A few days later.
几天后。Congress of Magicheadquarters, 18 th.魔法议会总部,第十八层。
The seventhlaboratoryis light and bright, the smallroom that the differentpositionsandseparatespeciallyis arrangingvariouslineice-coldsharpAlchemyplatforms, as well asrune/symbolwritingcomplexmysteriousmagic, the differentcolorraysundercontrast of silver whitemetalwall, will put in order a roomto embellishjust like the dream.
第七实验室宽敞明亮,不同位置和专门隔出来的小房间布置着各种线条冰冷尖锐的炼金平台,以及一个个符文复杂神秘的魔法阵,不同颜色的光芒在银白金属墙壁的衬托下,将整座房间点缀得宛如梦幻。Butinlaboratory, only thenLucien, Lazar, Locker, JeromefourSorcerersandAnnickand othermagicapprentices, noguestcomesto congratulate, after all to Congress of MagicArcanist, „Arcaneresearch project” the startshouldbethis, „atomicresearch institute”although the nameis strange, but also is the Arcaneresearch project that the magicboard of studyauthorizes, definitelydoes not needto be completed, schoolto establishlike the constructionholds the celebration.
而实验室内,只有路西恩、拉扎尔、罗克、杰罗姆四位魔法师和安尼克等魔法学徒,没一位宾客前来道贺,毕竟对魔法议会的奥术师们来说,一个“奥术研究项目”的开始本该就是这样,“原子研究所”的名字虽然古怪,但也属于魔法研究委员会批准的奥术研究项目,肯定不用像建筑落成、学校建立那样举行庆典。ButLucienis gladidly, has not invited the guestholds„establishmentbanquet” the ideacompletely.
而路西恩正乐得清闲,完全没有邀请客人举行“成立宴会”的想法。Therefore, „atomicresearch institute”was foundedundersuchunmanned the condition of attention.
因此,“原子研究所”就在这样一种无人关注的状况下成立了。As„atomicresearch institute”managementArcanist, Lucienclears throat, keeps a serious looktypically: „Ourresearchhave not started, ourcompanions are very scarce, ourachievementshave not appeared, allonlystarted. Frontis the entirely newdomain, had never been developed the world, is waiting forusto exploreit, developsit. Believes that onsuchpath, wewill enjoy the splendidscenery, harvests the plentifulfruit.”
作为“原子研究所”的主持奥术师,路西恩清了清喉咙,表情严肃地道:“我们的研究还未开始,我们的同伴还很稀少,我们的成果还没出现,一切才刚刚起步。前面是全新的领域,从未被人开发过的世界,正等着我们去探索它,开拓它。相信在这样的道路上,我们会领略精彩的风光,收获丰硕的果实。”„Serious”was saying to be saying, the Lucienwickedinterestis getting stronger and stronger: „Today, wetakeCongress of Magicas the honor, another day, Congress of Magictakesusas the honor!”
“一本正经”地说着说着,路西恩恶趣味越来越浓:“今日,我们以魔法议会为荣,他日,魔法议会以我们为荣!”Originallyhow manywordsbyLucienin front was said the people who rouseandis eager to tryexcitedlyimmediatelyto be dumbfounded, was the ambitiontooas if big?
本来被路西恩前面几句话说得激动振奋、跃跃欲试的众人顿时目瞪口呆,野心似乎太大了吧?Saweveryoneexpressionchangeto serveownpurpose, Lucienreceived the thoughts of joke, startedto assign the item of research: „Iwait/etc.attendevery monthdiscussionregular meeting a time, firstis under the charge of the research instituteconcrete affairtoLazar, Jeromeyouleadshalf ofapprenticesto conduct under the differentlow temperatures the naturechanges of variousmaterials, firstis temporarily centralizedin the commonmaterial, for examplecharcoal, ironandsecretsilver, fine gold. Sincewemuststudy the elementrulebackthing, mustbe familiar with the material the nature, butso far, no onehas madeunder the ultra-low temperatureconditioncompletely the experiments of varioussubstantial changes.”
见大家表情变化达到了自己的目的,路西恩收起玩笑的心思,开始分配研究的事项:“我等等得去参加每月一次的讨论例会,先由拉扎尔负责研究所具体事务,杰罗姆你带一半学徒进行不同低温下各种物质的性质变化,暂时先集中在常见的物质,比如木炭、铁、秘银、精金等。既然我们要研究元素规律背后的东西,就要熟悉物质的性质,而到目前为止,没有谁完整做过超低温状况下各种物质变化的实验。”„Myrequestiseachdegree Celsiusmakes a record, coulddiscover a thing. Thisisonetedious, the fineexperiment, Jeromeyouhave the patience, is good-natured, is suitingcompletesit, right, experimentsurely the injury of carefulultra-low temperature.”
“我的要求是每一摄氏度都做一次记录,也许能从中发现一点东西。这是一个繁琐的、精细的实验,杰罗姆你有耐心,性格温厚,正适合完成它,对了,实验时千万小心超低温的伤害。”So far, the research of Congress of Magicultra-low temperaturealsoremainsat the level of liquid hydrogen, from the temperaturealso about tendegrees Celsiusdistances that the superconductivityneeds, suchbottleneckmustwait till the heliumto be discovered to be resolved, Lucienhas not thoughtmakesthemdiscover the superconductivityphenomenonnow, butwhen more than 180degrees below zero, the charcoalcanhave the marvelouschange, is easyto absorb the air, is the sharp weapon of manufacturevacuum, oncewith an existingsimilarmagicunion, after the researchhelptoLucienwill be enormous.
目前为止,魔法议会超低温的研究还停留在液氢的水准,距离超导需要的温度还有十摄氏度左右的距离,这样的瓶颈得等到氦气被发现才能解决,路西恩也没想过让他们现在就发现超导现象,而是在零下一百八十多度时,木炭会出现奇妙的变化,非常容易吸收空气,是制造真空的利器,一旦与现有类似魔法阵结合,将对路西恩以后的研究帮助极大。Sincenames as„atomicresearch institute”, thatmust certainlystudy the substantial change, thereforeJeromehas no suspicion, under the nodassumes the duty.
既然命名为“原子研究所”,那肯定是要研究物质变化,因此杰罗姆没有任何怀疑,点头承担下任务。„Locker, youlead the other half ofapprenticeto conduct the gaseous dischargeresearch under differentair pressurecondition, LarryandKhave been close to the perfecttheory of ionization, showed that the solutionelectric conductionis the material that becausedissolveswas divided into the belt/bringnegative electricity‚ion’, thatgaseous dischargebecause ofwhat?”
“罗克,你带着另外一半学徒进行不同气压状况下的气体放电研究,拉里和K已经接近完善电离理论,证明溶液导电是因为溶解的物质分成了带正负电的‘离子’,那气体放电又是因为什么呢?”„Ion”isLarryandKname.
“离子”是拉里和K的命名。SeesLockernot to have the questionto comply, LucienlooksagaintoLazar: „Youcome betweencoordinated, whereneedsto helpeverywhere, if not need, youcandoyourexperiment.”
见罗克也没有疑问地答应,路西恩再次看向拉扎尔:“你居中协调,哪边需要人手就帮助哪边,如果都不需要,你可以做自己的实验。”„Relax, Iwill be staring atthemwell.”Lazarhehesaid with a smile, „actuallyinLucienyourheadto think ofhow manythings? The casualachievement, youcanassociatetoothermatterkeenly, no wonderis honored as the inbornArcanistthought.”
“放心,我会好好盯着他们的。”拉扎尔呵呵笑道,“路西恩你脑袋里究竟装着多少东西?随便一个成果,你就能敏锐地联想到另外的事情,难怪被誉为天生的奥术师思维。”This is becausefirstassociatedtoothermatter, stressed an achievementto concealcasually. The Lucieninnermost feelingsself-ridiculedone.
这是因为先联想到了另外的事情,才随便抓个成果来掩饰。路西恩内心自嘲了一句。............
…………Arranges„atomicresearch institute” the matter, Lucientrod the laboratory.
安排好“原子研究所”的事情,路西恩踏出了实验室。„Evans?”
“伊文斯?”„Mr.Evans?”
“伊文斯先生?”In the corridorcorner, Lucienruns intoIsabellaandRachel who came tohereto conduct the research.
在走廊拐角处,路西恩遇到了来这里进行研究的伊莎贝拉和蕾切尔。Has given regardsmutually, Isabellaas ifenduredto make the best use of the timeto askveryfor a long time: „Evans, yourformulaoutcomewhat's the matter? After IreadfivebigArcanistpapers, discoveredwhat, no matteris hardto explain that in view of the meaning of formularepresentative, reallycanmakewhatto subvert the assumption of cognition?”
互相问过好,伊莎贝拉似乎忍了很久般抓紧时间问道:“伊文斯,你那个公式究竟是怎么回事?我看完五位大奥术师的论文后,发现不管从什么角度出发都难以解释公式代表的含义,难道真要做出什么颠覆认知的前提假设?”Eachcanunderstand " Arcane » periodicalearnestArcanistfell into the middle ofsimilarconfusionthese days, many peoplethereforego wild, after allwantsa little curiosity and great ambition, when facingsevenbigArcanist the issue that discussed that wouldnot being able to bearponder.
每一位能看懂《奥术》期刊的认真奥术师这段时间都陷入了类似的困惑当中,不乏有人因此而抓狂,毕竟只要有点好奇心和雄心,面对七位大奥术师都在讨论的问题时,总会忍不住去思考一下。„In fact, Ihad found the directionrecently, is carrying out the difficultwork.”Luciendisclosedaccording to the progress that FernandoandDouglasdiscussedlittle.
“事实上,我最近已经找到了方向,正在进行艰苦的工作。”路西恩按照费尔南多和道格拉斯商量的进度一点点透露。„? Whatdirection?”IsabellaandRachelaskedwith amazement, theyhave not thoughtfrom the startLuciencanhave the progress, after the inquirybumped into the litigant, with great difficultytoaccumulatingoneexpression of mood.
“哦?什么方向?”伊莎贝拉和蕾切尔都惊讶地问道,她们压根儿就没想过路西恩能有进展,刚才的询问只是好不容易碰到当事人后对积累起来的情绪的一种宣泄。
The wordsjustexported, twowomenawakenquickly, apologizedrepeatedly , indicating oneselfdid not intendto inquire the content of Lucienresearch.
话刚出口,两位女士很快醒悟过来,连声道歉,表明自己不是有意打听路西恩研究的内容。Luciendid not mind that said with a smile: „Myworkhas come to an enddifficultly, specific contentmyteacheris also clear, thereforedisclosed that under the directionhas nothing.”路西恩毫不介意地笑道:“我艰苦的工作已经接近尾声,具体内容我的老师也清楚,所以透露下方向没什么。”„Can thattellus?”Rachelsees the teachercuriousactuallyembarrassedopens the mouth, therefore the smiling faceaskedkindly. Shethinks that Luciensuchattitudeis very normal, ifoneselfteacherisbigArcanist, knows that ownexperimentprogress, thatdoes not needto be worried that completelyothersusurp the achievement.
“那能告诉我们吗?”蕾切尔见老师充满好奇却不好意思开口,于是笑容亲切地问道。她认为路西恩这样的态度很正常,要是自己老师是大奥术师,又知道自己的实验进展,那完全不用担心别人篡夺成果。„In view ofmyschoolmateCroynewmolecular motion, the probabilityand otherintroductionformula of analyses.”Lucienalmostopens the front door.
“从我的同学克洛伊新建立的分子运动角度出发,将几率等引入公式的剖析。”路西恩几乎是将大门开启。Isabellanodslooking pensive: „Croy'snewtheoryfromproposedinitiallyrecentlyimprovedalso more than tenyears, startiscontroversial, makinghimfully sufferto suffer, because by to the explanation of secondlawwon the snow and icemedal, the objectionwas short, what a pityis still likedbymostArcanist, thereforewantsto explainEvansevenyourformula, stillfew peoplein view ofthis.”
伊莎贝拉若有所思地点了点头:“克洛伊的新理论从初步提出到最近完善也有十多年了,开始是充满争议,让他饱受折磨,直到因为里面对第二定律的解释获得了冰雪勋章,反对声才少了很多,可惜依然不被大部分奥术师喜欢,所以即使想解释伊文斯你的公式,也很少有人会从这个角度出发。”Shehas a desireto leap the trialimpulsion, wantsto disclose that according toLucien'stries the analysis of thisformula, thistofirstnot publishpaper, butisfocusandcuriosity of pureArcanistto the issue, herRachelsimilarlyso.
她有一种欲欲跃试的冲动,想要根据路西恩的透露尝试这个公式的剖析,这不是为了抢先发表论文,而是单纯的奥术师对问题的执著和好奇,她身边的蕾切尔同样如此。Butmeanwhile, the Lucienassuredrelaxedandunflusteredattitudemakesthembelieve,he has possibly completed the work of formulaexplanation, only the differencesubmitted the paper.
而同时,路西恩笃定轻松、从容不迫的态度让她们相信,他很可能已经完成了公式解释的工作,只差提交论文了。............
…………Fernandostudy room.费尔南多的书房。
When as a result ofarrangementresearch instituteitem, Lucienarrival, Croy, TangPu, AxiKarna, Reikh? Carteralreadyall assembled, only thencrystaldragonAlferrisdisappears.
由于布置研究所事项,路西恩到来时,克洛伊、汤谱、阿西卡娜、莱希?卡特都已经聚齐,只有水晶龙阿弗瑞斯不见踪影。„Soupspectrum, how hasn't the smallcrystalcome?”AxiKarnalikescallingAlferriswith the nickname.
“汤谱,小水晶怎么还没来?”阿西卡娜喜欢用昵称叫阿弗瑞斯。TangPutuipushednear the gold thread the eyeglasses: „Nearly one month have not seenit, becausepossiblywere greedy for moneywill giveto sell......”
汤谱推了推金丝边眼镜:“有近一个月没见到它了,可能又因为贪财将自己给卖了吧……”
The toneis not quite definite, butwithoutbeing worried about the Alferrissecurity, so long asitdoes not leave a Allynhardship500kilometersrange, there would be no issue, does not knowitsdetailscannot definitely be victoriousit, is been higherby the possibility that itmakes fun, butknowsitsorigineitherdoes not dareto bullyit, without is so either bored.
语气不太确定,不过没担心阿弗瑞斯的安全,只要它不离开阿林厄五百公里范围,就没问题,不知道它底细的肯定打不过它,被它捉弄的可能性更高,而知道它来历的要么不敢欺负它,要么没那么无聊。„Does not needto manageit, itis very safe.” The Fernandobrief and to the pointsaid/tunnel, „westartto discuss that is startedbyCroy.”
“不用管它,它很安全。”费尔南多言简意赅地道,“我们开始讨论吧,由克洛伊开始。”Croyhas gotten back one's composurefrom the ponderfiercely, looked atFernando, looks atLucien: „Iexplored a placebedrockthick liquidcavernlast month......”
克洛伊从沉思中猛地回过神,看了看费尔南多,又望了望路西恩:“我上个月探索了一处地底岩浆洞穴……”
After discovering said that heagainsized upFernandoandLucien: „After this month " Arcane » periodicaldistributes, I the Evansformulas of yourseveralbigArcanistdiscussionsto the teacherhad the interest, aftertrying the explanationfailure of otherangles, triesto inductownkinetic molecular theory. Thistimeas iflooked forright the direction, butworkedis very difficult, possibly must 1-2weeksbe ableto solve. Idiscussmycurrentresearch work, hopes that canyoubring the inspirationtoEvans.”
将发现讲完后,他再次打量了费尔南多和路西恩一眼:“这个月《奥术》期刊发行后,我对老师你们几位大奥术师讨论的伊文斯公式产生了兴趣,在尝试其他角度的解释失败后,试着将自己的分子运动理论导入。这次似乎找对了方向,但工作很艰苦,可能还得1-2星期才能解决。我把我目前的研究工作讲讲,希望能给伊文斯你带来灵感。”Althoughhewon the snow and icemedal, isArcaneverifies the committee member of committee, but the characterappearssomewhatslenderspiritless, exceedsSorcererslike the poet, even ifoneselfact according to " Arcane » periodical researchfrankly and uprightly, is worried to be robbed the achievementby the Lucienmisunderstanding, thusdestroys the harmoniousschoolmateto relate, therefore the subconsciousnessshows good willtoLucien.
他虽然获得了冰雪勋章,是奥术审核委员会的委员,但性格显得有些纤细懦弱,像诗人胜过魔法师,哪怕自己光明正大地根据《奥术》期刊研究,也担心被路西恩误会为抢夺成果,从而破坏掉融洽的同学关系,所以下意识就向路西恩示好。„Youcanthink that thismentalityshowedyou are not stupid, butLucienhad completed the explanationissue of formulain view ofthis, is saidbyhim.”Fernandonotagreespraised the studentas always.
“你能想到这个思路说明你还不算愚蠢,不过路西恩已经从这个角度出发完成了公式的解释问题,由他来讲讲吧。”费尔南多一如既往地不肯夸奖学生。Croy, TangPu, Carterand the othersquitelooksurprisedlytoLucien, has hesolved?
克洛伊、汤谱、卡特等人都颇为惊讶地望向路西恩,他已经解决了?IfLucienbefore " Arcane » periodicaldistributesfound the correctmentality, thatthisissue of «Arcane»will definitely postpone the release, waits forcompletion that hestudies, therefore after heshouldbe only«Arcane»distributesseveral daysfound the mentality, completed the difficultwork, is really the terrifying!
如果路西恩是在《奥术》期刊发行前找到了正确思路,那这期的《奥术》肯定会推迟发行,等待他研究的完成,所以他应该只是《奥术》发行后的短短几天就找到了思路,完成了艰苦的工作,真是恐怖啊!„Many thanksCroy'syourtheorygaveme the inspiration......”Lucienroughlyto workto tell, butwhenmakingformulaassumption, actuallyleakedthatimportantconditionintentionally, butCroy, AxiKarnaand others, becauseis still understandingandremembers, after the preparationwent back , the multi-analysis, has not discoveredthisissuefor a while.
“多谢克洛伊你的理论给我灵感……”路西恩大致将工作讲述了一遍,但在做公式前提假设时,却故意漏了那个至关重要的条件,而克洛伊、阿西卡娜等由于还在理解和记忆,准备回去后详细分析,一时也没发现这个问题。Later, TangPuand the otherssharedoneselfresearch, Fernandowas tellingfinally the progress of oneselfseveralbigprojects, andinstructsownstudentthroughinsidesomeissues.
之后,汤谱等人分享了自己的研究,费尔南多则在最后讲述了自己几大项目的进展,并借着里面的一些问题指导自己的学生。„Evans, Ias ifsawanothersnow and icemedalwinner.” After the regular meeting, was discussingmutually when moves toward the door, Reikh? CartersaidtoLucienhalf jokingly.
“伊文斯,我似乎看到了又一位冰雪勋章获得者。”例会后,互相讨论着走向房门时,莱希?卡特半开玩笑地对路西恩道。At this time, the study roomgatewas shoved openfiercely, changedsmallAlferristo jump, thensaidwith the immaturesoundstartled: „Did youend the discussion?”
这时,书房门被猛地推开,变小的阿弗瑞斯蹦蹦跳跳冲了进来,然后用稚嫩的声音愕然道:“你们结束讨论了?”„Smallcrystal, where did yougo to? Wefinished for severalminutes.”AxiKarnaaskedfunnily.
“小水晶,你去哪里了?我们结束好几分钟了。”阿西卡娜好笑地问道。
The Alferristwoclawlift, coveroneselfeye, looksfrom the slitsecretlytoFernando: „Irestedexcessively......”阿弗瑞斯两只爪子抬起,捂住自己的眼睛,从缝隙里偷偷看向费尔南多:“我睡过头了……”„Alferris, what did youmaketo studythis month?”As ifunderstandsanything'ssoupspectrumbears the happy expressionask.
“阿弗瑞斯,你这个月做了什么研究?”似乎明白了什么的汤谱忍住笑意问道。Alferrisdoes intentionally the propersaid/tunnel: „Iin the issue of researchdreamland.”阿弗瑞斯故作正经地道:“我在研究梦境的问题。”„In other words, did yourestquickonemonth? Haha.”TangPudoes not take into considerationsays with a smile.
“也就是说,你睡了快一个月?哈哈。”汤谱毫不顾及地笑道。Reallyis the big dragon that likessleeping, Lucienfollowedto smile.
果然是爱睡觉的巨龙啊,路西恩跟着笑了起来。............
…………
The dim light of nightis chilly, allquietsafely.
夜色清冷平静,一切沉寂安然。Croysitsin the study room, the thing that Lucienwill tellduring the daytimereorganized, startsto readin detail, oftenandrecordsownponder.
克洛伊坐在书房中,将白天路西恩讲述的东西整理了出来,开始详细阅读,并不时记录着自己的思考。AxiKarna, TangPuand the othersare also handlingsimilarmatter, the magicanalysis, the Arcaneresearch that buttheyneedto completealsohad, can only findsmallpart time, thisissuehas the answerin any case, does not needto worry.
阿西卡娜、汤谱等人也在做着类似的事情,只不过他们需要完成的魔法解析、奥术研究等还有很多,只能抽出一小部分时间来看,反正这个问题已经有了答案,不必太着急。IsabellaandRachelrespectivelyunder the brightmagiccandleshines, startsto defer toLucien'sto disclose,studies the formulabackrule.
伊莎贝拉和蕾切尔各自在明亮的魔法蜡烛照耀下,开始按照路西恩的透露,研究起公式背后的规律。Luciencalmlysitsbehind the desk, crossedquitelongtook pen in handto write down the papertopicsome time:路西恩则静静坐在书桌背后,过了好长一段时间才提笔写下论文题目:«BlackbodySpectrumEnergy distribution».( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
《黑体光谱中的能量分布》。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button