„Do not exhibit the secureappearance.”Rabbitsaidtothatpuppet: „...... Yousaidright, Iwill not makethistravellerkillyou.”Itturns the headto saytoFeng Bujue: „You, firstwentto catchtomehimto sayagain.”
“不要摆出有恃无恐的样子。”拉比特对那木偶说道:“不过……你说得对,我不会让这个旅行者杀了你的。”它又转头对封不觉道:“你,先去把他给我抓来再说。”
’ Catchestoyou„‚ him?”Feng Bujueshot a look atpuppetone , the repetitionsaid: „He?”
“把‘他’给你抓来？”封不觉瞥了木偶一眼,又重复道:“他？”Rabbitreturnssaid: „Iin the 41 st minute, had givenyouthatbottle of chemical medicines that Ihad, you were also at that time, gaveto catchhim.”Itreferred to the fourthcorridor: „At that timeyoucamefromthere.”拉比特回道:“我在第四十一分钟,已经把我拥有的那瓶药剂给了你,你也是在那个时候,把他给抓来的。”它指了指第四条走廊:“当时你是从那里过来的。”【CurrentQuesthas changed, Main Mission has been updated】
【当前任务已变更,主线任务已更新】System Notificationis resoundingat this moment, Feng BujueopensGame Menu, saworiginallythat【Seeks forchemistrychemical medicines ( 0 / 4 )】In the subordinatemenu, were manyQuest【Seeks forandcatchespuppetBilly( Billy )in the fourthcorridor, takes toRabbit( rabbit ) to receive in exchange foronebottle of chemistrychemical medicinesit.】系统提示在此刻响起,封不觉打开游戏菜单,看到了原先那条【寻找化学药剂】的下级菜单中,多了一条任务【在第四走廊中寻找并捕获木偶比利(Billy),将其带给拉比特(rabbit)以换取一瓶化学药剂。】Feng Bujuebeginssupinely, deep breathonetime: „Ihaveassuming, ifIgo backnow, catcheshim, givesyouhimin the 41 st minute, then, Ido not takechemical medicines.”Hestopped for onesecond: „That, can matterat this moment, change?”封不觉仰起头,深呼吸一次:“我有个假设,假如我现在回去,把他抓过来,在第四十一分钟把他交给你,然后,我不拿药剂。”他停顿了一秒:“那么,此刻的事情,会不会发生改变？”Rabbitsaid: „You said that ifyou did that, at this momentchemical medicines on myhandshouldalsoinright?”拉比特道:“你是说,如果你那样做了,此刻我手上的药剂就应该还在对吧？”„Yes.”Feng Bujuesaid.
“是的。”封不觉道。„But, youtake.”Rabbitis looking at the Feng Bujue'seye: „Can youunderstand?”
“可是,你已经拿了。”拉比特望着封不觉的眼睛:“你能明白吗？”Feng Bujuegawked for severalseconds: „Youweresay......”封不觉愣了几秒:“你是说……”„Becauseyoutookinthattime, thereforeyouwill ask my questionat this moment.”Rabbitreturnssaid: „ According to another possibilitydeduction...... supposed that youhad not takenat that time, you who thenIwill givethistimechemical medicines, butsuch, youmustholdBillyeven, ifyoudo not grasp, thistime my prison cellwill be spatial, Iwill then not giveyouchemical medicines. Herefalls into the paradox.
“因为你在那个时刻拿了,所以你才会在这个时刻问我这个问题。”拉比特回道:“按照另一种可能推演……假设你那时没拿,那么我就会把药剂交给这个时刻的你,但即使那样,你还是必须去抓住比利,因为如果你不抓,这个时刻我的囚室就会是空的,我便不会把药剂给你。此处陷入悖论。Ifyoucaughthimas usual, returns for 41minutes, hastwopossibilities, the firsttype, wasyoutookmymedicine, then the previousyourbehaviorandwill existis denied. ” Rabbitsaid: „Ifhoweveryoudo not take......”
而如果你照常去抓了他,回到四十一分钟,就存在两种可能,第一种,是你拿了我的药,那么前一个你的行为和存在就会被否定。”拉比特道:“而假如你不拿……”Feng Bujuemeets saying: „Is discussingme of thisissuewithyou, was denied.”封不觉接道:“正在和你讨论这个问题的我,也就被否定了。”Rabbitraises the hand: „Considers, ifyouchoose the wrongroad, causes the emergence of space and timeparadox......”拉比特举起手:“考虑一下吧,如果你选错路,致使时空悖论的出现……”„Gamewill be defeated...... Feng Bujueto hesitateto saydirectly”,heturned the headto look atthatpuppet: „Myreallywhat the hellwantsto discuss the lifewithyou.”
“游戏就会直接失败……”封不觉沉吟道,他又转头看了看那个木偶:“我真他喵的想跟你谈人生。”„Hehe......”puppetBillysinkingsoundsaid with a smile: „Howyouknow,wehaven't discussed?”
“呵呵……”木偶比利沉声笑道:“你又怎么知道,我们没有谈过？”Feng Bujuecomesto paceinfourcorridors: „I...... himalsoaskheleadsfrom the fourthcorridor”: „Inchemical medicinesexcept foryourhand, anotherthreebottleswhere?”封不觉在四条走廊前来回踱步:“我是从第四条走廊把他带回来的吗……”他又问道:“除了你手上的药剂,另外三瓶在哪儿？”Rabbitreturnssaid: „Thatbottle on myhand, is actually Alden.”Itwaves, signals with the eyestowardAlden, the latterthenvanishedinstantaneously, Rabbitthensaid: „Itisinfourpeople, compared with one of the cooperation.”拉比特回道:“我手上的那瓶,其实是奥尔登的。”它挥了挥手,朝奥尔登使了个眼色,后者便瞬间消失了,拉比特接着道:“它是四人中,比较合作的一位。”„Fourpeople?” The Feng Bujue'svisiontransferred to thatfourprison cells.
“四人？”封不觉的目光移到了那四个囚室上。Rabbitknows that Feng Bujuewantsto askanything, itreturnsdirectlysaid: „Intheseprison cells, shouldhavefourprisoners. HerepredecessorguardsSamodeer...... Ito think that youshouldhearhim. Hethinks that oneself is also a convict, thereforesomeday, heopenedfoursliding door, lets outtheseprisoners, andrebelled and fled.”Itsaton the seat, when closed the light of Billythatprison cell, the lampextinguished, thatpuppetas ifenteredanotherspace, isolatedwiththisplacecompletely.拉比特知道封不觉想问什么,它直接回道:“这些囚室中,本应有四名囚犯。这里的前任看守萨摩迪尔……我想你应该听说过他吧。他认为自己也是个囚徒,所以某一天,他打开了四扇门,将这些囚犯们放了出去,并且叛逃了。”它坐回了座椅上,关闭了比利那个囚室的灯光,灯灭时,那木偶仿佛进入了另一个空间,与此地完全隔绝。„Therefore, the mastersentmeto take over control ofhere.”Rabbitthensaid: „Aldenquitecooperates, helikestreatingin the jet blackhouse arrestplace, occasionallylistens toseveralghost stories, has not displayed the intention of anyoffensiveandresistance. Iregarditam the modelcriminal, thereforemakeshimmyassistant.”
“于是,主人派我来接管了这儿。”拉比特接着道:“奥尔登比较合作,他只是爱待在漆黑幽闭的地方,偶尔听几个鬼故事罢了,并没有表现出任何攻击性和反抗的意向。我视其为模范犯人,所以让他成为我的助手。”„Puppet troops......”Feng Bujuesaidone.
“二鬼子啊……”封不觉道了一句。„Anywords!”
“什么话！”„WhenIhave not said.”Feng Bujuesmilesto be perfunctory.
“当我没说吧。”封不觉笑了笑敷衍过去。Rabbitsnort/hum, continued saying: „Inhereeachcorridor, haschemical medicines that onebottle of youmustlook, in the Aldenthirdcorridorthatbottle, hehas givenme, butIalsoalreadyin‚previously’giving‚shortly after’you.”Itstops, rubbed the beard, seems likeitto think that thissayinga littlecircles: „Before puppetBilly, hidesin the fourthcorridor, therehimalsoonebottle, you who heholds, has naturally also attainedthatbottle.”拉比特哼了一声,继续说道:“这里的每条走廊里,都有一瓶你要找的药剂,奥尔登所处的第三条走廊里那瓶,他已经交给我了,而我也已经在‘先前’交给‘不久后’的你了。”它停顿一下,又捋了捋胡子,貌似它自己都觉得这话有点儿绕:“木偶比利之前是躲在第四条走廊里的,他那儿也有一瓶,把他抓住的你,自然也已经拿到了那瓶。”„Ok, Iunderstood.”Feng Bujuesaid: „In other words, currentlyone, twoandfour, inthesethreecorridorshaveonebottle of chemical medicinesrespectively, onebottle, isIentersfrom the fourthcorridorhead end, holdsBilly, after delivering toyourhere, obtains.”
“好了,我都明白了。”封不觉道:“也就是说,目前一、二、四,这三条走廊里各有一瓶药剂,还有一瓶,是我从第四条走廊的首端进入,抓住比利,送到你这里后得到的。”Rabbitnods, affirmed.拉比特点点头,表示肯定。„Finaltwoissues, the puretheorydistance, whichcorridoris first shortest?”Feng Bujuewantsto look for a shortestcorridor, firstran back the head endto sayagain, becauseat this timeis about 84minutes, heworried that the time differencewas not enoughto makehimcope withfirstormini Boss in secondcorridor, thenreturned to the head end.
“最后两个问题,第一,单纯论距离,哪条走廊最短？”封不觉想找一条最短的走廊,先跑回首端去再说,因为此时已经是八十四分钟左右,他担心时间差不不足以让他对付第一或第二条走廊里的小BOSS,然后再回到首端。Heplansfirstto go back, thenenters the fourthcorridorfrom the head endagain, lets the maptimerecollection, like this when hehas the timeto stopto makeanythingafter the corridor.
他计划先回去,接着再从首端进入第四条走廊,让地图时间回溯,这样他才有时间在经过走廊时停下来做点儿什么。„Does not know.”Rabbitreturnssaid: „Ihave only gone to the firstcorridor, otherhas not gone, whichstripthereforehas no wayto compareto be longwhichstripto be short.”
“不知道。”拉比特回道:“我只去过第一条走廊,其他的都没去过,所以没法儿比较哪条长哪条短。”„What? How does your prison guardwork as?”Feng Bujueasked.
“什么？你这狱卒是怎么当的？”封不觉问道。„IfIcanpass in and outcasually, Ihave caught the criminals, but alsoneedsyouto do for somebody?”Rabbitreturnsrighteouslysaid.
“如果我能随便进出,我早就自己把犯人们都抓回来了,还需要你代劳吗？”拉比特理直气壮地回道。„Does thathide from the fellowinfirstcorridor? Is heheldbyyou?”Feng Bujueraised the head, is looking atRabbitbehindthatfourjet blackprison cell, „which does heclosein? Hischemical medicines?”
“那躲在第一条走廊里的家伙呢？他已经被你抓住了？”封不觉抬头,望着拉比特身后那四间漆黑的囚室,“他关在哪一间？他身上的药剂呢？”„Isaid...... went to the firstcorridor, Ihad not saidIheldhim.”Rabbitreturnssaid: „The fellow...... is quite special, Isuggested that yougo tothatcorridorfinally.”
“我只是说……去过第一条走廊,我可没说过我抓住他了。”拉比特回道:“那家伙……比较特殊,我个人建议你最后再去那条走廊。”„Fuck!”Feng Bujuecomplained, turns headthen to walk.
“靠！”封不觉抱怨了一声,扭头便要走。„Hey! Don't youhavetwoissues? Second?”Rabbitasked.
“嘿！你不是有两个问题吗？第二个呢？”拉比特问道。Feng Bujuerunsat the same timeto the secondcorridor, an off horsedoes not returnis shouting the reply: „Why the secondissueis...... you do not goto graspthem!”Hisformthendisappearedin the corridorquickly.封不觉一边跑向第二条走廊,一边头也不回地喊着回答:“第二个问题就是……为什么你自己不去把他们都抓出来！”他的身影很快便消失在了走廊中。At this moment, the time that the Feng Bujueindividualexperiences, in the silent calculationaccording tohisheart, has been close for 40minutes.( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto comebeginning( qidian.com )to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
这一刻,封不觉个人所经历的时间,据他心中默算,已经接近四十分钟了。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button