【Although we want to complete the experiment, but that two experiment bodies cannot be returned to the prison cell finally smoothly.】 【尽管我们很想完成实验,但最后那两个实验体并未能被顺利地送回囚室。】 【One of them after the surgery ended fell asleep, I think that possibly is the previous sedative has an effect finally, possibly is because he has not contacted the TS gas to cause for a long time again. In any event, after he falls asleep, then rapid Death, as if the sleep made him lose previously these unusual body functions.】 【其中一人在手术结束后睡着了,我想那可能是此前的镇静剂终于起了作用,也可能是因为他长时间没有再接触TS气体导致的。无论如何,他睡着以后便迅速死亡,仿佛睡眠使他失去了此前那些异常的身体机能。】 An experiment body that 【only saves after knowing companion Death becomes exceptionally anxious, goes crazy again. He robbed the spear/gun of guarding, killed my two colleagues, and threatens us to immediately he returning to that room, releases the gas again.】 【而仅存的一名实验体在得知同伴死亡后变得异常焦躁,再度发狂。他抢夺了守卫的枪,杀死了我的两名同事,并威胁我们必须立即他把送回那个房间、再次释放气体。】 【At this time, Dr. Andre sneak attacked the experiment body from the back, and resisted latter's head with the spear/gun, he asked: „Actually are you what?”】 【这时,安德烈博士从背后偷袭了实验体,并用枪抵住了后者的脑袋,他问道:“你们究竟是什么？”】 A following record, Feng Bujue had previously heard, consistency that almost segment words and at first was killed that monster that describes by Igor. 接下来的一段记录,封不觉此前就已听到过了,那段话和最初被伊戈尔干掉的那个怪物所描述的几乎一致。 But the documents surplus parts are some picture and dissection record, Jue Bro overview, has not discovered what valuable thing. 而文档剩余的部分则是一些照片和解剖记录,觉哥总览一遍,并没有发现什么有价值的东西。 Above, basically was „the first sleep tested” the record. 以上,基本就是“第一次睡眠实验”的记录了。 Although is different in some details, the angle of narration is also different, but overall with „the former Soviet Union sleep that Feng Bujue knows experiments” story to be almost the same. 虽然在一些细节上有所不同,叙述的角度也不一样,但是总体而言和封不觉所知道的“前苏联睡眠实验”故事相差无几。 A noteworthy point is...... this recorded to mention so-called „the TS gas”. This word Jue Bro is returns but actually sees, in various story editions that previously he knew, only mentioned „one type can make one maintain exciting gas”, but never had an edition to say explicitly that was anything ; But in this Thriller Paradise Scenario, the system actually gave this thing specific title. 值得注意的一点是……这份记录里提到了所谓的“TS气体”。这个词觉哥倒还是头回看见,在此前他所知晓的各种故事版本中,都只提到了“一种能令人保持兴奋的气体”,但从来没有一个版本明确地说了那是什么;而在这个惊悚乐园的剧本中,系统却是赋予了此物一个特定的称谓。 Moreover is, when records comes to an end, mentioned „Dr. Andre”, the name of this person the first angle of view by that person that escapes is like film title CG, Jue Bro thinks that...... has very big probability is the same person. 另外就是,记录接近尾声时,提到了“安德烈博士”,此人的名字与片头CG中以第一视角逃跑的那人是一样的,觉哥认为……有很大几率是同一个人。 The information that and so far knows from the CG plot speculated that...... Dr. Andre in tested inevitably afterward twice has an accident. 从CG的情节和目前为止所知的信息来推测……安德烈博士必然是在后来两次实验中出了什么事儿了。 „Nikolai.” In opening the process of third file, Feng Bujue opens the mouth to say to Barefoot Brother, „you do know a Dr. Andre?” “尼古来。”在翻开第三份档案的过程中,封不觉开口对光脚哥道,“你认不认识一位安德烈博士？” On coming here road, Jue Bro had confirmed the Barefoot Brother name, the given name of this goods called Nikolai. 在来这里的路上,觉哥就已经确认过光脚哥的名字了,这货的本名叫尼古来。 „Dr. Andre?” Nikolai hears this name, the facial expression obviously changes, „snort/hum...... how? What interesting record saw?” “安德烈博士？”尼古来听到这名字,神情明显一变,“哼……怎么？看到什么有趣的记录了吗？” Feng Bujue meets to say at a moderate pace: „You dare with the issue to reply that again my issue, I throw into the defecation pipeline you.” 封不觉不紧不慢地接道:“你再敢用问题回答我的问题,我就把你扔进排粪管道。” Nikolai curls the lip, the honest confession said reluctantly: „Dr. Andre...... is a wisperer.” He, „he and I are also the survivor after second experiment accident.” 尼古来撇了撇嘴,无奈地老实交代道:“安德烈博士……就是低语者。”他顿了顿,“他和我也都是第二次实验事故后的幸存者。” „......” Feng Bujue complied with one, along with even starts to glance over the third file- namely „the second sleep experiments”. “哦……”封不觉应了一声,随即便开始浏览第三份档案-即“第二次睡眠实验”。 【The failure as well as its scared effect of causing previous experiment have not been subsided, but under the urge of Dr. Andre, we started the second experiment.】 【上次实验的失败以及其引起的恐慌效应并未得到平息,但在安德烈博士的极力主张下,我们还是开始了第二次实验。】 The experiment specimen and experiment that way 【this experiment uses will make the adjustment, so that we can obtain a diverser data.】 【本次实验采用的实验标本和实验方式都将作出调整,以便我们获得更多样化的数据。】 【We chose 15 30 to 60 years old prisoner, faced with the death penalty, the experimental subject is completely a male, adopts the form that grouping detains to launch the experiment.】 【我们选择了十五名30至60岁不等的、面临死刑的囚犯,实验对象全部为男性,采取分组关押的形式展开实验。】 【The first group of five people, are for the first time same as the population of experiment ; Second group of three people ; Various third fourth group of two people ; The surplus three people detain alone, respectively is five, six and seven groups.】 【第一组五人,与首次实验的人数相同;第二组三人;第三第四组各两人;剩余三人单独关押,分别为五、六、七组。】 Commodity that 【in prison cell provides as usual, namely: Can maintain Month(s) food, some books, running water and restrooms, as well as beds.】 【囚室中提供的物资照旧,即:可以维持一个月的食物、一些书籍、自来水、厕所,以及床。】 【According to the previous experience, the prison cell that this experiment selected disposed the top porthole, to prevent experiment body its camouflage.】 【根据上次的经验,这次实验所选用的囚室都配置了高位舷窗,以防止实验体将其遮蔽。】 【Prisoners were informed, so long as can 30 days not rest, can avoid the death penalties, and obtains a considerable reward.】 【囚犯们被告知只要能三十天不睡,便可免除死刑,并得到一笔可观的报酬。】 【Experiment starts, the TS gas starts to release.】 【实验开始,TS气体开始释放。】 【Initial five days, all normal ; This time criminals universal school record is low, the vigilance also seems heavy ; Few read the books, no one is willing to talk.】 【最初的五天,一切正常;这次的犯人们普遍学历较低、彼此间的戒心也显得较重;几乎没有人去阅读书籍,也没有人愿意交谈。】 【Eighth day, one group had the brawl, although we involve to prevent immediately, but prisoner Death, another four people received the wounds in varying degrees at the scene, but has not arrived needs to conduct surgery processing the degree.】 【第八天,一组发生了斗殴事件,尽管我们立刻介入阻止,但还是有一名囚犯当场死亡,另外四人受了不同程度的伤,但尚未到需要进行手术处理的程度。】 【Ninth day, seven groups of experiment bodies committed suicide, he used the strength of whole body to hit to the corner/horn of metal bed frame, then the skull was at the scene stave, rescued radically without enough time.】 【第九天,七组的实验体自杀了,他用全身的力量撞向了金属床架的一角,当场便颅骨破碎,根本来不及抢救。】 【Tenth day, two groups of three people gather under the porthole, raised the head not silently the gaze. What although in the room installs is the unidirectional glass, but according to ovserver description: „Their vision have been fixing the eyes on us, but also as we move, as if can see through the glass to be the same”.】 【第十天,二组的三人聚集到舷窗下,一言不发地抬头注视。尽管房间里安装的是单向玻璃,但据观测员描述:“他们的目光一直紧盯着我们,还会随着我们移动,就仿佛可以看穿玻璃一样”。】 【11 th day, six groups of experiment bodies held to hide under the bed, endlessly repeated with the tone of entreaty „should not be coming” this short phrase. Meanwhile, one group of members had second fighting, this time we have not gone to prevent, because all happen is too quick, when the ovserver realizes, living that two have started to swallow the body of dead two.】 【第十一天,六组的实验体抱头躲到了床底下,用哀求的语气不断重复着“别过来”这个短句。同时,一组的成员发生了第二次斗殴,这次我们没有进去阻止,因为一切发生的太快,当观测员意识到时,活着的那两个已经开始吞食死去那两人的尸体。】 【12 th day, situation quite stable three and four groups and five groups of members all stopped the feed, and starts to paint on the wall with the excreta as if by prior agreement. The content that they draw seems like some type in a disorderly way, and has the design of special writing indication, this partial content has handed over by the theology and linguistics department begins the research.】 【第十二天,情况较为稳定的三、四组和五组成员皆停止了进食,并不约而同地开始用排泄物在墙上作画。他们所画的内容似乎是某种有规律的、且有特殊文字标示的图案,这部分内容已交由神学和语言学部门展开研究。】 This record, enclosed several pictures, without a doubt, is these laboratory technicians „sends the excrement to spread thing that wall” draws. 这条记录的下方,附上了好几张照片,毫无疑问,皆是那些实验者“发粪涂墙”所画出来的东西。 „Un...... is really Solomon king Shuxi.” Feng Bujue stared at these „excrement material” to look for several seconds, unexpectedly also understood a meaning of design, „on this several writing combinations...... ’ meaning of Summon thing from ‚ other shore.” “嗯……果然是所罗门王术系的。”封不觉盯着那些“屎料”看了几秒,居然还看懂了其中一幅图案的意思,“这幅上面的几个文字组合……是从‘彼岸’召唤东西的意思吧。” 【15 th day, one group of surplus two people start to throw the excreta toward the portholes , but because the portholes are downward the inclined designs, their actions have little effect.】 【第十五天,一组剩余的两人开始朝舷窗上投掷排泄物,但由于舷窗是向下倾斜的设计,他们的行动收效甚微。】 【17 th day, six groups of experiment bodies attempt to hit the wall the suicide, after we enter the room it subdues, he is struggling takes off/escapes the strength, and rapidly died. And at the point of death before , reveals manner that rejoiced and felt relaxed.】 【第十七天,六组的实验体尝试撞墙自杀,我们进入房间将其制伏后,他在挣扎中脱力、并迅速死去。且临死前露出了非常庆幸和释然的神态。】 Till here, can look, this record and „the first sleep experiments” the record stems from the same person's hand, the typewriter that uses is also the same stage. 到这里为止,可以看得出来,这份记录和“第一次睡眠实验”的记录都是出自同一人之手,所使用的打字机也是同一台。 However...... starts from next, the recorder traded. This point, can from writing the way of tone, word usage and group sentence saw. 不过……从下一段开始,记录者就换了。这一点,可以从记叙的语气、用词、组句的方式等看出。 The Feng Bujue good and evil is also a writer, the estimation about this aspect, he has confidence very much. 封不觉好歹也是个作家,关于这方面的推定,他还是很有把握的。 【20 th day, person in a two groups was speaking a few words to the microphone: „Was the time”.】 【第二十天,二组中的一人对着麦克风说了一句话:“是时候了”。】 【After two groups of that experiment bodies said this saying, all prison cells happened exceptionally, one group of two experiment bodies hit the metal door at the tremendous strength, escaped from the prison cell ; Third, four and five groups of experiment bodies made unidentified obstacles with some way in the porthole surface, later action was unknown. But two groups of three experiment bodies jumped from the room unexpectedly directly, broke through sufficiently the bulletproof porthole, invaded the observation room. We hear the last sound in the intercom is a pitiful yell sound and strange tearing sound, immediately the communication then interrupts.】 【在二组那名实验体说完这话以后,所有囚室都发生了异常,一组的两名实验体以巨大的力量撞开了金属门,逃出了囚室;三、四、五组的实验体用某种方式在舷窗表面制造出了一种不明的遮蔽物,随后的行动不得而知。而二组的三个实验体竟直接从房间内跃起,冲破了足以防弹的舷窗,入侵了观测室。我们在对讲机中听到最后一段声音是一片惨叫声和诡异的撕裂声,随即通讯便中断。】 【After seeking information the opinion of higher authority, we blocked the entire experimental plot, the waiting reinforcement.】 【在征询了上级的意见后,我们封锁了整个实验区,等待增援。】 【After six hours, armed the cleaning up army of flamethrower to start to eliminate this/should region. At this time, all experiment bodies that we encounter, have all turned have been different from the human obviously the lifeform.】 【六个小时后,武装了火焰喷射器的清理部队开始肃清该区域。此时,我们所遭遇的所有实验体,皆已变成了明显有别于人类的生物。】 Under this description, attached several pictures, although in the picture is only several scorched corpse, but can see the master who these corpses had turned with Barefoot Brother their same variants. 这段描述下,又附了几张照片,照片上虽然只是几具已经被烧焦的尸体,但可以看出那些尸首的主人已然是变成了和光脚哥他们一样的变异体。 【We found five survivors, respectively is Dr. Andre and Dr. Al Jawsh and researcher Nikolai, as well as two security guards- Alexander and Yakov.】 【我们找到了五名幸存者,分别是安德烈博士、乔什博士、研究员尼古来、以及两名警卫-亚历山大和雅可夫。】 【They encountered the attack of experiment body, but had not been killed, according to Dr. Andre, the experiment bodies as if want to take away to complete some ceremony them, but was broken.】 【他们都遭到了实验体的袭击,但并未被杀死,据安德烈博士描述,实验体们似乎想将他们带去完成某种仪式,但是被打断了。】 【Sees Documents -6387 regarding these five people of disposal plans and inquiry records.】 【对于这五人的处理方案及询问记录见文档-6387。】 Behind of these words, is the appendix ; In the appendix is still flooding various types of strange scary pictures, but also inscribed many assorted items, for example „completely soldiers killeds list” and so on. But...... Feng Bujue was a character does not fall to the ground to look in the same old way regarding these. 这段话的后面,就是附录;附录里依然充斥着各种怪吓人的照片,还写上了不少杂七杂八的事项,比方说“全部阵亡人员名单”之类的。而对于这些……封不觉也照样是一字不落地看完了。 Stops, the record that experiments for the second time also came to an end, in brain of Jue Bro, basically outlined the process of entire event. 到此为止,第二次实验的记录也宣告结束,觉哥的脑中,也基本勾勒出了整个事件的过程。 „Nikolai.” After two seconds, Feng Bujue looked that said to Nikolai, „the third experiment, in your five ‚the second experiment accident survivor’ the body launches?” “尼古来。”两秒后,封不觉又看向尼古来道,“第三次实验,就是在你们这五名‘第二次实验事故幸存者’的身上展开的吧？” „Right.” Nikolai returns said, „why does not know, the bureaucrats of these matters believe biased, we have encountered some type ‚infection’. They do not dare to make us go back to work, kill felt a pity, therefore has not spoken the words on......” him, but the meaning was very clear. “没错。”尼古来回道,“不知道为什么,那些管事儿的官僚们偏执地认为,我们已经遭到了某种‘感染’。他们不敢让我们回去工作,杀了又觉得可惜,于是就……”他没有把话说完,但意思很清楚了。 „Un......” Jue Bro hesitates, by a facial expression looking pensive, took up the fourth file. “嗯……”觉哥沉吟一声,以一副若有所思的神情,拿起了第四份档案。 However, at this moment! 然,就在此刻！ Bang, bang, bang and bang...... 砰、砰、砰、砰…… Very obvious, the heavy sound of footsteps, transmits from outside corridor. 一阵非常明显的、沉重的脚步声,从外面的走廊中传来。 „Hehe...... ha haha Ha..... looks like my luck to be good......” almost to hear the footsteps the instance, Nikolai cannot bear smile to make noise. “呵呵……哈哈哈哈……看来我运气不错啊……”几乎在听到脚步的瞬间,尼古来就忍不住笑出声来。 „Be quiet!” Igor lowered the sound, shouted to oneself head on hand, „otherwise you......” “住嘴！”伊戈尔压低了声音,对自己手边的这个头颅喝道,“要不然把你……” „It does not matter......” Nikolai hits to block the way, „, if others come, perhaps my meeting little darling listens your, but...... this time comes, but wisperer, you died! Hahahaha Ha.....” “无所谓……”尼古来打断道,“若是其他人来,或许我会乖乖听你们的,但是……这次来的可是低语者,你们死定了！哈哈哈哈哈……” He laughs wildly to make noise immediately, at this volume, outside that proper has heard. 他顿时狂笑出声,以这种音量,外面的那位妥妥儿的已经听到了。 „Gives me, to gate distant point.” Feng Bujue see that will immediately be left over the documents that several have not read to hold the bosoms, and stands up, said one to Igor. “把头给我,离门远点儿。”封不觉见状,当即将剩下那几份还没看的文档揣进了怀里,并站起身来,对伊戈尔道了一句。 Igor is Jue Bro follows the lead, basically will not question latter's order, therefore acted accordingly rapidly. 伊戈尔为觉哥马首是瞻,基本上不会质疑后者的命令,故而迅速地照办了。 Bang, bang and bang...... that sound of footsteps came also quickly, to arrive at the entrance in an instant, unsurprisingly stopped. 砰、砰、砰……那脚步声来得也快,转眼就到了门口,并不出意外地停了下来。 That then has, was a little terrifying. 接下来发生的一幕,就有点恐怖了。 Actually sees, a gigantic hand overhung from the gate, holds on to the gate edge, then...... 却见,一只硕大的手从门外伸了进来,把住门的边缘,然后…… Squeak--! 吱-呜-哐！ That big hand like ripping open the packing paper on block yogurt, tore from the doorframe the entire leaf of metal door, waved the arms about to throw in the corridor. 那只大手就像撕开小盒酸奶上的包装纸一样,把整扇金属门从门框上撕扯了下来,一甩手就扔到了走廊里。 The eye of Feng Bujue and in Igor, then presented one height two meters about five, at least 300 kilograms in weight monster. 紧接着,封不觉和伊戈尔的眼中,便出现了一个身高二米五左右、体重至少300公斤的怪物。 Stands in this distance, can see clearly...... on Dr. Andre each meat already the ballooning to the situation that as if must explode, but his hypodermic actually including blood-color not to have, in vision, one type „withered pomegranate” feeling. 站在这个距离上,可以清晰地看到……安德烈博士身上的每一块肉都已经鼓胀到了仿佛要爆开的地步,但他的皮下却连一点血色都没有,视觉上,给人一种“干枯的石榴”般的感觉。 Overall...... the wisperer is an abnormal human form is great, only judged externally, his battle efficiency is also much stronger than Barefoot Brother that dry corpse fellow. 总体而言……低语者就是个畸形的人形巨怪,仅从外观上判断,他的战斗力也比光脚哥那种干尸般的家伙强得多。 „Fish slip through......” in Andre's line of sight, cannot see Igor, therefore after he rips open the gate, stares Jue Bro to speak. “还有漏网之鱼吗……”安德烈的视线中,同样是看不到伊戈尔的,所以他撕开门后,也是瞪着觉哥在讲话。 „Be careful! In this room......” Nikolai was also seeing that Andre's that moment then yells, tries to remind existence of its Igor. “小心！这屋里还……”尼古来则是在见到安德烈的那一刻便大声喊叫起来,试图提醒其伊戈尔的存在。 What a pity...... 可惜…… Cī- 呲- Member technique blade, in he mentioned that „carefully”, then has inserted to his brain stem part. 一把手术刀,早在他讲出那声“小心”时,便已插向了他的脑干部分。 Nikolai cannot speak the words, then had passed away. 尼古来没能把话说完,便已一命呜呼。 „Dr. Andre......” Feng Bujue held basically no longer to have Barefoot Brother of use value very agily, said to the entrance monster coolly, „I think, we should chat.” “安德烈博士……”封不觉十分利索地捅死了基本已不再有利用价值的光脚哥,面不改色地对门口的怪物道,“我想,我们应该谈谈。” The Jue Bro dealing with changes ability is extremely strong, as the saying goes plans unable to keep up with the change, but Feng Bujue is actually one can with the person who the development of situation constantly makes the new plan. 觉哥的应变能力是极强的,常言道计划赶不上变化,但封不觉却是一个可以随着事态的发展不断去做出新计划的人。 Is seeing Dr. Andre instantly, Feng Bujue then immediately gave up making Igor attack the plan of this monster ; The instantaneous judgment told Jue Bro......, if fought in this place and Andre, he and Igor will die. 在看到安德烈博士的刹那,封不觉便立即放弃了让伊戈尔去突袭这怪物的打算;瞬间的判断告诉觉哥……如果在这个地方和安德烈战斗,他和伊戈尔都会死。 Therefore, the Feng Bujue change strategy, rapidly processed Nikolai, preventing this fellow to speak at a venture. 因此,封不觉改变策略,迅速处理掉了尼古来,防止这家伙乱说话。 Meanwhile, he immediately and present Andre exchanges, to probe opposite party's response. 同时,他立即与眼前的安德烈进行交流,以试探对方的反应。 „Chatted?” Andre doubt complied with one, stands in the entrance, looks at Jue Bro saying that „what discussed?” “谈谈？”安德烈狐疑地应了一声,站在门口,望着觉哥道,“谈什么？” Obviously, AI of doctor is also very high, he stands there does not enter the room , because he heard Nikolai to shout half a word „in this room very much clearly a moment ago also......”, although he has not listened to the complete words, but from the existing content inference, Nikolai was very possible to tell him, in this room has some type to his disadvantageous thing. 很显然,博士的AI也是很高的,他站在那儿不进屋,是因为他很清楚地听到了刚才尼古来喊了半句“这屋里还……”,虽然他没有听完整句话,但从现有的内容推断,尼古来很可能是想告诉他,这屋里存在着某种对他不利的东西。 On the other hand, Feng Bujue is experienced and careful...... he talked with Andre, while discarded the head/number of people in hand, and was sideways slightly...... by one „on wipe bloodstain toward the clothes” when the movement shielded, gestures to Igor, hints it act rashly and do not maintain „stealth” the condition. 另一方面,封不觉则更是老谋深算……他一边与安德烈对话,一边扔掉了手中的人头,并微微侧身……以一个“往衣服上擦拭血迹”的动作当掩护,给伊戈尔打了个手势,示意其不要轻举妄动、保持“隐形”的状态。