Goes out from the roast meat shop, the weather is becomes bright red. 从烤肉店内走出,天色已是变得朱红。 „~ ~ ate to the full ate to the full, satisfied one to satisfy, might as well come next time again?” “啊啊~~吃饱了吃饱了,一本满足一本满足,不如下次再来吧？” Lifted hemp beautiful of both arms long to extend one to stretch, physique evident very slender. 抬起双臂的麻美长长地伸了一个懒腰,将体态凸显的十分修长。 „Un ~ real ~ ~” “嗯~真的呢~~” Wears the young girl of one-piece dress to nod with a smile, a pair of fair white delicate arms naturally link youngster. Presents an appearance of timid young girl inspiring tenderness. 身着连衣裙的少女笑着点点头,一双白皙的玉臂自然地环着身边的少年。呈现出一副小鸟依人的样子。 „Therefore, the thing also bought, moreover ate such delicious barbecue, then can go home directly?” “所以呢,东西也买完了,而且还吃到了这么好吃的烤肉,接下来要直接回家吗？” „Un...... this, does Yusuke feel?” “嗯……这个嘛,悠介觉得呢？” Welcomes the vision that two females are looking, Katou Yusuke puts out the cell phone to look at time, is opening the mouth to say to Sayu: „Came to here rarely, must stroll again, has a place to want with you to go, wants?” 迎着两女望来的目光,加藤悠介拿出手机看了一眼时间,遂对着沙优开口道:“难得来了这边,要不要再逛逛,有个地方想和你一起去,愿意吗？” „Well? Has a place to refer to......” “咦？有个地方是指……” First asked subconsciously, told only half and makes an effort to shake the head, the young girl responded joyfully: „No, I am glad very much ~ ~!!” 先是下意识地这么问,说到一半又用力摇了摇头,少女欣然回应说:“不,我很乐意~~！！” „...... Was not said where your has not ascertained to go to completely, Sayu younger sister young.” “唔哇……是说你这不是完全没问清楚要去哪里吗,沙优妹仔。” Hemp beautiful seems like takes off/escapes the strength dangling shoulder suddenly, will look at Katou Yusuke: „Since Katou young said specially, seems like does not hope that I do go?” 麻美像是骤然脱力似的垂下肩膀,将视线投向加藤悠介:“不过既然加藤仔都专程这么说了,看起来似乎是并不希望我去呢？” „I do not remember oneself have spoken this words.” “我不记得自己有说过这种话。” The youngster shake the head slowly: „You, if interested comes together, so long as buy a ticket on the line.” 少年对此缓缓摇了摇头:“你如果有兴趣的话就一起来吧,只要自己买票就行。” „Snort ~ ~ said that said that however your tone can not seem like in the sincerity invites my appearance completely?” “哼嗯~~说是这么说,但是你的语气可完全不像是在真心邀请我的样子哦？” numb beautiful smiled one mischievously, then waves natural: „Ok, even I do not have to that situation insensitively, the time of therefore remaining gives you, remembers that thanked me. Then will see tomorrow, Sayu younger sister young ~” 麻美促狭地笑了一声,接着潇洒地一挥手:“不过算了,就算是我也没有厚脸皮到那个地步,所以剩下来的时间就让给你们吧,记得感谢我啊。那么明天见喽,沙优妹仔~” Said that then turns around to depart happily, and vanished in two people field of vision quickly. 说完便痛快地转身离去,并很快消失在了两人的视野中。 „That, Yusuke.” “那个,悠介。” Sayu turns the head to look from the movement of waving: „You and between numb beautiful what happened?” 沙优从挥手的动作转头望来:“你和麻美之间发生了什么事吗？” „Why will say?” “为什么会这么说？” The words that „un...... must speak after your previous time have talked alone I had this feeling faintly. Moreover Yusuke a while ago condition is a little also strange, therefore really because of me......?” “嗯……要说的话从你们上次单独谈过话之后我就隐隐有这种感觉了。而且悠介前阵子的状态也有点怪怪的,所以果然是因为我……吗？” Does a fawn eye flicker is looking at him, looks somewhat uneasy. 一双小鹿般的眼睛一瞬不瞬地望着他,看上去有些忐忑不安。 „Without that matter, I am feels some pressures about the summer comi matter probably, making you be worried was sorry.” “没有那种事,我大概是对夏comi的事情感到有些压力,让你担心了抱歉。” Katou Yusuke shakes the head, the corners of the mouth raise wipe the gentle curve: „Since hemp beautiful is so rarely tactful today, we do not waste the time here , to continue?” 加藤悠介摇了摇头,嘴角扬起一抹温柔弧度:“不过既然麻美今天难得这么识趣,我们也不要在这里浪费时间了,继续走吧？” Toward with the hemp beautiful opposite direction, their also turning around stand forth. 朝着与麻美相反的方向,他们也转身向前走去。 But because this movement is extremely sudden, in addition two people attention were diverted by the topic, when they lift the foot takes a step, actually happen to with walking in the following person front surface to hit. 可因为这一动作太过突然,再加上两人的注意力又被刚才的话题所分散,以至于当他们抬脚迈步的时候,却是正好与走在后面的人迎面撞了上去。 „......!” “啊……！” „!?” “呀！？” Two call out in alarm resounds on the street simultaneously. 两道惊呼同时于街道上响起。 Almost was responding the earliest possible time, Katou Yusuke puts out a hand to protect immediately before the Sayu body, but the opposite party drew back backward one step under the reacting force, body some are not steady, but stood in finally same place and lowers the head to cover the chest. 几乎是在反应过来的第一时间,加藤悠介就立刻伸手护在了沙优身前,而对方则是在反作用力之下向后退了一步,身子有些不稳,不过最后还是站在了原地并低头捂着胸口。 „All right? Sayu.” “没事吗？沙优。” „Un...... had a scare slightly.” “嗯……只是稍微被吓了一跳。” Facing is examining the youngster of her body kindly, Sayu first was the nod said was all right, will then look at opposite that young girl: „That, very sorry, are you all right?” 面对关切地查看着她身体的少年,沙优先是点头说了一句没事,接着又将视线投向了对面那名少女:“那个,十分抱歉,请问你没事吧？” Two people walk up together. 两人一同走上前去。 „Is good to hurt......! Was said that you took to the streets not to look at the road??” Covers the young girl of chest so to drink to ask, and lifted the head fiercely. “好疼……！是说你们上街都不看路的吗？？”捂着胸口的少女如此喝问道,并猛地抬起了头。 Therefore both sides can also see clearly each other facial features. 于是双方也得以看清了彼此的面容。 „...... ei-?” “……欸-？” Why does not know. 不知为何的。 When sees two people instances, appeared the young girl who threatens to stare a moment ago immediately, was not muttering one to two people voluntarily: „...... Is you......” 当看到两人的瞬间,刚才还显得气势汹汹的少女顿时就为之一愣,并不自觉地对着两人喃喃了一句:“……是你……” Looks following the vision of opposite party, Sayu will look at youngster similarly, the doubts said: „...... That is, the person who you know? Yusuke.” 顺着对方的目光看去,沙优同样将视线投向了身旁的少年,疑惑道:“……那个,是你认识的人吗？悠介。” Katou Yusuke talked close to, is planning to say anything. 加藤悠介对此动动嘴巴,正打算说些什么。 At this time also had sound together to spread to several people of ears. 这时却又有一道声音传入了几人耳中。 „Hey, small alizarin red, how? All right?” “喂,小茜,怎么了？没事吗？” The complexion of short hair young girl instantly changes, becomes somewhat flurried and pale. 短发少女的面色霎时一变,变得有些慌乱和苍白。 - 紧接着- Wore in the white shirt and hand also to take a middle-aged man of western-style clothes to arrive at them. 一名身穿白色衬衫、手上还拿着一件西服的中年男人就走到了他们近前。 „Well? Are you...... this are your friend? Small alizarin red.” The male vision sizes up in several people, a hand naturally made contact with on the shoulder of short hair young girl, the tone seems very affectionate. “咦？你们是……这是你的朋友吗？小茜。”男的目光在几人之间打量,一只手则是自然地搭上了短发少女的肩上,语气显得十分亲昵。 The shoulder of young girl trembled, immediately shakes the head to deny by the clear sound with a smile: „No, person but who does not hit carefully, we walk, father.” 少女的肩膀颤了一下,随即又以清脆的声音笑着摇头否认:“不,只是不小心撞到的人,我们走吧,爸爸。” „Well? Un, is this......” “咦？啊,嗯,是这样啊……” On the face of man appears some at a loss, but bypassed two people under pulling of young girl amenable, and vanished in the crowd quickly. 男人的脸上浮现出些许茫然,不过还是在少女的拉扯下顺从地绕过了两人,并很快消失在了人群之中。 „Yusuke?” “悠介？” Sayu drew his sleeves to ask: „A moment ago was that girl the person who you knew?” 沙优拉了拉他的衣袖问道:“刚才那个女孩子是你认识的人吗？” Katou Yusuke nods: „Is and I in class a schoolmate, but is not very ripe.” 加藤悠介点点头:“是和我在一个班的同学,不过不是很熟。” „ei, is this......” “欸,是这样啊……” Young girls slightly head: „But why does she just want to pretend not to know you?” 少女微微偏着脑袋:“但是为什么她刚刚要装作不认识你呢？” Recalls some just now pictures, in the eye of Katou Yusuke is flashing through for several points to think, subsequently hesitated was saying one: „Perhaps has what not convenient reason......” 回忆着方才的一些画面,加藤悠介的眼中闪过几分思索,继而沉吟着说了一句:“或许是有什么不方便的理由吧……” Sayu then nods looking pensive. 沙优便若有所思地点了点头。 ...... …… After a small interlude, two people also arrived at the end point of trip finally- Shibuya Sky. 经过一番小插曲之后,两人也是终于来到了此行的终点-涩谷Sky。 Spent 4000 yuan purchase admission tickets, then travels by goes straight up the elevator. 花了4000円购买门票,然后搭乘直升电梯。 In that has in the theater box that dazzles the cool light altogether treated for 46 seconds. 在那有着炫酷灯光的厢内一共待了46秒钟。 Across an indoor winding corridor, then arrives at the construction again Top layer -skyStage. 穿过一段室内回廊,接着再来到建筑的顶层-SkyStage。 In this is located in 230 meters high space, is a spacious region that is encircled by the clear glass. 在这位于230米高的空间之中,是一片由透明玻璃所围起来的宽敞区域。 Looking into the distance, the entire Tokyo then takes in everything at a glance in the field of vision. 放眼望去,整个东京便在视野中一览无遗。 Nearly looks is the clear void tower and Tokyo tower, looking out into the distance is Mount Fuji. 近看是晴空塔和东京塔,远眺是富士山。 The setting sun afterglow sprinkles, orange red ray fainting full street, making these scattered cool color be the building caught a gentle filtering mirror. 落日的余晖洒落而下,橙红色的光芒晕满街道,使得那些原本错落的冷色系楼宇都染上了一层温柔的滤镜。 Places oneself in these 360 degrees no dead angles pinnacle sceneries, deep shock. 置身于这360度无死角的极致景色之中,不禁给人一种深深的震撼。 Just likes the sunset falls into clear Mawashino, the world is suddenly late, mountains and rivers already autumn. 恍若日落跌进昭昭星野,人间忽晚,山河已秋。 „! Good attractive oh......!” “哇！好漂亮喔……！” Lies Sayu on glass says in the exciting and exciting tone, in the eye shone the ray of twinkle star. 趴在玻璃上的沙优以兴奋而又激动的语气如是说,眼中亮起了星星点点的光芒。 Stands after behind Katou Yusuke is gentle is surrounding her. 站在身后的加藤悠介则是温柔的环抱着她。 Since arriving at the roof, the young girl seemed the incarnation became a cheerful elf, flung about in each corners unceasingly, and jumped for joy draws Katou Yusuke to appreciate this rare beautiful scene from each angle. 自从来到楼顶之后,少女就仿佛是化身成了一只欢快的精灵,不断地在各个角落之间跳来跳去,并雀跃不已地拉着加藤悠介从各个角度欣赏着这难得一见的美景。 In the cell phone as for hand is the incarnation for the camera, „” the shutter sound resounds in the ear continuously, has almost no idle time. 至于手中的手机更是化身为了相机,“咔嚓咔嚓”的快门声持续不断地在耳中响起,几乎没有任何停歇的时候。 The cool wind has the flash strengthen, blows elegant and charming the hair of young girl. 凉爽的风有一瞬间变强,将少女的头发吹得摇曳生姿。 In that dizzy is dyeing on the tender and beautiful cheeks of sunset glow the seal next kiss, Katou Yusuke asked in a low voice: „Likes?” 在那晕染着晚霞的娇艳脸颊上印下一吻,加藤悠介低声问道:“喜欢吗？” But Sayu is also not parsimonious gives the response, the delicate head nod such as mashes up garlic: „Un! Ultra ~ ~ ~ likes ~!! Thank you leads me to come to here!” 而沙优也是毫不吝啬的给予回应,秀气的脑袋点头如捣蒜:“嗯！超~~~喜欢~！！谢谢你带我来这里！” The shampoo fragrance and fragrant citrus fruits taste of herbaceous department sneak into the tip of the nose together. If black silk string of pearls same soft sends the silk to sweep the face gently, starts the ripples in the heart unceasingly, making his innermost feelings also similarly soft. 草本系的洗发水香气与香甜的柑橘味一同窜入鼻尖。如黑丝璎珞一样的柔软发丝轻轻扫着脸庞,不断在心中掀起涟漪,使他的内心也同样变得柔软。 Subsequently muttered one unrestrainedly: „You are my, forever is.” 继而情不自禁地喃喃了一句:“你是我的,永远都是。” The low and deep affable voice sounds somewhat elusive distant, brings several points of lazy hoarse, lets person of absent-minded that has the flash, only as if in an instant, then thinks that the weather that sound resounds is dark. 低沉舒缓的嗓音听起来有些空灵悠远,又带着几分慵懒的沙哑,却让人有一瞬间的恍惚,只仿佛在那声音响起的刹那间,便觉天色已暗。 Therefore the body of young girl also slowly soft, probably kitten same is rubbing the opposite party with the cheeks, responded in a soft voice: „Un, is your, forever, is not separated.” 于是少女的身子也慢慢软了下来,像是小猫一样的用脸颊蹭着对方,轻声回应:“嗯,是你的,永远,不分开。” The tightness holds that double ring in the big hand of own waist, making the delicate finger be able to alternate, ten fingers buckle. 紧紧抓住那双环在自己腰间的大手,让细嫩的手指得以穿插进去,十指相扣。 Might transmit itself to be determined to be the same, Sayu twittering say/way: „I give you all my all, Ogiwara Sayu is belongs to Yusuke Sayu......” 像是要传达自己决心一样的,沙优呢喃着道:“我把自己的所有一切都交给你,荻原沙优是属于悠介的沙优……” There are several points of sentiment to move, the young girl was inquiring about excessively the opposite party lip, recited by the gentle voice in a low voice is delivering: „, Kisses me......” 带着几分情动的,少女偏过头探寻着对方嘴唇,以轻柔的嗓音低声吟送着:“呐,吻我吧……” Next second. 下一秒。 Two pairs of lip closely fitting in one. 两双唇瓣就紧紧地贴合在了一起。 Under shining of this magnificent sunset glow, two people seem like will never separate. 在这瑰丽晚霞的照耀之下,两个人像是永远都不会分开。 ...... ……