouting: What happened?” 正在跟足球社男生说话的加藤悠介眉头一皱,稍微提高嗓音,对着里面喊道:“发生什么事了吗?” After waiting for about ten minutes, is shutting tightly the front door was opened. 等待了大约十分钟以后,紧闭着的大门才喀啦喀啦地被人打开。 Wears Sayu of uniform/subdue to be cloudy the face, from a crack in a door of opening goes out, and closes the door conveniently. 身穿制服的沙优阴沉着脸,从开启的一条门缝中走出,并随手关上门。 Can borrow a step speech? Crag wave schoolmate.” Looked at outside one everyone's she to ask in a soft voice, the expression somewhat started to speak but hesitated. “可以借一步说话吗?岩波同学。”看了一眼外面所有人的她轻声问道,表情有些欲言又止。 hears word, the Yusuke look also becomes dignified, said good. 闻言,悠介的眼神也变得凝重,说了一声好。 Two people arrive to the crowd have a stairway of distance. 两人来到离人群有一段距离的楼梯口。 What did inside have a moment ago?” Katou Yusuke asks. “里面刚才发生了什么?”加藤悠介开口询问道。 Sayu implored the one breath, the response to say gently: In class has the gym suit of female student to disappear.” 沙优轻轻吁出一口气,回应说:“班里有女生的运动服不见了。” Disappears?” “不见了?” Un......” “嗯……” Had has looked carefully?” “有仔细找过了吗?” Un, some......” “嗯,有的……” Wasn't she will forget to bring?” “不会是她自己忘带了吗?” Sayu shakes the head gently, according to the litigant, is used to install the sports bag of clothes also, inside gym suit disappears only.” 沙优轻轻摇头,“据当事人所说,用来装衣服的运动包还在,唯独里面的运动服不见了。” Katou Yusuke deeply frowns, is wanting to say anything. 加藤悠介深深皱起眉头,正想要说些什么。 At this time- 这时- , thump! 喀啦喀啦,咚! Male students!” “男生们!” The female students interrogated severely the sound transmits from the direction of classroom. 女生严厉的质问声从教室的方向传来。 Hands over the criminal-!” “把犯人交出来-!” The one who is following close on resounding is the voice of male students. 紧跟着响起的是男生们的声音。 „- Ha?” “-哈啊?” Criminal?” “犯人?” What are you saying?” “你们在说什么?” Little feigned ignorance! Absolutely among you! Is who took Meijia's gym suit, the words that did not acknowledge we must ask the teacher to come!” “少装蒜了!绝对就在你们中间吧!到底是谁拿了美佳的运动服,不承认的话我们就要叫老师过来了!” Gym suit......?” “运动服……?” „Does the gym suit of female student disappear?” “女生的运动服不见了?” Even this, why concluded that the criminal is we!” “就算是这样,凭什么就断定犯人是我们啊!” Saw that the people have the trend that is going to quarrel, Yusuke and Sayu cannot attend to talk again, immediately walks. 看到众人有将要吵起来的趋势,悠介沙优也顾不上再交谈,立刻走了回去。 How matter is not specifically clear, everyone first do not quarrel.” “事情具体怎么样还不清楚,大家先别吵了。” „Are you want to harbor the criminal? Class leader.” The female student who some temper is irritable said. “你是想要包庇犯人吗?班长。”某个性子急躁的女生这么说道。 Seemed like stirred up the mood of sharing a common hatred by this event, other female students in class were also a face look indignantly to the male student, on the face filled did not trust. 似乎是被这一事件激起了同仇敌忾的情绪,班里的其他女生也是一脸气愤地看向男生这边,脸上充满了不信任。 That-” “那么-” The Katou Yusuke vision is gazing at that female student, asked back with the tranquil tone: First did not say that this matter is our class schoolmates does, even if, you will kick up a fuss he to come out like this?” 加藤悠介的目光注视着那名女生,用平静的口吻反问道:“先不说这件事到底是不是我们班的同学做的,就算是,你这样大吵大闹他就会自己出来了吗?” His voice is not loud, actually spread to the ear every people clearly. 他的声音不大,却清晰地传入了每一人的耳朵。 Even this-!” The female students try to refute, was actually broken by him. “就算是这样-!”女生试图想要反驳,却被他打断。 In brief is first calms down, if this matter is really the people in our class does, at the appointed time discussed again the process result isn't late?” “总之还是先冷静下来,如果这件事真的是我们班里的人做的,到时再来商议处理结果也不迟吧?” The Katou Yusuke vision 11 have swept all female students , was encircled in middle, on that face is hanging on the female student of tears the stay moment. 加藤悠介的目光一一扫过所有女生,并在被围在中间的、那名脸上挂着泪水的女生身上停留片刻。 Like this can you accept? Schoolmate Meijia.” “这样你可以接受吗?美佳同学。” Suddenly was asked by him, the named Meijia's female student seems very anxious, but nods gently, said low voice: I believe the rock wave schoolmate.” 突然被他问到,名为美佳的女生显得十分不安,不过还是轻轻点了点头,小声说道:“我相信岩波同学。” ...... …… After consultation, the female students unanimously request the personal belongings of male student inspect. 经过协商之后,女生们一致要求对男生的个人物品进行检查。 Because Meijia's sports bag has placed the classroom back row in the check cabinet, in this period had never carried over the classroom, but in the classroom has also had the person, therefore the bystander is very difficult without perceived, carries off this type of personal belonging. 因为美佳的运动包一直放在教室后排的格子柜里,期间从未带出过教室,而教室里又一直有人,所以外人很难能在不被人觉察的情况下,带走这种私人物品。 Based on this speculation, 3 classes of male students becomes the biggest suspect. 正是基于此种推测,三班的男生们才成为了最大的怀疑对象。 Although the male students regarding this are somewhat uncomfortable, after seeing to cry Meijia of pear flower belt/bring rain, could not say the words that anything rejected, finally also nodded assent this plan. 男生们对此虽然有些不爽,不过在看到哭得梨花带雨的美佳以后,却也说不出什么拒绝的话,最终也点头同意了这一方案。 Stemming from fair in order, male student female student sent out a representative respectively. 出于公平起见,男生女生方面各自派出了一名代表。 The male students here naturally are Katou Yusuke, the female student are Sayu. 男生这边自然是加藤悠介,女生这边则是沙优 The furniture in classroom were advanced by the wall entirely, only leaves behind a spatial table to place the center, is advantageous for under and other goods inspection. 教室里的桌椅统统被推到了墙壁两边,只留下一张空桌放在中央,便于等下的物品检查。 Other female and male students both sides distinguish right from wrong stand in two directions, just like faces near the army. 其余的男女生双方泾渭分明地站在两个方向,犹如临军对垒。 For does not affect under the physical education to and other, the male students also coordinate, took own sports bag in abundance on own initiative, and defers to the student number the order to walk to go forward in turn, to supply to inspect. 为了不影响到等下的体育课,男生们也都十分配合,纷纷主动地把自己的运动包拿了出来,并按照学号的顺序依次走上前,以供检查。 First is the first male student. 首先是第一个男生。 Resigned-looking valley entrance is welcoming everyone's vision, took the lead to place on the table own sports bag, then calmly waited. 一脸无奈的谷口迎着所有人的目光,率先将自己的运动包放在了桌上,然后静静等待。 Katou Yusuke opens the zip fastener, opens the pocket, is reading inside thing. 加藤悠介拉开拉锁,打开口袋,翻看着里面的东西。 Protects the volume, bracer, kneepad, basketball shoe and men's gym suit...... 护额、护腕、护膝、篮球鞋、男士运动服…… Basically is some goods of related basketball, and does not have any unusually. 基本都是有关篮球的一些物品,其中并没有什么异常的。 Katou Yusuke backpack thing returning to rightful owner. 加藤悠介将背包物归原主。 Sayu shakes the head to the female student that side, hints not to have the issue. 沙优对女生那边摇摇头,示意没有问题。 The male students relax slightly, female students as before board face. 男生们微微放松下来,女生们则依旧板着脸孔。 Second and third and fourth...... 第二个、第三个、第四个…… All under the condition systematic are conducting, in this period no one had started talking on own initiative, only has the opening and closing sound of metal zipper to resound unceasingly. 一切都在井然有序的状态下进行着,期间谁也没有主动开口说话,唯有金属拉链的开合声在不断响起。 Quick, the male student is one's turn the last person. 很快的,男生轮到最后一人。 The look of female students becomes sharp, the line of sight gathers on the movement backpack in his hands, might wear out to prevent to see clearly inside goods. 女生们的眼神不由变得犀利,视线纷纷聚集在他手中的运动背包上面,好像要穿破阻挡看清里面的物品。 Somewhat can look at the male student to be obviously anxious. 看得出来男生明显有些紧张。 The line of sight is looking at the cold sweat that forehead seeps out slightly, often to make to swallow the movement of throat and hands and feet of movement aimless everywhere randomly also appears somewhat stiff...... 视线在漫无目的地到处乱看、额头微微渗出的冷汗、不时会做出吞咽动作的咽喉、手脚的动作也显得有些僵硬…… All, as if were telling the suspiciousness of his behavior, almost " had issue four large characters to carve me " on the difference on the forehead. 一切的一切,仿佛都在诉说着他行为的可疑,几乎就差把「我有问题」四个大字刻在脑门上了。 The male students arrive at the near, the finger closely are gripping the shoulder strap of movement backpack, is actually not willing to hand over. 男生走到近前,手指紧紧攥着运动背包的肩带,却迟迟不肯交出。 Sees his response so, the female student who previously that temper was irritable cannot bear make noise to urge: Hurry up! What do you in hesitate?” 见到他的这般反应,先前那名性子急躁的女生忍不住出声催促道:“快点!你在犹豫什么?” The impolite tone made the male student have a shiver, probably received frightening, instead held the movement book bag to draw back backward several steps, and is swinging the head unceasingly. 不客气的语气令男生不由打了一个冷颤,像是受到了惊吓,反而抱着运动书包向后退了几步,并不断摇着脑袋。 Right now, male students who other these were inspected the personal belongings, erratically looked surprisedly. 这下子,就连其他那些被检查完个人物品的男生们,也纷纷惊疑不定地看了过来。 The perspiration on male student forehead braved fiercely, the pupil contraction in eye was uncertain, the vision seemed like nowhere imposition same falling in the under foot, maintained total silence. 男生脑门上的汗冒得更厉害了,眼中的瞳孔收缩不定,目光像是无处安放一样的落在脚下,不发一语。 The atmosphere in classroom starts to surge. 教室里的气氛开始涌动。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button