When Tonygoes back to the schooldistanceevening'scurriculum is very long, thereforeheentersoneselfbedroomswayingly, planned that pondered the issuepeacefully.
唐尼回到学校时距离晚上的课程还很久,于是他晃晃悠悠地走进自己的寝室,打算安静地思考一下刚才的问题。.„How do youcome back?”Samiris holdingfried chicken, sitsin**, looks the domestic television that on the wallmounts, oftenwas teased the chuckleby the abovefunnyprogram, rarefull of energy, buthisbackspiritliesonhimlazily, is not willingto move.
“你怎么才回来?”萨米正抱着一只炸鸡,坐在**,看着墙壁上镶嵌的家用电视,不时被上面的搞笑节目逗得轻笑不已,难得的精神抖擞,而他背后的幽灵则懒洋洋地趴在他身上,不愿意动弹一下。Tonyspoke thoughtlesslyto reply: „Haven't Isaidtoyou? Imustgo toKaixuan Plazato take‚sobernecklace’.”
唐尼随口回答道:“我不是给你说过了?我要去凯旋广场拿‘清醒项链’。”Samirflexure the chaotichair, did not care about the said/tunnel: „At noon the sunlightis too violent, Ibe atwantto sleepextremely the condition that whereremembers that youhave saidanything......”
萨米挠了挠自己乱糟糟的头发,不太在意地道:“中午阳光太猛烈,我处于极度想要睡觉的状态,哪会记得你说过什么……”At this point, thisdelicateyoungsteronehas turned the head, looks atTangNidau: „Wait, did yousay‚sobernecklace’? Do youcontribute moneyto buy‚sobernecklace’?”
说到这里,这清秀的少年一下转过头,看着唐尼道:“等等,你说‘清醒项链’?你攒够钱买‘清醒项链’了?”Hethennotices the key point.
他这才注意到重点。Tonyself-ridiculed that smiles: „Howpossiblyto accumulateenough? OurapprenticeandtraineeArcanistsubsidya little, primarymagic schoolnotso manyscholarshiplikeschool, my timebumped into a bookstoreboss of good intention......”
唐尼自嘲地笑了笑:“怎么可能攒得够?我们的学徒和见习奥术师补贴只有那么一点,初级魔法学校又不像学院一样有那么多的奖学金,我这次是碰到了一位好心的书店老板……”Hetalked about the matterprobably.
他将事情大概讲了一遍。Samirnodsgently, toTony'sbitter experiencedoes not have anyquestion, except forArcane and magic, herarely conducts the thoroughpondertoothermatter, does not know that isbecause the energyis limited, is the itselfsurnamestandardissue.
萨米轻轻颔首,对唐尼的遭遇没有任何疑问,除了奥术和魔法,他很少对别的事情进行深入的思考,不知是由于精力有限,还是本身姓格问题。Listens toTony'swords, Samirtransfers the headto continueto watch the television, at this time the funnyprogramhad ended, entered the advertisement, a prettyyoung girlis demonstratingonsimpleartisticwomen's clothing- increaseas a result ofAlchemyworkshop, the change of the living conditionsandsocial structure, representsbyAlchemyindustrycenterRentatospecially, the tidal current of clothinghad the enormouschange, towardtwotrenddevelopment;first, is more succinct , helping sayclothing that oftenacts;first, complicatedhas the banquetattire of strangecharacter and style.
听完唐尼的话,萨米转过脑袋继续看起电视,此时搞笑节目已经结束,进入了广告,一位靓丽的少女正展示着自己身上简便美观的衣裙-由于炼金工坊的增多,生活环境和社会结构的变化,以炼金业中心伦塔特为代表,服装的潮流发生了极大改变,向着两种趋势发展,一是更简洁,更便于曰常行动的衣物,一是更繁复更有奇异风情的宴会装。ButTony'sconditiontoSamiris unalarmed by strange sights, from time to timestands up, from time to timesits, from time to timelies downto ponder the issue of choicewizard school.
而唐尼对萨米的状态见怪不怪,时而站起,时而坐着,时而躺下地思考起选择魔法学院的问题。Crossingwas very long, Tonycannot make up mind, thereforecoughedlightly: „Samir, has a matterI to consultyou.”
过了很久,唐尼始终拿不定主意,于是轻咳了一声:“萨米,有件事情我想请教你。”Samirhas turned the headagain, among the lookshasexhaustedlysome: „Whatmatter?”
萨米再次转过头,神色之间已经有了些许疲惫:“什么事?”„Iam consideringto choose the issue of wizard school.”Tonysaidin a low voice.
“我在考虑选择魔法学院的问题。”唐尼低声道。Samirhas doubtsknits the brows: „Haven't youthoughtto be goodHoult? Didn't studymarvelously the profoundestmicrocosm?”
萨米疑惑地皱了皱眉:“你不是早就想好去霍尔特吗?不去研究最奇妙最深邃的微观世界了?”„I...... do not think that inmicroscopicdomain, almosthalf offormulasandequationcrownsEvansorLucien'sprefix, moreoveris complex, seesthem, Icannot bear the resistance and hatred......”Tonywas elaboratinghonestlyownidea, end the say/way, „Iwantto studyrelativelysimply, withoutso many domain of formulaandequation, I, Idoesn't wantto makenamed‚Lucien? Evans’what the nightmare...... do youhaveto suggest?”
“我……不想了,在微观领域,几乎一半的公式和方程都冠着伊文斯或路西恩的前缀,而且都非常复杂,一看到它们,我就忍不住抗拒和痛恨……”唐尼坦诚地阐述着自己的想法,末了道,“我想研究相对简单点,没有那么多公式和方程的领域,我,我不想一直做一个叫‘路西恩?伊文斯’的噩梦……你有什么建议?”Samircrookedtilting the head, atefried chicken, has not expressedany commentto the idea that Tonyevades, saiddirectly: „The presentmicroscopicdomaincontains the element, electromagnetism, Alchemyandlightdarkandsomefields of force, isEvansyour excellency‚main battlefield’, issystem that heestablishessingle-handedly, ifyoudo not wantto studyit, that can only go to the macroscopicastrology and physiognomy......”
萨米歪了歪头,啃了一口炸鸡,没有对唐尼逃避的想法发表任何意见,直接道:“现在的微观领域包含元素、电磁、炼金、光暗和部分力场,是伊文斯阁下的‘主战场’,是他一手建立起来的体系,你要是不想研究它,那只能去宏观的星相……”
When speaking of„astrology and physiognomy”thisword, his visionrevolution, projectsto the bookshelf of bedroomcorneron, therehas a notebook the books that borrownot to returnfrom the library, hasteaching material that theyaccumulatedover the past five years.
说到“星相”这个单词时,他目光一转,投射到寝室角落的书架上,那里有一本本从图书馆借来还未归还的书籍,有他们过去五年累积的教材。«Restricted theory of relativityAnd « EvansAnalytic method « DivineAndEvansEssentialModel of General theory of relativitySummary»DestinyStarry sky » Relational » «LucienAstrology»...... the name of thisnotebookbooksleapt forwardSamir'seyes, lethim: „...... The astrology and physiognomydepartmentis not good, thatsimilarlyisEvansyour excellency‚territory’, although‚situation’does not have the microscopicdomain is so serious, butIheard that is only the Evansfieldequationletsdivine by astrology the mastersoonto have a headachegoes crazy.”
《狭义相对论和广义相对论概略》《命运星空的伊文斯分析法》《占卜与伊文斯本质模型的关系》《路西恩占星术》……这一本本图书的名字跃入了萨米的眼睛,让他呃了一声:“……星相系也不行,那同样是伊文斯阁下的‘领地’,虽然‘情况’没有微观领域这么严重,但我听说光是伊文斯场方程就让很多占星师头痛得快要发疯。”„Yes, the snow and icethermal energyfaction......”Tonyis also almost rubbing the foreheadworriedly, „at presentEvansyour excellencyaffectsfew, only then the dead souls, Illusion Magic, distortion and summon, butIdo not likesummoning, it seems like can only anddistortsinthesethreebigfactionsto electfrom the dead soulsandIllusion Magic.”
“是啊,冰雪热力派系也差不多……”唐尼苦恼地揉着额头,“目前被伊文斯阁下影响较少的只有死灵、幻术、变形和召唤,而我不太喜欢召唤,看来只能从死灵、幻术和变形这三大派系中选了。”Samireyesonebright, stopsto escort to the fried chicken of mouth: „Don't youveryexcel at the psycho-analysis of Illusion Magicdomain? Report‚the tower of sorcerer’.”
萨米眼睛一亮,停住送往嘴巴的炸鸡:“你不是挺擅长幻术领域的心理分析吗?报‘巫师之塔’吧。”„Psycho-analysis......”Tony'sexpressionfirstisonehappy, thenas ifrememberedanythingto lookto the bookshelf.
“心理分析……”唐尼的表情先是一喜,接着仿佛想起了什么似地看向书架。«DreamAnalysis», author: Ranniste? Stennis, Lucien? Evans......
《梦的解析》,作者:兰尼斯特?斯坦尼斯,路西恩?伊文斯……«Behavior psychology», author: Lucien? Evans, Erica? Ravigny, Isabella......
《行为心理学》,作者:路西恩?伊文斯,艾丽卡?拉维尼,伊莎贝拉……«PersonalityFlaw, TraumaAndRealIllusion16CorrespondingMethods», author: Lucien? Evans......
《人格缺陷、心理阴影与真实幻觉的十六种对应方法》,作者:路西恩?伊文斯……«LucienPersonalityAnalytic methodApplicationinIllusion Magic» of......
《路西恩人格分析法在幻术中的应用》……
......
……Tonytook back the visionfiercely, the right handpatted a bedlayer on layer/heavily, dejectedlylowers the head: „It is not good, althoughwithoutso manyformulas and equations, mayfill‚Lucien’and‚Evans’, many definitions of thisdomainareEvansyour excellencyare completed......”
唐尼猛地收回目光,右手重重地拍了一下床铺,沮丧地低下头:“也不行,虽然没有那么多的公式和方程,可还是充满着‘路西恩’和‘伊文斯’,这个领域的不少定义都是伊文斯阁下完成的……”Whyevery does almostdomainhavehisrichtrace?
为什么几乎每个领域都有祂的浓郁痕迹?Althoughthiswas better than the microscopicandmacroscopicdomain, the Lucien'sachievement is very smallpart of quitefoundations the thing, may to evadeTony who subconsciously, looksshocking, does not endureto look straight ahead.
虽然这比微观和宏观领域好了很多,路西恩的成果只是其中很小一部分较为基础的东西,可对下意识想要逃避的唐尼来说,还是看得触目惊心,不忍直视。Samir'sbackspiritstartsto enliven, absorbs the surroundingsmallaccessoryto hold appreciativelyunceasingly, butSamirbecomeswithout saying a word, worn outsaid/tunnel: „Thatonlyhad the dead soulsanddistorted, thesetwofactionsalmostdid not haveEvansyour excellencyachievement, except for without soulessentialtheory and distortionbasic theory of detailandwas partialat the origin of lifeexperiment of Element system.”
萨米背后的幽灵开始活跃起来,不断地摄取着周围的小饰品把玩,而萨米则变得蔫蔫的,有气无力地道:“那就只剩下死灵和变形了,这两个派系几乎没有伊文斯阁下的成果,除了没有细节的灵魂本质理论、变形基础理论和更偏向于元素系的生命起源实验。”„No matterhowever the dead soulsanddistort which domain of twobigfactions, needs the detailed understanding of the bodystructures of differentlifeform, therefore, registers for the Heidlerschool, hereanatomy and magiclifeformtheory of structuresisentireCongressis strongest, occasionallywill have Felipeand othergentlemento cometo teachorinstructpersonally . Moreover, wecancontinueto be the schoolmate.”
“而不管死灵和变形两大派系的哪个领域,都需要对不同生物的身体结构有详细了解,所以,报考海德勒学院吧,这里的解剖学和魔法生物结构学是整个议会最强的,偶尔还会有费利佩等先生亲自前来讲课或指导,而且,我们又能继续做同学了。”Hisspiritbecomesverybad, maysaythese wordstime, the visionactuallyconcealsscalding hot, because of the backspiritrelations, hewas dreadedsince childhood, was disliked, the bedrooms of fourpeopleonlyfrightenedhaveTonythisnervenot to know that is the tenaciousorthickobtusefellow, allhetreasuresthisrarefriendvery much.
他的精神变得很差,可说这句话的时候,目光却隐含灼热,因为背后灵的关系,他从小被人畏惧,被人讨厌,原本四个人的寝室吓得只剩下唐尼这个神经不知是坚韧还是粗钝的家伙,所有他很珍惜这个难得的朋友。„Dead souls...... the distortion...... the dissection...... the organic texture......”Tonyis repeatingthesewordsbrightly, the eyesuddenlyone: „Althoughweunderstood the reality of magicandworldprobably, butin factweknow not many, ownbodystructure and genetic factorhave not clarified, the research of chromosomehas not broken through the progress of surname, thisisonehopeful and fervordomain!”
“死灵……变形……解剖……生物结构……”唐尼重复着这几个单词,眼睛忽然一亮:“虽然我们大概了解了魔法和世界的真实,但实际上我们知道得并不多,就连自己的身体结构和遗传因素都还没有弄清楚,染色体的研究也没有突破姓的进展,这是一个充满希望和激情的领域!”Hebecomesa littleexcited.
他变得有点儿激动。Samirsleepinesssaid with a smilethickly: „ThatregisterHeidlerschool, hasMr.Felipeand other dissection and hereditydomainpathfinders and authoritypays attentionandinstructsoccasionally.”
萨米睡意浓浓地笑道:“那就报考海德勒学院吧,有费利佩先生等几十位解剖、遗传领域的开创者和权威关注并偶尔指导。”Hesaid: „Moreover, sincemore than tenyears ago Mr.Felipeafter the discovery of chromosomewon the EvansArcaneprize and immortalthroneprize, thisdomainagainhas no achievement of breakthroughsurname, butdepended on the frontaccumulationto haveyour excellency and misterwon a Evansmagicprize and medicalprizerespectively, therefore the heat degreereducedyear by year, withoutso manypeopleregistered foragain, the competitionrelativewas not so fierce.”
他顿了顿道:“而且,自从十几年前费利佩先生凭借染色体的发现获得了伊文斯奥术奖和不朽王座奖后,这个领域再没有什么突破姓的成果,只是靠着前面的积累有阁下和先生分别拿到了一次伊文斯魔法奖和医疗奖,所以热度逐年降低,再没有那么多人报考,竞争相对不那么激烈了。”Tonylistenswhileto nod, is even more excitedandexcited, as iffound itself to for the strugglelifetimepath.
唐尼一边听一边点头,愈发得激动和兴奋,仿佛找到了自己要为之奋斗一生的道路。Hestands up, pacesback and forth, occasionallygets hold of the fistsmallscopeto wield, the expressionis joyfulsometimesyearnedsometimessometimeswas fiercetwistssometimes, crossedsome little time, hedeeplyinspired, the soundshiveredslightly, butactuallyfirmsaid/tunnel: „Samir, Idecideto register for the Heidlerschool, registering for the dead soulsis the bodystructure and genetic factordomain!”
他站起身,来回踱步,偶尔地握紧拳头小幅度挥动,表情有时喜悦有时向往有时狰狞有时扭曲,过了好一会儿,他才深吸一口气,声音略微颤抖但却坚定地道:“萨米,我决定报考海德勒学院,报考死灵系身体结构和遗传因素领域!”
After sayingthese words, hefelt that oneselfdid not haveagainhesitantandhesitated, at present the hazedissipates, the visionchanged to Samir, actuallydiscovered that heis holding the fried chicken, by the bedhead, the eyesshut tightlyslantingly, had fallen into the deep sleep, buthisbackspiritis waving the both arms, seems dancing with joyforTony'sdecision.
说出这句话后,他感觉自己再没有犹豫和迟疑了,眼前阴霾消散一空,目光转到了萨米身上,却发现他抱着炸鸡,斜斜地靠在床头,双眼紧闭,已经陷入了沉睡,而他背后的幽灵舞动着双臂,似乎在为唐尼的决定欢欣鼓舞。............
…………
A week later, teacherLindondistributed the form that attaches the magiccontractstrength, looks at the studentsseriously: „Pleasefill in the school and generaldomain that oneselfmustregister forcarefully, thiscanbe arranged the content that tests, the attention, mustponder that clearfills inagain! Makes a mistake in writing the wordalsoto takeone, butfills after truly, the contractwill establish, the opportunity of againnot reneging on a promise, only ifdegradesvoluntarily, whenwill take the common entrance examinationnext yearagain.”
一周之后,老师斯林顿发下了附有魔法契约力量的表格,严肃地看着众位学生:“请仔细填写自己要报考的学院和大概的领域,这样才能被安排加试的内容,注意,一定要思考清楚再填写!写错单词还可以重新要一张,但真正地填完后,契约就会成立,再没有反悔的机会,除非自愿降级,等到明年再参加统一入学考试。”Tonymood that has wantedto be clear aboutreceived the formtranquilly, the subconsciousnesssaw the surroundingschoolmate, sees onlythatto have the elegantelf, the tall and stronghairthickwerewolf and the body surfacescalelizardpeopleandothernormalhumaneverywheretwosharpearsis lost in thought that slightlystrugglesobviously, as if under did not haveto decide the finaldetermination.
已经想清楚的唐尼心情平静地接过表格,下意识看了看周围的同学,只见那有着两只尖耳朵的秀美精灵、身高体壮毛发浓密的狼人、体表鳞片处处的蜥蜴人和其他正常人类都陷入了沉思,略显挣扎,似乎还没有下定最后的决心。Hesmiles, takes upspecially-madeQuill, moistened the magicink, writes down the school and direction that oneselfregistered forcalmly.
他笑了笑,拿起特制的羽毛笔,沾了沾魔法墨水,从容地写下了自己报考的学院和方向。Lindonnoticed that Tonythisgoodapprenticeto write with vigor, quickfilled out the form, in the hearthadcuriously, arrived athissideto take up the formto watch.
斯林顿看到唐尼这位好学徒奋笔疾书,很快就填完了表格,心中顿生好奇,走到他身边拿起表格观看。„The Heidlerschool, the dead soulsdepartment, the bodystructure and genetic factordomain......”Lindonfeelsownwhitebeard, the doubtssaid/tunnel, „does Tony, whatyouknowslightly? Beforedidn't like the microscopicdomain? Howto change to the dead soulsdepartmentsuddenly?”
“海德勒学院,死灵系,身体结构与遗传因素领域……”斯林顿摸着自己的白胡子,略微疑惑地道,“唐尼,你是不是知道什么?以前不是更喜欢微观领域吗?怎么忽然转到死灵系了?”„Whatknows that anything......”Tonyshakes the headto sayat a loss.
“什么知道什么……”唐尼茫然地摇头道。Lindonsmiledone: „In the half year, in the Allynhardship, the draft manuscriptsstarted the extensiveandlivelydiscussion, makingmanymicroscopicdomain the hereditydomain of Arcanisttodead soulsdepartmenthave the direction that very stronginterestandtransformed itselfto study, Ialsothink that thistype of unrestspreadto the magic schoolandin the average personat leastoneyear.”
斯林顿笑了一声:“这半年来,在阿林厄之中,有一部手稿是掀起了广泛而热烈的讨论,让不少微观领域的奥术师对死灵系的遗传领域有了非常浓厚的兴趣并转换了自身研究的方向,我还以为这种风潮蔓延到魔法学校和普通人之中至少得一年。”With the increase of developmentandbroadcasting station, television stationandnewspapersociety, entertainmentto the program and contentget the winning sidethoroughly, spreads the Arcaneknowledgeandcurrentstudies the tidal current the thingto tail offgradually, even so, is the explorationriskyclass, tomostaverage people, after crossing the initialnewtime, theseprofoundArcaneknowledgecompletelydo not needto understand,waits forthem**saidfor the correspondingAlchemyproductagain.
随着社会的发展和电台、电视台、报纸的增多,娱乐向的节目和内容已经彻底占据了上风,普及奥术知识和当前研究潮流的东西渐渐变少,即使有,也是探索冒险类的,对大部分普通人来说,渡过最初的新鲜期后,那些高深的奥术知识完全不需要了解,等它们**为相应的炼金产品再说吧。But the aristocratsandsomeSorcerersare very satisfied with suchcondition, evenadds fuel to the flamesin secret, after allcanreduce the competitornaturallyis the good deed, especially when the interstellar travelalso is only restricted inLegendarytemporarily.
而贵族和部分魔法师对这样的状况很满意,甚至暗中推波助澜,毕竟能够减少竞争对手自然是好事,尤其星际旅行暂时还仅限于传奇时。„TeacherLindon, whatdraft manuscript?”Tonyisin the vacantconditionas before.
“斯林顿老师,什么手稿?”唐尼依旧处在茫然的状态之中。Lindonfeelsoneselfwhitebeardheheto say with a smile: „Analyzes the draft manuscript of bodyandheredityin view ofmicroscopicdomainauthoritative, itgave up the numerousresearchmentality of dead soulsdepartment, directlytreatsas a Arcanesystem the body and heredity, thenutilizes all sorts oftheories of microscopicdomainto analyze, proposednumerouslybold, but the suspicion of talent, for example the quantum theory of heredityshowed, the password of hereditywait/etc., thismadeArcanist the serious interest and thoroughponderofbodymicroscopiclevelstructure.”
斯林顿摸着自己的白胡子呵呵笑道:“一部从微观领域权威角度出发分析身体和遗传的手稿,它放弃了死灵系的众多研究思路,直接将身体和遗传作为一个奥术系统来对待,然后运用微观领域的种种理论进行分析,提出了众多大胆而天才的猜想,比如遗传的量子论说明,遗传的密码等等,这引起了奥术师们对身体微观层面结构的高度兴趣和深入思考。”
The authorities, the microscopicdomainauthority...... Tonyonethought that the magiccrystallampbecomesdim, the hugeshadowraisesfrom the back, askeddisturbedly: „Teacher, does thisdraft manuscriptname? Iswhosework?”
权威,微观领域权威……唐尼一下觉得魔法水晶灯变得昏暗,巨大的阴影从背后升起,忐忑地问道:“老师,这部手稿叫什么名字?是谁的著作?”„Thisdraft manuscriptcalled«LifeIsAny».”Lindonsmiles saying that „author, naturallyisEvansyour excellency.”
“这部手稿叫《生命是什么》。”斯林顿微笑道,“作者嘛,当然是伊文斯阁下。”
The bang, Tony'sheadbuzzes, like knockedby the greathammer.
轰,唐尼的脑袋嗡嗡作响,就像被巨锤敲了一下。Why, whyeven does here have his„evil clutches”?( To be continued.)
为什么,为什么连这里也有祂的“魔爪”?(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button