TRSFPUS :: Volume #2

#128: Candidates and candidates


LNMTL needs user funding to survive Read More

Well......?” “咦……?” Was arranging Nakamura Masaru of courseware to be cannot help but startled, immediately turns the head, of vision on the present youngster face sizes up, asking that some do not believe firmly. 原本正筹备课件的中村胜不由得一怔,随即转过头来,目光在眼前的少年脸上一阵打量,有些不太确信的问道。 You said that you do want to participate in the campaign of student association president?? Why?” “你说你要参加学生会长的竞选??为什么?” Not special reason.” “并没有特别的理由。” Slightly made the stop, Katou Yusuke opened the tastes: About the current student association leaders felt that uncomfortable is?” 略作停顿,加藤悠介张了张口道:“对现任的学生会领导者感到不爽算不算?” Hears his reply. 听到他的回答。 ......” “扑哧……” Sits sees the teacher to smile to make noise in the lotus of opposite desk quickly. 坐在对面办公桌的莲见老师就倏地笑出声来。 Two the dimple appears. 两枚浅浅的梨涡浮现而出。 Slightly uses the cosmetics the facial features seems very pretty. 略施粉黛的面容显得十分靓丽。 Not only has lively of young girl, and many female charming. 既有着少女的活泼,又不乏女性的妩媚。 The snow of silk spins under the shirt, the curve of body sends exquisite. 丝质的雪纺衬衫下,身体的曲线玲珑有致。 From opening wide V font neckband, an exquisite black four-leaf clover hangs to fall is just on the neck, sets off especially fairly the flesh. 从敞开的V字型领口处,一枚小巧的黑色四叶草吊坠正系在脖子上,将肌肤衬得尤为白皙。 When was Katou-kun interested in the student association?” Beautiful woman teacher curious say/way that the smiled shoulders tremble lightly. 加藤君什么时候对学生会感兴趣了?”笑的双肩轻颤的美女老师好奇道。 As one of two students Nakamura Masaru most likes, when three five will not be called to come the relations of office, the lotus sees good is child is not strange to Katou Yusuke. 作为中村胜最喜欢的两个学生之一,因为三不五时就会被叫来办公室的关系,莲见佳乃子对加藤悠介并不陌生。 Moreover it is said also has the hearsay, that UK , Japan hybrid young girls on opposite party and class have the illegibile relations. 而且据说还有传闻,对方与自己班上的那位英日混血少女还有着不清不楚的关系。 In addition she will also often chat with this youngster on own initiative, the relations also calculate with arrange(ment). 再加上她也经常会主动跟这个少年聊天,彼此间的关系也算和洽。 Under all sorts of factors, the lotus sees the teachers not to regard an ordinary student Katou Yusuke. 种种因素之下,莲见老师都不会把加藤悠介当成一个普通的学生。 I in the statement fact, the lotus see the teacher.” “我只是在陈述事实,莲见老师。” Katou Yusuke said calmly. 加藤悠介平静地说道。 Meanwhile supplemented one in the heart secretly: Although that is only one of the reasons. 同时在心中暗暗补充了一句:虽然那只是理由之一。 Private Toyogasaki Academy student association president ( 0 / 1 )】 私立丰之崎学园的学生会长】 ( Duty Explanation: participates in school student association president campaign.) (任务说明:参加校内举办的学生会长竞选活动。) ( Duty reward: Campaign failure- overall 1000 points ; Campaigns for successfully- overall 10000 points, random coupon * 1.) (任务奖励:竞选失败—积分1000点;竞选成功—积分10000点,随机折扣券。) Successful or not, so long as participated in the campaign, will have depositing of 1000 grade point averages lowly. 无论成功与否,只要参加了竞选,最低也会有1000积分点的入账。 Easy to understand, and is very humane. 通俗易懂,且十分的富有人情味。 Does not know that is the relations that because too long has not made an appearance, this duty rewards time very generously non-. 不知是不是因为太久没露面的关系,这一次的任务奖励非十分慷慨。 But is a little probing the say/way to Nakamura Masaru of his personality many understanding: „The present student association president is Okidera of third grade, you and do he have the conflict?” 而对他性格多少有点了解的中村胜就试探着道:“现在的学生会长是三年级的冲田吧,你和他有冲突?” hears word, the lotus saw the teacher also to look. 闻言,就连莲见老师也望了过来。 „Is ei, this Katou-kun?” “欸,是这样吗加藤君?” Is welcoming two people of vision, Katou Yusuke is self-possessed. 迎着二人的目光,加藤悠介坦然自若。 Nakamura-sensei arranges that I and Schoolmate Katou make on Wednesday Sports congress feelings report, The people of student association lost it, moreover advanced on the responsibility us, therefore had a friction.” 中村老师在周三安排我和加藤同学做的那份【sports大会感想报告】,学生会的人把它弄丢了,而且还把责任推到了我们身上,所以起了点摩擦。” The language finishes, two teachers cannot help but stare slightly. 语毕,两名老师不由得微微一愣。 Then- 接着- Nakamura Masaru: „Did you begin?” 中村胜:“你动手了吗?” The lotus sees good is: „Were you injured?” 莲见佳乃子:“你受伤了吗?” Among the men and women the mindset difference manifests in this moment, what is undeniable is two people of starting points came from to his care. 男女间思维差异在这一刻体现出来,但不可否认的是二人的出发点都源自对他的关心。 Yusuke shakes the head, not this matter.” 悠介摇了摇头,“没有这种事。” Sees this, Nakamura Masaru and lotus see the teacher to relax. 见此,中村胜和莲见老师就松了一口气。 If really evolves the violence, matter did not have is so good to be solved. 如果真的演变成暴力事件的话,事情就没那么好解决了。 I knew, since this you try running to have a look.” “我知道了,既然这样的话你就试着参选看看吧。” Thinks, Nakamura Masaru supplemented one. 想了想,中村胜又补充了一句。 Although does not want to attack your self-confidence, but must remind your as the teacher. Has been founded since the school, never has the precedent that the first grade is born with be able to be elected as the student association president, therefore best not to report too in a big way hopes.” “虽然并不想打击你的自信,不过作为老师还是要提醒你一下。从学校建校以来,还从来没有一年级生就能当选学生会长的先例,所以最好别报太大希望。” While Yusuke preparation opens the mouth response time...... 正当悠介准备张口回应的时候…… Waits for, Nakamura-sensei said like this also went too far.” “等一下,中村老师这样说也太过分了。” The lotus saw the teacher to contain the vision of blame to look at former one, immediately was saying to his slow sound: Schoolmate Katou does diligently, in any event the teacher will lend assistance for you.” 莲见老师以蕴含着责备的目光看了前者一眼,随即对着他缓声说道:“加藤同学就努力去做,不论如何老师都会为你应援的。” Nakamura Masaru smiles bitterly, takes up a running table to give Katou Yusuke from the table. 中村胜苦笑一声,从桌上拿起一张参选表递给加藤悠介 You decided about the candidate?” “关于推荐人你决定好了吗?” Yusuke shakes the head, I ask that looks.” 悠介摇了摇头,“我会问问看的。” Really is this......” “果然是这样吗……” Looked at clock and watch on a wall, Nakamura Masaru thinks saying: Because the form will submit in Monday time synchronization, therefore the matter of candidate had better be able decide today, the latest words must give me before Monday morning shift meeting.” 看了一眼墙上的钟表,中村胜想了想说道:“因为表单会在周一的时间统一提交,所以推荐人的事情最好能在今天决定下来,最晚的话也要在周一的早班会前交给我。” I knew.” “我知道了。” Katou Yusuke nods expresses the understanding, then left the teacher office. 加藤悠介颔首表示了解,接着便离开了教师办公室。 Returned to the classroom, the person of getting to know each other well to encircle him immediately. 回到教室,相熟的人就立刻将他围了起来。 Doesn't have the issue? Katou?” “没问题吧?加藤?” How did teacher say?” “老师怎么说?” Why can comply with that matter?” “为什么要答应那种事情啊?” Facing several people of inquiries, he is only silently will run for the table to take to demonstrate. 面对几人的询问,他只是默默的将参选表拿出来展示了一下。 Real false......!” Yamaguchi flexure the back of the head, is said that you can be too impulsive?” “真的假的啊……!”山口挠了挠后脑,“是说你会不会太冲动了?” I also approves about this point.” Takei raises a hand. “关于这一点上我也认同。”竹井举起一只手。 Ji Sichuan Yoshiko is also " un un un " the repetitive nod, „, does not feel like usual Schoolmate Katou.” 就连姬川佳子也是「嗯嗯嗯」的连连点头,“真的,感觉一点也不像平时的加藤同学。” In brief is this.” “总之就是这样。” Katou Yusuke shakes the head, looks at the vision to Yamaguchi and Takei, is considering the words: Because the running requirements must have a candidate, therefore I want to ask that you want, when my candidate?” 加藤悠介摇了摇头,将目光望向山口竹井,斟酌着话语道:“因为参选要求必须要有一个推荐人,所以我想问一下你们愿意当我的推荐人吗?” Hears his words, two people look at each other one mutually, showed somewhat awkward look. 听到他的话,两人就相互对视一眼,纷纷露出了有些为难的神色。 How that...... should say, I wants as the friend very much, but baseball section that side the morning or the evening has the training, will frequently arrive busily very late......” “那个……该怎么说,作为朋友我是很愿意啦,但是棒球部那边不论是早上还是晚上都有训练,经常会忙到很晚……” Yamaguchi Takashi answered. 山口孝答曰。 Ichiro Takei is deep sighing, „, was only the training is really exhausted every day, moreover seniors that appearance......” 竹井一郎则是深深的叹了一口气,“真的,每一天光是训练就已经精疲力尽了,而且前辈们还是那个样子……” Hey, don't say such things ~ ~ “喂喂,别说这种丧气的话啊~~” Seeing him is somewhat depressed, Yamaguchi on a neck that held in the arms Takei, said with a smile: Said what again now discusses is Katou's issue.” 见他有些沮丧,山口就一把搂住了竹井的脖子,笑着说道:“再说现在讨论的是加藤的问题吧。” Then carries over Yoshiko the vision, said that Yoshiko you do not seem to join the mass organization, can help this fellow?” 接着将目光移向佳子,“说起来佳子你好像没有参加社团吧,能帮帮这家伙吗?” ei ~ ~ I am incorrect, absolutely.” “欸~~我不行的啦,绝对。” Yoshiko beckons with the hand again and again, spoke anything before the school students, was only thinks is quite fearful, moreover must facing the senior of higher grades...... I certainly anxiously to not being able to speak!” 佳子连连摆手,“在全校学生面前发言什么的,光是想想就好可怕,而且还要面对高年级的前辈……我一定会紧张到说不出话的啦!” Saying, under she then holds their palms together and hangs down. 说着,她便双手合十并低垂下头。 Therefore... sorry! Schoolmate Katou.” “所以…对不起!加藤同学。” In the heart sighed one lightly, Katou Yusuke shakes the head saying: No, doesn't matter, should say that was I somewhat forces someone to do something against his will.” 心中轻叹一声,加藤悠介摇了摇头道:“不,没关系,该说是我有些强人所难了。” Until this time, his excessively deficient human relations appeared. 直到这时,他那过分贫乏的人脉关系才显现出来。 Asked again kindly other person had a look...... to look for one friendly , person of quite good speech. 再去拜托别的人看看吧……找一个和气的、亲切的,比较好说话的人。 In the brain appears suddenly the young girl in that short ponytail. 脑中就蓦然浮现出那名短马尾的少女。 Thinks of here, Yusuke sets out from the seat. 想到这里,悠介就从座位上起身。 In vision that in several people have doubts, he arrived at the diagonally opposite direction position, to is sitting the young girl inquiry on own seat said. 在几人疑惑的目光中,他走到了斜对方向的位置,对着坐在自己位子上的少女询问道。 Schoolmate Katou, although asked like this is a little sudden, but can ask you, when my campaign candidate?” “加藤同学,虽然这样问有点突然,不过可以拜托你当我的竞选推荐人吗?” Hears the Katou Yusuke words, the young girl turns the head. 听到加藤悠介的话,少女转过头来。 Clear black eye pupil in stay moment to square features, then nod of gently. 澄澈的黑色眼眸在对方脸上停留片刻,然后轻轻的点了点头。 Un, good.” “嗯,好的喔。” The benefit responded like this: If after must be on vacation from school, moves together, in any case I at present not only has not joined the mass organization, not to work, does not plan to go all out, therefore does not have the issue.” 惠就这样回应道:“如果是要放学后一起活动的话,反正我目前既没有参加社团、也没有打工,又不打算那么拼命用功,所以没问题。” The smile exposes from the corners of the mouth of Yusuke. 笑容自悠介的嘴角展露而出。
To display comments and comment, click at the button