The hostage, stood before the bank front door. His hand and foot were actually fettered by the tiny tight plastic lock catch, the head is also wrapping the cash bag. 有一名人质,站在了银行大门前。他的手和脚都被细小却紧固的塑料锁扣所束缚,头上还套着个现金袋。 The glass door of bank is crosswise the autoswitch, so long as some people will be close to the entrance triggering the sensor, therefore existence of this hostage, making the glass door consistently stay the opening condition. 银行的玻璃门是横向自动开关的,只要有人接近门口就会触发感应器,所以这名人质的存在,使玻璃门始终保持着开启状态。 Looks around to the bank great hall from the street, at this moment, the police could not have seen the traces of other hostages, in the line of sight is only left over entrance person. 从街上向银行大堂内张望,此刻,警察们已看不到其他人质的踪影了,视线中只剩下门口这一人。 On the floor is lying down two corpses, one in the entrance, before is, that hostage who the submachine gun gangster kills ; Another pours by the counter, is unidentified. The police do not know that corpse that are many are a hostage, does not know how he dies, the preliminary judgment was...... the affirmation and sound of gunfire and explosive sound cannot be inseparable from any case. 地板上躺着两具尸体,一具死在大门口,就是之前冲锋枪匪徒射杀的那名人质;另一具则倒在柜台旁边,身份不明。警方也不知道多出的那具尸体是不是人质,更不知道他是怎么死的,反正初步的判断是……肯定和刚才的枪声、爆炸声脱不了干系。 As for installing the body of money gangster, and pistol gangster killed region, could not see outside. 至于装钱匪徒的尸体,以及手枪匪徒被炸死的区域,在外面是看不到的。 „I think that your should have the telescope on hand, Police officer.” Feng Bujue also said at this time. “我想你的手边应该有望远镜吧,警官。”封不觉这时又道。 Clapton cannot comprehend this robber to play what acrobatics completely, he returns said: „Has.” 克莱普顿完全搞不懂这劫匪要玩儿什么把戏,他只是回道:“有。” „With, looks toward the counter.” Feng Bujue said. “拿起来,朝柜台这边看。”封不觉说道。 Clapton has not put down the telephone, he gestures, making nearby police officer give itself a telescope. 克莱普顿没有搁下电话,他打了个手势,让旁边的警员将一个望远镜递给自己。 The position that since he stands, can observe the entire counter exactly, but Feng Bujue has hidden into inside the counter at this time, the telephone in counter also had naturally been attained by him, „can see me?” He holds up an arm, was higher than the desktop of counter by own right hand palm, and about wielded several. 从他站立的位置,恰好能观察到整个柜台,不过封不觉此时已躲入了柜台内侧,柜面上的电话自然也已被他拿到了下面去,“看得到我吗？”他举起一条胳膊,让自己的右手手掌高出柜台的桌面,并且左右挥动了几下。 „Yes, what do you then want to make? To my vertical middle finger?” Clapton returns said. “是的,你接下来想做什么？对我竖中指吗？”克莱普顿回道。 „Hehe...... I can only extend to give you to look the hand, Police officer.” Feng Bujue said with a smile: „Because the present glass door is staying the condition of opening, this means that your sniper can force one's way into the bullet, although I have the safe-deposit vaults password as the chip, but exposes in the telescopic sights of rifle, is risk that I am not willing to take extremely.” “呵呵……恕我只能把手伸出来给你看,警官。”封不觉笑道:“由于现在玻璃门保持着打开的状态,这就意味着你的狙击手可以将子弹打进来,虽然我有保险库的密码作为筹码,但把头暴露在步枪的瞄准镜中,是我极其不愿意承担的风险。” „Ok, actually do you want how? Shuts in the safe-deposit vaults the hostage from you , you had not told me quickly over the past 20 minutes......” “好了,你究竟想怎么样？从你把人质关进保险库起,已经快过去20分钟了,你还没告诉我……” „I must give you a gift, Police officer.” Feng Bujue broke Clapton. “我要送你一件礼物,警官。”封不觉打断了克莱普顿。 The police officer gawked, „you were said that hostage who...... you must release the entrance? Good...... that I immediately my to meet......” 警官愣了一下,“你是说……你要释放门口的那名人质是吗？好……那我立刻让我的人过来接……” „Your person dares to be close one step, I entrance fellow executing.” Feng Bujue said. “你的人敢接近一步,我就把门口这家伙给毙了。”封不觉说道。 „What do you want to make?” “那你这是要做什么？” „I make him stand there, but to make the glass door maintain opens wide.” Feng Bujue is saying with a smile: „Like this, I can give you gift.” He spoke, the volume large square object raised from the counter slowly. “我让他站在那里,只是为了使玻璃门保持敞开。”封不觉笑着道:“这样,我才能把礼物交给你啊。”他说话间,有一个体积颇大的正方形物体从柜台内慢慢升起。 Is taking Clapton who the telescope is waiting and seeing unable to believe own eye simply. 正拿着望远镜观望的克莱普顿简直不敢相信自己的眼睛。 „This, is one cubic foot, grips with the paper tape, the face value is 20 US dollars paper money.” Feng Bujue this little while is naturally not lifting with the hand this object, what he uses is 【Anti-Gravity Launcher】 Attracting floats the function. “这,是一立方英尺,用纸带扎好的,面值为二十美元的纸币。”封不觉这会儿自然不是用手托举着这件物体的,他用的是【反重力弹射器】的吸浮功能。 „Why you must......” Clapton have not the good premonition. “你要干什么……”克莱普顿有不好的预感。 „I wanted...... this......” Feng Bujue to say looked at the angle, this „cash shell” launching. “我要……这样……”封不觉说着就瞄好角度,将这“现金炮弹”给发射了出去。 That pile of money crossed the top of the head of entrance that hostage, departed the bank from an inclined angle. Flying more than half free time, several hundred bills have scattered, attracted the attention of each policeman, reporter on and resident street. 那堆钱越过了大门口那名人质的头顶,以一个倾斜的角度飞出了银行。飞过半空时,已经有数百张钞票飘散出来,吸引了街上的每一名警察、记者和市民的注意力。 This money Dan from the sky draws a charming arc, finally hit the outer wall of street opposite that building, explodes dispersing in the altitudes about 34 buildings...... 这枚钱弹在空中划出一道迷人的弧线,最终击中了街对面那栋建筑物的外墙,在大约三四层楼的高度爆散开…… At this time, light breeze blew exactly, bill...... powder to the entire street. 这时,恰有一阵轻风吹来,钞票……散向了整条街。 Five seconds and ten seconds...... 五秒、十秒…… People have not spent too for a long time to respond, in crowd after the warning line, there are such several people takes the lead to put out a hand to meet money, the out-of-control of aspect is avoidless. 人们没有花太久去反应,当警戒线后的人群中,有那么几个人率先伸出手来接钱时,局面的失控就已无法避免了。 Quick, was only left over the bank entrance is not affected by the region that the police vehicle encircled. But in the peripheral that dozens meters range, several hundred residents and reporters broke through the warning line to pick money, even must stop the police of these people also to bend the waist quietly. 很快,就只剩下了银行正门口被警车围死的区域没受影响。而周边那几十米范围内,数百名市民和记者都冲破了警戒线来捡钱,甚至是原本应当阻拦这些人的警察也悄悄弯下了腰。 „Ha haha Ha.....” Telephone that transmitted insolent laughing: „The running dog of capitalism! Tastes the taste of sugar-coated bullet!” “哈哈哈哈……”电话那头传来了张狂的大笑:“资本主义的走狗！尝尝糖衣炮弹的滋味吧！” „Were you insane? You know that you are making anything!” Clapton is driven beyond the limits of forbearance, bellows angrily: „You are not a robber! But is the terrorist! Who are you? What organization is?” “你疯了吗？你知道自己在做什么吗！”克莱普顿忍无可忍,愤怒地大吼起来:“你不是劫匪！而是恐怖分子！你到底是谁？属于什么组织？” „Ha..... I am Bill. Gates! Great communist fighter!” Feng Bujue talked irresponsibly, laughs hysterically without stopping: „I brought Andrew for you. Jack abdicates( US's seventh president, its portrait by seal's sincerest regards on 20 US dollars paper money)!” He is saying, while attracts the second round „cash shell”, and launched rapidly. “哈哈……我是比尔.盖茨！伟大的共产主义战士！”封不觉信口开河,狂笑不止:“我为你们带来了安德鲁.杰克逊(美国第七任总统,其肖像被印在20美元的纸币上)最诚挚的问候！”他一边说着,一边吸起第二发“现金炮弹”,并迅速发射了出去。 After the second paying out money ball explodes, the street in a business area went haywire thoroughly, after all...... the police are also the person, the police in Gotham city, is the high-pressured and high-risk occupation, who can guarantee that is unseduced? Soon, in bank main entrance region, slides many civilians, they somewhat bend the waist to search, some both hands dances from the sky grab thoughtlessly, the stature bosom holds much. 第二发钱弹爆开后,街面彻底陷入了混乱,毕竟……警察也是人,高谭市的警察,更是高压兼高危的职业,谁能保证不受诱惑？不多时,就连银行正门的区域内,也溜进来不少平民,他们有些弯腰搜地,有些双手舞在空中乱抓,个个儿怀里都已捧了不少。 Moreover, because these bills are very new, therefore they in in the air can flutter are very long. Some this as if people on launched a color artillery upwards, everywhere is the colorful paper, everywhere is the revelry crowd, this made the snipers who these took place lose the function completely. 另外,因为那些钞票都很新,所以它们在空中能飘很久。这就仿佛是有人朝天上发射了一枚彩炮般,漫天都是花花绿绿的纸,满地都是狂欢的人群,这使得那些就位的狙击手们全部失去了作用。 „Do not manage these money! Holds the post!” Clapton takes up loudspeaker on hand to exclaim: „Looks at the front door of bank to me! Do not be lax.” “不要管那些钱！坚守岗位！”克莱普顿抄起手边的喇叭吼道:“给我看着银行的大门！不要松懈。” No matter we whether acknowledged that but most people in this world, are such a person- others pick money, he also picks money ; Others put on the street randomly, he also puts on the street randomly ; Others spit everywhere, he also spits everywhere ; Finally others go to Yasukuni Shrine arson, he thinks, went to the street to smash the Japanese car(riage). 不管我们是否承认,但这个世界上的大多数人,都是这样一种人-人家捡钱,他也捡钱;人家乱穿马路,他也乱穿马路;人家随地吐痰,他也随地吐痰;最后人家去靖国神社纵火,他想了想,去街上砸了辆日本车。 However, in this world also some small number, are another person. Perhaps in usually, them will also put on the street randomly or spits anything, may arrive at the crucial time, they can hold fast at the bottom line. 但是,这世上还有少部分人,是另一种人。或许在平时,他们也会乱穿马路或者吐痰什么的,可到了关键的时刻,他们能坚守住底线。 At this moment, bank entrance more than half police, still defended on their posts, the energetic high degree of concentration, regards everywhere money Yuru not to have the thing, makes best effort to keep the order, and is paying attention to the trend in bank front door. In these will of the people are very clear, anything should do, if they also all go to the bee to snatch these ill-gotten money, making the robbers in bank while clash randomly, that consequence will be more dreadful. 此刻,银行门口半数以上的警察,仍旧守在他们的岗位上,精神高度集中,视漫天钱雨如无物,尽最大努力维持着秩序,并且关注着银行大门内的动向。这些人心里很清楚,什么才是应该做的,假如他们也全都去蜂抢那些赃款,让银行里的劫匪趁乱冲出来,那后果将更加不堪设想。 „Likes my gift? Police officer mister.” The Feng Bujue's sound conveys from the receiver again: „Has not ended......” him saying that also launched the third pile of bills, after firing off this round, he said: „Warm field did similarly, making us play a guessing a riddle game.” He, „now, I will release some hostages to come out, but among these hostages, is mixing my partner.” “喜欢我的礼物吗？警官先生。”封不觉的声音再次从听筒中传来:“还没完呢……”他说着,又发射了第三堆钞票,打完这发以后他道:“暖场做得差不多了,让我们来玩一个猜谜的游戏吧。”他顿了一下,“现在,我会释放一些人质出来,而在这些人质当中,混着我的同伙。” „Is this fellow brain sick? Did this matter tell me unexpectedly on own initiative?” In Clapton heart wants saying: „...... Does he want to take the opportunity to betray his partner?” “这家伙脑子有病吗？这种事居然主动告诉我？”克莱普顿心中想道:“难道……他是想借机出卖他的同伙？” „At present the situation on street is very chaotic, before the sniper impossible to be opening fire to the bank gate region, the police vehicle is unable to start. Therefore, so long as you have lax slightly, my partners will mix in the crowd to run away.” Feng Bujue was previously still instructing that three robbers, at this time started to instruct the police to come. “眼下街上的情况很乱,狙击手不可能对着银行门前的区域开火,警车也无法开出去。所以,只要你稍有松懈,我的同伙们就会混入人群中逃走。”封不觉先前还在指导那三个劫匪,此时又开始指导起警察来了。 Clapton is not silly, the opposite party will say that these words altogether on two possibilities, either is this „nameless person” wants to harm own partner, either is he is supposing some fraud, without the third possibility, must say that is doing...... 克莱普顿也不傻,对方会说这些话总共就两种可能,要么就是这个“无名氏”想害自己的同伙,要么就是他在设某种骗局,没有第三种可能,非要说有,那就是在作死了…… „Behind bank the tactical group on that street also in home position?” Clapton said to nearby person on the quiet. “银行后面那条街上的战术小组都还在原位吗？”克莱普顿悄悄对旁边的人说道。 „Yes, monitoring, without the change, the iron fence of each window is complete, had not seen that in the room some people move.” A police officer returns said. “是的,一直监视着,没有异动,各个窗口的铁栅栏完好,也没看到房间里有人活动。”一名警员回道。 „Did you determine this construction not other exits? For example ventilating duct, or sewer what?” Clapton also asked. “你确定这建筑没有其他出口了吗？比如通风管道,或者下水道什么的？”克莱普顿又问道。 „On roof has the exit|to speak of ventilating duct, has had the sniper to stare, at present also no one crawls from there. Moreover, road that even the robber really on the roof, there did not have.” “屋顶上有个通风管道的出口,一直有狙击手盯着,目前还没人从那儿爬出来过。另外,就算劫匪真的上了屋顶,那儿也没有下来的路。” Clapton hears word, looked up, at present the rooftop lift-off of this building has 78 meters high, jumped down does not die also disabled. Nearby two buildings are away from this rooftop all 34 meters distances, said again also has the guard rail, after the approach, jumps can also remove to the possibility that other constructions go against. 克莱普顿闻言,抬头看了看,眼前这栋建筑的天台离地有七八米高,跳下来不死也得残废。旁边的两栋建筑物距离这个天台皆有三四米的距离,再说还有护栏,助跑后跳到其他建筑顶上的可能性也可以排除。 „Snort...... I must take a look but actually, how you prepare to run......” Clapton heart to say. “哼……我倒要瞧瞧,你们准备怎么跑……”克莱普顿心道。 „Ok, Police officer, the hostages must come out, is ready.” Feng Bujue said in telephone that „you distinguished my partner, hits again to me.” Then, he made the telephone call once again. “好了,警官,人质们要出来了,做好准备吧。”封不觉在电话那头说道,“等你分辨出了我的同伙,再打给我吧。”说罢,他又一次挂掉了电话。 At this time, saw only from one side of counter, jumped several person's shadows to come, they were also the head wrap/sets the cash bag, the hands and feet are bound together condition. 这时,只见从柜台的一侧,蹦出了几个人影来,他们同样是头上套着现金袋,手脚都被绑在一起的状态。 „After hostage comes out, picks off their head bags, but do not untie them, leads side to safeguard temporarily their series.” Clapton's mentality is quite clear, he to police officers, has been starting to arrange the countermeasure, „is listening, must be careful that everyone, did they seem like bound...... understood? Perhaps will have some fellow to draw out the spear/gun to come to towards suddenly your marksmanship.” “人质出来后,拿掉他们头上的袋子,但不要解开他们,把他们统统带到旁边暂时看管起来。”克莱普顿的思路还是比较清晰的,他已经对着身边的警员们,开始布置对策了,“听着,要小心每一个人,他们只是看上去都被绑住了……明白吗？说不定就会有某个家伙突然拔出枪来朝你们射击。” Another side, Feng Bujue directed the traffic to be the same probably, hides is saying under the counter: „Right, attendants, are that direction, previously told you like me, jumps forward eight steps, then the turn left 90 degrees, yes, line up, will come, to hear the front person to jump several meters to follow, to worry instead to tumble again.” 另一边,封不觉则像是指挥交通一般,躲在柜台下说着:“对对,伙计们,就是那个方向,就像我先前告诉你们的,向前蹦八步,然后左转九十度,是的,排好队,一个一个来,听到前面的人蹦出几米再跟上,着急反而会跌倒。” Under the Feng Bujue's direction, the hostages quite jump orderly toward the entrance. 在封不觉的指挥下,人质们颇有秩序地一个一个向着门口蹦去。 „Hey! Winston, you can also go out.” Feng Bujue also shouted a throat to that pestle in the entrance hostage immediately loudly. “嘿！温斯顿,你也可以出去了。”封不觉随即又高声冲着那个杵在门口的人质喊了一嗓子。 Position dough making that this Mr. Winston stands toward the direction is Feng Bujue adjusts before opening the door, he has also said the hello, so long as Winston dares to proceed to move half step, he opens fire. Must wait for him to shout after this throat, Winston jumps only then forward. 这位温斯顿先生所站的方位和面朝的方向都是封不觉在开门前就调整好的,他也打过了招呼,只要温斯顿敢往前挪半步,他就开枪。必须要等他喊这一嗓子后,温斯顿方可向前跳出去。 At this moment, Winston who hears the order if attains the pardon, stands in this entrance several minutes to him second such as the year, finally can get out of trouble, making him weep. 此刻,听到命令的温斯顿如获大赦,站在这门口的几分钟对他来说度秒如年,终于可以脱困,让他喜极而泣。 However after jumping out of the bank front door, greets his is not the blanket, ambulance and concerned regards, but yes...... 不过跳出银行大门后,迎接他的并不是毯子、救护车以及关切的问候,而是…… „Mister, to here.” A police officer opened Winston's head cash bag, has not actually untied the lock catch on his hands and feet, but one side drags him to arrive, making him first sit on the ground, later, another two police officers came the alert to watch him. “先生,请你到这边来。”一名警员揭开了温斯顿头上的现金袋,却并未解开他手脚上的锁扣,只是拖着他来到一边,让他先坐在地上,随后,另外两名警员过来戒备地看住了他。 „Is this does do? I am hostage Ah!” Winston shout. “这是干什么？我是人质啊！”温斯顿喊道。 „Please coordinate us, Mister, the robber may want to mix to slide in the hostage.” A police officer returns said. “请配合我们,先生,劫匪可能想混在人质中溜出来。”一名警员回道。 „What is this? Do you suspect me?” “这是什么意思？你是怀疑我吗？” „Now all are unascertainable, this also for your security, Mister.” “现在一切都还不能确定,这也是为了您的安全,先生。” Winston was not good to say anything again, just wants to complain several, actually saw everywhere money rain and surrounding crowd: „Hey! what’s going on? You tie up the law-abiding citizen here, actually turns a blind eye to the person who these do rob the ill-gotten money?” 温斯顿也不好再说什么,刚想抱怨几句,却看到了漫天的钱雨和周围的人群:“嘿！这是怎么回事？你们把守法公民绑在这儿,却对那些抢劫赃款的人视若无睹吗？” ............ ………… After five minutes, 29 hostages, had arrived at outside of bank all. But Feng Bujue, after a final hostage jumps, then again the electronic roll-up door of bank lowering. 五分钟后,二十九名人质,尽数已到了银行的外面。而封不觉,在最后的一名人质跳出去后,便再度将银行的电子卷帘门给降下了。 Then, interrogated and screens the work of hostage status then launch intensely. 接下来,审问和甄别人质身份的工作便紧张地展开。 After to hostages' preliminary inquiry, Clapton obtained one after another made his surprised information. 经过对人质们的初步询问,克莱普顿得到了一连串令他吃惊的信息。 „Good, good, ladies, gentlemen...... peaceful.” Clapton said: „Makes me manage the situation...... at first, robs the three robbers in bank, was given to kill off by a hostage single-handedly, but that fellow, has the anti-human tendency, high IQ, well-mannered dauntless man......” “好吧,好吧,女士们,先生们……安静一下。”克莱普顿说道:“让我来理一下情况……起初,抢劫银行的三名劫匪,被一名人质单枪匹马给杀光了,而那个家伙,是个有反人类倾向的、高智商的、彬彬有礼的硬汉……” „Yes.” „Right.” „Right.” The hostages return chaotically said. “是的。”“没错。”“对。”人质们七嘴八舌地回道。 „He has not worked in partnership, and has not harmed you, no one was closed in the safe-deposit vaults.” Clapton also said. “他根本就没有同伙,而且也没有伤害过你们,更没有任何人被关在保险库里。”克莱普顿又道。 „Is...... does not have.” „Right.” „In some sense, he saved us.” “是的……没有。”“对啊。”“某种意义上来说,他救了我们。” Clapton hollow laugh: „Sounded him to pour the hero, who can explain to me, this nameless person, why does he want to play these patterns with our police?” 克莱普顿干笑一声:“听上去他倒成了英雄了,那谁能跟我解释一下,这个无名氏,他为什么要跟我们警方玩这些花样？” „Perhaps he worried that by partner who you regard the robber.” „Yes, like us, was stranded here receives you to interrogate.” „Right! Loosens me quickly! I must sue you!” “也许他担心被你们当成劫匪的同伙。”“是啊,就像我们一样,被困在这儿受你们审问。”“没错！快松开我！我要投诉你们！” „Good, I confirmed his appearance characteristics with you finally time...... the Asian, the black short hair, wore the purple long suit, right?” Clapton asked. “好吧,我最后跟你们确认一次他的外貌特征……亚裔,黑色短发,穿紫色长西装,没错吧？”克莱普顿问道。 After getting the affirmative answer, he arrived by the telephone, dialed that number again. 得到了肯定的答案后,他来到了电话旁,再次拨通了那个号码。 After honk five, Feng Bujue met: „Has what advice, Police officer.” 嘟了五声以后,封不觉才接了起来:“有何指教,警官。” „Boy, I do not know that who you are, as well as you want to do.” Clapton said: „But you were greatly troublesome.” “小子,我不知道你是谁,以及你想干什么。”克莱普顿说道:“但你有大麻烦了。” „Hehe...... what troubles?” Feng Bujue said with a smile: „I listen in reverent attention.” “呵呵……什么麻烦？”封不觉笑道:“我洗耳恭听。” „I know that you are not a robber, behavior that you kill that three people, can explain the justifiable defense, even said behaves righteously, but......” Clapton said: „After you kill them , to continue to hold under duress the hostage, and threatens and plays a trick on the police by this, but also throws into on the big cash in bank the street, this and robs the bank is not different.” “我知道你不是劫匪,你杀死那三个人的行为,也可以解释成正当防卫,甚至说是见义勇为,但是……”克莱普顿道:“你杀完他们以后,继续挟持人质,并以此来威胁、耍弄警方,还将银行里的大笔现金抛到街上,这和抢银行是无异的。” „Then...... asked you to tell me, Officer Clapton.” Feng Bujue asked: „Actually I am a hero, is a criminal?” His sound suddenly becomes very strange, „this answer is very important, please think.” “那么……请你告诉我,克莱普顿警官。”封不觉问道:“我究竟是个英雄,还是一个罪犯呢？”他的声音忽然变得很诡异,“这个答案很重要,请你三思啊。” „Opens the door, comes out to surrender, returned to the bureau to say with me again.” Clapton has not answered the Feng Bujue's issue, but said: „Now you do not have the hostage, if you do not come out, we come from the main entrance storm.” “把门打开,出来投降,跟我回局里再说。”克莱普顿没有回答封不觉的问题,而是说道:“现在你已经没有人质了,假如你不出来,我们就从正门强攻进来。” „Reply, my issue, Police officer.” Feng Bujue disregards opposite party's request, aggravated the tone to return said. “回答,我的问题,警官。”封不觉无视对方的要求,加重了语气回道。 „You naturally is a criminal! Otherwise you think that what you are?” Clapton shouted: „Opens the door a bit faster the surrender.” “你当然是罪犯！不然你以为自己是什么？”克莱普顿喝道:“快点儿开门投降。” „Un......” Feng Bujue hesitates saying: „This is your answer...... snort/hum...... interesting, is really interesting.” He pondered several seconds, meet saying: „Good, I open the door immediately.” “嗯……”封不觉沉吟道:“这就是你的答案吗……哼……有趣,真有趣。”他思考了几秒,接道:“好的,我马上开门。” The roll-up door raises slowly, when the scene in gate seems like the consistency with previous closure. 卷帘门缓缓升起,门里的景象看上去和上次关闭时的一致。 „Raises the hand, comes out from the counter.” Clapton was saying to the telephone. “举起手,从柜台后面出来。”克莱普顿对着电话说道。 „Hehe...... I reject.” Feng Bujue returns said. “呵呵……我拒绝。”封不觉回道。 Clapton has received enough the opposite party, he lifts the hand, hints several subordinates to go to make an arrest, simultaneously tries to divert the Feng Bujue's attention in the telephone: „Haven't you played enough? I do not want to notice that today some people were killed again.” 克莱普顿早就受够了对方,他抬起手,示意身边的几名部下进去抓人,同时试图在电话里分散封不觉的注意力:“你还没玩儿够吗？我可不想看到今天再有人丧命了。” Four fully-armed police officers file from the main entrance directly, the scattered position, surrounded that counter. 四名荷枪实弹的警员直接从正门鱼贯而入,分散站位,将那个柜台包围了起来。 Clapton takes the telephone single-handedly, takes the telescope single-handedly, is observing the situation, he saw when approaches the counter , the heart had mentioned on the throat, for fear that Feng Bujue resists stubbornly, has the gun battle. 克莱普顿一手拿着电话,一手拿着望远镜,观察着局势,他看到手下们靠近柜台时,心已经提到了嗓子眼儿上,生怕封不觉负隅顽抗,发生枪战。 Following one is actually...... 没想到,接下来的一幕却是…… That four police officer faces look at behind the counter inexplicably, a response is quite quick, immediately was saying to the shoulder on intercom ; „Senior Officer, here no one.” 那四名警员一脸莫名地看着柜台后方,其中一个反应比较快的,立即对着肩上的对讲机说道;“长官,这儿没人。” „What?” Clapton instinct typical. “什么？”克莱普顿本能地道了一句。 Feng Bujue of telephone that head smiled: „Hehe...... guesses, after that time closed a moment ago, had anything.” 电话那头的封不觉笑了:“呵呵……猜一猜,刚才那次关门后,发生了什么。” „Searches for quickly, he definitely also in that bank! Where certainly hid in!” Clapton Fearless was also heard by Feng Bujue, directly to intercom say/way. “快搜,他肯定还在那家银行里！一定藏在了什么地方！”克莱普顿也不怕被封不觉听到了,直接对着对讲机道了一句。 „Snort...... do you determine?” Feng Bujue sneers to say. “哼……你确定吗？”封不觉冷笑道。 Clapton to telephone receiver say/way: „I make clearly the phone call of counter......” 克莱普顿又对着电话听筒道:“我打得分明还是柜台的电话……” „With calling changed.” Feng Bujue said with a smile, „I said from the beginning the cell phone of that deceased person did not have the electricity, is deceiving your, his cell phone electric quantity foot very much, takes now in my hands.” “用呼叫转移呗。”封不觉笑道,“我一开始说那个死人的手机没电了,就是在骗你的,他的手机电量足得很,现在还拿在我手里呢。” Clapton this little while somewhat lagged behind, the opposite party covers the heads of these hostages, the hands and feet ties up, said „me to have the partner mixed in inside” the opinion again, to put it bluntly, therefore arrange/cloth deceptive battle array, protracted time. 克莱普顿这会儿有些后知后觉了,对方把那些人质的头蒙上,手脚绑上,再说出“我有同伙混在里面”的言论,说白了就是为了故布疑阵,拖延时间。 In Clapton heart discussed: He previously did, said that a snap ring point, is very clear till that time closes...... him, after that I can know from the hostage mouth all, the actions of his all rumors will expose in me at present. But I have not known...... in final that time closes and opens the door, he made anything...... 克莱普顿心中念道:他先前所做的、所说的,一环扣一环,直到那次关门为止……他很清楚,在那之后,我就能从人质口中得知一切了,他所有的谎言的举动都会暴露在我眼前。而我还不知道的……就是在最后的那次关门和开门之间,他做了什么……