On March 20, zero point, the registration of S3 ended on time. 三月20日,零点,S3的报名准点结束。 Most teams have submitted the registration N days ago, the team that registers most late also handled in the 19 th daytime ; After that type continuously 11 : 00 pm on the 19 th, sufficiently collects the hidden to obtain by the team of registration does not exist. 绝大多数队伍都在N天前就已提交了报名申请,最晚报名的队伍也都在十九号的白天搞定了;那种一直等到19号晚上11点以后才凑够隐藏分得以报名的队伍是不存在的。 To zero point ten points, all participating players then received System Notification, informed their team quantities and match of first round of competition. 至零点十分,所有参赛的玩家便都收到了系统提示,告知了他们第一轮比赛的队伍数量和匹配情况。 This time successful through „hidden minute/share” threshold, the team that and registers altogether has 26705. 本次成功通过“隐藏分”门槛,并报名参赛的队伍共有26705支。 Therefore, first in round, 26704 teams will launch the showdown, 13352 teams will be eliminated, a drawing a bye team, luck and remaining that 13352 teams is promoted together. 因此,第一轮中,将有26704支队伍展开对决,其中13352支队伍将被淘汰,还有一支轮空的队伍,将幸运地和剩下那13352支队伍一起晋级。 Beginning time of competition one day later, namely 21 days zero point ; When the first round of match ends, rests for day, to the 22 nd zero point, match of official announcement next round, then 23 days will start again the second round. 比赛的开始时间就在一天后,即二十一日的零点;待第一轮赛完,休息一天,到二十二号的零点,官方会公布下一轮的匹配情况,然后二十三日再开始第二轮。 After that every round defers to the same rule analogy, till coming out champion. 此后每一轮都按照相同的规则类推,直到决出冠军为止。 Regardless the drawing a bye factor, calculates shallowly, the words that must win the championship...... need to win one after another 15 in 30 days of cycles ; Relative, in winning loses any before 15, eliminates directly. 撇开轮空因素,粗浅一算,要夺冠的话……需要在三十天的周期内连赢十五场;相对的,在赢到十五场之前输掉任何一场,就直接淘汰。 From the athletic competition system, the elimination series of this entire journey random match, does not need any points computation work , the having no way look-ahead is promoted route anything, this helped many Studio data teams save the matter actually. 从赛制上来说,这种全程随机匹配的淘汰赛,不需要任何积分计算工作,也没法儿提前预测晋级路线什么的,这倒是帮很多工作室的数据团队省了事儿。 Naturally, their intelligence analysis work cannot stop ; Even if the opponent of next round is the team that obscure Casual Gamer composes, cannot be negligent, should also probably check......, no matter how said, the hidden of others team was divided the total score also to cross 500, weakly was also again weak not. 当然了,他们的情报分析工作还是不能停的;即便下一轮的对手是默默无名的休闲玩家组成的队伍,也不能大意,该查还得查……不管怎么说,人家队伍的隐藏分总分也过500了,再弱也弱不到哪儿去。 ............ ………… 20 days evening, Xu Huaishang Conference room. 二十日晚,絮怀殇的会议室。 Hell Front, has been ready and waiting. 地狱前线,已整装待发。 【Please note, the Struggle For Power to Summit S3 first round of competition( game time) will start after ten minutes】 【请注意,巅峰争霸S3第一轮的比赛将在十分钟(游戏时间)后开始】 At this moment, everyone received the voice to add the dual prompts of dialog box. 这一刻,所有人都收到了语音加对话框的双重提示。 Because the time scale under sleep mode is 1 : 10, therefore works as the time of real world already 11.5 19 time sharing, is in the players in game world to receive this message. 因为睡眠模式下的时间比例是1:10,所以当现实世界的时间已经十一点五十九分时,身在游戏世界的玩家们才收到这条消息。 After one minute of game time, another system news renovated: 【Player who please be team leader will submit team that this round of competes to go to battle with lineup in the following nine minutes, without submits relevant information within the given time, the lineup of team will be sorted by system random】 在游戏时间的一分钟后,另一条系统消息又刷新了出来:【请担任队长的玩家在接下来的九分钟内提交本轮比赛的队伍出战阵容,若没有在规定时间内提交相关信息,队伍的阵容将由系统随机排序】 „Un......” the Feng Bujue hear, hesitates, took a fast look around teammates present, said, „, I deferred to the junction that before reached an agreement.” “嗯……”封不觉听罢,沉吟一声,扫视了在座的队友们一圈,言道,“那么,我就按照之前商量好的交上去了。” He soon obtained teammates' confirmation, then, submitted the first round of going to battle list- 他很快就得到了队友们的确认,接着,就提交了第一轮的出战名单- Vanguard war: 【Snow】 先锋战:【斯诺】 Backbone war: 【Wang Tanzhi】 【Soulfully Sorrowful Smiling Skeleton】 中坚战:【枉叹之】【悲灵笑骨】 The ginseng/partake will fight: 【Xu Huaishang】 参将战:【絮怀殇】 Vice general war: 【Like the Rain after Parting】 【On Stone Between Flowers】 副将战:【似雨若离】【石上花间】 The great general fights: 【Feng Bujue】 大将战:【疯不觉】 What because Hell Front is right in the first wheel face is a team comprised of nameless Casual Gamer, the strengths and characteristics of various opposite party members are the unknowns, therefore this fought Jue Bro to use one set of quite safe conventional lineup to hit. 因为地狱前线在第一轮面对的是一支由无名休闲玩家组成的队伍,对方各成员的实力和特点都是未知数,所以此战觉哥用了一套比较稳妥的常规阵容来打。 According to the Feng Bujue's analysis, the Casual Gamer team, will typically only have two types to deploy troops and form lines, the first type is „conventional balanced”, namely enters the stage from weak ones to strong ones and ensure each has the stable strength ; But another type, is „top-heavy”, namely the third, second, first strong lineup will send respectively in first three, strove to end the competition by 3 : 0. 根据封不觉的分析,休闲玩家的队伍,通常只会有两种排兵布阵,第一种是“常规平衡型”,即从弱到强出场,保证每一阵都有稳定战力;而另一种,就是“头重脚轻型”,即在前三场分别将阵中第三、第二、第一强的阵容派上去,争取以3:0结束比赛。 From tactical mentality, „top-heavy” the platoon law compares „stealing” obviously a point, if the opponent is „conventional balanced” the set up formation, may „field be envied horse racing” the suppression of type eating by this type very much. 从战术思路上来说,“头重脚轻型”的排法显然比较“偷”一点,若对手是“常规平衡型”的布阵,就很有可能被这种“田忌赛马”式的压制给吃掉。 But this type „steals chicken” tactic, naturally also follows the corresponding risk ; If by some chance in first three any has an accident, then „top-heavy” the team basically announced was finished, because they arranged in the latter two people are weakest, definitely could not cope with the enemy side the skilled person who was responsible for bringing up the rear. 但这种“偷鸡”战术,自然也伴随着相应的风险;万一前三场中任何一场有个闪失,那么“头重脚轻型”的队伍基本就宣告完蛋了,因为他们安排在后两场的人是最弱的,肯定对付不了敌方负责压阵的强手。 Moreover, very may present two „top-heavy” the situation of team meet, as the matter stands, became and two „conventional balanced” showdown is not different. 另外,也很有可能会出现两支“头重脚轻型”的队伍相遇的情况,这样一来,就变得和两支“常规平衡型”对决没什么两样了。 The most extreme situation...... will also possibly have special aiming at „top-heavy” the third set up formation law of set up formation, strongest places itself first, eats „top-heavy” team's third strong, then 23 suspend rottenly, to 45 gets rid of opposite party weakest two with oneself second third strong two again. 最极端的情况……还可能会有专门针对“头重脚轻型”布阵的第三种布阵法,就是把自己这边最强的一阵放在第一场,吃掉“头重脚轻型”队伍第三强的一阵,然后二三场摆烂,到四五场再用自己第二第三强的两阵去干掉对方最弱的两阵。 In brief, in the situation that in both team strength is close , the disparity in set up formation can indeed decide the victory and defeat, but gambling......, not only by the psychological warfare, the strategy and luck is also very important. 总而言之,在双方队伍实力接近的情况下,布阵上的差距的确是可以决定胜负的,而这其中的博弈……不单是靠心理战,智谋和运气也都很重要。 Feng Bujue is a cautious person, he will put „the ginseng/partake to fight” in this essential position Xu Huaishang, was thinks......, even if had such 1/100010000 possibilities, today they ran into not a well-known hidden strong team, the team was expert, and discharged „top-heavy” lineup, in first second Hell Front defeating...... that did not have the too big relations. 封不觉是个谨慎的人,他把絮怀殇放到“参将战”这个关键的位置上,就是想好了……哪怕有那么亿万分之一的可能,今天他们遇到了一支不知名的隐藏强队,全队都是一线高手,并排出了“头重脚轻”的阵容、在第一第二场把地狱前线给打败了……那,也没有太大的关系。 Because, takes a broad view at entire Thriller Paradise, has the opportunity to win the Xu Huaishang person in duel, a hand can count ; These people, Jue Bro all knew, in any case not in today's opponent team. 因为,放眼整个惊悚乐园,在单挑中有机会打赢絮怀殇的人,一只手就数得过来;那些人,觉哥全都认识,反正不在今天的对手队伍中。 Like this considered that...... even at worst, here chance is still bigger than 50%. 这样考虑下来……即使是最坏的情况,这边的赢面依然大于50%。 But in fact, regarding the Hell Front opponent, when they see the first round of match list, „worst case scenario” has arrived. 而实际上呢,对于地狱前线的对手来说,当他们看到第一轮的匹配名单时,“最坏的情况”就已经降临了。 In this world where has so many skilled people in hidden? Others are an average hidden divide about 75 teams, several friends collect together a ginseng/partake match, originally also very surges upward warmly, the result looks at opponent- the former champion, that mood...... that feeling...... the sincerity complied with that „to finish an apprenticeship the victory/quick body not to predecease, long caused heroic tears full lapel”. Because if not for has the opportunity and Goddess Xu fights, these most likely forfeited directly. 这个世界上哪儿有那么多隐藏的强手？人家就是一支平均隐藏分75左右的队伍而已,几个朋友凑一块儿参个赛,本来热情还挺高涨,结果一看对手-上届冠军,那心情……那感受……真心是应了那句“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”。若不是因为有机会和絮女神交手,这几位八成就直接弃权了。 ............ ………… Ten minutes quick on the past, in 0 : 00, 【Competition will soon start, please prepare automatically move】 The system voice resounds. 十分钟很快就过去,在零点时分,【比赛即将开始,请准备传送】的系统语音响起。 Immediately is a ten seconds of reciprocal, when the system read the countdown, the players then also the light from Conference room disappeared. 随即就是一段十秒的倒数,待系统把倒计时念完,玩家们便也从会议室里化光消失了。 A big reform that this, it can be said that in this competition implements. 这,可说是本次比赛中实施的一大改革。 In the past the players wanted automatically move to any Scenario space, needs first to return to own elevator to be good, but this time, can collective automatically move in Conference room. 以往玩家们要传送到任何剧本空间去,都需要先返回自己的电梯间才行,但这次,可以在会议室里集体传送了。 What a pity when...... usually arranges this does not support such service. 可惜……平时排本时并不支持这样的服务。 【Loading is complete】 【载入已完成】 【Struggle For Power to Summit S3, the first round】 【巅峰争霸S3,第一轮】 【Location: Game conference site】 【场地:沙鲁游戏会场】 Before twice competitions, this time load voice was more succinct, when the voice falls, Snow has stood in one „arena” on. 和前两次大赛相比,这次的载入语音简洁了很多,话音落时,斯诺已站在了一个“擂台”上。 This is the length of side more than 30 meters square arenas, spells by square bricks of many one meter square, looks to seem like a checkerboard from the above ; There the four corners/horns of arena sets up a pillar respectively, the shape of pillar is being similar the knight in West to the spear/gun, but wants on thick many times compared with the genuine knight spear/gun. 这是个边长三十余米的正方形擂台,由许多一米见方的方砖拼成,从上方看很像是个棋盘;擂台的四个角那儿各立着一根柱子,柱子的形状类似西方的骑士冲枪,不过比起真正的骑士枪要粗上很多倍。 The surroundings of that arena, basically is a wilderness, takes a broad view to look hill and some weeds that only then fluctuate, the space is the blue sky, the sunlight is beautiful. 那擂台的周围,基本就是一片荒原,放眼望去只有起伏的山丘和一些杂草,天上则是蓝天白云,阳光明媚。 【You have entered observing pattern】 【您已进入观战模式】 After several seconds, besides two of this first war to fighting, others heard this prompt. 数秒后,除了这第一战的两名对战者外,其他人都听到了这句提示。 At this time, two teams of team members respectively by automatically move to two transparent cuboid vessels, these two block distinctions float midair by location, the angle that happen to can overlook sees the showdown on arena. 此时,两队的队员们分别被传送到了两个透明的长方体容器中,这两个方块分别悬浮在场地两侧的半空,正好能以俯瞰的角度看到擂台上的对决。 【Attention, observing space and battlefield are not in same phase level, the player in battlefield are unable in teammate with observing space to conduct all forms of communication】 【注意,观战空间与战场并不处于同一相位层,战场中的玩家无法与观战空间中的队友进行任何形式的沟通】 The meaning of this saying to be, in that person of hitting, cannot see, cannot hear and cannot bump into this transparent block, therefore, is in everyone in block not to need to try through bellowing or other what form helps to the teammate. 这话的意思就是,在打的那个人,看不到、听不到、也碰不到这个透明的方块,所以,身在方块中的各位也不用试着通过大吼或别的什么形式给队友帮忙。 【Competition will start after 30 seconds】 【比赛将于三十秒后开始】 The system gave the next prompt. 紧接着,系统就给出了下一句提示。 In arena, Snow and his opponent 【Redd king】 Also has been ready to fight, prepares to start. 擂台上,斯诺和他的对手【雷德王】也都已摩拳擦掌,准备开打。 This „30 seconds of setup time”, is naturally useful ; In this period of time, between two players of combat by together transparent barrier separation. Other player anything object, across the barrier definitely is incorrect, but...... releases before a sentence expires some while this little while „skill”, yes ; Especially to Snow this kind of Specialization the player focusing on mechanics and Summon, these 30 seconds is precious. 这“30秒准备时间”,自然是有用的;在这段时间里,参战的两名玩家之间会被一道透明的屏障分隔。无论是玩家自身还是别的什么物体,穿过屏障肯定是不行的,但……趁着这会儿提前释放一些“技能”,是可以的;尤其对斯诺这类以器械和召唤专精为主的玩家来说,这三十秒可谓弥足珍贵。 The brain of Snow is not slow, understands instantaneously the significance of setup time, the system voice just ended, he took out one pile of materials from Traveling Bag , with his 【The hammer of sandbox resident】 With 【WJQ-308 Military Shovel】 Dingdong incited. 斯诺的脑子不慢,瞬间就明白了准备时间的意义,系统语音刚完,他就从行囊里取出了一堆材料,用他的【沙盒居民之锤】和【WJQ-308军铲】叮叮当当地鼓捣了起来。 Although his Summon is the skill is also good, but mechanics of main attack, he Equipment only Passive Skill 【Artisan spirit】, Its Special Effect is „promotes the Mechanic Specialization divine creative force various abilities, when increase production this kind of divine creative force speed”. 虽然他的召唤系技能也不错,但主攻的还是器械,他所装备的唯一一个被动技能【工匠精神】,其特效就是“提升器械专精造物的各项能力,并加快生产这类造物时的速度”。 Less than a half minute, Snow already one pile of metals, components, the union bond as well as some strange materials, made thing. 半分钟不到,斯诺已经将一堆金属、零件、结合粘合剂以及一些奇怪的材料,造出了一件东西。 【Name: Construction technique- the king of mountain road】 【名称:建造术-山路之王】 【Skill Card Attribute: Active Skill, Permanent】 【技能卡属性:主动技能,永久掌握】 【Skill Category: mechanics】 【技能类别:器械】 【Effect: Makes a high performance land manned transportation vehicle】 【效果:制造一部高性能的陆上载人交通工具】 【Consumption: In the process of manufacture loses 5 Stamina every 10 seconds, no less than ten kilograms metal, no less than five joint components, other parts may according to demand increase】 【消耗:制造过程中每10秒损失五体能值,不少于十千克重的金属,不少于五个接合零件,其他部件可按需求添加】 【Learning Prerequisite: Mechanic Specialization A】 【学习条件:器械专精A】 【 Note: I have a friend who opens the repairing a vehicle factory, he repairs completely the car(riage) each time, a block he does not know components how to install. 【备注:我有一个开修车厂的朋友,每次他给人修完车,都会多出一小盒他也不知道怎么装回去的零件。 Some day, I said to him, when the components saved a lot, you can put together a new car(riage) to come. 某天,我对他说,等零件积攒得多了,你就可以拼出一辆新的车来了。 Therefore, his really start stores up these components, until one day, him collected enough many components finally, then...... was arrested. 于是,他真的开始储存那些零件,直到有一天,他终于收集到了足够多的零件,然后……就被捕了。 Therefore I often said, does the vehicles to re-equip anything, risky. 所以我常说,搞车辆改装什么的,是有风险的。 A low-key senior driver. 】 一个低调的老司机。】 Although this skill looks is only fair, when utilizes actually, has big operating space and potential. 这个技能虽然看着只是中规中矩,但实际运用时,有着非常大的操作空间和潜力。 Under satisfying premise of skill consumption, thing that Snow can make, small a little, can be the slide, wheelbarrow and bicycle ;, Can be greatly the automobile, race car and truck ;, Can be greatly the tank and maglev train and motion fort...... 在满足技能消耗的前提下,斯诺能做的东西,小一点儿的,可以是滑板、独轮车、自行车;大一点的,可以是汽车、跑车、卡车;更大一点的,可以是坦克、磁悬浮列车、移动要塞…… This skill and has no cooling time limit, wants his Stamina in any case enough, the material foot, can start to make momentarily, wants to make big thing, divides to complete with same thing several times also good. 这技能并没有什么冷却时间限制,反正只要他体能够、材料足,随时可以开始造,想造多大的东西都可以,同一样东西分几次来完成也行。 At present, Snow uses for twenty seconds, put in order a modeling fine wonderful motorcycle. 眼下,斯诺就用二十几秒的时间,整出了一辆造型精奇的摩托车。 【Five...... four...... three......】 【五……四……三……】 When the battle time also remains for five seconds, the system voice started the reciprocal, but at this time, Snow has stepped up to the motor, the surface toward...... started the vehicle with the opponent opposite direction. 在开战时间还剩五秒时,系统语音开始了倒数,而这时,斯诺已经跨上了摩托,面朝与对手相反的方向……把车子发动了。 Opposite that ID 【Redd king】 thunder brother, is a face compels ignorant, thinking: „Is this fellow...... prepares to escape?” 对面那位ID【雷德王】的雷兄,也是一脸懵逼,心想着:“这家伙……难道是准备逃跑？” 【Two...... one...... Fight!】 【二……一……Fight！】 With one „Fight”, among two people the barrier vanished, but before the barrier vanishes for two seconds, Snow has been riding a bicycle to run...... 随着一声“Fight”,两人之间的屏障消失了,但在屏障消失前的两秒,斯诺就已经骑着车跑了…… It can be said that he fully understood that very „30 seconds of rule” significance ; Why the system only established the barrier between two players, hasn't actually limited them to go to behind region? Very simple, to give these takes „sneaks ambush” or „long-distance ambush” as the fight style player, as well as these hopes use player period of other circuitous tactics time of spreading out. 可以说,他十分充分地理解了那“30秒规则”的意义;为什么系统只在两名玩家之间设置了屏障,却没有限制他们前往身后的区域？很简单,就是为了给那些以“潜行伏击”或“远程狙击”为战斗风格的玩家,以及那些希望采用别的迂回战术的玩家一段拉开距离的时间。 Naturally, „battlefield”, although big, there is a boundary, moreover „negative game” determination also , a side that without these two limits, that mobile capability is in the upper hand „endless runs toward the setting sun”, this competition was endless. 当然了,“战场”虽大,还是有边际的,而且“消极游戏”的判定也在,若没有这两条限制,那移动能力占上风的一方“朝着夕阳无尽奔跑”,这比赛就没完没了了。 „This......” looks at the back that Snow is above mundane thoughts to go, in Redd king heart discussed, „has not thought actually......” “这……”望着斯诺绝尘而去的背影,雷德王心中念道,“倒是没想到呢……” He stands in same place, is waiting dull, is not he does not want to pursue, really cannot catch up. 他就这么站在原地,呆呆地等着,不是他不想追击,是真追不上。 Redd king is very traditional Fighting Proficiency player, the strength is good, but he has a weak area...... is the speed is slow ; You let he pursues individual not necessarily to pursue on, let alone pursues the car(riage). 雷德王是个很传统的格斗专精玩家,战力不俗,但他有个短板……就是速度慢;你让他追个人都未必追的上,别说是追车了。 „Un...... won't his be determined as the negative game?” Looks the person's shadow that on the field looks at dumbly, Xiao Tan in observing space discussed. “嗯……他这样不会被判定为消极游戏吧？”看着场上呆立的人影,观战空间中的小叹不禁念道。 „Must determine also this/should determination that turns head to escape, rather than same place standby that.” Feng Bujue meets to say. “要判定也该判定扭头逃跑的那个,而不是原地待机的那个。”封不觉接道。 „Right.” Xiao Ling also said, „pursues on foot rides the opponent of transportation vehicle, obviously is suffers a loss very much, even if can catch up, should still consume own Stamina massively ; Therefore, the opposite party is standing by and waiting for orders is very correct judgment and dealing, if this were counted the negative game, that was unfair.” “没错。”小灵也道,“徒步追赶乘坐交通工具的对手,很明显是吃亏的,即使能追上,也会大量消耗自己的体能;所以,对方在原地待命是很正确的判断和应对,这要是被算作消极游戏的话,那就有失公平了。” In they talked, the Redd king in field had sat, and is whispering: „Hū...... that me to wait here, first in any case the one who ran was you, you resulted after after all ; Words that anything does not make, is you are first determined the negative game......” 就在他们对话之际,场上的雷德王已然是坐了下来,并嘀咕着:“呼……那我就在这儿等着呗,反正先跑的是你,你总归得回来的;什么都不做的话,也是你先被判定消极游戏……” His idea actually right, but...... plans to construct Snow of launching silo, as if not need to come back...... 他这个想法倒是没错,可是……计划着去建造导弹发射井的斯诺,似乎本就没必要回来……