The snow, is fluttering. 雪,在飘。 The illness/quick such as the rain falls. 疾如雨落。 The wind, is howling. 风,在啸。 Fierce such as the blade shears. 烈如刀割。 Before the moment, the ground also has many traces. 片刻前,地上还有着很多的痕迹。 The footprints of some people, have the hoofprint of horse,...... some strange dragging marks. 有人的脚印,有马的蹄印,还有……一些奇怪的拖痕。 But now, as far as eyes can reach, under the dim moonlight, is only left over place fuzzy white. 而现在,一眼望去,朦胧的月色下,仅剩下一地模糊的白。 Hū- 呼- Suddenly, bone-chilling cold north wind has blown. 猛然间,一阵凛冽的北风吹过。 Meanwhile, the person's shadow, appeared on the hillside together. 与此同时,一道人影,出现在了山坡上。 He is throwing over the overcoat, wears the bamboo hat. 他披着大氅,戴着斗笠。 On his shoulder, there is not to calculate the big burden ; His waist, is hanging a long sword. 他的肩上,有个不算大的包袱;他的腰间,悬着一把长剑。 After arriving at the high place, he then stopped the footsteps, looks into the distance toward the distant place. 来到高处后,他便停下了脚步,朝远处眺望。 The small inn when that creakies in the wind and snow appears when his line of sight, he long exhales. 当那间在风雪中摇摇欲坠的小客栈出现在他的视线中时,他长出了一口气。 In this barren mountains and wild hills, among the quarry stone deep pines, can, as well as that little dusk hazy moonlight found this place relying on the memory and intuition, is really not easy. 在这荒山野岭中,乱石深松间,能凭着记忆、直觉、以及那一点点昏朦的月光找到此地,确是不易。 Even can say, was a miracle...... 甚至可以说,是个奇迹了…… Bang- bang- bang bang- 砰-砰-砰砰- He stood quickly that „more animal mentioned in ancient texts inn” under inscribed horizontal tablet, and raise hand knocked four shutters- two were long, two short. 他很快就站到了那间“弥兕客栈”的匾额下,并抬手敲了四下门板-两长,两短。 Then, he then stands in the entrance, is waiting for silently. 接着,他便站在门口,默默地等待着。 Soon, in the gate then transmitted the sound that moves the wooden bolt, later, the gate was opened. 不多时,门内便传来了搬动木闩的动静,随后,门就被打开了。 A figure big and robust guy welcomed, after seeing the face of out of the door that man, he was typically respectful: „Big brother, please......” 一名身形高大、虎背熊腰的大汉迎了出来,在看到了门外那个男人的脸后,他便恭恭敬敬地道了一句:“大哥,请……” Speech at the same time, the guy has been sideways, give away path to come. 说话的同时,那大汉已侧过身,让出了路来。 But is called „big brother” man, but swept one toward the room in slightly, then takes a step to pass through the gate. 而被称为“大哥”的男子,只是稍微朝屋里扫了一眼,便迈步进了门。 In the room, hung several lanterns, on the table was also suspending the oil lamp, the ray was very sufficient. 屋内,挂了好几盏灯笼,桌上也摆着油灯,光线很充足。 When the big brother exposes the melted snow on bamboo hat and overcoat, the guy who that opens the door has closed conveniently, and puts up the door bolt. 在大哥抖落斗笠和大氅上的雪水时,那开门的大汉已经顺手关上了门、并重新架好了门闩。 „How does the third child die?” When the guy turns around, the big brother then carried over the corner of room the line of sight, opens the mouth to ask. “老三是怎么死的？”待大汉转过身来,大哥便将视线移向了屋子的一角,开口问道。 At this time, in that corner, is lying down a person, a man. 此时,在那角落里,正躺着一个人,一个男人。 Naturally, can say, is a male corpse...... 当然了,也可以说,是一具男尸…… Although he had not been reduced the head, not to have the specially obvious wound, but that „big brother” is one saw that this person has died. 虽然他没有被砍掉头颅、身上也没有特别明显的伤口,但那位“大哥”还是一眼就看出这人已然是死了。 „I kill.” The guys almost returned to such a without hesitation. “我杀的。”大汉几乎不假思索地回了这么一句。 In their two mouth „the third child”, with their two people is sworn brothers, tone that but they talked at this moment, was much more extraordinary, seemed was discussing with the person who oneself had nothing to do with completely. 他们俩口中的“老三”,与他们二人是结拜兄弟,但他们此刻对话的语气,却是出奇得冷静,好似是在讨论一个与自己完全无关的人。 „Why?” After a breath, the big brother also asked. “为何？”一息之后,大哥又问。 „He wants to move ‚goods’.” The guys return said. “他想动‘货’。”大汉回道。 The big brother vision moves slightly, looks to that guy: „How does move the law?” 大哥目光微动,看向那大汉:“怎么个动法？” „Naturally is meets of misdemeanor the law.” The guys return said. “自然是会坏事的那种动法。”大汉回道。 The big brother deeply inspires, closes the eye, after several seconds, then opens: „Goods?” 大哥深吸一口气,闭上眼睛,几秒后,再睁开:“货呢？” „In that room.” The guys referred to another side of a room leaf of door, „sister is responsible for looking.” “那间房里。”大汉指了指屋子另一边的一扇房门,“四妹负责看着。” The big brother thinks, said: „Others in this inn......” 大哥想了想,又道:“这客栈里的其他人……” „manager/shopkeeper, attendants and guest, altogether six people......” guy have not waited for the opposite party to say the words, meets saying that „the present is lying down when the firewood room, tomorrow we will walk, a fire...... can destroy the corpse and leave no trace.” “掌柜、伙计、客人,一共六个人……”大汉没等对方把话说完,就接道,“现在都在柴房躺着,明天我们走时,一把火……便可毁尸灭迹。” „Good.” The big brother said the sound is good, turns the head to walk toward that room that the guy just now refers. “好。”大哥道了声好,转头就朝着大汉方才所指的那间房走去。 He pushes the door to enter, but that „sister” had also heard outside dialogue, therefore stands after the gate welcomes. 他推门就进,而那位“四妹”也已听到了外面的对话,所以站在门后相迎。 „Big brother.” When the sister sees the big brother, is nods to bow in salute very respectfully. “大哥。”四妹看到大哥时,亦是十分恭敬地点头作揖。 The big brother is beckons with the hand very much at will, and directly toward room another „goods” walk. 大哥则是很随意地摆了摆手,并径直朝着房间另一头的“货”走去。 But that so-called „goods”, in fact, are individual. 而那所谓的“货”,实际上,是个人。 A woman. 一个女人。 In this world has such a woman, they resemble are destined...... should not appear in the men at present. 这世上有这样一种女人,她们似是命中注定……不该出现在男人们的眼前。 They should be locked in the deep palace, concealed in Xianggui, hidden in extra mundane. 她们应该被锁在深宫,藏于香闺,隐于世外。 They best only exist in the portrait, or in the imagination of people. 她们最好还是只存在于画像上,或是人们的想象中。 But...... they live eventually in this world. 但……她们终究是活在这世上的。 Therefore, when this woman appearance,...... will often have the battle in the place that they present, will have Death. 所以,当这种女人出现的时候、在她们出现的地方……往往就会有争斗,就会有死亡。 „Oh......” big brother looked at that woman one eyes, then, then sighed. “唉……”大哥看了那个女人一眼,接着,便叹了口气。 To Yu Laosan's death, in his heart the anxiety, but was also seeing the instance of that woman, that anxiety then vanishes into thin air. 对于老三的死,他的心中本来还有一丝疑虑,但在看到那个女人的瞬间,那份疑虑便烟消云散。 This big brother also knows, oneself swearing brotherhood Third Brother is the quite lascivious that kind of person, but he does not think third child in this type „being important” in the action makes not to know the weight the behavior. 这位大哥也知道,自己的结拜三弟算是比较好色的那类人,但他并不认为老三会在这种“事关重大”的行动中做出不知轻重的行为来。 Until...... he saw that woman. 直到……他看到了那个女人。 He only looked at one, then turned away. 他只看了一眼,便移开了视线。 Because he knows that sufficed...... enough to print her appearance forever in a man at heart. 因为他知道,一眼,就够了……足够把她的容貌永远地印在一个男人的心里。 If makes him look at her a while again, or looks in the eyes with her, he may vacillate. 如果让他再多看她一会儿,或是和她四目相对,他可能就会动摇。 „Haven't you, been injured?” The big brother has turned the head immediately, looks to the sister, asked. “你们,没受伤吧？”大哥随即又转过头,看向了四妹,问道。 „No, but...... the Third Brother he......” sister's tone somewhat hesitates. “没有,只是……三哥他……”四妹的语气有些犹疑。 „I knew.” The big brother interrupted her words, „does not need to care...... tomorrow, will start as usual.” “我都知道了。”大哥打断了她的话,“不用在意……明天,照常启程。” Said that this, he turned around to withdraw from the room. 说完这句,他就转身退出了房间。 He does not want there to stay even if one second, because he can feel her line of sight. 他不想在那里多待哪怕一秒钟,因为他能感觉到她的视线。 But he is not willing to have the further contact with her, even if only a look, a few words. 而他不愿意和她有进一步的接触,哪怕只是一个眼神,一句话。 Only by doing so, he can continue to regard one her „cargo”, can clearly know that what kind of fate she will suffer under the premise...... persists in completing own „Quest”. 只有这样,他才能继续把她当成一件“货物”,才能在明知道她会遭遇怎样的命运的前提下……坚持完成自己的“任务”。 ............ ………… A time of tea passes by. 一盏茶的工夫过去。 The big brother and guy( guy is without doubt second, but I was not want with Laoer to call him to sit repeatedly) face-to-face in both sides of square table, side of table suspended a small stove of charking, on the furnace is also hanging one faint trace to brave the steam outward the copper clepsydra. 大哥和大汉(大汉无疑排行第二,但我不是很想反复地用“老二”来称呼他)已面对面地坐在了一张方桌的两侧,桌子的旁边摆着一个烧炭的小炉子,炉上还吊着一个正在往外丝丝冒热气的铜壶。 „Your heart, was chaotic.” The guys take the teacup, is staring at big brother’s eyes, suddenly opens the mouth. “你的心,乱了。”大汉拿着茶杯,盯着大哥的双眼,忽然开口。 „Is this very strange?” The big brother said. “这很奇怪吗？”大哥道。 „It is not strange.” The guys said, separated a while, he also added that „, was not only the third child, had seen each man of that face...... the heart will be chaotic.” “并不奇怪。”大汉道,隔了一会儿,他又补充道,“不仅是老三,看到过那张脸的每一个男人……心都会乱。” „Therefore, what is truly strange is......” big brother meets saying that „your heart, why doesn't have chaotically?” “所以,真正奇怪的是……”大哥接道,“你的心,为什么没有乱？” „Did you say?” At this moment, the tone that the guy spoke, and he attitude to the big brother, changed towering. “你说呢？”这一刻,大汉说话的语气、和他对大哥的态度,都突兀地发生了变化。 „You are not a court eunuch.” The big brother appears very calmly, said at a moderate pace. “你不是太监。”大哥还是显得很冷静,不紧不慢地说道。 „It is not.” The guys said. “不是。”大汉道。 „It is not the natural eunuch( also calls the natural eunuch and castration ; ancient Mr. dragon the road of writing small good, ginger has one's wife die is this situation).” The big brother also said. “也不是天阉(亦称天宦、隐宫;古龙先生笔下的路小佳、姜断弦都属于这种情况)。”大哥又道。 „It is not.” The guys said. “不是。”大汉道。 „It is not possibly dressed as a man.” The big brother said again. “更不可能是女扮男装。”大哥再道。 „Is impossible.” The guys said. “不可能。”大汉道。 „That only had a possibility.” The big brother said. “那就只有一种可能了。”大哥道。 „Hehe......” guy smiled, smiles strangely, smiles happily...... “呵呵……”大汉笑了,笑得诡异,也笑得得意……