„Whenfinallymysterioushelmetinmeasured!”
“终于等到神秘头盔的内测了!”„Heard that outside measured the qualificationsto fryto more than 10,000one!”
“听说外面内测资格已经炒到1万多一个了!”„Iam a little excited!”
“我有点心动啊!”„Youare silly, after youparticipateinmeasured, immediatelyopensin the live broadcastexplanationto measure the experience, this couldn't 10,000have gained?”
“你傻啊,你参与了内测后,立刻开直播讲解内测体验,这1万难道还赚不回来?”„Alsois...... hearsinthisgeneration of helmetdirectsteamrollmarket conditionshelmetseveralgenerations, does not knowreal.”
“也是......听说这一代的头盔直接碾压市面上头盔好几个世代,也不知道是不是真的。”„Propaganda, the exaggeratingingredientdefinitelyhas.”
“宣传嘛,夸张成分肯定是有的。”„Iestimated, the resolutionshouldenhance4 Kfrom2 K, the frame numberwill definitely also stabilize120 +, otherwisedoes not dareto propagandize.”
“不过我估计,分辨率应该会从2K提高到4K,帧数肯定也会稳定120+,否则也不敢这么宣传。”„Enhancing the resolution and frame numberis notnaturalsoftwarepart that...... Isettle on.”
“提高分辨率和帧数不是理所应当的么......我看中的还是软件部分。”„I heard that insideis an incomparablyhugeandrealworld......”
“听说,里面是一个无比庞大和真实的世界......”„Compared withsorcerer3alsointeresting.”
“比巫师三还有意思。”„Whichaspect did yousay? Plays cardsorstrolls the joyhouse?”
“你说哪方面?打牌还是逛窑子?”„Has......”
“都有......”„Thatmustexperiencewell!”
“那可得好好体验体验!”
In the reception hall in TLIheadquarters, obtains the player who measures the qualificationsto arriveone after another, was discussingunceasinglygamehelmet that todaymusttest.
TLI公司总部的接待大厅里,获得内测资格的玩家陆续到来,不断的讨论着今天要测试的游戏头盔。They seem very excited.
他们一个个看上去都很兴奋。After all, 1 millionplayerssnatch100quotas, canbe selectedis the Europeangods who in the participationmeasurestakes possession, cannot be happy.
毕竟,百万玩家抢100个名额,能被选中参与内测的都是欧神附体,能不高兴么。Incrowd, Wu Jianguoandfigurestrongvermilion of keensittingsilentlyheavy featuresonchair.
人群中,浓眉大眼的吴建国和身形健硕的朱敏默默的坐在椅子上。Two peopledo not adapttosuchenvironmentslightlysome.
两人对这样的环境稍稍有些不适应。Theyhad contacted the gamehelmetbefore, butis basically conducting the tactical exercise.
他们之前有接触过游戏头盔,不过基本上都是在进行战术演练。Playsto playanything, but alsoreallyhas no experience.
玩游戏什么的,还真没什么经验。„WuDui, thisgamehelmet, reallycanconnectanotherworldlike the higher authoritydoes say?”
“吴队,这游戏头盔,真会像上级说的那样能连接到另一个世界吗?”„HowIfelt that listens totheirdiscussions, probablyordinarygamehelmet.”
“我怎么感觉听他们的讨论,像是普通的游戏头盔啊。”vermilionkeenaskedin a soft voice.
朱敏轻声问到。„Theseare only the average people, howtheywill know the matter of anotherworld.”
“这些只是普通人,他们怎么会知道另一个世界的事情。”„Whenputs on the helmetlater, anythingwas clear.”
“等到待会儿戴上头盔,就什么都清楚了。”
A Wu Jianguofaceis calm, appearsverycalm.
吴建国一脸淡定,显得十分的沉稳。vermilionkeennods.
朱敏点了点头。At this time, inside the reception hallfront dooropened.
这时,接待大厅内侧的大门开了。Companypresidentledonegroup of staffto walk.
公司总裁奥古带着一群员工走了出来。„! ThatisTLIbosshorse!”
“啊!那是TLI的老板马奥!”„Horsefather! Isaw the livehorsefather!”
“马爸爸!我见到活的马爸爸了!”„In horsefatherpersonallymanagesto measure the activity! The value of thistimecoming!”
“马爸爸亲自主持内测活动吗!这次来的值了!”„Inmeasureshas not started, amongmylive broadcastshas100,000people, horsefathermilitary might.”
“内测还没开始,我的直播间已经有10万人了,马爸爸威武。”Becausepeoplearrivalinstantaneousebullition.
人们因为奥古的到来瞬间沸腾了。„Everyone!!!”
“各位!!!”„Welcome to the TLIheadquarters, participates inthistime to measure.”
“欢迎来到TLI总部,参加这次的内测。”„Before measuresstarts, firstbymyassistantandeveryoneexplains the matters needing attention.”
“在内测开始之前,先由我的助理和各位讲解一下注意事项。”Voicethrough the loudspeaker, passed to the ear of eachparticipantclearly.
奥古的声音通过喇叭,清楚的传到了每个参与者的耳中。Side, young people who wears the whitework clothesare smiling.
奥古身边,一个身穿白色工作服的年轻人微笑着走了出来。Heisassistant.
他是奥古的助理。„Fellowplayers, before Iwhatforto first explainonenextinmeasures, matter that mustpay attention.”
“各位玩家,我先个何为讲解一下内测前要注意的事情。”„One, Shanghai Stock Exchangehas the electronic device and metal product.”
“一,上交所有电子设备和金属制品。”„Two, during measure, exchangeanddo not contactwith others.”
“二,内测期间不要和其他人交流、接触。”„Three, in measuredto end , in leftrapidlymeasures the region, can not stop over.”
“三,内测结束后迅速离开内测区域,不得逗留。”„Abovethree, before measureto start, wecanwithsignatureletter of consent, agree , in participatesonly thenmeasures, whatopinion does everyone has?”
“以上三条,在内测开始之前我们会和各位签署同意书,同意后方可参与内测,大家有什么意见吗?”
The assistantasked.
助理问到。„No!”
“没有!”„Does not have the opinion!”
“没意见!”„Walks the flowa bit faster, wecould not wait!”
“快点走流程,我们等不及了!”
The participantsshouted.
参与者纷纷喊到。Theserequestregarding a model of mysterioushigh-techproduct, isveryreasonable.
这些要求对于一款神秘的高科技产品来说,还是挺合理的。
The peoplecame, in mustsign the letter of consent to participatemeasures, whocannot agree.
人都来了,必须签署同意书就能参与内测,谁会不同意呢。„Good, Igiveeveryoneto explain the content that inthistimemeasures......”
“好,那我就给各位讲解一下这次内测的内容......”Assistantmakes the staffprovide the letter of consent, whilestarted the explanation.
助理一边让工作人员发放同意书,一边开始了讲解。„Inthistimemeasures, weselected the specificscene and duty.”
“这次内测,我们选取了特定的场景和任务。”„After everyoneenters the game, will actto arrive at the outcomer in thatworld.”
“各位进入游戏后,将扮演降临那个世界的外来者。”„Youwill obtain a strength, thisstrengthwill makeyoumanic, whilestrength stronger and stronger, youbecomes will also be getting more and more difficultto controlownconsciousness.”
“你们会获得一股力量,这股力量会让你们变得狂躁,在实力越来越强的同时,你们也会变得越来越难控制自己的意识。”„The duty that in your timesmeasuresis...... beforecompletelyloses the self-control, strikingas far as possiblekillsdemon in dim light of nightforest, preventingthemto attack the humanimperial city.”
“你们这次内测的任务就是......在完全失去自我控制之前,尽量的击杀夜色森林中的魔物,阻止他们攻打人类皇城。”„Diedin the game, will withdraw from the gamedirectly, is unable to continueto participate in the test.”
“在游戏中死亡,将会直接退出游戏,无法继续参与测试。”„Did everyoneunderstand?”
“大家都明白了吗?”
The assistantvisionswept the peopleto ask.
助理目光扫了扫众人问到。„Specificduty under specificsituation?”
“特定情境下的特定任务吗?”„A littlemeaning!”
“有点意思啊!”„Comes upto fight, Ilike, thattypeonlyputsCGhas the sincerity more than!”
“上来就战斗,我喜欢,比那种只放CG的有诚意多了!”„Right, the fightmostcansee the gameessence, credible!”
“对,战斗最能看出游戏本质,靠谱!”„Strikesto killdemon and protectionimperial city, the sense of missiononecame out, goodgood!”
“击杀魔物、保护皇城吗,使命感一下就出来了,不错不错!”„Hopedifficulty, the old manlinkIplayedhighgreasily!”
“希望难度高一点,老头环我都玩腻了!”„Mywhole personwas excited!”
“我整个人都激动起来了!”Participants'responsesatisfies the assistant.
参与者们的反应让助理非常满意。
The assistantturn headlooked, is waiting fororder.
助理回头看了看奥古,等着奥古的命令。Nods, hinting to continue.
奥古点了点头,示意可以继续了。„Everyone, after cannotcarry the goods that delivers, canenterthatgate.”
“各位,把不能携带的物品上交后,就可以进入那道门了。”„Welaid aside100capsulesininsidehall, canalloweveryoneto enter the gameby the most comfortableposture.”„Prepareswellcomeswithme.”
“我们在里面的大厅放置了100个太空舱,可以让各位以最舒适的姿势进入游戏。”“准备好的就跟我来吧。”
The assistantwalksinsomedirection.
助理朝着某个方向走去。
The warmparticipantsdeliveredcell phoneand othergoods, entered the newhallwith the assistant.
热情的参与者们纷纷把手机等物品上交,跟着助理进入了新的大厅。„DDD!”
“滴滴滴!”
When has a participantthrough the front door, in the gateshone the red lightsuddenly, but alsoexuded the alarm sound.
有个参与者在通过大门时,门上突然亮起了红灯,还发出了警报声。Immediatelyhas the staffto encircle, controlledthatparticipant.
立刻有工作人员围了过来,将那个参与者控制住了。„Miniaturecamera...... hearingtypeminiaturebluetooth earphone......”
“微型摄像头......入耳式微型蓝牙耳机......”„Youcarried the contraband goods, yourparticipationqualificationswere cancelled.”
“你携带了违禁品,你的参与资格被取消了。”
The staffput upthatparticipantto walkdirectlyoutward.
工作人员直接架着那个参与者往外走去。„! Don'tthis! Givesme an opportunity!”
“啊!别这样!给我个机会啊!”„Ijustwantto make a current capacity! Do not drive awayme!”
“我只不过是想多弄点流量!别把我赶走!”„Ido not dare! In askedyouto allowmeto participatemeasures!”
“我不敢了!求求你们让我参与内测吧!”Thatparticipantwept and wailedis lookingto and assistant.
那个参与者哭喊着看向奥古和助理。
The assistantbeckons with the hand, hinting the staffactsto be quicker, disregardedthisfellow'sentreaty.
助理摆了摆手,示意工作人员动作快一些,无视了这个家伙的哀求。
The staffthentowedthisoffenderquickly.
工作人员很快便将这个违规者拖了出去。
Others on the sceneallfelt an invisiblepressure.
在场的其他人全都感受到了一股无形的压力。It seems like that TLICorporationiscomesreal...... really anything not to have the meansto mix.
看来,TLI公司是来真的啊......真的什么东西都没办法混进去。Someparticipantspull out something from the bodyimmediately, investedin the rim of outsidetemporarily storedgoods.
个别参与者立刻从身上掏出了一些东西,投入了外面暂存物品的框子中。Evidently, theywere also holding the luckymentalitybefore, wanting the belt/bringpointto video the equipmentto go.
看样子,他们之前也抱着侥幸的心态,想要带点摄录设备进去。Afterseeinga moment agothatunluckyghost, theyrapidlychose.
在看到刚才那个倒霉鬼后,他们迅速做出了取舍。Wu Jianguoandvermilionkeenlooked at each otherone, took the micromodule equipmentfrom the body.
吴建国和朱敏对视了一眼,从身上拿下了微型设备。Ifloses the testqualifications, thatcould not complete the task of abovedesignation.
要是失去测试资格,那就完成不了上头指派的任务了。
After paying in full the contraband goods, Wu Jianguoandvermilionkeenfollowingteamentered the nexthall.
交完违禁品后,吴建国和朱敏跟着队伍进入了下一个大厅。Goes, two peoplewere shocked.
一进去,两人就被震撼到了。Inhall, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformis arranging100capsuleshapescapsules, the technicalfeelingis full.
大厅里,齐齐的排着100个胶囊形状的太空舱,科技感十足。Worthilyis the financially solidTLIgroup, doescompels the standard in measuringcandohigh.
不愧是财力雄厚的TLI集团,搞个内测都能搞的这么高逼格。
The participantshave gotten the numberplatebeforepassing through the gate, in theirrootsupports the numberplate, foundowngamecabinrespectively.
参与者们在进门前领过号码牌,他们根据手里的号码牌,各自找到了自己的游戏舱。„Everyone, thisgamecabinis only a fitting, is usedto raiseyourcomfort levels, are not related with the game.”
“各位,这个游戏舱只是配件,是用来提升你们的舒适度的,和游戏本身没有关系。”„Naturally, after the gamehelmetsells, the gamecabinwill also provideto purchase the channel.”
“当然,等游戏头盔发售后,游戏舱也会提供购买渠道。”„Everyonepresentcanlie down.”
“大家现在可以躺进去了。”„Gamehelmetingamecabin, so long asputs on, will start the gameto connect.”
“游戏头盔就在游戏舱内,只要戴上,就会开启游戏连接。”
The voice of assistantresounds through the hall.
奥古助理的声音响彻大厅。
The playershave been unable to tolerate thirst and hunger, hearing to start, climbed the gamecabinin abundance, gamehelmetbelt/bringinhead.
玩家们早就饥渴难耐,听到可以开始,纷纷爬进了游戏舱,将游戏头盔带在了头上。Wu JianguoandZhu and Minrightunderlook, climbed the respectivegamecabin.
吴建国和朱敏二人对了下眼神,也爬进了各自的游戏舱。„Anotherworld...... realfalse......”
“另一个世界......真的假的......”vermilionkeenis a littlesmallquestion.
朱敏心里还是有点小小的质疑的。Partly after lying down, vermilionkeentook the gamehelmet.
半躺下后,朱敏带上了游戏头盔。In the helmet the built-insound boxnarrated this timedutyagain.
头盔里内置的音箱再次叙述了一遍这次的任务。When the lastcharacterended, vermilionkeenfeelsat presentonesuddenlyblack!
当最后一个字结束时,朱敏突然感觉眼前一黑!Whenvermilionkeenopens the eyeagain, the surroundingallshockedvermilionkeeninstantaneously.
等到朱敏再次睁开眼睛时,周围的一切瞬间震惊了朱敏。
A giantstone doorstands erectinvermilionkeenat present.
一座巨大的石门矗立在朱敏眼前。Surroundings, is the blackmist that fills.
周围,是弥漫的黑色雾气。In the sky, the dark cloudcoping, the weakraycansprinkleby the cloud layerto the land.
天空中,乌云盖顶,只有微弱的光线可以透过云层洒向大地。„This was also too real!!!”
“这也太真实了吧!!!”„Reallyis not the game, butanotherworld?!”
“难道真的不是游戏,而是另一个世界?!”vermilionMinjingcould not speak.
朱敏惊的说不出话来。No, because ofnot being startled, butreallycould not speak.
不,不是因为吃惊,而是真的说不出话。vermilionkeenattempted, discoveredoneselfblinkcontinuallycannot achieve.
朱敏尝试了一下,发现自己连眨眼都做不到。„Thisiswhatsituation......”
“这是什么情况......”„Wherehad problems?”
“哪儿出问题了?”InvermilionMinxinfullis the question mark.
朱敏心中满是问号。Was just still sighing that thisworldwas so real, did thishave the condition?
刚刚还在感叹这个世界这么真实呢,这就出状况了?
......,
唰唰唰......、Aroundvermilionkeencontinuouslysomepeopleappear.
朱敏周围不断有人出现。They were like vermilionkeen, fell into the middle of the delay.
他们都和朱敏一样,陷入了呆滞当中。Iftheycanspeak, at this timeshouldstartto complain.
如果他们能说话,这时候应该都开始抱怨了吧。Has not knownseveralminutes, a youngdwellingmalesteppedsuddenlyforwardseveralsteps.
不知过了几分钟,一个年轻宅男突然向前跨了几步。„! Iactive!”
“啊!我能动了!”„Alsocanspeak!!!”
“也能说话了!!!”„Originallywrote down the timea moment ago!!!”
“原来刚才是载入时间啊!!!”„Flamboyant! Tooflamboyant!”
“牛逼!太牛逼了!”„Thissense of reality...... simplysteamrollconventionalgamehelmet!”
“这种真实感......简直碾压常规的游戏头盔啊!”„Was this nerveinterface technology?!”
“这是神经接入技术了吧?!”„! The feeling of both handstouchingland...... and real worldis exactly the same!”
“啊!双手触摸大地的感觉......和真实世界一模一样啊!”Thisdwellingmaleexcitedsways back and forthon the ground.
这个宅男兴奋的在地上打滚。Nearbydelayotherparticipantsseethis, relaxesat heartslightly.
附近呆滞着的其他参与者看到这一幕,心里稍稍松了口气。Originallycannotmoveisbecauseis loading...... canunderstand......
原来不能动是因为在加载啊......可以理解......
Such realworld, needsto loadthisto be very reasonablesome time.
这么真实的世界,需要加载一段时间这很合理。Looks at the activethatfellowexcitingappearance, otherpersonheartsare more and more itchy.
看着能动的那家伙兴奋的样子,其他人越来越心痒。Theyalsowantas soon as possibletouches, feelsthisrealworld.
他们也想尽快的去触摸、去感受这个真实的世界。„! Ialsoactive!”
“啊!我也能动了!”„I am also!”
“我也是!”„Mythis is having a dream, was too crisp! Tooreal!”
“我这是在做梦吗,太爽了!太真实了!”„Myaffectedwantsto cry!”
“我感动的想哭!”„The annualbestgamehas not run!”
“年度最佳游戏没跑了!”
The increasing number of peoplegot rid of the delaytime, takes to one's heelsto dash about wildlynear the gate of darkness......
越来越多的人摆脱了呆滞时间,在黑暗之门附近撒丫子狂奔着......
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #228: Hundred in the person measures