„Fellowaudience, thankeveryoneto wait foron timeinin-game, IwasnarratorHua Xiong.”
“各位观众,感谢大家准时守候在游戏中,我是解说员华雄。”„IamnarratorPan Feng.”
“我是解说员潘凤。”Tonight, thesetwofor the first timemade an appearance......
今夜,这两位破天荒地露面了……
( Converts the sleep modegametimeat12.518, from competitionalso20minutes), the faces of thesetwoGMappearedon the Shopping Centermainscreen, twoportraitsinmanagementnewssatbehind a tableabreast in rowspeaks.
在十二点五十八分(换算成睡眠模式的游戏时间,距离比赛就还有二十分钟)时,这两位GM的脸出现在了商城的主荧幕上,两人像在主持新闻似的并排坐在一张桌子后面发言。TheirimagesandFeng Bujueinmaybe different, just likechanged into the seriouswestern-style clothes that inScenarioseesto dress up. IftheyselectedinScenario the modeling of thatancientmilitary commanderto have the mirror, perhapsthisscenewill becomehappyfeeling very much......
他们的形象和封不觉在剧本里看到的可不一样,俨然换成了一本正经的西服装扮。若他们选用剧本中那种古代武将的造型出镜,这场面恐怕会变得很喜感……„Does not know that BujuehalfMonth(s)passed.”Hua Xiongsaid.
“不知不觉半个月就这么过去了呢。”华雄道。„Yes, felt that justadapted to the work that the understanding said that finallymustfinish.”Pan Fengmeetsto say.
“是啊,感觉刚刚适应了解说的工作,结果就要结束了呢。”潘凤接道。Two peoplesmile, Hua Xiongalsosaidimmediately,„hehe...... returns to the proper topic, today'sfinals, the form that becausefightsby the chaoslaunches, therefore the way of retransmissionwill also be different.”
两人都笑了笑,华雄随即又道,“呵呵……言归正传,今天的决赛呢,因为是以大乱斗的形式展开,所以转播的方式也会有所不同。”Pan Fengsaid: „Todayboth of usareveryrelaxed, after the competitionstarts, everyonecould not hearoursounds.”Hismysterioussaid/tunnel, „specificreason...... keeps secrettemporarily, quickwill know.”潘凤道:“今天我们俩是十分轻松的,比赛开始后,各位就听不到我们的声音了。”他神秘兮兮地道,“具体原因嘛……暂时保密,各位很快就会知道了。”Hua Xiongsaid: „Topreventfellowaudiencemisses the content that youwantto look, nowwecameto saysimplythistimelive broadcast......”hespoke, the picture on mainscreenhas cut a picture of similarPPTslide, „ the broadcastform of finals, tookfightingasto conduct with emphasiswith the racket, in other words, in the placewithoutfight, the playersis makinganything, wecould not see.华雄道:“为了防止各位观众错过你们想看的内容,现在我们来简单说一下这次的直播方式……”他说话间,主荧幕上的画面已切换成了一幅类似PPT幻灯片的图片,“决赛的放送形式,是以战斗为重点进行跟拍,也就是说,在没有战斗发生的地方,玩家们在做什么,我们是看不到的。After the competitionstarts, on the mainscreenwill first broadcast the basic situations in variousScenarioplaces, andwill makeScenarioWorld Settingand otherinformation...... untilto have the playerto enter the fightwith the captionssomewhere, the picturewill cut the past. ”
所以在比赛开始后,主荧幕上会先播放剧本各处的基本状况,并用字幕打出剧本世界观等信息……直到某处有玩家进入战斗,画面才会切换过去。”Pan Fengcontinued: „Thenis the key point, namely‚, whenmanyfightshave the retransmissionrulesimultaneously’.”He, the slide on screenalsoturnedonepage, „everyoneshouldknow,gameShopping Centeris the leggyspace, containingcertainregions. Today, from1 : 00 am, wewill then make the adjustmenttoName of phaseregion. At the appointed time, everyonereturns to Login Space, opens the selection menu of Shopping Centerregion, seenwas not‚No. 1region’and‚No. 2region’suchoption, butwas‚the Aplayerretransmitsarea1’and‚the Aplayerto retransmitarea2’, or‚the Bplayerretransmitsarea1’suchoption.”潘凤接过话头:“接下来是重点,即‘当多场战斗同时发生时的转播规则’。”他顿了一下,荧幕上的幻灯片也翻了一页,“各位应该都知道,游戏商城是个多相位空间,含有若干个区域。今天,从凌晨 1 点起,我们便会对相位区域的名称做出调整。届时,各位回到登陆空间中,打开商城区域的选择菜单,看到的就不是‘一号区域’、‘二号区域’这样的选项了,而是‘A选手转播区一’、‘A选手转播区二’、或‘B选手转播区一’这样的选项。”Hua Xiongmeets saying that „the competition of whichplayeryouwantto watch, pleasechooseto enterhis / herexclusiveretransmissionarea. Ifyouwantto accompanyto joinsomeregionwithmanypeople, beforehandreaching an agreementserial numberthen.”华雄接道,“您想观看哪位选手的比赛,就请选择进入他/她的专属转播区。若您想与多人结伴加入某个区域的话,事先商量好编号即可。”Pan Fengsaid: „Eachplayer, enjoysfirstbroadcasting rightinownretransmissionarea‚’. Insituation when he / shehas not fought, on the mainscreen of this/shouldregionwill broadcastothershowdowns in Scenario;Oncehe / sheenters the battle condition, the picturewill cutimmediatelyits.”潘凤道:“每一名选手,都在自己的转播区中享有‘优先转播权’。当他/她没有战斗的情况下,该区域的主荧幕上会播放剧本中的其他对决;而一旦他/她进入战斗状态,画面就会立即切换到其身上。”„Ifyoudo not have the player who gives special attention.”Hua Xiongmeets saying that „may also in the Login Spacechoice‚randomretransmissionarea1, 2and3...... wait/etc’, thereretransmissionpicturebe the systemassignsaccording to the time sequence, will broadcast the relativelycompletefight. Namelyafter a fightended, randomswitches overanotherfightingplace, switch overuntilthatconclusionagain.”
“如果您没有特别关注的选手。”华雄接道,“亦可在登陆空间选择‘随机转播区一、二、三……等等’,那里的转播画面是系统按照时间顺序分配的,会播放相对完整的战斗。即在一场战斗结束后,随机切换到另一处正在打斗的地方,直到那场结束再切换。”Pan Fengsaidfinally: „Naturally, youalso can still watch the competitiononLogin Spaceor the Conference roomscreen. Inprivateyoucanswitch over the retransmissionpriorityfreely, withgiving the televisionchanges the stageto be the same. Moreover...... the illustration of thisfinalscannotreceivethesefactordisturbances, illustrated that the voice and pictureareto synchronize the broadcast. Therefore, watchesin the place outside Shopping Center, the differenceis the screen is quite smalla little, the surroundingsare relatively lonelier.”潘凤最后道:“当然,您也依然可以在登陆空间或会议室的荧幕上收看比赛。在私人空间中您可以自由地切换转播优先级,跟给电视换台是一样的。而且……本次决赛的解说不会受这些因素干扰,解说语音与画面是同步播放。所以,在商城以外的地方观看,区别就是屏幕比较小一点儿,周围相对冷清一些。”Thesetwointroductionshad not ended, the players in Shopping Centerhave welled upin abundancein the direction of elevatormouth. To watch the competitionin the retransmissionarea, wantsto go to Conference roomto look that mustgo to Login Spaceto transform.
这两位的介绍还没结束,商城中的玩家们就已经纷纷朝着电梯口的方向涌去了。无论是想在转播区看比赛的,还是想去会议室里看的,都得去登陆空间里转换一下。Actually the playersare not necessaryto worry, the Scenariomap of thisfinalsis quite huge, from the beginninghas the fightisunlikely. Theywentearly, stoodin front of the screenlooks at the scenery......
其实玩家们大可不必着急,这次决赛的剧本地图比较庞大,一开始就发生战斗是不太可能的。他们去早了,也是站在屏幕前看风景……............
…………Before dawn, a point.
凌晨,一点。50«Thriller Paradise»topexpert, have all stoodinLogin Space, is ready and waiting.
五十名《惊悚乐园》的顶尖高手,皆已站在了登陆空间中,整装待发。At this moment, no onedaresto sayoneselfare not anxious. EvenJue Brostillpacesin the elevatorunrestrainedlyback and forth, in the mouthsang«Real manSong»lightly, the step of under footalsocoordinates the tune of song...... to alleviate the tensefeelingbythis.
这一刻,无一人敢说自己不紧张。就算是觉哥也情不自禁地在电梯里来回踱步,口中轻唱《好汉歌》、脚下的步子还配合着歌曲的节拍……以此来缓解紧张感。Playersthatone's blood bubbles up to the brimexcitement, indescribable......
选手们那种热血沸腾的兴奋,难以言喻……【Struggle For Power to Summit games will soon start, yourdatawill be written downafter30seconds, pleasedo not leaveLogin Space.】
【巅峰争霸即将开始,您的数据将于三十秒后被载入,请勿离开登陆空间。】【Writes downfirsttenseconds of countdown, nine, eightandseven...... twoandone.】
【载入前十秒倒计时,九、八、七……二、一。】
After thistimecountdownended, withoutbeginninglanguage, has not hadautomatically move, the elevatoractuallymoved.
这次的倒计时结束后,没有开场语,也没有发生传送,电梯却是动了起来。【Loading is complete, whatpresentlyyourcurrentisStruggle For Power to Summit games.】
【载入已完成,当前您正在进行的是巅峰争霸。】【Thispatternprovides the Scenariosynopsis, does not havebranch/Hidden QuestandspecialWorld Setting.】
【本模式提供剧本简介,无支线/隐藏任务及特殊世界观。】【Scenariosuccessfullyrewards:???】
【剧本胜利奖励:???】【Will soon broadcast the Scenariosynopsis, after the broadcastcompletes, playsstartsinstantly.】
【即将播放剧本简介,播放完成后游戏将即刻开始。】
The elevator of under footalso, but the Scenariosynopsisinserted:
脚下的电梯还在动,而剧本简介就这么插入了:【SpiritcloudcloudyNine Chiefis near, bloodrainXiaoxiaoDemon Chiefcomes.】
【灵云霭霭九魁临,血雨潇潇魔首来。】【In the successioncauses and effectsstockpalms, variousgood and evilwhocuts?】
【时序因果股掌间,诸界善恶谁人裁?】„Howhey hey hey...... beganwith the poemunexpectedly...... firstdoes not say the level, whythesewordmakesmeassociatetosome not goodthing......”
“喂喂喂……居然用诗开场吗……先不说水准如何,为什么这几句词儿让我联想到了一些不好东西呢……”【Thisplace, is a modernizedlivelymetropolis, inallfirst-tier citieslike the nowadaysworld, tall buildingstands in great numbers, stream of vehiclessuch asweaves, population of excess load, muddyair quality......】
【此地,本是一座现代化的繁华都市,就像现今世界上所有的一线城市一样,高楼林立,车流如织,超负荷的人口,浑浊的空气质量……】【Untilsomeevening, Sunsinks, has not actually raisedagain. After drifteddark cloud, dimmoonlightappear and disappear from time to time, is shining upon this deathly stillnessthis solitary onecity.】
【直到某个晚上,太阳沉下,却再也没有升起。漂泊的乌云后时隐时现的朦胧月光,映照着这座死寂的孤城。】„WhereHey!thesetwoveryfamiliar-soundingAh!Ihave heardAh!probably”
“喂!这两句很耳熟啊!我好像在哪里听到过啊!”【A namedSamodeerfallen, invadedthiscity, slaughteredallhuman in city. Itcancelsfrom the timeriverthisplace, makingittimesdimensionspace of a dissociationbeyondinherentspace.】
【一个名为萨摩迪尔的堕落者,侵占了这座城市,屠戮了城中的所有人类。它将此地从时间长河中抹去,使其成为了一个游离于固有空间外的次维度空间。】【Time Lorddiscovered the Samodeerbehavior, imprisoneditimmediately.】
【时间之主发现了萨摩迪尔的行为,随即将其囚禁了起来。】【But...... thislands, have not been ableto restore to the original conditionagain.】
【但……这片土地,已无法再恢复原貌。】【The space and timetime of distortionis releasing the hugeenergy, has no place to go the dead spiritto wander aroundin the city, was cursed the land that pollutesto breed the innumerableevillifeform...... theyto swallowandslaughter, regenerationmutually...... to start once again, endless.】
【扭曲的时空时刻释放着巨大的能量,无处可去的亡灵在城中四处游荡,被诅咒所污染的大地孕育出了无数罪恶的生物……它们相互吞噬、厮杀、再生……周而复始,永无止尽。】【Manyyearslater...... the feudal lord of chaosscorched earth, from a leaf of Demon Gate slit, sneaks a peek at the land that thishehad not bribed.】
【很多年以后……混沌焦土的领主,从一扇恶魔之门的缝隙中,窥见了这块他尚未染指的土地。】【The king in deadSpirit Kingcountry's, discoveredhissubjecthere.】
【死灵王国的君王,在这里发现了他的臣民。】【ButasrunningandSamodeerformermasters in orderriver, Time Lordhas regarded asownjurisdiction districthere.】
【而身为秩序长河的掌管者、萨摩迪尔的前任主人,时间之主早已将这里视为自己的管辖区域。】【TakesTruth Court of myriad thingsadjudicator...... alsoto observein the hidden place, is ready to make trouble.】
【作为万物裁决者的真理法庭……也在暗处观察,蠢蠢欲动。】ThisScenario said that stops.
这段剧本简介,就到此为止。
The nextsecond, the elevatorthenstops. No matterFeng Bujuedoes want, gateopened......
下一秒,电梯便停下。不管封不觉愿不愿意,门自己开了……
The Jue Broposition, shouldat this momentin a big project. Before for a long time is very very long, the repair of thisplacepossibly is also good. Howevernow, herefourwalls and groundscould not have appeared the originalcolor and material quality. Coveredduskydirteverywhere, andis mixing withsomebrowns......觉哥此刻所处的位置,应该是在一栋大型建筑中。很久很久以前,这地方的装修可能还算是不错的。不过现在,这儿的四壁和地面早已显不出原本的色彩和材质了。到处都蒙上了一层灰蒙蒙的污垢,并夹杂着些许褐色……On the floor tile and wall surfaceare densely coveredmanyclosecracks, fixes the eyes onto look,canintheseslitsseeseems like the material of blood vessel......, moreoverthesematerialsare obviously wriggling.
地砖和墙面上还密布着许多细密的裂纹,定睛看去,可以在这些缝隙中看到好像是血管的物质……而且这些物质明显是在蠕动着的。
The corner and ground, find at everywheresomeblackskeletonpiles. Theirmajorityonlyhad the skeleton, only thena fewthing that remainssimilarinternal organs. Regardless how to see that...... thesedo not seem like the skeleton of human. Colordid not discuss that the keyis the quantity and structure of bonenotactuallyandhumanto...... the skulls of theseskeletonsis quite similar, butsomeheadsiliques, somedo not have the nostril, somewhatto grow the fang......
墙角和地上,随处可见一些黑色的尸骸堆。它们大部分都只剩下了骨架,只有少数几个残留着类似内脏的东西。无论怎么看……这些都不像是人类的尸骨。颜色方面就不谈了,关键是骨头的数量和结构不对……这些尸骸的头骨倒是和人类颇为相似,只不过有些头上长角、有些没有鼻孔、还有些长着獠牙……In brief, thisScenariomapenvironment, makes the average personfeelabsolutely terrifiedsufficiently. Naturally, Feng Bujuewill not havethisfeeling, hemostwill feela littledisgusting.
总之,这个剧本的地图环境,是足以让一般人感到毛骨悚然的。当然,封不觉不会产生这种感受,他最多会觉得有点儿恶心。Speaking ofdisgusting...... has tomentionanothermatter. When the elevator dooropens, revoltingsmellsgreet the nostrils.
说到恶心……就不得不提另一件事。当电梯门打开时,就有一股令人作呕的气味扑鼻而来。Even ifJue Brocovers up the nosefast, some, „did WTF...... suffice the tastewithout enough time...... thisis a skunk that eats the durianto grow upswallows the excrementto commit suicide the laterputrid stench?”
纵然觉哥飞快地掩住鼻子,也有些来不及了,“卧槽……太够味儿了吧……这是一只吃榴莲长大的臭鼬吞粪自尽之后的尸臭吗?”Hemake complaints, whilewent out of the elevator.
他一边吐槽,一边走出了电梯。Treads the instance that goes out, System Notificationresounds: 【Main Questhas triggered】
踏出门的瞬间,系统提示响起:【主线任务已触发】Feng Bujuetakes advantage of opportunityto open the Game Menuobservation, hethinkswill see【Becoming inScenarioonlyplayer of survival】ThisQuest. Because ofrule of thiscompetition, basicallywithcloakcontestthat timefightsrandomly is the same. But the populationturned into50peoplefromsixpeople......封不觉顺势打开游戏菜单观察,他本来以为会看到【成为剧本中唯一存活的玩家】这条任务。因为这场比赛的规则,基本上和披风争夺战那时的乱斗是一样的。只不过人数从六人变成了五十人而已……However, whatmakingJue Bronot think, thistimeQuestunexpectedlywas: 【Strikesto killotherplayers to obtainpoints】
然而,令觉哥没想到的是,这次的任务居然是:【击杀其他玩家以获得积分】„points”thatwordwas also processedbyhighlight, when the attentionwill transfer tothere, in the menuthenpopped up an illustrationwindow, insidewrites the Questregulation: 【Strikesto killotherplayersevery time, youwill obtaintwopoints;Strikesto kill the seeded playerto obtainthreepoints;Striking that manyplayerscooperateto completekills( struckkillingmayforone or more), itspointswill use judgmentto assignby the system;Killswith the aid ofstriking that thisworldinfluencecompletes, will obtainpoints. In Scenarioonlyremains the finaltwoplayers, regardless ofkills the opposite partyinwhatmethod, will obtainfivepoints.】
“积分”那个词儿还被高亮处理了,将注意力移到那儿时,菜单中便弹出了一个注解窗口,里面写有任务的细则:【每击杀一名其他玩家,您将获得两点积分;击杀种子选手将获得三点积分;多名玩家协作完成的击杀(被击杀者可为一名或多名),其积分将由系统酌情分配;借助本世界势力所完成的击杀,将获得一点积分。当剧本中仅剩最后两名玩家时,无论以何种手段杀死对方,都将获得五点积分。】But under of thisillustration, anotherquitesimplerule: 【In Scenarioonlysaves a player, Struggle For Power to Summit games ended, the systemwill announcepoints, obtainsranksfinally.】
而在这段注解的下方,还有另一条比较简单的规则:【当剧本中仅存一名玩家时,巅峰争霸即告结束,系统将公布积分,得出最终排名。】
To display comments and comment, click at the button