On March 27, early morning.
三月27日,晨。As the fourthround of competitionsettles down, allcombat reportalsocomes outin abundance.
随着第四轮比赛尘埃落定,各方战报也纷纷出炉。【Warring States】With【Community】 The focuscampaignwithout doubtismost important of variousreports, butotherseed teams, becausewas shocking but not dangerouswas promoted, thereforehas not obtainedtoomanyattention.
【战国】与【废柴联盟】的焦点战役无疑是各种报导的重中之重,而其他的种子队,因为都有惊无险地晋级了,故而也就没有得到太多的关注。Naturally, just likefirstseveralrounds, whennext dayzeropoint, a newmatchlistannouncement, the attention of peopleputin the newroundlist.
当然了,和前几轮一样,等到第二天的零点,新的匹配名单一公布,人们的注意力就都放到新一轮的名单中去了。............
…………
The Struggle For Power to SummitS3fifthround of competition, a total of1670teamsparticipate;Startedfirst, the quantity of teamarrives at the even numberuntil now, in other words...... the epicycledid not have the teamto draw a bye, allcorpsmustbe promotedby the victory.巅峰争霸S3第五轮的比赛,共有1670支队伍参与;开赛至今头一回,参赛队伍的数量来到了双数,也就是说……本轮没有队伍轮空,所有的战队都得靠胜利来晋级。However, thisround, has no„focuswar”, the situations of twostrongmeetshave not appeared.
然而,这一轮,也没有什么“焦点战”,两强相遇的情况并未出现。In fact...... bytheseroundis started, the entirefiverounds, have not had the collision between strong teams , no situation of scoring an upset happened.
事实上……由这一轮开始,整整五轮,都没有发生强队间的碰撞,也没有任何爆冷的情况发生。Thiscalmfiverounds, turned into the Casual Gamerrevelry.
这波澜不惊的五轮,变成了休闲玩家们的狂欢。Besidesthesemeet the team of seed team„happy”not to get upunfortunately, fights among variousgroup of folkbiggodsare it can be said that colorful;Unlikevictories and defeats between thesestrong teams, the competition between ordinaryplayershas a differentflavor...... such as„low levelmistake”and„coordinationto make a mistake”and„becomesand „ rare and beautiful flowerstactic”and„rare and beautiful flowersset up formation”and„rare and beautiful flowerstacticto encounterrare and beautiful flowerstactic”and„rare and beautiful flowersset up formationto encounterrare and beautiful flowersset up formation”along the storm„low-endresentmentto evolve the condition that high-endcrosscut sawand otherina series ofoccupationmatchesalmostcannot seeagainst the wind”mutually ”, emerges one after another incessantlyin the competition between Casual Gamer.
除了那些不幸遇到种子队的队伍“欢”不起来之外,各路民间大神之间的战斗可说是精彩纷呈;与那些一线强队之间的胜负不同,普通玩家间的比赛自有一番不同的味道……诸如“低级失误”、“配合失误”、“顺风浪成逆风”、“奇葩战术”、“奇葩布阵”、“奇葩战术遭遇奇葩战术”、“奇葩布阵遭遇奇葩布阵”“低端互怼演变成高端拉锯”等一系列职业对局中几乎看不到的状况,在休闲玩家之间的比赛中可谓层出不穷。Ifseed teamsamong„showdown”compares with the final of NBA, „the showdown of”fanthenthistype„lower limitis unclear”and„anyrare and beautiful flowersconditionlikelyhas” the competition is roughly youwhensomeruns up tofreestreetfieldcanseein the weekend;Youinallare the free agent who in the stage of finalsees, butpossiblyencountersanybody...... anythingto give a pretext the elder brother, the apologyelder brotherandembarrassedto chat the elder brother, the concavemodelingelder brother, the impressive on the outside but lacking substanceelder brotherandplayerandcoachelder brotherin the streetfield, to randomly call the violationelder brotherlikely, not to enterdoes not pass on the elder brother, to have the heightactuallyonlyto throwthreepoints of elder brother, to thinkspatiallyoneselfcanslamdunk the mysteriousuncle who actually not the groupelder brother, as well ashitsto explode the audiencewait/etc...... alwaysyouto meet, oronisyou.
如果把种子队之间的“强强对决”比作NBA的总决赛,那么这种“下限不明”、“任何奇葩状况都可能发生”的比赛大致就是你在某个周末跑到免费的街头球场时会看到的“迷之对决”;你在总决赛的舞台上看到的全都是职业运动员,但在街头球场可能遭遇任何人……像什么借口哥、道歉哥、尬聊哥、凹造型哥、虚有其表哥、球员兼教练哥、乱叫犯规哥、不进也不传哥、空有身高却只投三分哥、自以为自己可以灌篮其实不行哥、以及打爆全场的神秘老伯等等……总有一款你遇到过,或者就是你本人。A littlepulledfar......
有点扯远了……In brief, suchcompetitionwatches, similarlyhas the pleasurevery much.
总之,这样的比赛观赏起来,同样很有乐趣。............
…………Somebooksare long , without the bookis short.
有书则长,无书则短。Althoughthesefiveroundsnocompetition that needsto writewith emphasis, butabouteliminating the flowmustconfess.
虽然这五轮没有什么需要重点写出来的比赛,但关于淘汰的流程还是要交代一下的。
When fifthroundfinishes, 835teamsare promoted.
第五轮战罢时,共有835支队伍晋级。
The sixthround, because the quantity of participating teamreturned to the odd number, therefore the teamdraws a bye, remaining834teamsagaintohalf.
第六轮,因为参赛队的数量又回到了单数,所以有一支队伍轮空,剩下834支队伍再对半切。
The seventhround, 418corpsseizetoslaughtering, notdraws a bye.
第七轮,418支战队捉对厮杀,无轮空。
The eighthround, 209teams, oneteamdraws a bye, other208teamsbrush outhalf.
第八轮,209支队伍,一队轮空,其余208队刷掉一半。
The ninthround, 105teams of participation, oneteamdraws a bye.
第九轮,共105队参与,一队轮空。Then, toS3tenthround, remainingteamtotal53, the team that the professional teamandCasual Gamercomposeaccounts for about 50%respectively...... whenthis, Dream Corporationformulationathletic competition systemexpects.
就这样,至S3第十轮时,剩下的队伍共计53支,其中,职业队和休闲玩家组成的队伍各占50%左右……而这,正是梦公司制定赛制时所期望发生的局面。Even ifS3has not come out the finalchampion, butfrom the perspective of commercial operation, thiscompetitionuses„did not have the preliminary contestentirerandomathletic competition system”to obtain the unprecedentedsuccess.
纵然S3还没有决出最后的冠军,但从商业运作的角度来讲,这次大赛采用的“无预赛全随机赛制”已获得了空前的成功。
The heat degree of participationandrelatedtopic of player, is the gameinside and outsidedirectorindirect incomes...... the data in variousaspectsis exciting;So far, S3has surpassedS1 and S2sum totalin the userdegree of satisfactionandfinancial benefit, the Dream Corporationstaffbasicallycancelebrateahead of time.
无论是玩家的参与度、相关话题的热度,还是游戏内外的直接或间接收入……各方面的数据都是令人振奋的;截至目前为止,S3在用户满意度和经济收益方面都已超过了S1和S2的总和,梦公司的员工们基本可以提前庆祝了。Naturally, the playersdo not pay attention tothese.
当然,玩家们并不关注这些。Arrivedthisstage, naturallyis- actuallywhichteam that the playersmostcaredwill aspire to seize the S3peak.
到了这个阶段,玩家们最关心的自然就是-究竟哪支队伍将问鼎S3的巅峰。............
…………
On April 7, on the same day of tenthround of matchlistannouncement, Dream Corporationdid not have the indicationto renew an announcementin the official site- „tocelebrate the Thriller Paradisebetafirstanniversary, immediately, onRMBItem50% discountsale of wiredShopping Center, lasted seven days”.
四月 7 日,在第十轮匹配名单公布的当天,梦公司毫无征兆地在官网上更新了一条公告-“为庆祝惊悚乐园公测一周年,即日起,所有线上商城的RMB物品五折销售,为期七天”。Promotes salesanyoneto see, butthistype„suddenlyattacks” the promotion of typereallyto be rare;Whypreviouslyreallyhad the playerto wonder...... «Thriller Paradise»thisgamedoes not do a firstanniversaryto movewhat? Difficultto be inadequateisGame Companythismatterforgetting?
促销谁都见过,但这种“突然袭击”式的促销还真少见;此前确实有玩家纳闷……为什么《惊悚乐园》这游戏不搞个一周年活动什么的?难不成是游戏公司自己把这事儿给忘了?Finally, the playerswelcomed such a „saying that discountsdiscounted”program, seemed Game Company the tone that usedto be perfunctory was sayingto the generalplayers: „Thisdayhas nothingto celebrate, but since youstillremember,for the time beingselects the preferential benefittoyou”.
结果,玩家们就迎来了这么一出“说打折就打折”的戏码,仿佛是游戏公司在用很敷衍的语气地对广大玩家们说:“这种日子没什么好庆祝的,但既然你们还记得,姑且就给你们点优惠吧”。Meansunclearly......
意味不明……............
…………April 80 : 00, the tenthround of competitionmade waron time.
四月 8 日零点,第十轮比赛准时开战。Perhapsisbecausefirstfiveroundsdid not have the strong teamto meet, perhapsisbecause the quantity of presentteamwere indeed small.
或许是因为前五轮一直没有强队相遇,又或许是因为现在队伍的数量的确是少了。Counter-is basing on the probabilitystudy, Idid not understandunderreason that reallythereforeis also disinclinedto relate in detail...... this tenthround, „showdown”bravedlike the blowout.
反正在一些基于概率学的、我不甚了解所以也懒得细说的原因下……这第十轮,“强强对决”如井喷般冒了出来。First, 【Community】 To 【Ice Emperor】......, 【Young Master Ji Bu】Leadership„the Ice Emperorcowherd boyrolled” the presentalreadyStudio that was emerging, onthistheirbeing promotedroadhad eliminatedthreetwoStudioteamswith ease;Fromactual performance, 【Ice Emperor】 The strength is really cannot be underestimated.
首先,【废柴联盟】对上了【冰帝】……是的,【迹部少爷】领衔的“冰帝牛郎团”如今已是新兴起的一线工作室了,这次他们的晋级路上已轻松淘汰了三支二线工作室的队伍;从实际表现来看,【冰帝】的战力确是不容小觑。Next, yes【Order】With【Stars】War.
其次,是【秩序】与【星辰】之战。LosesyoungBrother Ma【Stars】Althoughlost a bigstrength, butthey are also oneaimed at„trainStar Playerto selloutward”Studio, mustcollectsevenfirst-classexpert is quite difficult, collectssevenrookie that has the first-classpotentialisreadyproper...... adds on the luckfactor of thiscompetitionagain, theycanproject ontheseround is also nothing unusual.
失去小马哥的【星辰】虽是损失了一大战力,但他们好歹也是一个以“培养明星玩家往外销售”为宗旨的工作室,要凑七个一流高手比较难,凑七个有一流潜力的新人那是妥妥儿的……再加上这次大赛的运气因素,他们能打到这一轮也不足为奇。
...... The epicyclemeets【Order】, Perhapstheirluckwereto the end.
只是……本轮遇到【秩序】,恐怕他们的运气是到头了。Then, 【Jiang Hu】With【Wind and cloud】In the middleshowdown;In the preamblehas not mentionedasmeonetime, Studio that buttrulyhas, 【Wind and cloud】Enters the stageto be doomedto be short. Tofellowreaders, thiswhowill win...... clear, butin the audienceregardingnovel, this is still one has the competition of anticipation.
然后,还有【江湖】与【风云】之间的对决;作为一个我在前文中一次也没提到过、但确实存在的一线工作室,【风云】的出场注定是短暂的。对各位读者来说,这场谁会赢……一目了然,不过对于小说中的观众们来讲,这依然算是一场颇有看点的比赛。As forotherand【Wind and cloud】SimilarStudioteam, althoughalsohadsuchseveralteamsto encounterinthisroundmutually, what was very unfortunatewas...... they have no happening togetherwith the whole show of thisbook, therefore, theirnamesIdid not need11to list.
至于其他与【风云】类似的工作室队伍,虽然在这轮中也有那么几队互相遭遇了,但很不幸的是……他们跟本书的主要人物没什么交集,因此,他们的名字我也就没必要一一列出了。Then, wesaidagain【Hell Front】......
接着,我们再说说【地狱前线】……This round ofJue Brotheiropponentsare【Mountains & Rivers】, Fromoverall strengths, 【Hell Front】Advantagequiteobvious......, but the opposite partyafter all is also an establishedstrong team, the team that notthatcasualplatoonlineupcansweep away, needsto deal withdiscretelyis good.
本轮觉哥他们的对手是【山河】,从整体实力来看,【地狱前线】的优势还是比较明显的……但对方毕竟也是老牌的一线强队,并不是那种随便排个阵容就能横扫的队伍,需要谨慎应付才行。Furthermore, 【Mountains & Rivers】Inteam【Autumn Windz】With【Wipe Tea Crisply】, Alsobycandidate of bet, thereforethis is also directshowdown between a candidates.
再者,【山河】队中的【秋风瑟】和【抹茶酥】,也都是被下注的候选者,所以这还将是一场候选者之间的直接对决。Finally......, inthisis floodingvariousanticipationandin a troughpointround, a matterworthy of mention- 【The gate of heaven】, Drew a bye.
最后……在这充斥着各种看点和槽点的一轮中,还有一件值得一提的事-【天堂之门】,轮空了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1364: Some books are long , without the book is short