Lucienis completely muddled, the whole bodyachelies downon the groundis looking at the morning not blazingSun, and particularlybrightblue sky, calmlybreathes the freshair, the pain on bodyis not being ableto coverrushing of Lucieninnermost feelings, as well ashad the steadfastness and tenacity of truegoal.路西恩晕头转向,浑身疼痛地躺在地上望着上午并不炽烈的太阳,以及分外明澈的蓝天,,静静地呼吸着新鲜的空气,皮肉上的痛苦无法掩盖路西恩内心的澎湃,以及有了真正奋斗目标的踏实和坚韧。Once after making the decision of studymagic, althoughLucienwas more discreteandwas more cautiousto the future, butactuallylooked likeputs downwas pressing the mindverylongstone, there is a joyfulrelaxedness.
一旦做出了学习魔法的决定后,路西恩虽然对未来更谨慎、更小心翼翼了,但却像放下了压着自己心灵很久的石头,有一种愉悦的轻松。„This is really the strange, complexandabnormalpsychological activity.”For several dayscompared withpast more than 20years of experiencemanyLucien, as ifmature, buriesangrilyandweakin the mind, self-ridiculessmiles, „perhaps, from the beginning, Iam longing for the studymagic, grasps the unusualstrength, obtains the good life, a higherposition, these daysmatteris just helpingmeset firm resolve.”
“这真是奇怪、复杂而变态的心理活动。”短短几天比以往二十多年经历更多的路西恩,仿佛一下成熟了起来,将刚才的愤怒、无力埋葬在心灵,自嘲地笑了笑,“或许,从一开始,我就渴望着学习魔法,掌握超凡的力量,获得更好的生活,更高的地位,这几天的事情只不过在帮助我下定决心。”Elisaran up tosideLucien, heldhim: „SmallEvans, withoutissue?”艾丽萨跑到了路西恩身边,将他扶了起来:“小伊文斯,没问题吧?”Lucienattemptsto move the hands and feet and body, the painmustlook fierce: „All right, AuntElisa, they have not wantedto killme, is onlysomeminor wounds.”路西恩尝试着动了动手脚和身体,痛得呲牙裂嘴:“没事,艾丽萨婶婶,他们并没有想要杀死我,只是一些轻伤。”Elisathenfelt relieved,cursed, „the hooligan who thesedamnvillains, disregarded the Grand Dukelaw, will certainly be hung to death, certainlywill go to hell.”艾丽萨这才放下心来,咒骂道,“那些该死的恶棍,无视大公法律的流氓,一定会被吊死的,一定会下地狱的。”Is cursingAaronReactionary gang, Elisawhileheldinoneselffamily/hometo sit downLucien, cleaned the blood stain on hisfacewith the clear water, andhelpedhimstop bleedingwith the cleanflaxcotton material.
一边咒骂着亚伦黑帮,艾丽萨一边将路西恩扶到了自己家里坐下,拿清水清洗他脸上的血污,并用干净的亚麻布料帮他止血。Completesall these, Elisais inserting the waist, looks atLucien, planned that asksactuallywhat happened, beforeasking the exit|to speak, shethought ofanothermattersuddenly, thereforebringsto ask the lookto saytoLucien: „Todayison Monday, smallJohnwill come backin the afternoon, do not tellhimthismatter. SmallEvansyouknow that hehasunusuallikingregarding the knightspirit and rules, youarehisgood friend, ifheknew, might look for the trouble of AaronReactionary gang, once the matteris noisy, perhapswill be pursuedbySirWayne.”
做完这一切,艾丽萨才插着腰,看着路西恩,打算问一问究竟发生了什么事情,不过在问出口之前,她忽然想到了另外一件事情,于是带着拜托神色地对路西恩道:“今天是礼拜一,小约翰下午会回来,你千万不要将这件事告诉他。小伊文斯你知道的,他对于骑士精神和守则有着非同寻常的喜欢,你又是他的好朋友,如果他知道了,很可能会去找亚伦黑帮的麻烦,而一旦事情闹大,说不定会被维恩爵士驱逐。”As a poor, the Elisacustomplaces the weak position.
作为一位贫民,艾丽萨习惯将自己这边放在弱势地位。„Naturally, Ialsodo not havewhatimportant matter, will be hiding the truth fromJohn, hiss.”AlthoughLucien the presentis incapable, butbelieves after oneself, certainlycanwant the justice, lets the criminal syndicate the fate of application, thereforenot carecomplieswith a smile, finallypulled the corners of the mouth of breaking open.
“当然,我又没有出什么大事,会瞒着约翰的,嘶。”路西恩虽然现在无力,但相信自己以后一定能够讨回公道,让黑帮得到应用的下场,所以毫不在意地笑着答应,结果扯到了破开的嘴角。AuntElisanodswith tears: „SmallEvans, you are really great.”艾丽萨大婶含着眼泪点头:“小伊文斯,你真是好样的。”„What do youplanto hide the truth frommy?”Suddenly, Johnis full of the magneticsoundto resound, ishe who a grayknighttakesdoes not knowas before has stoodin the entrance.
“你们打算瞒着我什么?”忽然,约翰充满磁性的声音响起,依旧是一身灰色骑士服的他不知什么时候已经站在了门口。AuntElisaflurriedsaid/tunnel: „No, whatmatterdoes not have, smallJohn were youahead of time?”艾丽萨大婶慌乱地道:“没有,什么事也没有,小约翰你提前回来了?”Johnsteps the slenderlegto enter the room, the forced smilesaid: „Grand dukesummonedSirWayne, thereforeIwithreturning toAalto, Mom, do not say that thisshoddylie, Iwas an adult, wasofficialsquire, learnedandexperienceda lotfromSirWayne, no longer before was , the naivechild, do not worry that Iwill be crude.”约翰迈着修长的腿走进屋子,苦笑道:“大公陛下召见维恩爵士,因此我就跟着回了阿尔托,妈妈,不要说这种拙劣的谎言,我是成年人,是正式的骑士侍从,跟着维恩爵士学习和经历了很多事情,不再是以前天真的小孩了,不要担心我会鲁莽。”SaidtoElisa, the Johnsmilelooks atLucien, both handspatted the racket, withtemperatecalmattitudesaid/tunnel: „Yourpresentappearance, may before ustakes a beatingtogetherwas more miserable, ok, toldmewhat happened. Em, Ithink that outsidemanyneighborsshouldsee the matter.”
对艾丽萨说完,约翰微笑看着路西恩,双手拍了拍,用温和冷静的态度地道:“你现在的样子,可比我们以前一起挨揍的时候惨多了,好了,告诉我发生了什么事情。恩,我想外面很多邻居应该看到了刚才的事情。”Lucienturned the headto seeAuntElisa, sawherdejectedlyto nod, thissaid the matterfrom beginning to end, butat this time, fromJohn, LucienfeltGary, Correiaand othertalentsto giveownoppressionstrengthunexpectedly.路西恩转头看了艾丽萨大婶一眼,见她沮丧地点了点头,这才把事情原原本本地说了一遍,而此时,从约翰身上,路西恩竟然感受到一种加里、科雷亚等人才给自己的压迫力。Hearsbehind, Johnshows the angryexpression, butwithoutlosing the reason, quickcalms down, smiledone: „It seems likeLucienyoureallywantto study the writing. Howeveryourmindisinusis really best, can actually think that seeks for the valuabletrash.”
听到后面,约翰露出愤怒的表情,但没有失去理智,很快就冷静下来,笑了一声:“看来路西恩你是真的想学文字。不过你的头脑果然是我们之中最好的,竟然能够想到寻找值钱的垃圾。”Saw that Johndoes not have the angerto be vigorous, fills the knightto look forAaronReactionary gangto troubleenergetic, AuntElisalongrelaxes: „SmallEvans, youhaveyouridea and effortarebest.”
看到约翰没有怒气勃勃,充满骑士精神地去找亚伦黑帮麻烦,艾丽萨大婶长长地松了口气:“小伊文斯,你有自己的想法和努力是最好的。”Johnswayed from side to sideunder the body, looselooseshoulder, thenarrives atseveralstepsoutsidekitchens, discoversonesolid, the long swordwooden stick, thensaidtoLucien: „Has not thought that also when withbeforehandexercises the wooden stick.”约翰扭动了下身体,松了松肩膀,然后走到几步外的厨房,找出一根结实的、长剑般的木棒,然后对路西恩道:“没想到还会用以前锻炼时的木棒。”Thenheturns the head, „mother, Igo out.”
接着他转头,“妈妈,我出去一下。”„SmallJohn......”Elisashoutspainfully, „your will drive outbySirWayne.”
“小约翰……”艾丽萨痛苦地喊道,“你这样会被维恩爵士驱除的。”Lucienbusysay/way: „John, all right, Iam only the smallwound.”路西恩忙道:“约翰,没事,我只是一点小伤。”Johnshakes the head: „After becomingSirWayne the officialaide, heoftentaughtus, makingusabide by the knightrules, carried forward the knightspirit, defying brutal force, the protectionwas small and weak, guards the homeland, lifted up high the flag of justiceandtruth, perhapsothercompanionsdid not care, butIfelt,thiswas the path that Iam willingto believe inentire life.”约翰摇了摇头:“成为维恩爵士正式侍从之后,他常常教导我们,让我们信守骑士守则,发扬骑士精神,不畏强暴,保护弱小,守卫家园,高举正义和真理的旗帜,其他同伴或许不太在意,但我觉得,这是我愿意一生信奉的道路。”„Lucienismygood friend, is the small and weakpoor, AaronReactionary gangisevil that the villainandhooligancompose, ifIdo not stand, went against the criterion in heart, even ifdid not drive outbySirWayne, like thisannoyingwill still be twiningmymind, keepingmeforeverfromstimulating the bloodlinesstrength in body . Moreover, Ibelieve that SirWaynewill approvemybehavior.”
“路西恩是我的好朋友,是弱小的贫民,亚伦黑帮是恶棍、流氓组成的邪恶,我要是不站出来,违背了心中的准则,那即使不被维恩爵士驱除,这样的懊恼也会缠绕着我的心灵,让我永远无法激发身体内的血脉力量,而且,我相信维恩爵士会认同我的行为的。”„But, smallJohn......”AuntElisadoes not wantJohnto leave, a sadness of face.
“可是,小约翰……”艾丽萨大婶还是不愿意约翰离开,一脸的哀伤。Johnsaid with a smiletemperately, heldElisa: „Lucienwas punched, snatched a thing, thereforeIwill not doto go beyond the limit the matter, will not be noisy the matter, Mom, believesme, youlooked,Itake the wooden stick.”约翰温和地笑道,抱了抱艾丽萨:“路西恩只是被揍了一顿,抢了点东西,所以我不会做超出限度的事情,不会将事情闹大的,妈妈,相信我,你看,我只是拿着木棒。”
The convincingstrength that suchcomfort, and Johnofficialsquirestatusbrings, makesElisaagreefinally,shenodsdifficultly: „SmallJohn, youare certainly careful.”
这样的安慰,以及约翰正式骑士侍从身份带来的让人信服的力量,终于让艾丽萨同意,她艰难地点点头:“小约翰,你一定要小心。”„Whatthis/shouldis carefulisthey. Lucien, is waiting for the news.”Johnis grasping the wooden stick, smilesself-confidently, mustwalktoward the entrance.
“该小心的是他们。路西恩,等着好消息。”约翰握着木棒,自信地笑了笑,就要往门口走去。„Wait.” The Lucien'ssoundresoundssuddenly.
“等等。”路西恩的声音忽然响起。Johnthenvisitshimstrangely: „What's wrong? Lucien.”约翰奇怪地回头看着他:“怎么?路西恩。”
The Lucienstation, the Johnbehaviortouchedhim, in the heartseemed likeonewarm-bloodedin the ebullition, the smilesaid: „Together.”路西恩站了起来,约翰的行为让他很感动,心中似乎有一股热血在沸腾,微笑道:“一起。”Becausealthough the crack of corners of the mouthmakes the Lucien'ssmiling faceseemveryfunny, butJohnsawLucien'sis firm, thereforehas not rejected, hahasmiled: „Withoutissue, likechildhood, em, in the kitchenalsohas a wooden stick.”
虽然因为嘴角的破口让路西恩的笑容显得很滑稽,但约翰还是看出了路西恩的坚定,于是没有拒绝,哈哈笑了起来:“没问题,就像小时候一样,恩,厨房里还有一根木棒。”Luciendiscovers the wooden stick, raisesin the hand, after AuntElisa, comfortedonein a low voice: „Ilook atJohn, will not makehimact unreasonably.”路西恩找出木棒,提在手里,经过艾丽萨大婶时,低声安慰了一句:“我会看着约翰的,不会让他乱来。”............
…………Jacksonand othertalentswalkedshortly, JohnandLucienwere very easyto knowtheirwhereaboutsfrom the neighbor and roadpopulation.
杰克森等人才走没多久,约翰和路西恩很容易就从邻居、路人口中知道了他们的行踪。
When pursuestightlygoes, Johnsuddenlyopens the mouth: „Lucien, do youbelieve the justice?” The sound is a little as if confused.
紧追而去时,约翰忽然开口:“路西恩,你相信正义吗?”声音似乎有点迷茫。„Em, believes that how?”Luciendoes not know why Johnmustask, routinelycarefulreply.
“恩,相信,怎么了?”路西恩不知道约翰为什么要这么问,习惯性地小心回答。Johnhurried alongwhile saying: „Ialsobelieve the justice, butIunderstand, a moment agoInotsaidis so nobleandfearless, ifyouare notmygood friend, Iwill perhaps not insist the knightspirit, thenholds high the justflagto cope withAaronReactionary gang. Icanbe familiar with weighmystrength, oncediscovered when greatlypossiblythreatensmylife and futurevery much, will shrink, does not dareto go forward, only ifthisisrelates to the important matter of myfamily memberandfriend, perhaps, justto me, is only a slogan.”约翰一边赶路一边说着:“我也相信正义,但我明白,我并非自己刚才说的那么高尚和无畏,如果你不是我的好朋友,我恐怕不会坚持骑士精神,然后高举正义的旗帜去对付亚伦黑帮。我会习惯去衡量自己的实力,一旦发现有很大可能威胁到我的生命和前途时,就会畏缩,不敢前进,除非这是关系到我家人和朋友的大事,或许,正义对我来说,只是一个口号。”„Ido not believe,eachknighthas the thing of oneselfmostfirstprotection, somearefair, someareloyal, somearefearless, somepity, butwhatyouchooseis the homeland. Only thenchose the thing of protection, candiscussjustly, otherwise the justiceisnowhereabouts, does not have anyessence, illusorysymbol.”
“我并不这么认为,每一位骑士都有自己最优先守护的东西,有的是公平,有的是忠诚,有的是无畏,有的是怜悯,而你选择的是家园。只有选择了守护的东西,才能谈得上正义,否则正义就是毫无着落的、没有任何实质内容的、虚无缥缈的象征。”Lucienfelt that at this timeJohnisa littleshyyoung people , like oneself, simultaneouslyis glancing through a literature that in the mindtold the knightspirit, organizing the languageto comforthim, to foolhim.路西恩这个时候才感觉到约翰还是一位有点青涩的年轻人,就和自己一样,同时在脑海里翻阅着一本讲诉骑士精神的文献,组织着语言安抚着他、唬弄着他。Afterseveraldays of customs, Lucienproficientlyhas been more and more opening the library, anddiscovered, asown thought that cansearch the material that needsvery muchconveniently.
经过几天的习惯,路西恩已经越来越熟练地开启着图书馆,并发现随着自己的思维,可以很方便地查找需要的资料。Johnalsosomewhatconfuses: „Right?”约翰还有些迷惑:“是吗?”„Naturally, ifbyyourstrength, haspossiblyaccomplishes certainly, youwill defy brutal force, the protectionis small and weak, justice?”Lucienasked.
“当然,如果以你的实力,有一定可能办到,你会不畏强暴,保护弱小,维护正义吗?”路西恩反问道。Johnnodsfirmly: „Meeting.”约翰坚定地点了点头:“会。”„Therefore, Johnyouinsisted the justknight, handles the matter that has not possibly accomplishedafter all, thatdid not call the justice, calledto bring death, orcrude, whatat this timeneedwasthinks that other means that tookotherpathsto be completed, only ifyoudo not have the escape route.”Luciendiscoveredownsuitablepsychologyteacherstatus.
“所以,约翰你还是坚持正义的骑士,毕竟做没有可能办到的事情,那不叫维护正义,叫送死,或者鲁莽,这个时候需要的是想其他办法、走其他道路来完成,除非你已经没有退路。”路西恩发现自己蛮适合心理导师身份的。Johnthinks,as ifput down something, hehesmiled: „When each timeIwiththisissueinquiredSirWayne, healwayssays the matter that Icame acrosswere too few, did not only have the meansravellingkeyby the fantasy, nowlooks like, these daysmatter, makingLucienyoumaturer, said is reasonable, em, but, Iyearned forthattruejusticevery much.”约翰想了想,似乎放下了些东西,呵呵笑了起来:“每次我拿这个问题询问维恩爵士时,他总是说我遇到的事情太少,光靠空想是没办法弄明白关键的,现在看来,这几天的事情,让路西恩你成熟了很多,说得很有道理,恩,不过,我还是很向往那种真正的正义。”„SirWaynehad toldlegend the story of knightlong swordtous, after itfused the divine spellstrength, evenwhiteis not wonderful, without the magnificentray, withoutvariouscolors that the divine spellstrengthshows, without the embedgemandpearl, the hand guardis the ordinarywood/blockheadmakes, has no difference from the long sword that the commonsoldierwears, was not considered oneself asmostly the noblearistocrats and knightslook atone.”
“维恩爵士曾经给我们讲过一把传说中的骑士长剑的故事,它融合了神术力量后,平白无奇,没有华丽的光芒,没有神术力量展现的各种颜色,没有镶嵌宝石、珍珠,就连护手都是普通木头制成的,与一般士兵佩戴的长剑没有任何区别,不被大部分自视高贵的贵族和骑士们多看一眼。”„Butitsstrengthactuallyunexpectedgreat strengthin fact, particularlywhenresistsevilly, butmyimpressiondeepest is actually this writing on long sword: ‚Justicecompared with the strength that the vanityandhas externals without substance, originallyisinferiorandpale, but the justiceis suitableon everyone, regardless ofrich and poorin any case, regardless ofknowledgeheight. Regardless in the paddiesorintensebattlefield of farmer, justomnipresent.’”
“但它实际上的力量却出乎意料的强大,尤其是在对抗邪恶的时候,不过我印象最深的却是这把长剑上的文字:‘正义跟虚荣和徒有其表的力量相比,本来就是逊色而苍白的,但正义适用在每个人身上,无论贫富贵贱,无论知识高低。无论在农夫的田地里或激烈的战场上,正义无所不在。’”„These wordstimereverberatesinme.”
“这句话时刻在我心里回荡。”„Thisis calledpalejustice the long sword‚’, aswhat a pityit a powerfuldayknight, was missingin the darkmountain range.”
“这把长剑叫做‘苍白的正义’,可惜它随着一位强大的天骑士,失踪在了黑暗山脉里。”
The Johnlookbecomesyearnedcompletelywithslightlyexcited, fell back on the visiblecornerconfusedly.约翰的神色变得满是向往和略微兴奋,迷茫退到了看不见的角落。Luciensees his appearance, cracks a joke saying: „Ourtoday'sslogansare, ‚, forjust!’”路西恩看到他这模样,开玩笑道:“那我们今天的口号是,‘为了正义!’”„Haha, tobe just!”Johnwielded the wooden stick.
“哈哈,为了正义!”约翰挥了挥木棒。Two peoplelaughed heartily, but the Lucieninnermost feelingsexpressedsilentlyoneselfdo not want to say that absolutelydid not have the dental cavity.
两人欢笑起来,只不过路西恩内心默默表示自己绝对不是想说没有蛀牙。
After severalminutes, two peoplesawJackson, heis walkingon the broadmarketareaavenue, Andremore than tencriminal syndicategoonsfollowas before.
几分钟后,两人就看到了杰克森,他正行走在宽阔的市场区大街上,安德烈在内的十几个黑帮打手依旧跟随。PS: Inthisbookwill haveIhave playedinthesegames the impressiveitem, weaponto enter the stageto take the painted eggshell, naturally, will definitely changetoconforming to the setting of thisbook, the above.
PS:本书里面会有我玩过的那些游戏里面印象深刻的道具、武器等出场作为彩蛋,当然,肯定会改到符合本书的设定,以上。;
;\{Floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower}
\{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: For justice
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur