In the August's Friday morning of second week. 八月第二周的星期五早上。 Tokyo, Jiangdong District, Tokyo Big Sight ( BigSight ). 东京,江东区,东京国际展示场(BigSight)。 The present time is 7 : 30 am, is the first day that summer ComicMarket starts. 现在的时间是早上 7 点半,也是夏季ComicMarket所开始的第一天。 In that architectural appearance like four standing upside down pyramid that puts together to crowd together, is the area broad and busy tremendous space. 在那建筑外形有如四个拼凑在一起的倒立金字塔内部,是面积宽广而又忙忙碌碌的巨大空间。 „Yo! This was similar, the tablecloth and book swayed were ready.” “呦咻！这样就差不多了吧,桌布和本子摆准备就绪。” „Here circular and commodity data sheet and poster have to demonstrate that the board also did well!” “这边的传单、商品一览表、海报还有展示板也弄好了喔！” „Index plate also OK of team tail!” “队尾的指示牌也OK！” Travels by three people of groups that the Tokyo Waterfront Area Rapid Transit Rinkai Line first bus rushes, this little while is dividing the work is carrying out the work on hand explicitly. 搭乘临海线头班车赶到的三人组,这会儿正分工明确地进行着手上的工作。 Today of grand meeting in order to greet this about 200,000 otakus can participate. 为了迎接这约有二十万名御宅族将会参加的盛会的今天。 Not only they, including other mass organizations, everyone are making the preparation for the forthcoming fight respectively. 不只是他们,包括其他的社团在内,大家都在各自为着即将到来的战斗做着准备。 The entire scene presents a school of bustling and prosperous potential. 整个场面呈现出一派热火朝天、欣欣向荣之势。 Eastern hall 【A28b】 Wall stall, said that wall booth as well as in wall border mass organization's exclusive position, the clear record today is going to use here same person mass organization name. 东馆【A28b】的墙壁摊位,又称壁摊以及墙际社团专属的位置上,清晰的记录着今日将要使用这里的同人社团名称。 【Egoisticlily】 【egoisticlily】 If to sell the popularity rank in meeting to give each group to rank, from top to bottom respectively is: Floodgate( entrance) mass organization situated in peak, wall border mass organization of being not as good, and island block area of good and bad people mixed up. 若以贩售会上的人气等级来给各个团体排名的话,从上到下分别是:位于顶端的闸口(入口)社团,略逊一筹的墙际社团,以及鱼龙混杂的岛块区。 Also simple as for the reason that the organizing unit will arrange like this, to give these popular stalls makes more spaces, to facilitate to hold more streams of people as far as possible. 至于主办单位之所以会这样安排的理由也十分简单,就是为了给那些热门摊位腾出更多的空间,以尽可能方便容纳更多的人流。 For example. 举例来说。 If some people want to buy the mass organization commodity of most popular floodgate stall, starts to line up to the conference site outside specially, because will form the line of this kind of mass organization basically always to tow to be long. 若是有人想要买到最热门的闸口摊位的社团商品,就得专程到会场外面开始排队,因为排这类社团的队伍基本都会拖得老长。 But the organizing unit has expected this condition. 而主办单位则是早就预料到了这种状况。 By , to distinguish a popularity height of mass organization or not, so long as basically can look through its position. 是以若想辨别一个社团的人气高低与否,基本只要通过其所处的位置就能看得出来。 „This arranged, what then also had to arrange? Big brother Katou!” “这样就布置完毕了,请问接下来还有什么安排吗？加藤大哥！” Uniform wear short sleeve T-shirt in addition shorts „Mifuji combination” bows to say to the youngster who is just coming back at present. 清一色穿着短袖T恤外加短裤的“三藤组合”对着眼前刚刚回来的少年鞠躬道。 „Was laborious you, here had the drink, from drinking that oneself liked.” “辛苦你们了,这里有饮料,选自己喜欢的喝吧。” Katou Yusuke apportions them drink in the handbag, then says: „ Because it is expected that the population after beginning in three figures above, therefore reorganized the work of team to trouble Satou and Itou at the appointed time, removed the box and supplemented that the work of commodity was under the charge to Satoiu. 加藤悠介将手提袋中的饮料分给他们,然后开口说道:“因为预计开场后的人数会在三位数以上,所以到时整理队伍的工作就麻烦佐藤和伊藤了,拆箱和补充商品的工作则由斋藤负责。 In addition, if meets on the way does not know the situation how should process remembers first looks for me, was clear? ” 除此之外,如果途中遇到不知道该怎么处理的情况记得第一时间来找我,都明白了吗？” „Yes! Understood-!” x3 “是！明白了-！”x3 „Then troubled everyone for these days, later I will give the corresponding compensation.” “那么这几天就麻烦各位了,之后我会给出相应报偿的。” „Well? No, you have no need such politely.” “咦？不,您用不着这么客气的。” Yitou of lead feels the back of the head saying: „Because of this summer Jiaziyuan cannot through the relations of preelection, therefore we have no other things to do for a while, if can add on big brother Katou to be good.” 领头的伊藤摸着后脑说道:“因为这次夏季甲子园没能通过预选的关系,所以我们一时也没什么其他事情做,要是能够帮上加藤大哥就好了。” Satou and Saitou are also echoing the say/way. 佐藤和斋藤亦是纷纷附和着道。 „Although the plain teacher asked us to engage in introspection at home, if must suppress throughout entire summer break at home, will die absolutely.” “虽然平川老师叫我们在家反省来着,不过如果整个暑假都要憋在家里的话,绝对会死的。” „Right- is this!” “对对-就是这样！” Although three people said that but Katou Yusuke shakes the head, „that is that this is this. One yard normalizing code, so long as put in the work to obtain the reward, this was my individual criterion, therefore this.” 虽然三人说得痛快,不过加藤悠介还是摇了摇头,“那个是那个,这个是这个。一码归一码,只要付出了劳动就理应获得报酬,这是我的个人准则,所以就这样。” „This......” “这……” Heard this saying three people cannot help but to look at each other one, finally deeply bows. 听到这话的三人不由得对视了一眼,最后又深深地鞠了一躬。 „Thank you looks after-!!” x3 “谢谢您的关照-！！”x3 Volume not only causing surrounding that enhances suddenly looks askance, made some lie in the young girl who on the table rested awakened from the sleep. 骤然提高的音量不仅引得周围一阵侧目,同时也使得某个正趴在桌上小憩的少女从睡梦中惊醒了过来。 „......? Has the dwelling male dwelling female carnival started?” “呼啊……怎么了？宅男宅女的嘉年华已经开始了吗？” The young girl of rubbing the eyes said that a pitch-black long hair naturally threw over in the back, just like hanging upside down in the waterfall of midair. 揉了揉眼睛的少女如是说,一头乌黑的长发自然地披在背后,宛如倒悬于半空的瀑布。 „......? You came back, Association president ~ did the matter of sample verification get through?” “……嗯？你回来了啊,会长~样本审核的事情办完了吗？” „Utaha-senpai.” “诗羽学姐。” The Katou Yusuke nod expressed best wishes: „Un, that matter has handled, the opposite party said does not have any issue . Moreover the sample also stayed behind.” 加藤悠介点头致意说:“嗯,那件事情已经办好了,对方说没有什么问题,而且样本也留下了。” What two people said is the verification stipulation of CM. 两人说的是CM的审核规定。 In order to guarantee does not have what hidden danger, the organizing unit will request all participating mass organizations to submit this/Ben to arrive at the verification point of scene with the sample that the person remembers, and fills in the examination list. 为确保不产生什么隐患,主办单位会要求所有的参展社团递交一本自己同人志的样本到现场的审核点,并填写审查单。 Only then after the inspector confirmed in the book has not had the contrary content just now can start to trade, as for delivering the sample will be included the COMICMARKET library as the archive. 只有在审查员确认过本子里面没有违规内容之后方才可以开始贩卖,至于上交的样本将会被作为存档收录进COMICMARKET图书馆。 Before this also moves to start the necessary flow each time. 这也是每次活动开始前的必要流程。 The arrangement of stall is also good, is the matters needing attention of activity. The mass organization all was informed and entrusted by couples in Britain when last night carefully to him. 不论是摊位的布置也好,还是活动的注意事项也罢。社团所有的一切均在昨晚时被一对远在英国的夫妇仔细告知并委托给了他。 Therefore created, although Katou Yusuke the first time is in the life attended the CM sales meeting, actually displays to seem like same accomplishes a task with ease in trip for a long time expert gradually. 所以才造成了虽然加藤悠介是人生中第一次参加CM贩售会,却表现得像是在此行浸淫许久的老手一样游刃有余。 „...... You first come to sit in brief here, Association president.” “嘛……总之你先过来坐在这里吧,会长。” On the shoulder threw over a young girl of thin wool sleeveless jacket to pat oneself seat, in the movement brings lazy charming, does not seem to awaked as before. 肩上披着一条薄羊毛坎肩的少女拍了拍自己身旁的座位,动作中带着一股慵懒的妩媚,似乎依旧还没有睡醒。 Taking advantage of three people of group collective urines escape period, Katou Yusuke then sat in her side, „was said his practical knowledge elder sister does not need to come today, the matter of help had Schoolmate Satoiu they enough, moreover was " Love Metronome » that side unimportant?” 借着三人组集体尿遁的期间,加藤悠介遂在她身边坐了下来,“是说其实学姐今天没必要来的吧,帮忙的事情有斋藤同学他们就够了,而且《恋爱节拍器》那边不要紧吗？” Rustle rustle. 沙沙沙沙。 „I have a look, did you buy the black coffee?” “我看看,你买黑咖啡了吗？” Utaha changed the plastic bag saying: „How......, to welcome me?” 诗羽翻动着塑料袋说:“……怎么了,不欢迎我吗？” „Un, in inside.” “嗯,在里面。” Katou Yusuke nods, „because the convenience store in conference site has not opened the door, therefore canned.” 加藤悠介点了点头,“不过因为会场的便利店还没有开门,所以只有罐装的。” Subsequently also explained: „It is not does not welcome, but cannot help but feel that this will affect the work of Utaha-senpai, felt not quite good.” 继而又解释道:“也不是不欢迎,只是难免觉得这样会影响到诗羽学姐的工作,感觉不太好。” „You are because will care about this farm a little to be just now bored, Association president. Compared with being worried about me, at this time I hope actually you can display heartfeltly happily.” “你就是因为太在意这种地方才会有点无聊呢,会长。比起担心我,这种时候我倒是更希望你能由衷的表现得高兴一点。” Bang- 嘭- The young girls open the suspension link of can careless, and bright red lip will paste, „how after all to say again today calculates the first experience in your life, how can I absent?” 少女漫不经心地拉开易拉罐的拉环,并将嫣红的嘴唇贴了上去,“毕竟再怎么说今天都算你人生中的第一次经历,我怎么能缺席呢？” „What...... study the elder sister said is summer COMI this matter?” Katou Yusuke knits the brows to say. “……学姐说的是夏COMI这件事吧？”加藤悠介皱眉道。 „Un, is this matter ~ where has is not right?” Utaha is smiling the nod. “嗯,就是这件事喔~有哪里不对吗？”诗羽微笑着点头。 „...... Not, no.” “……不,没什么。” Therefore the young girl continues saying: „Said again I also somewhat in the matter about work want to discuss with you, finally you are busy at to without time go out, therefore my oneself came. Happen to can look at the CM event actually, mentioning is like the association president, I also the first time am.” 于是少女又继续放话:“再说我也有些关于工作上的事情想跟你讨论一下,结果你又忙到没时间出门,所以我就自己过来了。正好可以实际看一下CM的活动现场,说来和会长一样,我也是第一次呢。” Somebody decided that does not go into seriously in this topic, then gave her a cash box, „...... thanks study the elder sister, in this gives change with pocket money, the work that then receives money at the appointed time asked you.” 某人决定不在这个话题上深究,遂将一个钱箱交给了她,“……谢谢学姐,这里面是找零用的零钱,那么到时收钱的工作就拜托你了。” „Un, I knew.” Utaha said with a smile gracefully, the sleeveless jacket on shoulder fell unknowingly, reveals that pale pink long version textiles, the part of shoulder hollows out completely, shows the snow white fragrant shoulder. “嗯,我知道了。”诗羽盈盈一笑道,肩上的坎肩在不经意间滑落,露出身上那件淡粉色的长版针织衫,肩膀的部分完全镂空,展现出雪白的香肩。 Because of the reason of weather, today's young girl has not worn the pantyhose probably, but matched bright jeans outside. 大概是因为天气的缘故,今天的少女没有穿裤袜,而是在外面搭配了一条亮色的牛仔裤。 A pair of nong fine proper slender beautiful leg builds very much at will in the same place. The shorts bottom of pants leg of soft material quality raises slightly upward, revealing is hard to judge that should be called the smooth curve of thigh or buttocks, very annoys the person eyeball. 一双秾纤合度的修长美腿很随意地搭在一起。柔软材质的短裤裤脚稍微往上掀,露出难以判断该称为大腿还是臀部的圆滑曲线,十分的惹人眼球。 But oneself actually feel nothing the surrounding vision to be the same probably, but was saying to person interestingly: 而本人却像是浑然不觉周围目光一样,只是饶有兴趣地对着身旁的人说道: „Said I in the morning time, saw right in front of one many that wear to be printed with cute role the person of T-shirt outside . Moreover the head is also tying up the kerchief, making me almost think oneself astrayed the dwelling male lair.” “说起来我早上来的时候,在外面见了不少那种穿着印有可爱角色的T恤的人呢,而且头上还绑着头巾,让我差点以为自己误入了宅男的巢穴。” Speech at the same time, on foot high also rocks with the rhythm with the sandals gently, in in the air draws elegant charming arcs unceasingly. 说话的同时,脚上的高跟凉鞋亦随着节奏轻轻晃动,在空中不断画出一道道优美的迷人弧线。 „...... Should say that here is remembers the sales meeting, you do not know what before you must come is where? Studies the elder sister.” “……该说这里是同人志贩售会吧,你之前不知道自己要来的是什么地方吗？学姐。” „Perhaps.” Chuckle that Utaha shows neither approval nor disapproval, the vision is sizing up his today's appearance up and down. “或许。”诗羽不置可否的轻笑一声,目光上下打量着他今天的打扮。 A loose pure black T-shirt, some practicing moral culture/slim fit blue color jeans of blanch, on the foot are matching a pair of simple white Converse, the whole person appears the leisure and simplicity. 一件宽松的纯黑色T恤,一条有些发白的修身蓝色牛仔裤,脚上则是搭配着一双简单的白色匡威,整个人显得休闲而又简单。 „But from the female perspective, can be counted awarded marks like the appearance of association president.” “但是从女性的角度来说,像会长的这种打扮才能算作加分项呢。” „This.” “这样么。” Katou Yusuke smiles: „Said that my girlfriend has also delivered the similar words, originally here actually she also wants to come to see rosy cloud poem child teacher today, relations that because works therefore please false, can only wait to introduce next time again you knew.” 加藤悠介笑了笑:“说起来我女朋友也讲过同样的话,本来其实她今天也想来这边见一下霞诗子老师的,但是因为打工的关系所以请不到假,只能等下次再介绍你们认识了。” „............?” “…………？” The young girl who hears this saying cannot bear blink, „...... did not speak these, Sawamura her person? Basically isn't here her mass organization?” 听到这话的少女忍不住眨了眨眼睛,“……还是不讲那些了,泽村她人呢？基本上这里不是她的社团吗？” „Eriri she does not facilitate to participate in this situation, only then we.” “英梨梨她不方便参加这种场合,所以只有我们。” „What meaning is this saying?” “这话是什么意思？” „Simply speaking is her parents minded that lets her appearance exposition. " popularity erotic the true colors with person writer unexpectedly is female high-school student " , like this matter, if were passed on to have very major problem?” “简单来说就是她父母非常介意让她的长相曝露。「人气情色同人作家的真面目竟然是女高中生」,像这种事情如果被传出去的话会有很大的问题吧？” Katou Yusuke at this point cannot help but looked at person one eyes, „her the situation in this point should be similar to Utaha-senpai, after all your semblance some were from the outside conspicuous.” 说到这里的加藤悠介不由得看了身旁的人一眼,“在这一点上她的情况应该跟诗羽学姐差不多,毕竟你们的外表在外界看来都有些过于显眼了。” „Hū......, although was brought to make a comparison with Sawamura makes me a little uncomfortable, since were the association president said that I was regarded as praise. In other words ,-” “呼……虽然被拿来跟泽村做对比让我有点不爽,不过既然是会长这么说了的话我就当作是夸奖好了。只是反过来说-” Was saying a Utaha words revolution, threw the line of sight suddenly. 这么说着的诗羽忽然话语一转,将视线投了过来。 „If from the semblance, this condition also isn't only applicable to the association president? " popularity erotic the true colors with person writer unexpectedly is charming presently imitates is male student " , like this matter, if were passed on to have very major problem?” “要是只从外表出发,这一状况不是也同样适用于会长身上吗？「人气情色同人作家的真面目竟然是帅气的现充系男生」,像这种事情如果被传出去的话会有很大的问题吧？” The wording and phrasing sounds inexplicable familiar...... 遣词造句听起来莫名的熟悉…… „...... First did not say that " popularity " this groundless condition, " presently imitates is male student " this describes probably also a little issue? Studies the elder sister.” “呃……先不说「人气」这个不实状况,「现充系男生」这个形容好像也有点问题吧？学姐。” „Why?” “为什么？” „You to charming " did not deny actually " .” “你倒是对「帅气」不否认呢。” „That point I have for the time being voluntarily.” “那一点我姑且还是有所自觉。” Utaha then narrows the eyes was saying: „Do the words that then I spoke a moment ago where have is not right?” 诗羽遂眯着笑说:“那么我刚才说的话有哪里不对吗？” „Un- the words that must speak only looked that the semblance can't determine a male student to imitate presently?” “嗯-要说的话只看外表并不能判定一个男生是不是现充吧？” „Oh? If side that male student also has a semblance conspicuous female student?” “喔？那如果那个男生身边还恰好有一个外表过于显眼的女生呢？” The Katou Yusuke cannot help but words stagnate, „......, therefore this topic is boasting essentially? Studies the elder sister.” 加藤悠介不由得话语一滞,“……所以这个话题本质上是在自夸吗？学姐。” „I am willing to call it the statement of fact ~” Utaha could not bear smile. “我更愿意称之为事实的陈述呢~”诗羽忍不住笑了出来。 When two people chatted just right, the somewhat low and deep voice actually resounded in their side together suddenly. 就在两人聊得正好的时候,一道有些低沉的嗓音却蓦然在他们身边响起。 „Can these works make me look at?” “这些作品可以让我看一下吗？” Looks back to look subconsciously. 下意识地回首望去。 The form that selects high then mapped in two people of eyes. 一道高挑的身影便是映入了二人眼中。 ...... ……