Lunar New Year's Eve, high noon.
除夕,正午。Nearstreet in a business area of gatetown/subdueson, is the nobody left.
临闾镇的街面儿上,已是空无一人。Evenordinary citizens on town/subdues, stillknow that todayshould notgo out.
即便是镇上的寻常百姓,也都知道今天是不该出门的。Theyshut tightly the gatewaytactful, lookedto tightenownchildandhitchwell the draft animal in institute, was prayingthisyearcanbe safely quickerpasses by.
他们都非常识趣地紧闭门户,看紧了自己的孩子、栓好了院儿里的牲口,祈祷着这个年能平平安安地快些过去。Butintheseordinary days the trade routes of contactintown/subdues, has not appearedtoday;After all...... thisislunar new year's eve, toourChinese, ifyou in a year can only rest for day, that was also the day.
而那些平日里往来于镇上的商旅们,今天也没有出现;毕竟……这是大年夜,对我们中国人来说,假如你一年里只能歇上一天,那也就是这一天了。Naturally, was noteveryonefinds the placeto hide.
当然,也不是所有人都找地方躲了起来。Besidesvariousgroup of martial arts worldpeople, drunkardgangsterandvagabondrascalstown/subdues on , harbors a curiosity, taking advantage of the liquorvigor, gatheredat a everywheredarklane and corner.
除了各路武林人士之外,镇上的酒鬼混混、地痞无赖们,也都怀着一份好奇心,借着点儿酒劲儿,聚集在了一处处暗巷和街角。After all the opportunityrare...... theyalsowantexperience, actuallythese„the Jiang Huhero”will deduct what kind ofgood play.
毕竟机会难得……他们也想要见识一下,那些“江湖豪杰”究竟会演绎怎样的一出好戏。„Sect Leader, has nosed, only then the Beggar Sectmanpowerare more than us, otherschoolmost more than tenpeople, but......”thislogical expressiontold only half, hesitant.
“帮主,前后都查探过了,只有丐帮的人手比我们多,其他门派最多的不过十余人,只是……”这人话说到一半,犹豫了一下。„Whatis only?”Tu Jicoldlyasks.
“只是什么?”屠纪冷冷问道。„Is only...... their, althoughare few, butmore than 50%are the able hand......”thiscrazytigerhelpsmartial arts of scoutbe ordinary, only then the qing gongis splendid, but, whichtalentsheis capable ofdistinguishingistrueexpert, butthisability...... alsomadeinhisheartproduceanxiouslyquite.
“只是……他们人数虽少,但其中一半以上都是硬手……”这名狂虎帮探子的武功一般,只有轻功还算出色,不过,他却有能力分辨出哪些人才是真正的高手,而这种能力……也使他的心中产生了相当的不安。„What's wrong?”Tu Jisaw throughhisthoughtsinstantaneously, andcast a cold and gloomyvisiontowardhim, „did youfear?”
“怎么?”屠纪瞬间就看穿了他的心思,并朝他投去了一道森冷的目光,“你怕了?”
His, makingthatscoutwhole bodyplaytremble, heartbeatto stop suddenly.
他这一眼,让那名探子浑身剧颤、心跳骤停。At this moment, inthisfacing the streetyard, onlystoodtheir two people, othermanpower who the crazytigerhelps, underambushinnearbyregion.
此刻,在这个临街的小院中,只站了他们两个人,狂虎帮的其他人手,都在附近的区域内埋伏下了。In other words, ifTu Jiwas not happy,„executedthisscout”, will not havehalfindividualto manage.
也就是说,如果屠纪一个不高兴,把这名探子给“就地处决”了,也不会有半个人来管。„Subordinate...... damn......”thatscoutknows that ownideaallcannot escape the eye of Tu Ji, quibbledwithit, might as welladmit mistakesdirectly.
“属下……该死……”那探子知道自己的想法全都逃不过屠纪的眼睛,与其狡辩,不如直接认错。„Snort......”Tu Jismiled, „in comparison, youfearthem, fearsme?”
“哼……”屠纪笑了,“相比之下,你是更怕他们,还是更怕我?”Thisissueis very difficultto reply,as ifwhichtypeis the wronganswer.
这个问题很难回答,似乎哪一种都是错的答案。Therefore, the scoutdoes not dareto reply,hestood there...... hurried upcold sweat.
所以,那探子没敢回答,他只是站在那儿……急出了一身的冷汗。„Actually the answer of thisissue...... immaterial.” After the moment, Tu Jiis actually looking under thismaster, showed the satisfactorylook, „actuallyIandyou are the same, Ialsofeared.”He, saidcalmly,„Ifeared death, was afraid of losingandalsofearedtonightcannot seize the swordmoving-plant telegraph-plantto record.”
“其实这个问题的答案……无关紧要。”片刻后,屠纪却是望着自己这名手下,露出了满意的神色,“其实我和你一样,我也怕。”他顿了顿,平静地说道,“我怕死、怕输、也怕今夜夺不到剑舞草记。”Hearshere, the fear on thatscoutfacepaleseveralpoints, what replaces it isdoubts.
听到这儿,那名探子脸上的恐惧淡了几分,取而代之的是一丝疑惑。„Fearis right, the fearcanmakeyoube far away from the danger.” The Tu Jiwordswere still continuing, „, butyoucannot, becausefeared,lostcalmly, lost the discretion, evento lose the standpoint......”he saying that finaltwoword-time, aggravated the tonespecially, „remembered...... are the fearstime, youmorewereclearlyknowoneselfshouldmakeanything, andcompleted the matter.”
“害怕是对的,恐惧能让你远离危险。”屠纪的话仍在继续,“但你不能因为怕,就失了冷静、失了分寸、甚至是失了立场……”他说那最后两个字时,特意加重了语气,“记住……越是害怕的时候,你越是得清楚地知道自己该做什么,并且把事情做好。”„Subordinateunderstood!” The pea-sizedbeads of sweattumblefrom the face of thatscout, heuses nearly gratefullookto look atTu Ji, bows in salute saying that „thanked the Sect Leaderinstruction!”
“属下明白了!”豆大的汗珠从那探子的脸上滚落,他用近乎感激的眼神望着屠纪,作揖道,“谢帮主教诲!”„Un...... yougo.”Tu Jisaid,then the backpasses away, to wave, hintsthatpersonto goto searchagain.
“嗯……你去吧。”屠纪说罢,便背过身去、挥了挥手,示意那人出去再探。
The scoutsmust the command, displays the qing gonginstantly, in an instanthad leftthiscourtyard.
探子得令,也是即刻施展轻功,转眼间已离开了这个院落。Tu Ji, is standing and waiting for a long timeas before, pondering.屠纪,则依旧伫立着,沉思着。Looking from the semblance, the leader who thiscrazytigerhelpsseems like a careless person, butin fact, thispersonis remnantly craftysuch as the fox, ifwolfandpoisonsnakeandfiercevictorytiger......
从外表看,这位狂虎帮的掌门好像是个粗人,但实际上,此人可谓狡如狐、残若狼、毒似蛇、猛胜虎……Histhatclothes and style of speakingimage, and even the nameand his uniquemartial artsName of his faction...... arehedeliberatelycamouflage.
他那穿着打扮、谈吐形象、乃至他这帮派的名字和他那独门武功的名称……都是他刻意的伪装。Hewantsto makeothersthink that heis a careless personand a military person, thushas the contempt, to relaxvigilantly.
他就是想让别人认为他是一个粗人、一个武夫,从而产生轻视、放松警惕。Objective, hemakesvery muchsuccessfully...... the Duan Keyideath, is very goodverification.
客观来说,他做得很成功……段克亦的死,就是很好的印证。In fact, but alsoincessantlyisDuan Keyi.
事实上,还不止是段克亦。Last night, was helped the sneak attackexperthavetenpeopleby the crazytigerfully, andtenpeoplewere no exception. Diedmanyas fortheseexpertdiscipledisciples, no onewill consider as finished.
昨晚,被狂虎帮偷袭的高手足有十人,且十人无一幸免。至于那些高手的弟子门人到底死了多少,就没人会去算了。Thissuccess ratio, is not the coincidence, onlybecause of the goal of Tu Jichoice, is„has confidence” the goal.
这种成功率,自不是巧合,只因屠纪选择的目标,都是“有把握”的目标。Beforebeginning, hisnot onlyaccentinvestigated thoroughlymartial arts, ages and the physical conditionthesepeople...... theircustom, hobby, the specialoddwait/etc, checksclearly.
在动手前,他不但调查清了这些人的武功、年纪、身体状况……就连他们的习惯、嗜好、特殊怪癖等等,也都查得清清楚楚。Butis unable to investigate the clearpersonregardingthesehim, for exampleWang Qiong( managementis thorougher, Leng Yuqiu and cottonDaoist( notto sendandcome and go freelyimpossible) wait/etcTu Ji), hewill not actrashly.
而对于那些他无法调查清楚的人,比如王穷(办事比屠纪更加周到)、冷欲秋、棉道人(无门无派、独来独往)等等,他是不会贸然出手的。Thisisprinciple that Tu Jiworks- firstformay notwin, waits for the enemy the victory.
这就是屠纪做事的原则-先为不可胜,以待敌之可胜。However, thisstrategy, today, is invalid.
然,这种策略,在今天,却是行不通的。At least...... by the strength that the crazytigerhelps, is unable inthismakes„undefeated” the layout.
至少……以狂虎帮的实力而言,无法在此做出“不败”的布局。Therefore, just likeTu Jisaid that...... heis afraidvery much.
因此,正如屠纪自己所说……他很害怕。But the bureau of today, being worthhimfeeling alarmed and anxious, is worthhim the wisdomideabeyond controlthatpart, givesso-called„destiny”and„luck”...... wrestlesto wrestle.
但今日之局,值得他去担惊受怕,也值得他将智计无法控制的那部分,交给所谓的“天命”、“运气”……去搏上一搏。Squeak-
吱-
The sound that the doorpostrotates, interrupted the Tu Jitrain of thought.
门轴转动的声音,打断了屠纪的思绪。Heharborsseveralpoints of surprised, turns roundto turn the head, looked that towas away fromoneselfseveralmeters away thatleaf of wooden door.
他怀着几分惊疑,回身转头,看向了距离自己数米远的那扇木门。Thatis a gate of residents.
那是一间民宅的门。AlthoughTu Jiregardedownfootholdotherscourtyards, buthehas not undergone the agreement of homeowner;Naturally...... hedoes not think the homeowner who thisresidentshas the courageto open the doorwith the theory.
虽然屠纪把人家的院子当成了自己的据点,但他可没经过屋主的同意;当然了……他也不认为这间民宅的屋主有胆子开门出来和自己理论。Butat present, the gate of thisresidentswas openedobstinately, moreovertwopeople that walks, howseedo not seem likeordinary citizens.
但眼下,这民宅的门愣是被打开了,而且从中走出来的二人,怎么看都不像是寻常百姓。„......”Looks atYoung SwordandFearless that towards oneselfwalks, Tu Jishowed a self-ridiculingsmile, „Ialsoneglected......”himto think alouddiscussed,„evencannot induceInner Strength, I will still enter the roomto look atoneam......”
“呵……”看着朝自己走来的剑少和不怕,屠纪露出了一个自嘲的笑容,“我也是疏忽了……”他自言自语般念道,“就算感应不到内力,我也该进屋看一眼才是的……”Tu Jithis morningheretime, is really had consideredrushed in the roomkillingconsidering as finishedinsideinhabitantdirectly;Butheisfearsto cause complicationseventually, therefore, henosedinroomexternal useInner Strength, inconfirmingroomaltogetheraftertwopeople, anddoes not have anyInner Strengthresponded, hethenobtained„inroomis onlytwocommon people”conclusion.屠纪今早来这儿的时候,确是考虑过直接闯进屋把里面的住户给杀了算了;但他终究是怕节外生枝,所以,他只是在屋外用内力查探了一下,在确认了屋里总共就两口人、且没有任何内力反应后,他便得出了“屋内只是两个普通百姓”的结论。„I, if did not remember incorrectly......”duringspeeches, Tu Jihas preparedmeeting the enemy, butinhissurfacemaintains composure, looks atYoung Sword saying that „thisshouldbeHuangfuYoung Hero ......”is saying, helookedto the Fearless younger sister, „, butthis...... wasfirewoodHeroine.”
“我要是没记错……”说话间,屠纪已做好了迎敌的准备,但他表面上还是不动声色,望着剑少道,“这位应是皇甫少侠……”说着,他又看向了不怕妹子,“而这位……是柴女侠。”Tu Jihas bribed the guestto comemanager/shopkeeper of porch, thereforeinvarioussituationstothatinnknows from A to Z;By the Tu Jiresourcefulness, mustremember the name of eachguest, is not the difficult matter.屠纪早已买通了客来轩的掌柜,故而对那间客栈内的各种情况了如指掌;以屠纪的智略,要记下每一个客人的名字,也并不是什么难事。„The slaughterSect Leadernews is very quick......”Fearless to meet saying that „obviouslyisfirst meeting, probably is very familiarwithus.”
“屠帮主消息很灵通嘛……”不怕接道,“明明是初次见面,却好像对我们很熟悉啊。”Herresponseis quick, almostthinksimmediately the opposite partyknewshe and way of Young Swordname, immediatelyisspeaks the probe.
她的反应很快,几乎是立刻想到了对方得知她和剑少姓名的方式,随即就是出言试探。„Snort...... I am also only‚well-informed’......”Tu Jisneershouldsay, „, butyou...... maybe‚abilitysuperior’.”Hestopped for onesecond, meets saying that „not to mentiontwoyesterdaycanmove outin the Leng Yuqiufront, does not raiseyou to collectto hide the Inner Strengthmatter;WhatIam most curiousisactually...... youhowto ambushinthisroom?”
“哼……我也只是‘消息灵通’而已……”屠纪冷笑着应道,“但你们……可就是‘本领高强’了。”他停顿了一秒,接道,“且不说二位昨日能在冷欲秋的面前全身而退,也不提你们能敛藏内力的事;我最好奇的是……你们究竟是怎么埋伏到这间屋里去的?”Thisissue, indeedmakesTu Jihave doubtsvery much, becausehe is also this morningtemporarydecisionchoosesthisresidentsas the foothold, ifambushesahead of time, only ifhas foresight.
这个问题,的确让屠纪很疑惑,因为他也是今天早上临时决定选择这间民宅作为据点的,若要提前埋伏,除非是未卜先知。„Does not have anyambushdoes not ambush.”Madness Shadow Swordreturnswith very relaxedtone said that „becauseonlywewill expect will not be peacefullast night, thereforedecided that leftthatinn, to find a placeto find a place to livein addition, so as to avoid being involved in whatunnecessarytrouble. Therefore...... weaskedsuchresidentsto hidecasually.”Heshrugs, „thispersonreceived a money( theyfromLeng Yuqiuthereerrormoneyenoughhelpsthisfamiliescrosslastyear), thenleft the townhappily, prepares the maternal home of mistressagaincoming back of tendays of halfmoon/month.”
“没有什么埋伏不埋伏的。”狂踪剑影用很轻松的语气回道,“只因我们料到了昨晚不会很太平,所以决定离开那间客栈、另找个地方安身,免得被卷入什么不必要的麻烦中。于是……我们就随便找了这么间民宅藏身。”他耸耸肩,“这家人收了点银子(他们从冷欲秋那里讹来的钱足够让这户人家过上一年),便非常高兴地离开了镇子,准备去女主人的娘家过个十天半拉月的再回来。”
His saying, half real , half fake.
他这话,半真半假。„Avoidingbeing involved introublesome”is onlytheyarrives at one of the herereasons, actually, theyarrive atthis'smain purpose, wantsto ambushSashimiandThe Altar Of A Nightmare.
“避免被卷入麻烦”只是他们来到这儿的原因之一,其实,他们来到此的主要目的,还是想埋伏生鱼片和梦惊禅。Jiang Huthesetwoare not the fuel-efficientlamps, theyenter the town/subduestimenaturallyalsodiscovered the ordertwopeople of groupsas well asthese„soundshell”existence.江湖这两位也不是省油的灯,他们进镇的时候自然也发现了秩序二人组以及那些“音贝”的存在。But...... Xu Huaishangthattypeusesultradifficultskill of the ability„stealth”in the soundshell, Young SwordandFearless cannot display, the dealingstrategy that therefore, theyfind out, waits at ease for an exhausted enemy- twopeoplepretend that becomesdoes not knowcompletely the monitoredcondition, eats and drinksto rest, chattedwithvariousNPCin the town/subdueswhile convenient the dialogue and collectioninformation, seems playing the single planeRPGgameto be the same, at night, but alsoaskedresidentsto hide the rest, seemedlike thison is well with everything.
但……絮怀殇那种利用自身能力在音贝中“隐形”超难技巧,剑少和不怕是施展不出来的,因此,他们想出的应对计策,是以逸待劳-二人假装成完全不知道被监视的状态,吃吃喝喝歇歇,顺便在镇上和各种NPC聊天对话、搜集情报,仿佛在玩单机RPG游戏一样,到了晚上,还找个民宅躲起来休息,好似这样就万事大吉。All these, makeonetype„wenot to knowto the observeroneselfwere monitored”misconception. Butin fact, theyare alerting the trend of enemyfrequently, the preparationwhen the opposite partyattacksinsteadkillsonewave.
这一切,都是给监视者制造出一种“我们不知道自己被监视了”的错觉。但实际上,他们时刻在戒备着敌人的动向,准备在对方来袭时反杀一波。Unexpectedly, at night, SashimibyXu Huaishangkilling; The soundshelltakesSashimiwithspecialItem that the skillproduces, along withitsDeathvanishestogether.
谁料,到了晚上,生鱼片被絮怀殇给干掉了;音贝作为生鱼片用技能所生成的特殊物品,也随其死亡一同消失。ButdiscoveredYoung SwordandFearless of thissituation, actuallydo not dareto act rashly......
而发现了这一情况的剑少和不怕,却是没敢轻举妄动……Iftwopeopleoutside the town/subdues, thathave nothingto have scruples, detected after the soundshellvanishes, canenter the town/subduesunscrupulously;Buttheyactually...... thismeanin the daytimeentered the town, before the soundshellvanishes the moment, theirpositionsstillingrasping of enemy.
假如二人是在镇外,那没什么好顾忌的,察觉到音贝消失之后就可以肆无忌惮地进镇了;但他们却是在白天就进了镇子的……这就意味着,在音贝消失前的一刻,他们的方位仍然在敌人的掌握之中。Then, theyhave toconsider that such a situation- is the enemymakes the soundshellexpireintentionally, makesonetype„surveillancealreadyvanished” the false appearance, makesthemexpose weaknessesbythis.
那么,他们就不得不考虑这样一种情况-是敌人故意让音贝失效,制造出一种“监视已经消失了”的假象,以此让他们露出破绽。
Such a thinks,they were not quite goodto move, can only continueto get down.
这么一想,他们就不太好活动了,只能继续等下去。Thisfirst-grade, waited till the morning, has not waited forSashimiandThe Altar Of A Nightmare, actuallywaited tillcrazytigerhelp/gang that comesto step on the point.
这一等,就等到了早晨,没等来生鱼片和梦惊禅,却等到了前来踩点的狂虎帮。Whocanthink that...... Tu Jiselected the courtyard of thisresidentsexactly, hides the foothold that andattachesashim, hishelp/gangnumerous are also centered onthisplaceis awaiting orders.
谁能想到……屠纪恰恰就选中了这间民宅的院子,作为他躲藏和接头的据点,他的帮众们也都是以此地为中心在待命着。Things have gotten to this point, Young SwordandFearless do not come outsimply. Bytheir twohearing, sitsin the roommotionlesscanininstitutehearcleareachwords of Tu Ji;Theyhappen tocanthrough the exchange of Tu Jiandeachscout, keep abreast of the situation on town/subdues, to observe calmly the development of situation.
事已至此,剑少和不怕干脆就不出来了。以他们俩的听力,坐在屋里不动就能把屠纪在院内的每句话都听得一清二楚;他们正好能通过屠纪和各个探子的交流,掌握镇上的情况、静观事态的发展。„Oh?”Tu Jiis not convincedto the explanation of Young Swordvery much, „thatilluminatesyourmeaning, will youappearinthisroom...... are only the coincidences?”
“哦?”屠纪对剑少的解释也不是很买账,“那照你的意思,你们会出现在这间屋里……只是巧合?”„Is the coincidence, is unimportant.”Fearless meetsto say.
“是不是巧合,已经不重要了。”不怕接道。„Is thatwhatimportant?”Tu Jidid not beat around the bush, inquiredpertinently.
“那什么才重要?”屠纪也不拐弯抹角,一针见血地提问。„Wecame out, thisis very important.”Madness Shadow Swordsaid.
“我们出来了,这很重要。”狂踪剑影道。
A Tu Jislightlythinking, thought that the opposite partysaidis reasonable, healsoquestioninheart: Why can theycome outon own initiative? Ifmustlisten secretly, theyshouldcontinueto treatinthatroom;Ifmustsneak attack, theywill not open the doorto comelike thisfrankly and uprightly.屠纪略一思索,觉得对方说得有道理,他也不禁在心中疑问:他们为什么要主动出来?如果要偷听,他们该继续待在那屋里;如果要偷袭,那他们更不会这样光明正大地开门现身。„Then......” the thought of Tu Ji is also very quick, „whatmatterhas, makingyouhave tocome out?”
“这么说来……”屠纪的思维也是敏捷得很,“是有什么事,让你们不得不出来?”„.”Madness Shadow Swordsaid.
“正是。”狂踪剑影道。„Whether...... to tell the slaughterthatreasonsome?”Tu Jiasked.
“可否将那原因……告诉屠某呢?”屠纪问道。„Sure.”Young Sworddid not mind that has the reason of roomto tell the opposite partythem, because hedid not say, the opposite party will still be quickwill know.
“当然可以。”剑少并不介意把他们出屋的原因告诉对方,因为就算他不说,对方也很快会知道的。„Has a person, entered the town/subdues.”Young SwordfirstandFearless exchanged a meaningful glance, immediatelyshouldsay.
“有个人,进镇了。”剑少先和不怕交换了一下眼色,随即就应道。„Whatperson?”Tu Jisaid.
“什么样的人?”屠纪道。„Ido not knowhisname.”Young Swordreturnssaid.
“我并不知道他的名字。”剑少回道。„Youshouldknow other.”Tu Jisaid.
“那你应该知道些别的。”屠纪道。„......” The Young Swordlookconcentrates, saidwith deep veneration, „Iknowis...... hismartial arts is very high, highto the situation that youwant unable to think.”He , added that „otherwas...... hisbody, bringing‚swordmoving-plant telegraph-plantto record’.”
“啊……”剑少神色一凝,肃然道,“我所知道的就是……他的武功很高,高到你想都想不到的地步。”他顿了顿,又补充道,“另外就是……他的身上,带着‘剑舞草记’。”
To display comments and comment, click at the button