Meanwhile, monitorsin the cabin.
与此同时,监控船舱中。„Director, has a situation, youmostfeel betterto come to see.”
“导演,有个情况,您最好过来看看。”CameronjustandJue Brofinished talking the insider trading, even the intercomhas not put downwith enough time, vice-leadsto arrive athisside, urgentlysaidonetohim.还没聋刚和觉哥谈完了内幕交易,连对讲机都没来得及放下,就有一名副导走到他的身边,急切地对他道了一句。„Whatmatter?”Cameronwas crooked, lowers the soundto say.
“什么事？”还没聋歪过头,压低了声音道。„Ina moment ago, Lennonwas seizedbyseveralunidentifiedpeople.”Thatleadsto say.
“就在刚才,裂脓被几个身份不明的人抓走了。”那副导回道。„Ha?”Cameronfrowns, „whatis the unidentifiedperson?”
“哈？”还没聋微皱眉头,“什么叫身份不明的人？”„The man who Oh...... is...... severalwearlight bluestripesailor suits, wraps the kerchief, to grip the longwaistbandandwaistalsoto be matchingsickle...... we are not knowingcompletely.”Vice-ledspeaking ofhere,
“呃……就是……几个穿着浅蓝色条纹水手服、包着头巾、扎着长腰带、腰间还配着弯刀的……我们完全不认识的男子。”副导说到这儿顿了一下,Thinks after onesecond, healso added that „that...... did Ispeculate...... somepeopleinanother sidelogin of island?”
想了一秒后,他又补充道,“那个……我个人推测……是不是有人在岛的另一边登陆了？”„What's wrong? Whatconditionhad/left?”At this time, in the intercomheard the Gryllsspeaking voice.
“怎么了？出什么状况了吗？”此时,对讲机里传来了蛤蜊尔斯的说话声。Cameronthenrealized, the communicationhas not interrupted, heattains the mouth the intercomimmediately, returnssaid,„do not worry, Bear, Iwill process. YouandMr. Tancontinuedto doyourmatterto be good, allphotoplannedto handle affairs.”还没聋这才意识到,通讯并没有中断,他随即又把对讲机拿到嘴边,回道,“别担心,贝尔,我会处理的。你和碳先生继续做自己的事就行了,一切照计划行事。”Gryllshearswordhesitant, meets saying: „Good...... James, sinceyousaid......”heshouted the tone, „Ibelieve that youcanprocess.”蛤蜊尔斯闻言犹豫了一下,接道:“好吧……詹姆斯,既然你都这么说了……”他呼了口气,“我相信你能处理好。”„When...... Idisappointedyou.”Cameronsaid with a smile.
“呵……我什么时候让你们失望过了。”还没聋笑道。Just likeindeed, Cameron said that heneverdisappointedthem.
的确,正如还没聋自己所言,他从未让他们失望过。
Each member of «Druggie vs. Wild»programgrouptrustsCameron, theytrustis nothisreputation, butis the practicalability.
《荒野求毒》节目组的每一名成员都非常信任还没聋,他们信任的不是他的名声,而是切实的能力。Cameronis a talentedperson, heis the inbornleaderandcommander. Iflivesin the Warage, hewill decidehoweverwill be potential achievementinmilitary administration, but, in the years of thispeace, he„finally”becomes a director.还没聋是一个能力极强的人,他是天生的领袖、指挥官。若是生在战争年代,他定然会在军政界有所作为,不过,在这和平的年月里,他“最终”还是成为了一名导演。„That...... presentfirstthis.”Gryllsmeets saying that „has any newsituation...... to contactagain.”
“那……眼下就先这样吧。”蛤蜊尔斯接道,“有什么新情况……再联络。”Then, hetheninterrupted the communication, looks upsaidtoJue Bro: „Stephen, wereturned toa moment ago that cameone.”
说罢,他便中断了通讯,又抬头看向觉哥道:“史蒂芬,我们回到刚才那段,重新来一遍吧。”Gryllsis saying, whilehas received the intercom, withdrewseveralsteps, when returned totwo peoplejustto meet the position.蛤蜊尔斯一边说着,一边已将对讲机收好,退后了几步,回归了两人刚见面时的站位。„The angle that but...... the sunlightshineshas changed......”Feng Bujue saying that „ourpositionsandpostures can also withpreviouslyhave a deviation, ifnowthis and previousscissors the same place, will be lookedvery mucheasily.”
“可是……阳光照射下来的角度已经变了……”封不觉道,“我们的位置和姿势也会与先前有所偏差,若是将现在这段和之前的剪到一起,很容易就会被看出来的。”„Ha.....”Gryllssmiled, „switch overshooting angleonline.”Hereferred tocamera on nearbybig tree, „when editing, caninsert the footage that seattakes, after severalseconds, returns to the picture of mysidefloatcameraphotography, andslivers the feature article. After this...... severallenstransform, no onecould look at the middleediting. Only ifaroundeditingtwogroups of lensoneare the daytimeandoneisat night, oroneis the cloudless dayandoneis the rainy day...... naturally, even if is really such, stillhas the meansto concealthrough the way of lateprocessing.”
“哈哈……”蛤蜊尔斯笑了,“切换拍摄角度就行了啊。”他指了指附近一棵大树上的摄像机,“剪辑时,可以把那个机位拍到的镜头插进来,几秒后再回到我身边这部悬浮摄像机拍摄的画面,并且切成特写。这样……几个镜头转换后,就没人看得出来中间剪辑过了。除非剪辑前后的两组镜头一个是白天、一个是黑夜,或者一个是晴天、一个是雨天……当然,即使真是那样,也有办法通过后期处理的方式掩饰过去。”„so that's how it is......”Feng Bujuecomplied withonelooking pensive, meets saying that „thatdidn't have the issue...... weone timeto givemefrom my ‚the challenge’howto start?”
“原来如此……”封不觉若有所思地应了一句,接道,“那就没问题了……咱就从我那句‘一次性多给我一些挑战吧’开始如何？”„Un, Ok.”Gryllssaid,thinksslightlyhow manyseconds, shot a look atlens, thenrestored the tone of thathost saying that „youdid determine? Stephen, mustknow that...... thisto you are nothingadvantage, youdid thisfourtimes...... are equal todiscardingon own initiative the opportunity of receivingitem.”
“嗯,可以。”蛤蜊尔斯说完,略微想了几秒,瞥了眼镜头,然后恢复了那种主持的口吻道,“你确定吗？史蒂芬,要知道……这对你来说是没有任何好处的,你这样做……等于是主动舍弃了四次领取道具的机会。”„Doesn't matter, Ihave thoughtveryclearly.”Feng Bujuealsoopened the performing skillpattern, putting on airswas responding, andexhibited a veryself-confidentlook, „Idid not needso manyitemto win the competition.”
“没关系,我已经想得很清楚了。”封不觉也开启了演技模式,装模作样的回应着,并摆出了一种非常自信的神色,“我根本不需要那么多道具去赢得比赛。”„Oh, it seems likeyouwereconfident......”Gryllsstarein a big way the eyeto returnsaid,hisperforming skillwas not inferior, easilydisplayedto make the complexfacial expression of ideological struggle, „un...... thatgood.” After severalseconds, herevealed the resolutecolor, „, sinceyour oneselfrequestto increase the difficulty, I have no reasonto refuse......”himto raise the right hand, launchesfiveto point out that „listened, Stephen, yourfivechallengesrespectivelywere......”
“喔,看来你是胸有成竹……”蛤蜊尔斯瞪大了眼睛回道,他的演技也毫不逊色,轻易就表现出了正在做思想斗争的复杂神情,“嗯……那好吧。”数秒后,他又露出了果决之色,“既然你自己要求增加难度,我也没理由拒绝……”他举起右手,展开五指道,“听好了,史蒂芬,你的五项挑战分别是……”【Side Questhas triggered】At this time, Questpromptaccordingly.
【支线任务已触发】此时,任务提示应声而起。Hears the instance of prompt, Feng Bujue was almost the instinctopenedGame Menu, will look atQuest Log.
听到提示的瞬间,封不觉几乎是本能地打开了游戏菜单,将视线投向了任务栏。„One, hunts for a Queenslandsouthern hairy-nosed wombat. Regardless ofso long ashuntssuccessfullythen.”
“一,捕猎一只昆士兰毛鼻袋熊。无论死活,只要狩猎成功即可。”
The Gryllsvoicesame place, in the menuthenSide Questrenovated: 【Bare-handedcaptures alive a Queenslandsouthern hairy-nosed wombat.】蛤蜊尔斯的话音一起,菜单中便有一条支线任务刷新了出来:【徒手活捉一只昆士兰毛鼻袋熊。】„Two, discoverandeats up a tuber, regardless oflivesripe, butIsuggested that youplacein the fireto roast.”
“二,找出并吃下一种块茎,无论生熟都可以,不过我个人建议你放在火上烤一下。”【Eats uncooked a completesweet potato.】
【生吃一个完整的芋头。】„Three, hunt for a bird, the varietydoes not limit. Similarlyisallmay......, ifyouwant, catchinglaterbleeds offit is also good.”
“三,捕猎一只鸟,品种不限。同样是死活皆可……如果你愿意,抓到以后放走它也行。”【( Notwith the aid ofanytrap) killsoneto be the birdoutlineanimalwith the long-distanceforms of defensive action.】
【用远程攻击方式(不借助任何陷阱)射杀一只属鸟纲的动物。】„Four, arein the island the randomareais not smaller thanfivesquare kilometersregionto draw up a map. So long asschematic diagramthen, but must be able to understand, at leastmustmakemeunderstand...... . Moreover the mapanddeviationon the spotcannotbe too big.”Gryllsspeaking ofhere, but alsoput out a smallnotebookfrom the backpack, „paperhere, youcandrawon a paper, candraw, to ripto spellinseveralrespectivelyfinallyin the same place....... Youmusttry to find the solutionas for the pen.”
“四,为岛上任意一个面积不小于五平方公里的区域绘制一张地图。只要草图即可,但必须让人看得懂,至少得让我看懂……而且地图与实地的偏差不能太大。”蛤蜊尔斯说到这儿,还从背包里拿出了一本小的笔记本,“纸在这里,你可以画在一张纸上,也可以分别画在几张上、最后撕下来拼在一起。至于笔……你得自己想办法。”【In the randomareafor the islandis not smaller thanfivesquare kilometersregionto draw up a precisemilitary chart.】
【为岛上任意一个面积不小于五平方公里的区域绘制一张精确的军事地形图。】„Five, seek foranddigs down the weight over 500gramsores. Anyoreis good, so long ashas the exploitation value, butexcludingcommonrockorbrokenstone.”
“五,寻找并挖下重量在五百克以上的矿石。任何矿石都行,只要是有开采价值的都可以,但不包括一般的岩石或碎石头。”【Seeks foranddigs down the weight over 500gramsJuse Ore.】
【寻找并挖下重量在五百克以上的雎瑟矿。】„crap......”in the Feng Bujueheartdiscussed,„originaleachchallengecantriggercorrespondingSide Quest......”
“我勒个去……”封不觉心中念道,“原来每一条挑战都会触发一条相应的支线任务么……”Heguessesright, thisnightmareitself/Benestablishes......
他猜得没错,这个噩梦本就是这么设定的……Objectively, this/shouldsettinghas not actually increased the ScenarioLevel cleareddifficulty. BecauseSide Questcannot do. So long as the playersdisregardSide Quest, onlycompletes the content that Grylls said that is also challengessuccessfully, does not affect the Main Questadvancement.
从客观上来看,该设定其实并没有增加剧本的通关难度。因为支线任务是可以不做的。玩家只要无视支线任务,仅完成蛤蜊尔斯所说的内容,也算是挑战成功,并不影响主线任务的进程。However...... from the actual situation, thissettingactuallymade the Scenariooveralldifficultyincrease about 30%.
然而……从实际情况来看,这个设定却使得剧本的整体难度又增加了30%左右。Becausenowin the person of playing...... isFeng Bujue.
因为现在在玩的人……是封不觉。Heisthattypesaid„is being goodto trouble”, player who whiletirelessly the hiddenessential factor and branch in gamehandlescompletely. According tohim the performanceineachScenario, the systemhad also had long understoodthisin the past. Therefore, thissettingproducesin view ofJue Browithout doubt......
他就是那种一边说着“好麻烦啊”,一边不厌其烦地把游戏里的隐藏要素和支线全部搞定的玩家。根据他以往在各个剧本中的表现,系统也早已明白了这点。因此,这个设定无疑就是针对觉哥而生成的……„The above...... isIgivesyourfivechallenges.”Gryllsread off the challengecontent, then the access road/simply said, „did youremember? Needingmeis redundant?”
“以上……就是我给你的五条挑战。”蛤蜊尔斯读完了挑战内容,接着便道,“你记住了吗？需要我再重复一遍吗？”„Does not use.”Feng Bujuereturnswithout hesitationsaid.
“不用。”封不觉不假思索地回道。„Good.”Grylls said that had been squatting down the body, opened the zipper of backpack, „that...... beforeIleft, choseyouItem that wantedto receive.”
“好。”蛤蜊尔斯说着,已蹲下了身子,拉开了背包的拉链,“那么……在我离开之前,选择一件你想要领取的物品吧。”
To display comments and comment, click at the button