Hungseveralpictureson a wall of buildingliving room, the work of majoritymental patient, in the picture the illusiongrows thicklylikelyobscurely, unclear. Butonly, appearing is not so abstract.
在一楼客厅的墙上挂了好几幅画,大部份都像精神病人的作品,画中幻象丛生、晦涩不明。但唯有一幅,显得并不那么抽象。Whatthatmarkspresentsis a long and narrowrectangulartunnelindoor scene, fourwallsare low, are smoothandpure white, without the interrupthas not decorated, the road aheadseems like a downwardslope. Is a bit like...... not, shouldsaytenscanningis a tomb. Descriptiondisplay of someminor detailshavethiscaverndeeplyto buryin the underground, cannot seeanyexit|to speakin the picture, has noartificial lightinglight source, paintingdoes not know that withwhatway, makinginthispictureshow a ghostair/Qidensely, with the environmentunsuitableray.
那幅画上呈现的是一处狭长的长方形隧道内景,四壁低矮,光滑、洁白,没有中断也没有装饰,前路看上去是个向下的坡。有点像……不,应该说十分像是一个墓穴。一些细枝末节的描绘显示出这洞穴深埋于地下,在画面中看不到任何出口,也没有任何人工照明的光源,作画者也不知用了何种方式,让这画中展现出一种鬼气森森的、与环境不相宜的光线。Feng Bujuegazed atthatpicture about fiveseconds, the vision seemed framedgenerally, an unknownstrengthkeepshimfromspeakingandmoving. The nextsecond, heis camouflagedat presentdark, anythinglooksto disappear. Excessivelyare not when many, whenherestores the ability to act, puts out the flashlightto openfromTraveling Bag looked,oneselfhas arrived in the tunnel that inthatpicturedrew.封不觉注视了那画面五秒左右,目光就仿佛被定格了一般,一种未知的力量使他无法说话和移动。下一秒,他眼前就被黑暗遮蔽,什么都看不见了。未过多时,当他恢复行动能力时,从行囊里拿出手电筒打开一看,自己已到了那画中所绘的隧道里。Heis not clear about the principle of thisautomatically move, does not know that own the process of departuredoes havebyXiao TanandBrother Longsaw, regardless oftheysaw,perhapshemustleavethisplacebyoneselfstrength.
他不清楚这传送的原理,也不知道自己的离开的过程有没有被小叹和龙哥看到,不过无论他们有没有看到,恐怕他都得靠自己的力量来离开这个地方了。Behindhimis a stone wall, pushesto be entirely stillwith the hand, the upper wallis low, outlet that the abovehas not escapedobviously. Feng Bujuesighed, took outfromTraveling Bag 【Eye of Hostility】Puts on, is lifting the flashlightsingle-handedly, takesPipe Wrenchsingle-handedly, startsalong the tunnelto the downhillvanguard.
他背后是一面石墙,用手推上去纹丝不动,顶壁低矮,上方显然也没有逃生的出路。封不觉叹了口气,从行囊里取出【仇视之眼】戴上,一手举着手电,一手拿着管钳,开始沿着隧道向下坡前行。On the foothas【Jazz Dance】, Feng Bujuewas not worried that can happen because of the Staminadefectissue that exploring the wayto cause, walksmanyhisIt does not matter. 1100Stamina, Equipmentreducesto runin additionconsumptionSpecial Effect, the outer spacedance stepdawdlesgood, even ifunderthisreallyhasCastlevania is so big, hewas still self-confidentcan the mapsearchingentire.
脚上有【爵士之舞】,封不觉毫不担心会发生因探路导致的体能值缺失问题,走多远他都无所谓。1100的体能值,加上装备减少走跑消耗的特效,一路太空舞步遛下去都行,就算这下面真有恶魔城那么大,他也自信能把地图给探全了。Led the way for abouttenminutesalong the tunnel, the Feng Bujue'sflashlightglitteredsuddenlyseveral, heusedhand operatedswinging, pattedtwoto the tubebody, the heartsaid: Is the batteryinsufficient? How longinpreviousScenariois impossible...... to be useless. Bad contact? Is more impossible, onthisgadgetwritesMADEINCHINA, thatqualityproper......
沿着隧道前行了大约十分钟,封不觉的手电忽然闪烁了几下,他用手摇了摇,对筒身拍了两下,心道:电池不足?不可能吧……在上个剧本里根本没用多久啊。接触不良?更不可能了,这玩意儿上可是写着MADEINCHINA的,那质量妥妥儿的……Suddenly, the fronttransmitsstrangewhispering: „Putsmeto go out......”
突然,前方传来一声诡异的低语:“放我出去……”
The soundconveysfrom the Feng Bujueupfront about tenmetersdistance, heturns awayfrom the flashlight, lookstowardthere, flashlightluminousactuallycompletelyvanishesatthis time, causingitto become a darknessat present.
声音从封不觉正面十米左右的距离传来,他将视线从手电筒上移开,朝那儿看去,手电的光亮却偏偏在这时完全消失,导致其眼前变得一片漆黑。Then, the light of flashlightglitteredshortseveral, happen to the photohas the frontis standingalone a whiteshadow, looks at the figure, thisis a woman. Shecut and bruised, thin, onwhite clothingblood-stained, becauseseeshertimeto be very short, in addition the issue of rayanddistance, Feng Bujuecannot see clearlyherface.
接着,手电的光又短促地闪烁了几下,正好照出前方孤零零站立着的一个白影,看身形,这是个女人。她遍体鳞伤,骨瘦如柴,白衣上血迹斑斑,由于看见她的时间很短,加上光线与距离的问题,封不觉根本看不清她的脸。
The brightis fleeting, Feng Bujue'sbecomesjet blackonepieceat presentimmediately, butleft behindthatterrifyingimageonhisretina. Afterwardinhisearheard a wailagain.
亮光稍纵即逝,封不觉的眼前立即又成了漆黑一片,只是在他的视网膜上留下了那个恐怖的影像。随后他的耳中再一次听到了一声哀鸣。„Putsmeto go out!”In the darknessresounded the sound of bodyandplankcontact of person, thatrubs and impact noise, the hingesoundsqueakmakes noisemutely. Anotherextremelyremotesoundconveysfaintly...... is similarsomepeopleto call out pitifullyin the deep place of thiscavecopperporchaggrieved.
“放我出去!”黑暗中紧接着响起了人的身体和木板接触的声音,那是摩擦和撞击声,还有铰链声吱哑作响。另有一个极其遥远的声音隐隐传来……仿佛有人在这地窖铜廊的深处哀怨地惨叫。About30secondspass by, the flashlightreturned tonormal, the twinkle, is no longer outputting the raycontinually.
大约三十秒过去,手电又恢复了正常,不再闪烁,持续输出着光线。
After Feng Bujueencountered the scene, was not only without turning a hair, but alsoimplored a gas channel/angrily said: „Originally the flashlighthas not gone bad, twinkle that but the plotcauses......”封不觉遭遇刚才的场景后,非但面不改色,还吁了口气道:“原来手电没坏啊,只是剧情导致的闪烁而已……”At this time, there isSystem Notificationto resound: 【Side QuestProgress Update】
这时,又有系统提示响起:【支线任务进度更新】Feng Bujueexamined, thatQuest【Discoverscompletesix„ghostpalace”】 The currentprogresshas become2 / 6, was others found a word, butcould not see the concretecontentfromQuest Log.封不觉查看了一下,那条任务【找出全部六段“鬼宫”】的当前进度已成了2/6,想必是其他人又找到了一段词,不过从任务栏里看不到具体的内容。Meanwhile, is inWang TanzhiandLong Aomin of building, is squattingby the fireplace of kitchen, looks that on the brick wallsecond that uses the sootcommonblackmaterialto write„ghostpalace”.
与此同时,身在一楼的王叹之和龙傲旻,正蹲在厨房的壁炉旁,看着砖墙上用煤灰一般的黑色物质所写的第二段“鬼宫”。
【 kingQibrightgolden yellow,
【王旗灿烂金黄,Withstand/Top the flutteringto flutterin the palace.
在殿顶翻飞飘扬。All theseallwere the past
这一切皆是前尘往事Thatis the breezestrokeslightly,
那是微风轻拂,Beautifulauspiciousday.
美丽祥和的日子。Alongwhitewall,
沿着白色宫墙,Darkfliesto strokefragrantlypasses. 】
一阵幽暗芬芳飞拂远逝。】„...... Doescompletelydoes not understand that Ah!”Wang Tanzhilooked, forgotsimilarly, before hearrived at the fireplace, towardon, stuck the head intoface upinwantsto have a look at the condition of chimney.
“啊……完全搞不明白啊!”王叹之看完以后就忘得差不多了,他来到壁炉前,仰面朝上,把头伸进里面想看看烟囱的状况。Made after a faceis black, hecomes out saying: „Yeah...... was too narrow, definitelycannot crawl.”
弄得一脸黑以后他才出来说道:“哎……太窄了,肯定爬不出去。”At firstLong Aomindid not seemto respondhisthese words, Wang Tanzhidoes not haveto care. After howeverseveralseconds, Wang Tanzhihas turned the head, discovered that the Long Aominlookis very unusual, sees onlyhispair of eyescircleto open the eyes, a mouthamiable, is as if sayinganythingloudly, butin the Xiao Tanearhas not heardhalfcharacter.
起先龙傲旻好像没搭理他这句话,王叹之也没太在意。不过几秒后,王叹之转过头去,发现龙傲旻的神色十分异常,只见他双眼圆睁,嘴巴一张一翕,似乎在大声说着什么,但小叹耳朵里没听见半个字。ThisstrangemakesWang Tanzhiabsolutely terrified, immediatelyhealsorealizedanything...... his ownvoicehas not come outfrom the throatat this moment.
这诡异的一幕让王叹之毛骨悚然,随即他也意识到了什么……此刻他自己的声音也没有从嗓子里出来。
The followingsituation, is very fearfulinlitigantopinion, but others , iflooks that will definitely find itveryridiculous.
接下来的情形,在当事人看来很可怕,但旁人要是看着肯定会觉得很好笑。Sees onlycompletely the person who twodo not speak the sign languageto dance with joy there, sings in good voice and with feelingis coordinating the expression and lip languageindicatedfor quite a while, finallyno onehas clarified the opposite partyto sayanything......
只见两个完全不懂手语的人在那儿手舞足蹈,声情并茂地配合着表情和唇语表述了半天,最后谁也没弄清楚对方在说什么……Iwant the most suitablethisscenelines to be: „Are yousick?”„Do youhave the medicine?”„How many do youhave?”„How many do youeat?”„Youhavemanyto eatmany!”„Youeatmanyto havemany!”„Youare sickAh!”......
我想最适合这种场面的台词应该是:“你有病啊?”“你有药啊?”“你有多少?”“你吃多少?”“你有多少吃多少!”“你吃多少有多少!”“你有病啊!”……
The content that howeverin fact, theysaidis as follows.
不过实际上,他们俩说的内容分别是。Wang Tanzhi: „What's the matter? What did yousay? Yourthishand signalwhatmeaning?”王叹之:“怎么回事?你说什么?你这手势什么意思?”Long Aomin: „Isonyourfacethatblackthingis being up to mischief!”龙傲旻:“是你脸上那黑色的东西在搞鬼!”Standslooksdistinctlyin the Long Aominangle, on the Wang Tanzhifaceblacksootresembles„is living” the mask, is making a weirdsmiling faceat this moment, this„blacksurface” the expressiononeselfmakeswhatexpressionto have nothing to dowithXiao Tan, seems onefloats the pictureonface.
站在龙傲旻的角度看得分明,王叹之脸上黑色的煤灰像“活着”的面具般,此刻正做出一张怪诞的笑脸,这“黑面”的表情与小叹本人做出什么表情无关,仿佛是一张浮在脸上的画。FinallyLong Aominthinks means that hefound a cleaning ragin the messy and dirtykitchen, is placedinownfacefront, is away from a distance, made the movement of clockwisecleaning, thenwithpointing atreferred to the cleaning rag, referred to the face of Wang Tanzhi.
最后龙傲旻想了个办法,他在脏乱的厨房中找到了一块抹布,摆在自己脸前方,隔着一段距离,做了个顺时针擦拭的动作,然后用手指了指抹布,又指了指王叹之的脸。
The latterseemedunderstands, receivedarrange/clothto come, gave the heckonownfacewipeson of lid, whenhemoved away the arrange/cloth, two peoplerestored the ability of normalspeechsimultaneously.
后者好似明白过来了,接过布来,不管三七二十一就盖在自己脸上一阵抹,当他把布拿开时,两人同时恢复了正常说话的能力。„Wow!thiswhatmonster?”Wang Tanzhiis looking at the cleaning rag on hand, that„blacksurface”likesealonarrange/cloth, is maintaining the changed of completefaceshapefrom the face of Xiao Tanto the cleaning ragon, on the face of this momentXiao Tanbecomesclean, a black saltdoes not have.
“哇!这什么妖怪?”王叹之看着手上的抹布,那“黑面”像印在布上的一样,保持着完整的人脸形态从小叹的脸上转移到了抹布上面,此刻小叹的脸上变得干干净净,一点黑灰都没有。„Althoughdoes not know that actually the systemestablishedthisgadgetto havewhatsignificance......”Long Aominto detectat this time, thisdid not have the substantivelethality, not the speciallyscaryblacksurface, besidesexpressing a departmentmade uniform the evil intention of guplayer, as ifnoreasonappearedhere.
“虽然不知道系统设置这玩意儿究竟有何意义……”龙傲旻这时才发觉,这个没有实质杀伤力,也并不算特别吓人的黑面,除了表达出一种系统整蛊玩家的恶意以外,似乎没什么理由出现在这里。„ButIfeelorburn downitsquiteinsurance.”Long Aominreceived the mask, foundtwoflintsby a stove......
“但我觉得还是烧掉它比较保险。”龙傲旻接过面具,在一个炉子旁找到了两块打火石……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Mountain pond haunted house ( 4 )
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur