„Utterly destitutethiswas......”Feng Bujueenteredin the room.
“家徒四壁啊这是……”封不觉走进了屋中。Thislongroom is very indeed worn-out, the post and panel structureconstruction, the beam column in roomis the wood/blockhead, four sideson the wallcovered entirelymanyfissures, someplaceshaveby the trace that the cementfills, looks that justmadelikelyrecently. In the roomonly has a window, approximatelywidthonemeter, isstockade-type that is not the glass window. Above the windowstockadehas a crudecross bar, the window curtainshangs above. If the wind directionblowstoward the room from the windownow, the rainwaterdefinitely the directwindfrom the board fencecame.
这长屋的确很破旧,砖木结构建造,屋里的梁柱都是木头的,四面墙壁上布满了许多裂痕,一些地方有被水泥填上的痕迹,看着像最近刚刚弄的。屋里只有一扇窗户,大约宽一米,还是栅栏式的那种,并非玻璃窗。窗栅栏上方有一根简陋的横木,窗帘就挂在上面。假如现在风向是从窗那边朝屋里刮,雨水肯定就从木栅栏里直接飙进来了。Amongroominsideweights, the middleis away from a doorframe, withoutshutter. Enteredthe after roomfor the time beingis the living room, only hadtensquare metersappearanceprobably, the floorwaswooden, is putting the cabinet of an altitudeandchestby the wallplace, center the roomis suspending a circularshorttable, sidehadthreetatamis.
屋里面分两间,中间隔着一个门框,没有门板。进屋后的这间姑且算是客厅了,大概只有十平米的样子,地板是木质的,靠墙处放着个高度及胸的橱柜,房间正中摆着张圆形的矮桌,旁边有三个榻榻米。
The ceilingis quite low, middleis an electric wireis hanging the light bulb, at this momentis shining.
天花板比较低矮,当中是一根电线吊着的灯泡,此刻正发着光。
Before Feng Bujuearrives around thatroom, pokes head in the examination. Thatis narrower than „living room”, groundtraverse a mattress, has occupiedhalf ofspaces, near the doorframehas also been putting a closet, thisinside roomdoes not have the lamp, in other words, is occupied by the person here, when mustgo to bedsleeps, mustgo tooutsidethisliving room, first pass/testlights a lamp, thenfeelsarrives by the mattress of inside roomto lie downblack.封不觉走到旁边那一间房前,探头进去查看。那间比“客厅”更狭窄,地上横放着一个床垫,已占去了一半的空间,门框边还放着个衣柜,这间里屋连灯都没有,也就是说,住在这儿的人,要上床睡觉时,就得来到外面这间客厅,先关上灯,然后再摸着黑走到里屋的床垫旁躺下。Naturally...... inthisroomtrulynofurniture, walkedalsoFearless to run uponwhatthingtheoreticallygroping.
当然了……这屋子里确实没什么家具,理论上来说摸黑走也不怕撞上什么东西。„Was too rampant......”Feng Bujueto close the front door, thought aloud: „Only the electricitydoes not have the water...... the restroomispublic.”Hewhenoutside the roomhas then noticed, in the courtyard outside thisplatoon leaderroom, the outline of similartelephone booth, it is estimated that is a simplerestroom.
“太嚣张了吧……”封不觉关上了大门,自言自语道:“只有电没有水啊……厕所都是公共的啊。”他在屋外的时候便已注意到了,在这一排长屋外的院落中,有一个类似电话亭的轮廓,估计那是个简易厕所。【CurrentQuestcompletes, Main Mission has been updated】
【当前任务完成,主线任务已更新】
The buttockshave not gotten warm, System Notificationresounded, Feng Bujueopens the menu, saw【Goes home】BythatQuesthas gotten the check, butemergyingQuestis: 【Treatsdawninroom】
屁股还没坐热,系统提示就响起了,封不觉打开菜单,看到了【回家】那条任务旁边已经打上了勾,而新出现的任务是:【在屋中待到天亮】„Ha?” A Feng Bujuefacenot happyexpression: „Alsocantreatonein the evening?”
“哈?”封不觉一脸不爽的表情:“还得待一晚上?”At this timeoutsideroomviolent storm, thunder. Althoughis drawing the window curtains, butintermittentcold windinfiltratesfrom the windowstockade, after the window curtainsindistinctly, does not know that isshadow that the branchmoveswith the wind, there iswhatthingto linger outside......
此时屋外狂风暴雨,电闪雷鸣。虽然拉着窗帘,但一阵阵冷风还是从窗栅栏里钻进来,窗帘后影影绰绰,也不知是树枝随风而动的影子,还是有什么东西在外面徘徊……Althoughinthisroomhas the electricity, the gadget that butuses electricity is only a light bulb, let alone the television, a radiodid not have, even ifFeng Bujuewill not be sufferedfrightened, will still be sufferedbored......
这屋里虽然有电,但唯一用电的玩意儿就是个灯泡,别说电视了,连个收音机都没有,就算封不觉不会被恐惧折磨,也会被无聊折磨……„Alsothinks that Nightmare Difficultywas the difficulty of fightbecomeshuge......”Feng Bujueto arrive by that cabinet of living room: „Resultissuchsetting......”hehorizontally the gate that opens the cabinet, looked, in the cabinethad a thermos bottle, twoteacups, a teapot, was all placedon a circularwooden blockplate.
“还以为噩梦难度就是战斗的难度变得非常巨大……”封不觉来到了客厅的那个橱柜旁:“结果是这么个设定吗……”他横着拉开橱柜的门,看了一下,柜子里有一个热水瓶,两个茶杯,一个茶壶,全都摆在一个圆形的木托盘上。Becauseallblack and white, thesethingcolorFeng Bujuecannot distinguish, hetriedto carrycarrying, the thermos bottle was almost full, thereforehetookthese, endtoshorttableon.
因为一切都是黑白的,这些东西的颜色封不觉也分辨不出来,他试着拎了拎,热水瓶几乎是满的,于是他把这些都拿出来,端到矮桌上。Afterwardhereturns tonear the cabinet, onabove one smalltube that found an attiretea leaves, tubeabovewrote„tea”character, otheranythingName, variety and productiondatedo not havetotally.
随后他又回到橱柜边,在上面的一层找到了一个装茶叶的小筒,筒上面写了个“茶”字,其他什么名称、品种、生产日期一概没有。„Un......, althoughsuffers a natural disaster, dwelling that temporarilylooks, butthisreallycanlive......”Feng Bujue saying: „Even the running waterdoes not have, outside wantsto go to bathroomalsoto obtain; The taking a bathwordsaffirmgo to the publicbathhouse; The tableware that eats mealdoes not have...... even ifhas, finished eating the foodto have no wayto wash dishesin the home.”Heused the water in thermos bottlefirstto wash a teapot and cup, sprinkledconvenientlythesewater. Thenopensinstalls the tea leaves the tube, graspedadmitted the teapota handful, poured intopotuncleardrinks, got uponecuptooneselfbut actually.
“嗯……虽说是遭了灾,临时找的住处,但这样真的能生活吗……”封不觉道:“连自来水都没有,想上厕所还得到外面去;洗澡的话肯定得去公共澡堂;就连吃饭的碗筷都没有……不过就算有,在这个家里吃完饭也没法儿洗碗。”他用热水瓶里的水先洗了一下茶壶和杯子,随手就将那些水泼掉。然后打开装茶叶的筒,抓了一小撮放进茶壶,泡上一壶不明饮品,给自己倒上了一杯。BecausecannotchangeEquipment in clothingcolumninScenario, is unable to take offthisclothes, thereforeFeng Bujuehasto twist the water on clothesas far as possible, thenwears the wetclothes, waitsitsnaturallyto air dry.
由于在剧本里不能改变服装栏里的装备,也就是无法脱掉这身衣服,所以封不觉只好尽量拧掉衣服上的水,然后就穿着湿漉漉的衣服,等其自然晾干。At this momenthebrews uppothot tea, holdsin the hand, the good and evilalleviatedcoldness on a body.
此刻他泡上一壶热茶,捧在手中,好歹是缓解了一下身体上的寒冷。„The information and clue that will givegreatlyreduce, andestablishesFLAG that manytriggeringdie, made an issue...... thisin the terrifyingdegreewhile convenientis the Nightmare Difficultymain key.” The Feng Bujueheartsaid: „Someseeminglynonchalantchoice, may cause the total destruction.”Herecalledat this momentagain that experience, somewhatlagged behind: „I, if the speaking incorrectlywords, ordisplaypanic-stricken, perhaps the openingfemalewill give the secondme. The monster on thattelephone pole is also......”
“将给出的信息和线索大大减少,并且设置诸多触发即死的FLAG,顺便在恐怖的程度上做文章……这就是噩梦难度的基调了吧。”封不觉心道:“一些看似不经意的选择,可能就会导致灭顶之灾。”他此刻再回想刚才的那段经历,才有些后知后觉:“我要是说错话,或者表现出惊恐,恐怕裂口女就会把我给秒了。还有那个电线杆上的怪物也是……”Helooks up the direction of window, outsideas beforeis the rain cats and dogs: „Seeminglydoes not have the time and space limitation, but if reallydisregardsMain Questto go outto explore, perhapswill arrive on the streetto triggerwhatFLAGto causeto be killed violentlycasually, bythisScenarioWorld Setting, musthave the powerfulSpirit Artoperational capacity, canobtaincertaindegree of freedom......, otherwisemaybe difficultto say.”
他抬头看着窗户的方向,外面依旧是大雨倾盆:“看似没有时间和空间限制,但要是真的无视主线任务出去探索的话,说不定走到街上就会随便触发个什么FLAG导致毙命,以这个剧本的世界观来看,必须有强悍的灵术作战能力,才能获得一定的自由度……否则可就难说了。”Alsodrinks the nexthot tea, heis talking over: „Law-abidingpointfollowingmain linewalks...... estimated that mostwas frightenedcontinuouslyrandomly, shouldbe insufficientto fall into the hopeless situationinfight.”Heputs down the teacup, „...... also is really bored, wantsmeto sleepinScenario? The words saying inthisroomto open the newspapernot to have......”
又喝下一口热茶,他念叨着:“安分点跟着主线走……估计最多就是被连续乱吓,在战斗方面应该不至于会陷入绝境。”他放下茶杯,“不过……还真是无聊啊,难道要我在剧本里睡觉吗?话说这屋里就连张报纸都没有吗……”„-”
“哦-”Suddenly, resounds a strangemoan.
忽然,响起一声诡异的呻吟。„--”
“呜-呃-”Istwo, is dragging the major tone, sounds the probablyoldsorceressvoice.
紧接着又是两声,拖着长音,听上去像是老巫婆般的声线。
The soundconveysfrom the wall, is„neighbor”inroom.
声音是从墙壁那儿传来的,也就是“邻居”的屋子里。„Whichtypethisismustmake......”Feng Bujueto shift to that sideto say the face: „Galeheavy rain...... sorcererinroom?”
“这是要闹哪样啊……”封不觉将脸转向那边道:“大风大雨的……在屋里跳大神啊?”Feng Bujuethinks,thissituationshouldbepart of main line, heshouldreactis.封不觉想了想,这个情况应该是主线的一部分,他应该做出些反应才是。„Hey- that side that are youall right?”Hebellowsin the walldirection.
“喂-那边那位,你没事吧?”他朝着墙壁的方向大吼。Then, thatsoundthenstops suddenly.
接着,那个声音便戛然而止。„Whatdid...... to hang?”Feng Bujueissat cross-leggedto siton the floor, onehearoppositedid not have the soundsuddenly, hethensupportswith the hand and knee, movednear the wallas far as possiblepeacefully, raised up the ear, pasted the wallto listenagain.
“搞什么……挂了?”封不觉本来是盘腿坐在地板上的,一听对面突然没了动静,他便用手和膝盖撑地,尽量安静地挪动到了墙边,竖起耳朵,贴着墙再去听。
-
吱呀-Is the gatesound, lateris the sound of footsteps, sounds, the fellow in next dooropened the doorto go out of the roomprobably.
是门的声音,随后是脚步声,听起来,隔壁的家伙好像打开门走出屋去了。„It is not the preparationwill knockmydoor.” After Feng Bujuemoved the gate of oneselfroom, butthisone side can only hearoutsidedisaster after disastersound. Hewaited fora while, the opposite partyhas not cometo knock on a door, as ifsimplyhas not arrived at the entranceappearance.
“不会是准备来敲我的门吧。”封不觉又挪到了自己屋子的门后,但这一侧只能听到外面的风雨交加声。他等了一会儿,对方没有来敲门,似乎也根本没有来到自己门口的样子。Feng Bujueis not afraidin any case, thereforeheplansto open the doorto have a look atthisneighborwhat's the matter. Hestands up, takesPipe Wrenchsingle-handedly, anotherrotates the doorknobslowly, the dooropens a slitslowly, spies from the roomoutward......( to be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto comebeginning( qidian.com )to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
反正封不觉也不害怕,所以他打算开门看看这位邻居到底是怎么回事。他站起身来,一手拿着管钳,另一手慢慢转动门把,将门缓缓打开一条缝隙,从屋里朝外窥探……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #107: Black and white pandemonium ( 2 )