After passing through such a not happy event, the time also entered the summer vacation of August finally. 在经过那么一件不愉快的事件之后,时间也是终于进入了8月份的暑假。 Summer Comi that in order to greet soon must arrive, Katou Yusuke almost put in all energy on the perfect work, including but not limited to, aiming at «First month of summer Time» and «Love Metronome Sand by the Good This» improvement, as well as to «urged? Instruction» creation. 为了迎接即将就要到来的夏Comi,加藤悠介几乎把所有的精力都投入在了完善作品上面,其中包括但不限于针对《初夏时光》和《恋爱节拍器沙由佳本》的完善,以及对《催?指导》的创作。 Even is the degree that some demons were startled, sometimes often is only because some mirror seems like the feeling to be not very clear, will draw up several editions again, until choosing most satisfactory that. 甚至达到了有些魔怔的程度,有时候往往仅是因为某个分镜看起来感觉不够圆润,就会再重新绘制几个版本,直到挑选出最满意的那一个。 Not only therefore is some blonde young lady receives his harassment a lot, invitation that the Utaha-senpai that side the job category sends was turned down by him temporarily. 为此不仅是某个金发大小姐没有少受到他的骚扰,就连诗羽学姐那边以工作性质发来的邀约都被他暂时推掉了。 Present Katou Yusuke can be said as with all one's heart only wants to make money, not only this for he himself, for the future, when can have certain right to speak facing the Sayu family member. 现在的加藤悠介可以说是一门心思的只想搞钱,这不仅是为了他自己,同时也是为了将来在面对沙优家人的时候能够拥有一定话语权。 The day passed felt the sense of urgency. 日子过得充满了紧迫感。 Was put aside corner at heart as for the matter of new strip fragrance small green tea by him, decided that after the new semester begins school, processes in accordance with the situation. 至于新条香这个小绿茶的事情则是被他搁置到了心里的角落,决定等到新学期开学之后再视情况处理。 Lives the closing up type life that the front door two are not stepping, in this period besides with will follow Sayu to come to dine occasionally does the homework hemp beautiful to talk while convenient two, Katou Yusuke basically does not have to put in an appearance with anybody again. 就这么过着大门不出二门不迈的闭关式生活,期间除了与偶尔会跟着沙优上门来蹭饭顺带写作业的麻美交谈两句之外,加藤悠介基本没再跟任何人照面。 To approximately in the exhibition started about the week before. 一直到了大约在展会开始前一周左右的时间。 Because immerses the reason in work, thus causes Katou Yusuke, in some leaked one time looked at Sayu before the news brief that going home sent, cannot ahead of time the rough sketch receiving. 因为过于沉浸在工作中的缘故,从而导致加藤悠介在某一次漏看了沙优在回家前发来的简讯,未能提前将画稿给收起来。 The consequence that from this causes is- numb beautiful saw at that day accident/surprise content that many should not look. 由此所造成的后果就是-麻美在那天意外看到了诸多不该看的内容。 That is innumerable outlines by the black line, is only looked that can the instantaneous bloodlines spurt the large scale picture that opens. 那是无数由墨色线条所勾勒而出的,光是看一眼就能让人瞬间血脉喷张的大尺度画面。 Just like that leaf only has the taboo front door in imagination is hit fiercely all of a sudden, enables this surface seemingly to be overflowing with enthusiasm, the innermost feelings extremely conservative young spice girl received actually attacked the deep stimulation of three views sufficiently. 宛如是那扇仅存在于想象中的禁忌大门被人猛地一下子撞开,不禁使得这名表面看似热情奔放,实则内心极度保守的小辣妹受了足以冲击三观的深深刺激。 How long time after a brain down continued, the hand that the complexion red to almost must drop bled hemp US , Israel that shivers to keep to make contact with the good friend shoulder, in an opposite party face not handled in the forced smile expression to start not to know that should say interrogates or long questioning of critique. 经过一段大脑宕机了不止多久的时间,脸色红到几近要滴出血来的麻美以颤抖不停的手搭上了好友肩膀,并在对方一脸无措加苦笑的表情中开始了不知该说是审讯还是批判的漫长追问。 Regarding this felt that agitated Katou Yusuke arrived at the balcony waiting under the persuasion of Sayu, prepares to await calmly subsiding of this twists and turns. 对此感到烦躁的加藤悠介则是在沙优的劝说下独自一人来到了阳台等待,准备静待这一波折的平息。 The condition that this type in own apartment must evade enables in his heart slightly to have the veiled criticism to numb beautiful, but poured has not said anything. 这种在自己家的公寓都要避讳的状况使得他心中对麻美不禁略有微词,不过倒也没多说什么。 Close to the relations of summer Comi, causes his recent mood probably is not very stable, even if yes knew perfectly well the book that oneself prepare obtained the proof work in the previous generation, but until before truly success...... straightforwarder before the work sells greatly, in his heart still to its will exist for several points to suspect unavoidably. 大概是临近于夏Comi的关系,使得他最近的情绪也不是很稳定,哪怕是明知自己所准备的本子都是在前世得到了证明的作品,但直到在真正成功前……更直白的来说是在作品大卖之前,他心中仍免不了会对其存在几分怀疑。 Has not pondered to win first thinks of the defeat, often is he is facing the consistent attitudes of some important things. This can be said as his merit from the advantage, but looks at this from the fault is his shortcoming. 未虑胜先思败,往往是他在面对一些重要事情的一贯作风。从好处看这可以说是他的优点,但从坏处看这又何尝不是他的缺点。 Especially in inquiring Eriri he should the orders of many quantities under the printing shop, and after the opposite party gave " that each 2000 volume " superficially this number, pressure immediately became bigger. 尤其是在询问过英梨梨他应该在印刷厂下多少数量的订单,且对方非常轻描淡写地给出了「那就每本2000册吧」这一数字之后,身上的压力顿时就变得更大了。 The offer that according to the opposite party gets to know each other well the printing shop that gives, even by the most inexpensive price calculation, the work printing fee/spent of each 24 pages of specifications still needs 100 yuan, by 6000 volume of expenses is 600,000 yuan. 根据对方所相熟的印刷厂所给出的报价,即便是以最低廉的价格计算,每一本24页规格的作品印刷费也需要100円,是以6000册的费用就是60万円。 But this quantity has been close to the works of some head big hands unfolding half of sales volumes. 而这一数量已经接近了一些头部大手的作品在同人展上一半的销量。 However this opposite party is intending the pit actually not he, because remembers the request to the paper page is high, therefore asking price of printing shop compares other publications is also more expensive. 不过这倒不是对方在有意坑他,而是由于同人志对纸页的要求较高,因此印刷厂的要价相比其他出版物也要略贵一些。 Therefore besides keeping part of funds was used emergency, he not only put in body all money, bankrupted some blonde young lady that side 300,000 yuan, but the opposite party also helped pay very happily. 为此除了留了一部分资金用来应急之外,他不仅把身上所有的钱都投入了进去,更是还倒欠了某个金发大小姐那边30万円,而对方也十分痛快地帮忙垫付了。 Regarding this matter, Katou Yusuke chose kept secret to Sayu. 对于这一事情,加藤悠介选择了对沙优保密。 Is counted again needs also in the village the money of person, his foreign loan also achieved 2.3 million yuan. 再算上需要还村子里人的钱,他身上的外债亦是达到了230万円。 Read reaches to this, he self-ridiculed secretly a debt many did not press the body, in the heart had several points of fighting spirit on the contrary. 念及于此,他不禁暗暗自嘲了一句债多不压身,心中反倒生出了几分斗志。 In view of the fact that at once also idle, Katou Yusuke then began to start to receive to dry in the sun the clothes in balcony. 鉴于一时之间也无所事事,加藤悠介便动手开始收起了晾在阳台上的衣服。 Pajamas...... own. 睡衣……自己的。 Stand up collar uniform/subdue...... own. 立领制服……自己的。 White shirt......, although Sayu will often bring to put on after taking a bath, but rounds up own. 白色衬衫……嗯,虽然沙优常常会在洗澡后拿来穿,不过四舍五入还是自己的。 The maids install...... Sayu. 女仆装……沙优的。 Bow tie...... Sayu. 蝴蝶领结……沙优的。 gray standard mark skirt...... Sayu. 灰色格纹裙……沙优的。 Has the cute mark chest of fragrance...... Sayu. 带有香味的可爱纹胸……沙优的。 Then is the black socks, the calf sock and stockings, the knee sock and suspenders sock...... except for first is own, other are completely Sayu. 接着是黑色短袜、小腿袜、长筒袜、过膝袜、吊带袜……除了第一个是属于自己的,其他全部都是沙优的。 Arrived here, Katou Yusuke does not know why stopped. 到了这里,加藤悠介不知为何地停了下来。 „Un...... said that this double does not seem to see, is buys and maid installs to match?” Sizes up in the hand that pair of white suspenders sock that has the cute butterfly knot, Katou Yusuke is thinking deeply about muttering. “嗯……说起来这双好像没有见过呢,是买来和女仆装搭配的吗？”一面打量打量着手上那双有着可爱蝴蝶结的白色吊带袜,加藤悠介一面思索着喃喃自语。 Certain pictures cannot help but start to playback in the mind. 某些画面不由自主地开始在脑海中回放。 " Master... I have been admiring you! " 「主人…我一直爱慕着您！」 " I must wait for you in your side! " 「我要在您身边守候着您！」 " No matter anything please tell me as far as possible, master ~ " 「不管什么事都请尽量跟我说,主人~」 " What matter is good? " 「什么事都行？」 " This...... this......, because...... I am the maid of master, has completed to come to understand( trembling sound + blushes to be embarrassed). " 「这……这个……因为……我是主人的女仆,已经做好觉悟了(颤声+脸红耳热)。」 ...... …… „Perhaps un...... should make her little look at some strange things.” Rubbed Katou Yusuke of nose to say one. “嗯……或许该让她少看一些奇奇怪怪的东西了。”揉了揉鼻子的加藤悠介这么说了一句。 Is pondering in him these profound issues at the same time, the telephone in pocket was actually rang inopportunely. 正在他思考着这些深刻问题的同时,口袋中的电话却是不合时宜地响了起来。 Meets conveniently it, the limpid voice then resounds from the opposite, and jumped over the regards of opening directly. 顺手将其接起,清澈的嗓音便从对面响起,且直接跳过了开头的问候。 „...... Did you, recently have the time?” “……你,最近有时间吗？” Looked at a contact person who comes the electricity to demonstrate, above his current new Creditor Sawamura Spencer Eriri. 看了一眼来电所显示的联络人,上面正是他目前的新任债主-泽村・斯宾塞・英梨梨。 Therefore pastes the cell phone near the ear: „The words that must speak basically were improving the work recently, but how?” 于是又把手机贴在耳边:“要说的话最近基本都在完善作品吧,不过怎么了吗？” „...... Really.” “……果然。” In the receiver transmitted slightly sound that relaxes probably. 听筒中传来了细微的、好像松了一口气的声音。 „That...... actually me came across an issue. Does not want you to help, but feels as a creator, you later will also come across the similar issue probably, in addition this issue also is very interesting, therefore asks you......” “那个啊……其实我这边遇到了一点问题。倒不是非要你来帮忙,只是觉得身为创作者,你以后大概也会遇到同样的问题,再加上这个问题也挺有趣的,所以才来问问你……” After spent more than ten seconds of meaningless event, only listens to the young girl to make excuses said: „...... Says you, can come my family?” 在多花了十几秒毫无意义的事件之后,只听少女支支吾吾地说道:“……是说你啊,要不要来我家一趟？” „Therefore has the matter to need me to help?” “所以是有事情需要我帮忙吗？” „It is not right!” “不对！” The tonality became slightly was a moment ago higher than three times: „ I had just said was very clear, although I can also solve, but considering you now was also one of the mass organization, is thinking asked you to come to study together. 音调变得比刚才略微高了三度:“我刚刚都已经说的很清楚了吧,虽然我自己也能解决,不过考虑到你现在也是社团的一员了,才想着叫你过来一起研究的。 Must know that this is the rare study opportunity? No one has the qualifications to be sent out the invitation by me...... understood? ” 要知道这可是难得的学习机会喔？才不是什么人都有资格被我发出邀请的……明白了吗？” Said that is a silence, only has the tiny breathing to transmit from the receiver unceasingly. 说完便是一段沉默,唯有细小的呼吸声在不断从听筒中传来。 At present cannot help but appears young girl that first to raise head to throw out the chest proudly, then also holds the picture of cell phone cautiously. 眼前不由得浮现出少女那先是骄傲地仰头挺胸,接着又小心翼翼地捧着手机的画面。 Considering the opposite party present status, as well as front time to its multiple harassment, Katou Yusuke swallow complaining that almost must blurt out finally. 考虑到对方现在的身份,以及前端时间自己对其的多次骚扰,加藤悠介最终还是咽下了几乎要脱口而出的吐槽。 Then opened the tastes: „...... Understood, I tidied up on the past.” 然后张了张口道:“……明白了,那我收拾一下就过去。” „Oh and oh......! Good...... coughs, I mean this also almost.” “喔、喔……！太好……咳,我是说这还差不多。” The young girl of clearing throat said: „Moreover considering the complexity of matter, must spend on a lot of time probably, you best the work and clothes also belt/bring that has not completed come.” 清了清嗓子的少女如是说:“另外鉴于事情的复杂程度,大概要花上不少的时间,你最好把没完成的作品和换洗衣物也带过来吧。” „Clothes?” “换洗衣物？” Hears this saying Katou Yusuke to stare: „What is this??” 听到这话的加藤悠介不禁为之一愣:“这是什么意思？？” „In other words! After computation, even both of us together, still need to spend 2 to 3 days of probably, considering that this point also can only stay overnight?” “就是说！经过计算,即便是我们两个人一起,大概也需要花二到三天的时间,考虑到这一点的话也只能留宿了吧？” The Eriri words reverberate in the ear. 英梨梨的话语在耳边回响。 ...... ……