„Mr. Jing?” Feng Bujue comprehends the meaning of this name immediately, „...... is the painted face( in Peking opera „” will usually be called painted face only , vice-, is fighting villain corresponding painted faces, two painted faces and military painted faces only / painted face role featuring acrobatic fighting)? ” “净先生？”封不觉立刻领会了这个称呼的意思,“哦……就是花脸(京剧中通常将“净”称为花脸,正净、副净、武净对应大花脸、二花脸、武花脸/武二花)咯？” „Is short with me poor.” Mr. Jing to Jue Bro GET to his some meaning accidents/surprises of that name, but he had not planned that continues to pull with the opposite party on this issue, „how did you also call? Crow mouth?” “少跟我贫。”净先生对觉哥GET到了他那称呼的意思还是有些意外的,但他没打算就这个问题跟对方继续扯下去,“你又怎么称呼？乌鸦嘴么？” „Ok.” Feng Bujue smiles very much open-minded, „you called me ‚crow mouth’ ok.” “可以啊。”封不觉很是豁达地笑了笑,“你就叫我‘乌鸦嘴’好了。” „Snort......” Mr. Jing cold snort/hum, „, my started to set the topic, crow mouth.” “哼……”净先生冷哼一声,“那么,我这就开始出题了,乌鸦嘴。” He is saying, while has taken oneself front paper and pen. 他一边说着,一边已拿起了自己面前的纸和笔。 „Does as you please.” Feng Bujue carries the cup drink, single Zhoucheng the desktop( is pushing a cart highly in one meter about 25, adult of height in average sector, so long as body leans forward, then available elbow supports rest on desktop), very should say with ease. “请便。”封不觉端着杯饮料,单肘撑着桌面(推车高度在一米二五左右,身高在平均区间内的成年人,只要身体前倾,便可用手肘撑在桌面上休息),十分轻松地应道。 ............ ………… According to the rule, guesses that the numbers game showdown is divided into two games, the first game, by proposing a side of challenge was called the note and guesses the solution, but accepted the challenge a side to be responsible for setting the topic. 根据规则,猜数字游戏对决分为两局,第一局,由提出挑战的一方叫注并猜解,而接受挑战的一方负责出题。 But in each game, there are „two parts” to need to call the note: 而在每一局中,共有“两个部分”需要叫注: The first part- by guessing solution side „manifesto”, within guesses correctly the right key when „several rounds”, then the setting the topic side defers to the round number that the opposite party gives to be called the note, its minimum note volume can not be lower than this showdown starts its has 1% of gold/metal total quantity ; This time called the note code after note to be fixed, guessed solution side unable the going a step further replenishment, and must follow up. 第一个部分-由猜解方“宣言”,在“几回合”之内猜出正确答案,然后出题方依照对方给出的回合数进行叫注,其最低注额不得低于本次对决开始时其持有金总量的1%;这次叫注后的注码是固定的,猜解方不能进一步加注,且必须要跟进。 For example...... for example, guesses that solution side manifesto, oneself can guess correctly the answer in „five rounds”. Obviously, the probability of this matter is almost equal to zero ; At this time, the setting the topic side will definitely be called the maximum note volume that can be called directly, but Challenger must follow up( money did not have in opposite party many situations to refer to stipulation that organizer said two, detained all, continued showdown). 举例来说……比如,猜解方宣言,自己能在“五个回合之内”就猜出答案。很显然,这种事的概率几乎等于零;这时,出题方肯定会直接叫个自己能叫的最大注额,而挑战者也必须跟进(钱没有对方多的情况下参照主办者所说的规定二,押上所有,继续对决)。 Then, after this game of showdown „complete conclusion”, according to the final round number, both sides settles accounts this expense again. 然后,当这一局对决“完整结束”后,根据最终的回合数,双方再结算这笔费用。 Naturally, the above this situation is unlikely to appear...... 当然了,上述这种情况是不太可能出现的…… Because of „this part” bet, namely „bets round” the part, generally speaking guessing solution side gives money. 因为“这个部分”的下注,即“赌回合”的部分,一般来说就是给猜解方送钱的。 Guesses that solution side wants when the manifesto, said one „100 rounds” and even „1000 rounds” exaggerating number, that basically is wins steadily. Therefore the calling note of this part will be called...... when facing that type of number by setting the topic side to come, the setting the topic side will definitely only be called the lowest note code that he can be said. 猜解方只要在宣言时,说一个“一百回合”乃至“一千回合”的夸张数字,那基本就是稳赢。所以这部分的叫注才会由出题方来叫……在面对那种数字时,出题方肯定只会叫一个他能叫的最低注码。 In other words, after this game of victory and defeat, so long as guesses that solution side has not suffered such a disastrous defeat in the showdown process loses the qualifications, when to settlement, basically can bring back a small sum of money from the setting the topic side safely. 也就是说,在这一局的胜负过后,只要猜解方没有在对决过程中就输得精光失去资格,那么到结算时,基本可以稳妥地从出题方那边拿回一小笔钱。 This establishment, mainly also considered that guesses solution side obviously is at the disadvantageous position to establish in the showdown. 这个设置,主要也是考虑到猜解方在对决中明显处于不利的地位而设置的。 Then, looks at „the second part” again calling note: 接着,再看“第二个部分”的叫注: This part, in......, each round in the showdown process repeatedly conducting, guesses that the solution side must conduct to be called the note one time, same...... called the note amount unable less each time its has 1% of gold/metal upper limit ; But setting the topic side, two choices: First, with note ; Second, surrender. 这个部分,是在对决过程中反复进行的……即,每一个回合,猜解方都要进行一次叫注,同样的……每次叫注金额都不能少于其持有金上限的1%;而出题方,有两种选择:第一,跟注;第二,投降。 With the note, naturally is to make the game continue ; But „surrender”, then admits defeat on behalf of setting the topic, after it paid the corresponding fine, our bureau then came to an end. 跟注,自然就是让游戏继续;而“投降”,便代表出题者认输,在其支付了相应的罚金后,本局便宣告结束。 If „bets round” the rule to protect to guess solution, then „surrender” this rule naturally to protect setting the topic. 如果说“赌回合”的规则是为了保护猜解者,那么“投降”这个规则自然是为了保护出题者了。 Gives an example...... , if no „surrender” option, then all guesses that solution can use a very simple tactic to guarantee oneself win money, that is- starts from the first round, the note of each round under minimum quota, was only guaranteeing that round that oneself can guess, the surplus money will detain completely. 还是来举个例子……假如没有“投降”选项的话,那么所有猜解者都可以利用一个很简单的战术保证自己赢钱,那就是-从第一个回合开始,每一个回合都只下最低额度的注,然后在确保自己能猜中的那个回合,将自己剩余的钱全部押上。 By this tactic, so long as can guess correctly the answer in 50 rounds, that guesses that solution is then in an impregnable position ; This has not calculated before each game starts „bets round” amount. 以这种战术来讲,只要能在五十个回合内猜出答案,那猜解者便立于不败之地;这还不算每一局开始前的“赌回合”金额。 Therefore, had „surrender” this establishment. 因此,就有了“投降”这个设置。 Naturally, „surrender” also has the limit, otherwise setting the topic can also use this to achieve wins steadily...... for example, when the game conducted more than ten to 20 rounds suddenly surrenders, coming to quit when you're ahead. 当然了,“投降”也是有限制的,要不然出题者也可以利用这点做到稳赢……比方说,在游戏进行了十几到二十回合的时候突然投降,来个见好就收。 In order to prevent this matter, then had „surrender fine”. 为了防止这种事的发生,便有了“投降罚金”。 In this guesses in the digital showdown, the formula of surrender fine altogether has two types- 在这猜数字对决中,投降罚金的计算公式共有两种- The first type, for in the condition in the first 20 rounds surrendering, the formula is: When our bureau showdown starts the opponent has 10% * of amount( 50 + already round number that completes) the 10% + foundation fines of % + this round opposite party bet volume. 第一种,适用于在前二十个回合内投降的状况,公式为:本局对决开始时对手持有金额的10%*(50+已完成的回合数)%+本回合对方下注额的10%+基础罚金。 The second type, starts the formula that uses from the 21 st round: When our bureau showdown starts the opponent has 10% * of amount( 50- already round number that completes) the 10% + foundation fines of % + this round opposite party bet volume. 第二种,是从第二十一个回合开始使用的公式:本局对决开始时对手持有金额的10%*(50-已完成的回合数)%+本回合对方下注额的10%+基础罚金。 So-called „foundation fine”, according to the current round number divides, is our bureau showdown starts the opponent has 5% of amount when the foundation fine in 1-10 rounds surrendering, is our bureau showdown starts the opponent has 10% of amount when the foundation fine in 11-20 rounds surrendering, when to 21-30 rounds, will rise to our bureau showdown starts the opponent has 20% of amount......, but from 31 st round of start, the foundation fine enulls directly. 所谓“基础罚金”,是按照当前回合数来分的,在1-10回合内投降的基础罚金是本局对决开始时对手持有金额的5%,在11-20回合内投降的基础罚金则是本局对决开始时对手持有金额的10%,到了21-30回合,将升到本局对决开始时对手持有金额的20%……而从第31回合开始,基础罚金又直接归零。 When gives an example again...... some game of showdown, the opening both sides all have 100,000 dollars, guesses solution Fangmei one round bets 1%, after 30 rounds, altogether loses 30,000 dollars ; Then, in the 31 st round, he has the assurance that must win, at this time, he other 70,000 dollars will detain entirely. 再来举个例子吧……某一局对决,开局时双方皆持有十万美金,猜解方每一轮都下注1%,三十个回合后共输三万美金;然后,在第三十一个回合,他有了必胜的把握,这时,他将剩余的七万美金统统押上。 Sees that setting the topic then chose the surrender...... at this time, the fine that setting the topic needs to pay was 100,000 dollars 10% is multiplied by 20 ( 50-30 ) % again, namely 2000 dollars...... added on 10% of opposite party round of bet volume again, namely 7000 dollars...... added on foundation fine zero again, altogether handed over 9000 dollars. 见状,出题者便选择投降……这时,出题者需要支付的罚金就是十万美金的10%再乘以20(50-30)%,即2000美金……再加上对方本回合下注额的10%,即7000美金……再加上基础罚金零,总共交出9000美金。 Although spits 9000 one time, but compared with 70,000 comes, was good is too many. 虽说是一次性吐出去九千,但比起七万来,可是好太多了。 In brief, after setting the topic choice surrender, our bureau showdown came to an end, was in the example above, its result was- setting the topic side from guessing solution Fangchu won 21000 dollars. 总之,当出题者选择投降后,本局对决即宣告结束,还是以上面的例子来看,其结果为-出题方从猜解方处赢得了21000美金。 After completing this partial balance, both sides conduct „bets round number” the settlement again. Assuming that previously guesses solution side manifesto „in 100 rounds”, but the setting the topic side was called the lowest 1000 dollars, then...... this time setting the topic side will give to guess that again the solution side 1000 dollars, win 20,000 finally only. 在完成了这部分结算后,双方再进行“赌回合数”的结算。假设此前猜解方宣言了“一百个回合内”,而出题方叫了最低的1000美金,那么……这时出题方将再交给猜解方1000美金,最后净胜两万。 Above, is „ordinary circumstances” , the setting the topic side passes „guesses that solution side enhances note code” this behavior to choose the surrender time approximate plot. 以上,就是“一般情况”下,出题方通过“猜解方提高注码”这个行为来选择投降时机的大致剧情。 Then...... under same condition, if setting the topic choice „quitting when you're ahead” tactic, how can also? 那么……相同条件下,假如出题者选择“见好就收”战术,又会如何呢？ Here I no longer listed the detailed computational process, we looked directly the result...... deferred to the both sides all 100,000 dollars, and guesses that solution bet 1000 conditions to deduce each time- 这里我就不再列出详细的计算过程了,咱们直接看结果吧……就按照双方皆有十万美金、且猜解者每次下注1000的条件来推演- If setting the topic in the first round on the surrender( attention, the extra percentage of first round is 50 + 0, rather than 50 + 1), loses 10100, the second round is 10200, after that each one round has increased 100 dollars, until the tenth round. 如果出题者在第一个回合就投降(注意,第一个回合的额外百分比是50+0,而不是50+1),输10100,第二个回合则是10200,此后每过一个回合增加100美金,直到第十个回合。 In other words, setting the topic any round of surrender in the first ten rounds, loses money. 也就是说,出题者在前十个回合中任一回合投降,都是输钱的。 But the 11 th round starts, because of the enhancement of foundation fine, the fine that the epicycle surrendered jumps 16100, and after that each round added 100 again ; Thus, to the 18 th round, setting the topic will have „quitting when you're ahead” the opportunity, in words that these round surrenders, the fine is 16800, but the amount that previously 17 rounds gained is 17000, this gained 200, but...... don't forgets also to have „bets round” money. Words that is also counted, compensates...... therefore waits again one round, to the 19 th round, gains 18000, the fine 16900 + bet round 1000, at this time, gained 100...... 而第十一个回合开始,因基础罚金的提高,本轮投降的罚金跳成了16100,且此后每回合再加100;这样,到了第十八个回合,出题者才会有“见好就收”的机会,在这一轮投降的话,罚金为16800,而此前十七轮赚到的金额为17000,这样就赚了200,可是……别忘了还有“赌回合”的钱。把那个也算上的话,还是赔……故而得再等一轮,到第十九回合,赚18000,罚金16900+赌回合1000,这时,也就堪堪赚了100…… Therefore, in the first 20 rounds, wants „to win steadily”, the opportunity only has twice, that is when 19 th round and 20 th round surrenders, according to the formula, the former can gain 100, the latter can gain 1000...... 因此,在前二十轮中,想要“稳赢”,机会只有两次,那就是在第十九回合和第二十个回合的时候投降,按照公式,前者可以赚100,后者可以赚1000…… But...... you work as setting the topic rarely, gained 1000 to end? Do not forget this game, but „struggles initiative”, did not mean that you have not done business at a loss can advance. 可是……你难得当一回出题者,赚一千就完了么？别忘了这场游戏可是“争先制”的,并不是说你没赔本儿就能出线了。 Therefore, we take a look at the situation of 21 st round of start again...... 所以,我们再来看第二十一回合开始的情况吧…… The epicycle starts, the formula changed, but the foundation fine also increases again. The fine that 21 st round surrenders is 23100, after that each round reduces 100 ; Very obvious...... from this round of start, surrender mechanism then start favored protecting setting the topic. Because after 20 rounds, guesses that solution guesses correctly the probability of answer to be getting higher and higher. 本轮开始,公式就变了,但基础罚金也再次增加。第二十一轮投降的罚金是23100,此后每回合减少100;很明显……从这轮开始,投降机制便开始倾向于保护出题者了。因为在二十轮过后,猜解者猜出答案的几率已越来越高。 Thus, is counted bets round that 1000 words, „the 25 th round”, will be a watershed ; This round fine is 22700, in addition bets the round 1000, is 23700, money that but setting the topic wins...... is 24000 ; Naturally, this also gained 300, therefore this was not the key point...... 这样,算上赌回合那1000的话,“第二十五回合”,将是一个分水岭;这一轮的罚金是22700,加上赌回合的1000,是23700,但出题者赢到的钱……是24000;当然,这也只是赚了300而已,所以这不是重点…… The key point is, from these round starts, each one round, setting the topic suddenly surrender will win the amount to increase 1100 dollars. 重点是,从这一轮开始,每过一回合,出题者突然投降的赢取金额就将增加1100美金。 After such six rounds, to the 31 st round, „foundation fine” nulling operation, setting the topic then all of a sudden were many 20,000 to come. This round, if guesses that solution side non- replenishment, after setting the topic surrenders directly the fine is only 2100 dollars, but money that he wins at this moment has 30,000, even if removes to bet the round money, still net gains 26900...... 这样六轮过后,到了第三十一个回合,“基础罚金”归零,出题者便一下子多出两万来。这一轮,若是猜解方不加注的话,出题者直接投降后的罚金仅为2100美金,而他此刻赢到的钱已经有三万了,就算去掉赌回合的钱,也净赚26900…… In summary, this key confrontation that guesses the numbers game, in that 25 th is one's turn 30 rounds......, if guesses that solution is unable before 31 st round to guess correctly the right key, then setting the topic, so long as surrenders immediately can gain you 29% chips steadily, even if you just guessed in the 31 st round, still just recalled about 10% losses. 综上所述,这个猜数字游戏的关键交锋,就在那第二十五轮到三十轮之间……假如猜解者无法在第三十一轮之前猜出正确答案,那么出题者只要立刻投降就能稳赚你29%的筹码,即使你刚好在第三十一个回合猜出来了,也只不过是挽回了10%左右的损失而已。 Naturally, although I said that is also only the theory. 当然了,虽然我说了很多,也都只是理论罢了。 In the actual showdown, all kinds of conditions may appear...... 在实际的对决中,各种各样的状况都有可能出现…… Perhaps some people can guess correctly the answer in 25 Wanouchi ; Perhaps some people can without guessing correctly enhances the chip to exert pressure ; Perhaps some people are thinking in the situation of guessing right, when 30 rounds have wanted shortly the replenishment, was actually seen through by the opposite party forcefully finally follows up...... 也许有人能在二十五轮之内就猜出答案;也许有人可以在没有猜出的情况下提高筹码来施压;也许有人会在自以为猜对的情况下、或者在眼看着三十轮要过的时候强行加注,结果却被对方识破跟进…… Bets above the table, cheats, plans, performs and sees through...... anything to happen. 赌桌之上,欺诈、算计、表演、识破……什么事情都有可能发生。 In the world of gambling, the probability cannot learn to respect you, the lucky god does not exist. 在赌博的世界中,概率学不会来尊重你,幸运之神也不存在。 Prayed the luck that trade 10,000 times, might as well discipline times 10,000 the technique of achievement. 祈祷一万次换来的运气,不如磨练一万次所成就的技艺。 The weak ones will be defeated, embezzled and ground......, and will not receive any sympathy. 弱者会被打垮、侵吞、碾碎……且不会得到任何的同情。 Winning, and goes on living...... is in this world the only justice. 赢,并且活下去……才是这个世界中唯一的正义。 ............ ………… After one minute, Mr. Jing had written six numbers on his front paper. 一分钟后,净先生已在他面前的纸上写好了六个数字。 Then, he then folds and to protect cautiously with the palm that paper, gave by the cart suit sunglasses male again. 接着,他便将那张纸折起来、小心翼翼地用手掌护住,再递给了推车旁的西装墨镜男。 The latter also received the paper very much discretely, and turns around, tunnelled the Feng Bujue's vision with his generous back, later launched the paper, looked at digit on the paper. 后者也是很谨慎地接过了纸张,并转过身去,用其宽厚的背部挡住封不觉的视线,随后才展开纸张,看了眼纸上的数字。 After two seconds, the suit sunglasses men's epee folded that paper newly, and put in own coat pocket. 两秒后,西装墨镜男重新叠起了那张纸,并放入了自己的上衣口袋。 He turns around, stands to the desktop again positively, then opens the mouth to say to Mr. Jing: „Once determined the digit, cannot change, therefore I need to confirm to you, a moment ago that six numbers......?” 他转过身来,重新面向桌面站正,然后开口对净先生道:“一旦确定了数字,就不能更改,所以我需要向你确认一下,刚才那六个数字……可以吗？” „Ok.” Mr. Jing returns firmly said, „I determined.” “可以。”净先生坚定地回道,“我确定。” „Un.” The suit sunglasses male nods, „rule you have also read, but I must emphasize several points......” his a half second, meets saying that „first, if cheats is grasped and sentenced to lose immediately, and all amounts will belong to the opposite party.” Saying, he put out a hand on a small installment toward desktop to hint, „when next, the timer on table, with chess competition similar that used, records time of both sides ; Guesses that the total time of solution is 45 minutes, if had not guessed correctly the answer in this time, regardless of current conducts several round, both sides amount many, as well as ‚bets round’ the amount is many...... calculates that guesses solution ‚ends defeat’, ends the defeated has the gold/metal entirely to belong to the opposite party similarly.” He, said, „other, guesses solution calling note time and setting the topic, as well as answer of setting the topic to guessing solution conducts the time of feedback with the note time, calculates alone- called the note and must complete with the note in one minute, but the time of feedback was only 30 seconds ; Violates the stipulator, when the first time, will be punished opening 1% has the gold/metal upper limit, is 2% for the second time, and so on......” “嗯。”西装墨镜男点了点头,“规则你们也都读过了,不过我还是要强调几点……”他微顿半秒,接道,“首先,假如作弊被抓、将立刻判负,且所有金额归对方所有。”说着,他又伸手朝桌面上的一个小装置示意了一下,“其次,桌上的这个计时器,和棋类比赛时所用的类似,记录着双方的用时;猜解者的总用时是四十五分钟,如果在这个时间内仍没有猜出答案,那无论当前进行到第几回合、双方金额多少、以及‘赌回合’的金额是多少……都算猜解者‘完败’,完败者的持有金同样是全部归对方所有。”他顿了顿,又道,“另外,猜解者的叫注时间、出题者的跟注时间、以及出题者对猜解者的答案进行反馈的时间,都是单独计算-叫注和跟注都必须在一分钟内完成,而反馈的时间只有三十秒;违反规定者,第一次,会被罚去开局时1%的持有金上限,第二次就是2%,以此类推……” These rules that at present the suit male emphasizes, indeed is also very important. The penalty of cheating needless to say...... regarding „malicious protracted time” the situation, the organizer has naturally also calculated when the design game. Under the high price, „delayed time” the method of this ugly and deficient technique content basically cannot appear. 眼下西装男所强调的这几条规则,的确也是很重要的。作弊的惩罚自不必说……对于“恶意拖延时间”的情况,主办者在设计游戏时自然也已经算到了。在高昂的代价之下,“拖时间”这种难看且缺乏技术含量的手段基本是不太会出现了。 Thus, can make the rhythm of game keep compact, makes the suitable pressure...... 这样,才能让游戏的节奏保持紧凑,制造出相当的压力…… But „guests” all sorts of performance under pressure, the organizer want to see. 而“客人们”在压力之下的种种表现,正是主办者想要看到的。 „~ ~ knows that can start?” The Feng Bujue hear the suit male words, have appeared some is not impatient. “啊~啊~知道啦,可以开始了吗？”封不觉听完西装男的话,已经显得有些不耐烦了。 The suit male has not replied him, but looked at one toward showdown both sides unemotionally respectively, and raised on own hand the timer. 西装男没有回答他,而是面无表情地朝着对决双方各看了一眼,并将自己的手举到了计时器上。 After confirmed respectively response of Jue Bro and Mr. Jing, the suit male said: „Since both sides do not have the objection, then...... the showdown starts!” 在分别确认了觉哥和净先生的反应后,西装男才言道:“既然双方都没有异议,那么……对决开始！”