TwoBulma'scookbigshowdowns, end the defeatto come to an endbyYe ChentheirhereBulmawithout a doubt.
两个布尔玛的厨艺大对决,毫无疑问以夜辰他们这边的布尔玛完败而告终。Oneselflose tooneselffeelingalso is really subtle, butthis is also the naturalmatter.
自己输给自己的感觉还真是微妙啊,不过这也是理所当然的事情。Although before Bulma, has practiced the cook, since becomesGod Empress, shealsorarelyhandledthesethingsagain, oncooknaturallyold~Bulmadefeatedkillswonderfully.
虽然布尔玛以前也练习过厨艺,不过自从成为神后后她也很少再做这些事情了,就厨艺而言自然是被年长~的布尔玛完败妙杀。Incruderoom, twoBulma the a streamsumptuousingredientsabundant, everyoneenjoysis attending towhilehands over-to discuss.
简陋的房间中,两个布尔玛将一道道丰盛的料理盛了上来,大家一边享用着料理一边交-谈着。OldBulmais interestedinYe Chen their sideworldvery much, constantlyis askingthis and thatquestion, whenknows that Ye Chentheydefeated the powerfulplacepeopleto protectEarth, and when stillestablishedtheirempireinthat sideworld, the exclamation of alsonot living.
年长的布尔玛对夜辰他们那边的世界很感兴趣,不断地问着这样那样的问题,当知道夜辰他们打败了一个又一个强大的地人保护了地球并且还在那边的世界建立起他们的帝国时,亦是不住的惊叹。Naturally, in this periodoldBulmaalsomanyteasedtoYe Chen's, thisfellowunexpectedlyandelder sistertook in himselfhishareminthat sideworld, but also is really a seriousman!
当然了,其间年长的布尔玛也不少了对夜辰的调侃,这家伙在那边的世界竟然把自己和姐姐都收进了他的后宫,还真是个不得了的男人呢!Looks that talkedownmotherSir who witheveryoneandoftenexuded the laughter, Trunksat the same timewas the eyessomewhatis moist, hedoes not remember how longhad not seen mother Sirlooked likesuchhappily.
看着与大家交谈并不时地发出笑声的自己的母亲大人,一边的特兰克斯则是双眼都有些湿润,他都已经不记得有多久没有看到母亲大人像这么高兴过了。Thank you, Ye Chen-san, Buku-san, anotherworldmotherSir, reallythank you.
谢谢你们,夜辰桑,舞空桑,还有另一个世界的母亲大人,真的谢谢你们。Friendly, everyonediscussedreallyhappy, butat this moment——
气氛融洽,大家都相谈甚欢,不过就在这时——„Now an emergency broadcastreport, relatedandroidnews!”
“现在插播一条报道,有关人造人的消息!”„According toreportingAndroid 17and18came, the place that theyattacknowis the BDNSihao District, is the Bassaliurban district.”
“据报告人造人17号和18号又现身了,他们现在攻击的地点是BDN第四号区,也就是巴赛理市区。”„Please the survivornearthis/shouldareahurryto seek asylum! Please the survivornearthis/shouldareahurryto seek asylum!”
“请在该区附近的幸存者赶紧避难!请在该区附近的幸存者赶紧避难!”Inradioat the same timesuddenly resounded the sound of urgentreport, but the peoplelook in roomchanges.
一边的收音机中突然响起了紧急报道的声音,而屋子中的众人都神色一变。„Hatefulandroid, caused troubleagain!”
“可恶的人造人,又再闹事了!”„Could not forgiveyou! Thistimecould not forgiveyouabsolutely!”
“饶不了你们!这次绝对饶不了你们!”Onestood, a Trunksfaceangrylook.
一下就站了起来,特兰克斯一脸愤怒的神色。„Trunks......”
“特兰克斯……”Knows that Trunkswill definitely prevent17and18, oldBulmaisworry of face.
知道特兰克斯肯定会去阻止17号和18号,年长的布尔玛则是一脸的担忧。„Relax, mother Sir, I they have practicetogether for 1yearinthat sideworldandYe Chen-san and fatherSir, atmypresentstrengthcandefeat17and18absolutely!”
“放心吧,母亲大人,我在那边的世界与夜辰桑和父亲大人他们一起修行过一年的时间,以我现在的力量绝对可以打败17号和18号!”„Trunkssaidwell, hispresentstrengthhas resistedthattwoandroidsufficiently.”
“特兰克斯说得不错,他现在的力量已经足以对抗那两个人造人了。”„Provides against contingencieswealsoto followheto passtogether, thereforeMissBulma you feel relieved.”
“不过以防万一我们也会跟着他一起过去的,所以布尔玛小姐你就放心吧。”Is graspingownfist, a self-confidentcolor of Trunksface, butnearbyYe Chenalsosaid.
握着自己的拳头,特兰克斯一脸的自信之色,而一旁的夜辰也说道。OldBulmaobviouslyrelaxedmuch, but the injunctionsaid:
年长的布尔玛明显放松了不少,不过还是嘱咐道:„Trunks, cannoteliminateandroidnot to relateeven, butyoumustprotectyou, when Iwill never wantto experienceChi-Chito loseGohanthatpaininitially.”
“特兰克斯,就算不能消灭人造人也没有关系,但你一定要保护好你自己,我永远也不想要体验当初琪琪失去悟饭时的那种痛苦。”„Ye Chen-san, Buku, Vejita, anotherworld18-san, Trunksaskedyou, hewas the hope that Iwent on livingonly, pleasedo not makehimhave the matter.”
“夜辰桑,舞空,贝姬塔,还有另一个世界的18号桑,特兰克斯就拜托你们了,他是我唯一活下去的希望了,请千万不要让他有事。”„Relax, MissBulma, wewill come back the Trunksperfectregionabsolutely!”
“放心吧,布尔玛小姐,我们绝对会将特兰克斯完好无损地带回来的!”Is understandingoldBulmaasworry of mother, but the situationis urgent, Ye ChenandTrunksdecisionimmediately.
理解着年长的布尔玛作为母亲的担忧,不过事态紧急,夜辰和特兰克斯决定立即就出发。Everyonewent out ofoutside the roomtogether, undertwoBulma'sgaze, Ye Chen, Buku, Vejita, 18andTrunksfly the sky, is quickthenvanishesto go far away.
大家一起走出了屋外,在两个布尔玛的目送下,夜辰﹑舞空﹑贝姬塔﹑18号以及特兰克斯飞上天空,然后很快便消失远去。
......
……Place, inPalestinianmatchurban district——
地点,巴赛里市区——hōng hōng!! hōng hōng hōng hōng hōng!!!!!轰轰!!轰轰轰轰轰!!!!!„android! androidappeared!”
“人造人!人造人出现了!”„Runs awayquickly, everyoneruns awayquickly!”
“快逃啊,大家快逃啊!”„ahhhhhhhhh......”
“啊啊啊啊啊……”In the urban district, faceuncomfortable18is launchingki burst sphereto bomball aroundcityunceasingly, butnearbysurvivorsyelledpanic-strickenruns awayto leap upunceasinglyeverywhere.
市区之中,一脸不爽的18号正在不断地发射着气功弹轰炸着四周的城市,而附近的幸存者们则是惊恐大叫不断地四处逃蹿。„Hateful! Hateful!! Hateful!!!”
“可恶!可恶!!可恶!!!”„18, youalso are really like the child, lost the computer gamesto vent angereverywhere.”
“18号,你还真是像个小孩子一样呢,输了电脑游戏就到处出气。”18is launchingki burst spherecrazily, buthugs17 that both handsare standingto say with a smile.18号疯狂地发射着气功弹,而抱着双手站在旁边的17号则是笑道。„Wantsyouto tremble, youshut uptome!”
“要你哆嗦,你给我闭嘴!”Roaredhot tempered, then18continuesto launchki burst sphere.
暴躁地吼了一声,然后18号又继续发射着气功弹。After18makeslike this for severalminutesthiscitywill perhaps turn into the hellgeneraldeathcity, but17has not cared, theycanruinseveralseveral10placesuchcitiesin any caseevery day, after 18being mad, sheshouldrestore.
照18号这样闹下去几分钟后这座城市恐怕就会变成地狱一般的死城吧,不过17号也没有在意,反正他们每天都会毁灭几座几十座这样的城市,等18号把气出完后她应该就会恢复吧。„Stop, android!!!”
“住手,人造人!!!”Hēgreatly, suddenlyfromairbornetransmits, below17and18look up, sees onlyseveralformsto flyfrom the distant place, thendescendedbefore the extremelyquickspeedtheirbodies.
一声大喝,突然从空中传来,下方的17号和18号抬头看去,只见数道身影正从远处飞来,然后以极快的速度降落到了他们的身前。„Trunks, your fellowhas not died.”
“特兰克斯,你这家伙还没有死啊。”„Hou, thistimealsoledotherhelpersto come?”
“嚯,这次还带了其他的帮手来?”WithTrunks was also the old acquaintance, 17said with a smile, butsaw when TrunksbehindYe Chenseveralpeople17alsocannot help buthad doubts.
与特兰克斯也算是老熟人了,17号笑道,不过看到特兰克斯身后的夜辰几人时17号也不由得疑惑。Onthisplanetpowerful the soldierbesidesTrunksshouldalreadykills offbyhimand18was right, who are thesefellows?
除了特兰克斯外这个星球上强大的战士应该都已经被他和18号杀光了才对,这几个家伙又是什么人?When17and18are sizing upYe Chenthem, Ye Chentheyare naturally also sizing up17and18.
在17号和18号打量着夜辰他们时,夜辰他们自然也在打量着17号和18号。Although the appearanceis exactly the same, butunlikeYe Chentheirworld17and18, onthisworld17and18severeQicompletely, in the handdoes not know that is contaminatingmanyblood and lives.
虽然样貌都一模一样,但与夜辰他们世界的17号和18号不同,这个世界的17号和18号身上都厉气十足,手上更是不知道沾染着多少鲜血和生命。„17, 18, will not makeyouact in a self-serving manneragain.”
“17号,18号,不会再让你们为所欲为了。”„Thistime, Imusteliminateyouabsolutely!”
“这一次,我绝对要消灭你们!”Looks atall aroundtheseby the destructioncity, Trunksis angry, thenbecameSuper Saiyanontransformedinstantaneously.
看着四周那些被破坏的城市,特兰克斯愤怒无比,然后瞬间就变身成了超级赛亚人。„Was the same as initialSon Gohan, clear(ly)knows that was notouropponents must bring deathtime and time again, to be honestIhave not really seenyoursuchfools.”
“就跟当初的孙悟饭一样,明知道不是我们的对手还要一次又一次地来送死,说实话我还真没见过你们这样的笨蛋啊。”„17, Iam tired ofnowvery much.”
“17号,我现在正烦得很。”„GivesmeTrunks, did not ventmesoonto be insane!”
“把特兰克斯交给我吧,再不发泄一下我都快要疯了!”Facial expression that a 17faceis convinced, but18saidagitated.17号一脸服气的神情,而18号则是烦躁地说道。„, AlthoughsuchwordsIwill be short of an amusement, butthistimegivesyou, as you likethen.”
“嘛嘛,虽然这样的话我会少了一次玩乐,不过这次就让给你,随你的便吧。”Shrugs, 17does not caresaid.
耸了耸肩,17号不在意地说道。„Snort, thismayplaying the computer gamesis more interesting.”
“哼,这可比玩电脑游戏有趣多了。”„Trunks, thisIwill not show mercytimeagain, mustkillyouabsolutelyabsolutely!”
“特兰克斯,这一次我可不会再手下留情了,绝对绝对要杀死你!”
The corners of the mouthrise, 18revealedcruelsneering.
嘴角上扬,18号露出了残忍的冷笑。„Youare, 17, 18, thisIwill not let offyoutimeagain!”
“你们才是,17号,18号,这一次我绝不会再放过你们!”Is self-confidentaboutownpresentstrength, Trunksreturnssaid.
对自己现在的力量非常自信,特兰克斯回道。„, Was hitbyuseach timelike the dogdistressed, but alsoreallydaresto say.”
“嘁,每次都被我们打得像狗一样狼狈,还真是敢说啊。”„Beforemassacringyou——”
“不过在杀掉你之前——”„Hey, that sidewoman, whyyouare growingonewithmysameface!”
“喂,那边的女人,为什么你长着一张和我一样的脸!”To be continued......
未完待续……
To display comments and comment, click at the button