„Practiced wushuto finish.”
“演武结束。”
When Feng Bujuearrives at the Martial Competitionscene, in the arena the fightfinishesexactly, butheard that by the arenacopperlionstatueusesbeastroarintonationdeclaressay/way......封不觉来到武斗会现场时,擂台上恰好有一场战斗战罢,但闻擂台旁的铜狮子雕像用一种兽吼般的语调宣道……„Winner, Yagyu Sword Shadow. Defeated, Yukimura Sanada.”
“胜者,柳生剑影。败者,真田幸村。”Thisis the martial arts contest that toadmit defeatto come to an end, Sanadabecause of a long timecannot capture, knew that the strengthis less thanYagyu, thereforechosegiving up.
这是一场以认输而告终的比武,真田因久攻不下,自知实力不及柳生,故而选择了放弃。„Yagyuseniorcultivation baseis outstanding, Sanadaadmires.”After the resultwas announced that inSanadafirst halfstep, didtoYagyubowed with hands clasped.
“柳生前辈修为卓绝,真田佩服。”在结果被宣告后,真田上前半步,向柳生作了一揖。„Un......”Yagyu Sword Shadowis shuttingboth eyes, at the back ofboth hands, turns aroundslowly, „receivinglet, SanadaMonarch.”Hesteps down the stagetime, in the spoken languagedoes not forgetto give the opposite partyunder a stair.
“嗯……”柳生剑影闭着双目,背着双手,缓缓转过身去,“承让了,真田君。”他自己走下台的时候,言语上也不忘给对方一个台阶下。However...... told a truth, Yagyuthis is also polite...... the skilled personon the scenealllooksblindly, Sanada'sstrengthis unable to place on a parwithYagyu. AlthoughdancesSanada who flamespear/gunelementjiancalledto be fierce, butitsboundaryalsostayedin the shoulder weaponeventually, has a move of visiblelevel. Thatmovealong withhaving, does not stagnate the boundary that inXing, ten thousandswordreturn to the birth familycompared with„swordSaint”, is very different......
不过……说句实话,柳生这也是瞎客气……在场的强手全都看得出来,真田的实力根本无法与柳生相提并论。虽然舞起炎枪素戋鸣的真田勇猛过人,但其境界终究还停留在手持兵器、有招有形的层面。比起“剑圣”那招随心生、不滞于形、万剑归宗的境界,相去甚远……„After next......”treats the twogo downmartial platformrespectively, reports the fieldstatue then to read out, „by...... Kurogane Jinsuke, to...... Ukyo Tachibana.”
“下一场……”待那两人各自走下演武台后,报场雕像便接着宣读道,“由……黑铁阵介,对……橘右京。”
The voicefalls to the ground, twoformsthenleavefromcrowdBank of Chinarespectively......
话音落地,两道身影便各自从人群中行出……Takes the leadto step the person of arena, wears a tintedswordsmanshipkimono, outsidethrows over a blackcape, the waistwears the katana.
率先踏上擂台之人,着一袭浅色剑道和服,外披一件黑色斗篷,腰佩武士刀。Hetall, solemn-looking, after a gold/metalresults in the long hair of blanchto hangto the neck;Amongthegraces, allshows the tyrantstyle, merelyistogether the vision, makes the opponentsuffocatesufficiently.
他身材高大、面容冷峻,一头金得发白的长发垂到颈后;其举手投足之间,皆透出霸者风范,仅仅是一道目光,也足以让对手窒息。He, isKurogane Jinsuke, resembles a diamond not but actually. Inhisuniverse, hehas„thousandpeople of strongestswordsman who cuts” the name, even ifshortly aftersuffering fromincurable diseaseandlifeinsituation, hehas not defeated.
他,就是黑铁阵介,似一尊不倒的金刚。在他的宇宙中,他是拥有“千人斩”之名的最强剑客,即使在患上不治之症、命不久矣的情况下,他也未尝一败。Butinsteps onto the person of arenaafter thatgradually...... on the whitekimono, belowis wearing the blueinked ribbonpleatclothing of rich men's sons( similarlong skirt, onedesign that man (Han)takes, Wei Jinperiodspreads toJapan), similarly the waistwears a katana.
而在其后缓步走上擂台之人……上着白色和服,下穿蓝色带褶纨裤(类似长裙,汉服的一种款式,魏晋时期传入日本),同样腰佩一把武士刀。Hisfigureis thin, lookis good-looking, a dark violetlong hairhangs loosein the shoulder. Thefacial expressionappearsshowsaloofingmakingsgently, auspiciouslyandactually......
他身形消瘦、相貌俊俏,一头蓝色长发披散在肩。其神情显得温柔、祥和、却又透出一种拒人于千里之外的气质……He, isUkyo Tachibana, seems a rose of ice sculpture. Inhisuniverse, heis the weaktalentswordsman, verticalwill be the pulmonary tuberculosisis encumbered, predestined time of death, hewill hold a swordto act aloneas before, for the lifelove, seeksto pickinvestigation of thatgrowthinMojiedeep placeto be extremely colored.
他,是橘右京,好似一朵冰雕的玫瑰。在他的宇宙中,他是体弱多病的天才剑客,纵是肺病缠身、大限将至,他依旧仗剑独行,为了一生挚爱,去寻摘那生长于魔界深处的究极之花。„crap......”lookedwas stepping onto the martial platformtwopeople, stoodFeng Bujuemake complaintsunderstagesaid,„unexpectedlycollectedthesetwoolddemon of ill-health...... thenmayhave the good playto looktogether.”
“我勒个去……”望着先后走上演武台的二人,站在台下的封不觉不禁吐槽道,“居然把这俩老病鬼凑一块儿了……这下可有好戏看了。”„Play”interestedpersontothis, naturallyincessantlyisJue Broone...... at this moment, swordMonarch12hates, Mark of the Wind, Yagyu Sword Shadowwait/etc, presentedallsword, has felton the stagethattwopeople of swordintent.
对这场“戏”有兴趣的人,自然不止是觉哥一个……此刻,剑君十二恨、风之痕、柳生剑影等等,在场所有的剑者,都已感受到了台上那二人身上的剑意。It can be said that silent, the noshadowinvisiblefight...... has started.
可以说,一场无声无息、无影无形的战斗……已然打响。„Like the Rain.”At this time, inobserving, likedremaining silent the person...... to open the mouthall along, „youbelieve how thiswardid work as?”
“似雨。”此时,观战者之中,一个一贯喜欢保持沉默的人……开口了,“你认为,此战当如何?”Asked that the person of thisissue, isMark of the Wind, histone, the teacheris testing the studentprobably.
问这个问题的人,是风之痕,他的口气,像是老师在考学生。„Victory and defeatthreemoves, life and deathonebreath.”Ruoyualmostresponded toopposite party'sinquirywithout hesitation.
“胜负不出三招,生死不过一息。”若雨几乎是不假思索地回应了对方的提问。„Un......”Mark of the Windhearsword, hesitates.
“嗯……”风之痕闻言,沉吟一声。
The expression on hisfacehas no change, hehas not madeanyappraisalto the Ruoyuwords, butRuoyucanfeel that...... „windteacher”is very satisfied with thisanswer.
他的脸上的表情没有什么变化,他也没有对若雨的话做出任何评价,但若雨可以感觉到……“风老师”对这个答案很满意。
In theytalked, the twopeople on martial platform, had gradually approached the opponent, whenarriving at a verysubtledistance, two peoplestopped the footstepssimultaneously.
就在他们对话之际,演武台上的二人,已逐渐靠近了对手,在走到一个十分微妙的距离时,两人同时停住了脚步。„Novaluableclass/flow, Kurogane Jinsuke.”Kurogane Jinsukeis fearlessandvertical, looks on slightlyshortseveralpoints of Ukyo Tachibanato say.
“无宝流,黑铁阵介。”黑铁阵介昂然而立,望着比自己略微矮上几分的橘右京道。„Godvainly hopes for a bladeclass/flow, Ukyo Tachibana.”Ukyo Tachibanawith the tranquillook, welcomedopponentthatcharminglook, returnedindifferentlysaid.
“神梦想一刀流,橘右京。”橘右京用平静的神色,迎上了对手那魄力十足的眼神,淡然回道。
After two peopleidentify one's role when first coming on stage, once againfell intosilent.
两人自报家门后,又一次陷入了沉默。„Had not been affectedbymyimposing mannerslightly, quietlylikewater, after fearfulfellow......”severalseconds, Kurogane Jinsukesaidsucha few wordsin the heart.
“丝毫没有被我的气势所影响,沉静如水,可怕的家伙……”数秒后,黑铁阵介在心中道出了这样一句话。„Whole bodyis impregnable, just like the swordghost...... assword, canfightwithsuchperson, lifefortunately.”Ukyo Tachibana, gave the opponentin the heart the extremelyhighappraisal.
“全身上下无懈可击,宛如剑鬼……身为一名剑者,能与这样的人交手,此生所幸也。”橘右京,也在心中给了对手极高的评价。
--
啪-啪-Two peoplehands, almostinsameflickered, graspto the sword hilt.
两人的手,几乎在同一瞬,握向了剑柄。„I, had diedonetime.” Before making a move, Kurogane Jinsukebrokesilent.
“我,曾经死过一次。”出手之前,黑铁阵介打破了沉默。„I, had diedonetime.”Ukyo Tachibanameetsto say.
“我,也曾经死过一次。”橘右京接道。„Ihave not diedunder the sword.”
“我并未死在剑下。”„Ido not dieunder the sword.”
“我也并非死于剑下。”„Pitiful.”
“可悲。”„Lamentable.”
“可叹。”„Inthisdifferentspace, Ihad the secondopportunity.”
“在这个异空间里,我得到了第二次机会。”„Thisspace and time, gaveme the secondlife.”
“这个时空,给我了第二次生命。”„ImustdefeatOrochi,...... develops the unparalleledsay/waywithmyswordagain, rules the world.”
“我要击败远吕智,用我的剑……再拓无双之道,君临天下。”„ImustdefeatOrochi, revises the space and time, side that returns to love.”
“我要击败远吕智,修正时空,回到挚爱的身旁。”„CounterI...... perish.”
“逆我者……亡。”„Keeps offme...... dead.”
“挡我者……死。”Theirwords, saidtohere.
他们的话,到这里就说完了。Fromthissecond, theyno longerare„person”, butis the incarnation of sword.
从这一秒起,他们都已不再是“人”,而是剑的化身。
The swordrecited, wastheirlanguage; The swordsmanship, istheirwisdom;Swordintent, istheirwills.
剑吟,就是他们语言;剑法,就是他们的智慧;剑意,就是他们的意志。Scoldsying-
叱嘤-Overlapsin the togetherpulling outbladeto have the sound of sheath, announced the start of fight.
交叠在一起的抽刃出鞘之声,宣告了战斗的开始。Ukyo Tachibanais( skill that the cuhaponetypedraws a swordto cutto killenemyinstantaneously) expert, drawing a swordinstantly, incursextremely.橘右京乃居合(一种瞬间拔刀斩杀敌人的技巧)高手,拔剑的刹那,极招即出。Butseesitsfigureto move, a move【Dreamafterglowrosy cloud】Has flickeredhoweverto cut.
但见其身形一动,一招【梦想残光霞】已瞬然斩出。But after another side...... Kurogane Jinsukedraws a sword, actuallystands one's ground steadfastly. „Unparalleled in the world”sword, facingat present the cuhaptechnique of thatstrangeitstechnique, lookonecold!
而另一边……黑铁阵介拔剑后,却是岿然不动。“天下无双”之剑者,面对眼前那神乎其技的居合术,神色一凛!【Escapesstrength】, 【Tigerputs on】, Flickerstwotypes, lattersendsfirst.
【脱力】、【虎穿】,一瞬二式,后发先至。Ping-
乒-
The doubleswordjunctioncutswindChaillan, the doubleshadow the making a mistakebloodfoggets up.
双剑交斩风沙扬,双影相错血雾起。
The victory and defeat, the life and death,...... had the resultinthesethreemoveand a breath.
胜负,生死,就在这三招、一息之中……有了结果。
After the moment, the breezehas stroked, murderous auradiverges.
片刻后,微风拂过,杀气散去。
The Ukyo Tachibanapulmo sinisterplace, gushed out the blood, because ofthere, are many a hole.橘右京的左肺处,涌出了鲜血,因为那里,已多了一个窟窿。Kurogane Jinsukechest front, sprayed the blood, because ofthere, are manyto cut the mark.黑铁阵介的胸前,也喷洒出了鲜血,因为那里,已多了一道斩痕。Twosword, drop down.
两名剑者,同时倒下。„Practiced wushuto finish.” The copperlionalikevoiceresounds, „defeated, Kurogane Jinsuke, Ukyo Tachibana.”
“演武结束。”铜狮子像的声音响起,“败者,黑铁阵介,橘右京。”For these days, projected on the person who mutually wounded, and evenperished together is not manyin the arena, buthad......
这几天来,在擂台上打到两败俱伤、乃至同归于尽的人并不多,但还是有的……Veryregrettable...... thisMartial Competition, without„tie” a saying, ifprojects onfinally, bothloses the consciousness, thatoneandsentencesto lose.
很遗憾……这场武斗会,没有“平手”一说,如果打到最后,双双失去意识,那就一并判负。„Next......”thistime, the statuehas not waited for the twoto leave the arena, declaressay/way, „is smiledby...... crazydragononedirectly, to...... Feng Bujue.”
“下一场……”这次,雕像还未等那两人离开擂台,就直接宣道,“由……狂龙一声笑,对……疯不觉。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #742: Peerless Martial Fight Competition( 12)