United States Region, Liberty City.美国区,自由城。Jackknew that Great Xiahas signed«Cross-Mediterranean Trade Partnership Agreement»withMediterranean Sea, acclaimedoneunconsciously: „Goodmethod, goodbreadth of spirit, goodheart!”杰克得知大夏跟地中海签署了《跨地中海贸易伙伴关系协定》,不觉赞叹一句:“好手段,好气魄,好心胸!”Tothismatch, Jackeven morewas interested.
对这位对手,杰克是越发感兴趣了。************
************
In August12date, Mountains and Seas City.
八月十二日,山海城。
The trade agreementis signedsmoothly, negotiations delegationsoon the return trip, inMountains and Seas Cityalsowill welcome a bigcelebration.
贸易协定顺利签署,谈判团即将回程,山海城内也迎来一件大喜事。„Great XiaQueen, was pregnant!”
“大夏王后,怀孕了!”News, the Dynasty Courtstir, hundredofficerscongratulated.
消息一出,朝廷轰动,百官道喜。Song Tianxiongobtains the news, the moodlaughsjoyfullythree, carefreeutmost.宋天雄得到消息,心情愉悦地大笑三声,畅快之至。Your Kingshiphadson, landscapeStatehas continuedhopefully, moralewas stable. Ouyang ShuoissuesImperial Order, Queenis pregnant, worldwide celebration, the pardonworld, shows the emperor's graciousness.王上有了子嗣,江山社稷延续有望,民心稳固。欧阳朔发布诏令,王后有孕,普天同庆,大赦天下,以示皇恩。So, the whole nationrejoices, the emperor's graciousnessis enormous and powerful.
如此,举国同庆,皇恩浩荡。............
…………Celebrates the date and timeinthis, twoSui-TangMilitary Generalgo toGreat Xia King Dynasty. Thistwopeopleare notothers, isShan XiongxinandWang BodangtwoWagang Hero.
就在此喜庆时日,有两位隋唐武将投奔大夏王朝。此二人不是别人,正是单雄信与王伯当两位瓦岗好汉。Xia Palace, Military Hero Hall.夏宫,武英殿。Identifies, the registrationcompiles a register, Chancellor of Military AffairsDu Ruhuigetsthemto catch upto pay a visitofficially.
验明正身,登记造册,军务大臣杜如晦才领着两人赶来正式拜见。At presentinGreat Xia Armysupplementedurgently neededa number ofintermediate-levelHigh-General, Ouyang Shuoobtains the news, decidesto seepersonally. Ifnot so, hands overbyPrivy Courtarrangeddirectlyis also appropriate.
眼下大夏军中正急需补充一批中层将领,欧阳朔得到消息,决定亲自见一见。如若不然,直接交由枢密院安排也是妥当的。„Insignificant GeneralShan Xiongxin, pays a visitYour Kingship!”
“末将单雄信,拜见王上!”„Insignificant GeneralWang Bodang, pays a visitYour Kingship!”
“末将王伯当,拜见王上!”In the main hall, twoWagang Heroalsosalute.
大殿之内,两位瓦岗好汉同时行礼。
The Ouyang Shuositting wellthrone, downwardlooks, is sizing upunder the hallthey.欧阳朔端坐王座,往下望去,打量着堂下两人。Comes toWildernessShan Xiongxinis a middle-aged guy, Eyesis small, gathers to short, facerighteousness, not likeisMilitary General, poursis more like a Jianghureal man.
现身荒野的单雄信是一位中年汉子,眼睛偏小,蓄有短须,一脸正气,不像是一员武将,倒更像是一位江湖好汉。Shan XiongxinChivalrousis excellent, is good atusinghorse lance, relatesfriendlywith the countyandXu Shiji, vowed the syngenesis dead.单雄信勇武过人,擅长使用马槊,同郡与徐世勣关系友好,誓同生死。SuiMo, Shan XiongxinandXu ShijijoinWagangVolunteer Armycounter-Sui who Zhailetstogether. LatterZhailetsbe killed, Li Mi and wartime of Wang ShichongYanshi, Shan XiongxinsurrendersWang Shichong, Xu Shijigoes toLi Tang.
隋末,单雄信与徐世勣一起加入翟让的瓦岗义军反隋。后翟让被杀,李密与王世充偃师之战时,单雄信归降王世充,徐世勣投奔李唐。
The Wu Dethreeyears, Li Shimincommands the armyto attackLuoyang, Shan Xiongxincommands the armyto go to battle, holding a gunverticalhorseZhiquLi Shimin, Xu ShijiappearsstopsShan Xiongxin, Shan Xiongxinthereforeretreats.
武德三年,李世民率军攻打洛阳,单雄信率军出战,持枪纵马直取李世民,徐世勣出现制止单雄信,单雄信于是退走。
In May of the same year, Wang Shichongwas defeatedbyLi Shimin, lifts the armed forcesto surrender. Li Yuanordered, etc.to doHigh-GeneralShan Xiongxinto executecompletely, Xu Shijiasked favortoLi Shimin, hopecanexemptShan Xiongxin dead, butwas rejected.
同年五月,王世充被李世民击败,举军投降。李渊下令将单雄信等一干将领全部处死,徐世勣向李世民求情,希望可以免单雄信一死,但遭到拒绝。In the prison, Shan XiongxincomfortedXu Shiji saying: „Has not related, Iknow that Iwill diesurely.”
狱中,单雄信安慰徐世勣说:“没关系,我知道自己必定会死。”Xu Shijisaid: „Loyaltyis difficultto be satisfactory to both sides, Iafteryouwill die, will take care ofyourfamily member.”Was sayingcut a meatto eat uptoShan Xiongxin, showsnot to forget the initialpledge.徐世勣道:“忠义难两全,我会在你死之后,照顾你的家人。”说着割下自己一块肉给单雄信吃下,以示没有忘记当初的誓言。
After Shan Xiongxineats up, goes togenerously.单雄信吃下后,慨然赴死。Histories in form of biographies«OldTangshu»said that Shan XiongxinisValiant General, butto a Yuanbrighttime, in the zaju the Shan Xiongxinimagehas demonizedgradually, is despised by the people.
正史《旧唐书》里说单雄信是一员骁将,但到了元明时期,杂剧之中将单雄信的形象渐渐丑化,为人所不齿。What is interesting is that Shan Xiongxinhad been killedbyLi Yuan, toTang Dynastylast years, Shan Xiongxin11has joinedHuang Chao UprisingforgrandsonsingleXing, singleWang, singleMao, listSheng, is called„yellowJunFour Prominents”.
有趣的是,单雄信被李渊杀了,到了唐朝末年,单雄信的第十一代孙单兴、单旺、单茂、单盛加入黄巢起义,人称“黄军四杰”。It may be said that a reportreport, the retributionhas not been feeling well.
可谓一报还一报,报应不爽。【Name】: Shan Xiongxin( King Grade)
【姓名】:单雄信(王级)【Dynasty】: Sui Dynasty
【朝代】:隋朝【Status】: Great Xia King DynastyHigh-General
【身份】:大夏王朝将领【Profession】: AdvancedMilitary General
【职业】:高级武将【loyalty】: 65points
【忠诚】:65点【Commander】: 68
【统帅】:68【Military Power】: 82
【武力】:82【Intelligence】: 55
【智力】:55【Politics】: 45
【政治】:45【specialty】: Chivalrous( promotesarmed forcesstriking power20% , to promote marching speed20%)
【特长】:勇武(提升部队攻击力20%,提升行军速度20%)【merit method】: Temporarilydoes not have
【功法】:暂无【equipment】: JindingZaoyangspear
【装备】:金顶枣阳槊【Appraisal】: MaleletterboldCzech Republic, makes good use ofhorse lance, famouscrownvariousarmed forces, armed forcesmedium-sizedsaid„flying general”.
【评价】:雄信骁捷,善用马槊,名冠诸军,军中号曰“飞将”。
......
……Wang Bodangstandsin the Shan Xiongxinbodyside, a long hair, is grippingtwoshort braids, the Foreign Racestyle, casts aside the handlebarvery much, pair of fieryEyes, hidesanyconcernto be ordinarylikely.王伯当站在单雄信身侧,一头长发,扎着两个小辫,很有一股异族风格,一撇八字胡,一对炯炯有神的眼睛,像是藏着什么心事一般。Thisperson of given nameWang Yong, characteruncleworks as, the ShanxiHejinrighteousnessChinese, isGreat General in Wagangstronghold, the Li Mistudent, goes to the Wagangstrongholdalong withLi Mitogether, is the Li Mitrusted friend.
此人本名王勇,字伯当,山西河津义唐人,是瓦岗寨中的一员大将,李密的学生,随李密一起投奔瓦岗寨,为李密心腹。Li MiandWang Shichongfight a decisive battleinYanshi, assignWang Bodangto defend the rear baseJin Yongcity.李密与王世充在偃师决战,命王伯当守后方基地金墉城。SoonLi Miloses, Wang BodangalsoabandonsJin Yongcity, met with Li Mi. Li Midecidesto fallTang, Wang Bodangexpressed willingnessto pledge to fight to the deathto follow.
不久李密兵败,王伯当亦弃金墉城,与李密相会。李密决定降唐,王伯当表示愿意誓死相随。
After fallingTang, because ofdid not entrust with heavy responsibilitybyLi Yuan, Li Midecidesto revolt.
降唐后因不被李渊重用,李密决定造反。Wang Bodangearnestly advisedinadequately, decisionandLi Mialtogetherlife or death. After Li Mitakes by surprisepeachLinxian, will wantto throw the unitto openfriendly, was ambushedbyTangJiangshengYanmasteron the way, Li MiandWang Bodangwill all die.王伯当苦劝不成,决定与李密共存亡。李密袭取桃林县后,欲投部将张善相,途中被唐将盛彦师伏击,李密与王伯当俱死。【Name】: Wang Bodang( King Grade)
【姓名】:王伯当(王级)【Dynasty】: Sui Dynasty
【朝代】:隋朝【Status】: Great Xia King DynastyHigh-General
【身份】:大夏王朝将领【Profession】: AdvancedMilitary General
【职业】:高级武将【loyalty】: 60points
【忠诚】:60点【Commander】: 70
【统帅】:70【Military Power】: 75
【武力】:75【Intelligence】: 58
【智力】:58【Politics】: 45
【政治】:45【specialty】: equestrian archery( promotesArcherarmed forcesstriking power20% , to promote marching speed20%)
【特长】:骑射(提升弓箭手部队攻击力20%,提升行军速度20%)【merit method】: Temporarilydoes not have
【功法】:暂无【equipment】: Namelessbow
【装备】:无名弓【Appraisal】: The gentleman of loyalty, arrow techniqueunparalleled.
【评价】:忠义之士,箭术无双。SomepeopleappraiseWang Bodangare the gentlemen of loyalty, somepeoplesaid that Wang Bodangis blindly devoted, has electedLi Mithis kind of not reasonablelord, does not understandlikeQin Qiongand the othersaccording to the circumstance.
有人评价王伯当是忠义之士,也有人说王伯当是愚忠,选了李密这样一位不靠谱的主子,不懂得像秦琼等人那样随机应变。Ouyang Shuois looking under the hallthey, within heartis similarly fullis the anxiety.欧阳朔望着堂下两人,心中同样满是疑虑。Wang Bodangthrowson own initiative, 【loyalty】 The valuejustpassed an examination, reallyfishy. Ouyang ShuomustaskthatWang Bodangcomes toWilderness, thenLi Mi where?王伯当主动来投,偏偏【忠诚】值又刚刚及格,着实蹊跷。欧阳朔不禁要问,王伯当现身荒野,那么李密又在何处?Li Miwas bornin the fourththreeDukeAristocratic Familylarge clans, when SuiMoworldwide chaos, becomesWagang ArmyLeader, calledWei, leadingWagang Armyto defeatSui Armyrepeatedly, overawed the world.李密出生于四世三公的世家大族,隋末天下大乱时,成为瓦岗军首领,称魏公,率瓦岗军屡败隋军,威震天下。BecauseLi MikillsWagang Armyto advocateZhaito letold, initiates the interiornot to be steady, was defeatedbySui Armyrepeatedly. Latterwas offered amnestybyKing of YueYangDong, becausewithspaceCultureandinfighting with all mightlosesseriously, soonwas defeatedbyWang Shichong, leadsremnants of defeated troopssurrenderLi Tang. In a whilerevoltsTangto support oneself, byTangJiangshengYanMasterZhanshainMt. Xionger.
因李密杀害瓦岗军旧主翟让,引发内部不稳,被隋军屡败。后被越王杨侗招抚,又因与宇文化及的拼杀中损失惨重,不久被王世充击败,率残部投降李唐。没过多久又叛唐自立,被唐将盛彦师斩杀于熊耳山。It can be said that Li Miis a greatvillain.
可以说,李密就是一位奸雄。SuchcharacteralsohasWang Bodangthisgrade of real manto pledge to fight to the deathto follow, reallymakes the personsob.
这样的人物偏偏还有王伯当这等好汉誓死追随,实在让人唏嘘。Althoughwithin hearthas the anxiety, Ouyang Shuoactuallymaintains composure.
虽心中有疑虑,欧阳朔却不动声色。
After having seenthem, consultedwithDu Ruhui, has determinedtheirdestination.
见过两人之后,跟杜如晦协商,确定了他们的去处。AdjustsShan Xiongxinto enterSomali Forces, appointed a Division Chiefduty, enriches the Somali ForcesHigh-Generalthickness. Wang Bodangwas placedtoCity Guard ArmySecond Corps, holds the post of a Division Chiefdutyin the Mu Guiyingsubordinates.
调单雄信进入索马里兵团任师团长一职,充实索马里兵团将领厚度。王伯当则被安置到城卫军第二军团,在穆桂英麾下担任师团长一职。Wang Bodangis suspicious, isso, Ouyang Shuomustthisperson of arrangedunder the eyehides, hemusthave a look atLi Mi to actuallyplayanypattern.王伯当形迹可疑,正是如此,欧阳朔才要将此人安排在眼皮子底下,他倒是要看看李密要玩什么花样。As foradjusts the Somali ForcesassignmentShan Xiongxin, isOuyang Shuopains, quitemakesShan Xiongxinbe separated fromthisvortex, does not stainwiththis matter.
至于将单雄信调到索马里兵团任职,也是欧阳朔一片苦心,好让单雄信脱离此漩涡,不跟此事沾上。In principle, Ouyang Shuocomparesto appreciateShan Xiongxinthisgrade of Fierce General. FurthermorebehindShan Xiongxinis also involvingXu Shiji, madeOuyang Shuoexcited.
原则上来讲,欧阳朔还是比较欣赏单雄信这等猛将的。再者单雄信背后还牵扯着一个徐世勣,就更让欧阳朔心动了。
When Ouyang Shuokeenlysensation, Shan XiongxininknowingbyarrangedtooverseasForces, within heartrelaxedquietly, confirmed the Ouyang Shuo'sguess.欧阳朔敏锐地感知到,单雄信在得知被安排至海外兵团时,心中悄悄松了一口气,更是证实了欧阳朔的猜测。Shan XiongxinwithWang Bodangis notonegroup, even if, was embarkedbyhard.单雄信跟王伯当不是一伙的,就算是,也是被硬拉上船的。
......
……Returns toImperial Study, Ouyang Shuoto draw onMountains and Seas GuardCommand EnvoyShen Buhai.
回到御书房,欧阳朔招来山海卫指挥使申不害。„Your Kingship!”
“王上!”Ouyang Shuosaid: „Sends forobserving closelyShan XiongxinquietlywithWang Bodang, particularlythatWang Bodang, has observed closelytothis Kingstubbornly, looked that hecontactswithwhomsecretly.”欧阳朔道:“派人悄悄盯住单雄信跟王伯当,尤其是那位王伯当,给本王死死盯住了,看他暗地里跟谁联络。”„!”
“诺!”Shen Buhainods.申不害点头。„Iflooks upisLi Miis up to mischiefin the back, immediatelyarrangedShadow Guardgraspstakes, regardless oflife and death.”Ouyang Shuodoes not wantto playanycatto stress the game of mousewithLi Mi.
“倘若查到是李密在背后搞鬼,立即安排影卫抓拿,生死不论。”欧阳朔并不想跟李密玩什么猫抓老鼠的游戏。PerhapsLi Mithinks that has the qualifications of agitationworldWinds and Clouds|unstable situation, howeverin the Ouyang Shuoeye, butis the barrier that momentarilycanwipe out.
也许李密自认为有搅动天下风云的资格,但是在欧阳朔眼中,不过是一位随时可以拔除的障碍而已。„Your Kingshipfelt relieved!”
“王上放心!”Shen Buhaiis similarly confident.申不害同样信心十足。************
************
In August the 13date, Purple Silk Orchidled the negotiations delegationto return toMountains and Seas City.
八月十三日,紫罗兰率领谈判团回到山海城。Ouyang Shuoarrived atTransmission Arrayto greetpersonally, gives the negotiations delegationhighestcourteous reception, Hidden Text PavilionSecretary OfficialBai Nanpuread outDynasty Courtin the presence of everyoneto the praise of negotiations delegationmember.欧阳朔亲自到传送阵迎接,给予了谈判团最高礼遇,秘文阁秘书郎柏南浦当众宣读了朝廷对谈判团成员的嘉奖。Besidesgrantinggold, silver, and gemstones, somegovernment officials can also promoteNobility.
除了赏赐金银珠宝,一些官吏还得以晋升爵位。„ThankedYour Kingshipeminent favor!”
“谢王上隆恩!”Purple Silk Orchidtakes the lead inthanking politely, in the eyenotpondersagain.紫罗兰带头拜谢,眼中再无玩味。Goes abroadthis, Purple Silk Orchidto the Ouyang Shuo'scognitiondeeplyone layer, actuallyhas not daredto be dissolute.
出国这一趟,紫罗兰对欧阳朔的认知又深了一层,却是不敢放肆了。In the afternoon, is a heavypoundnewsspreads.
当天下午,又是一则重磅消息传出。Great Xia King DynastyBusiness Bureauissuecircular, Handan City, Scarlet Blood City, Overlord City, Danyang City, Sword Hero City, Falling Leaf Cityas well asShura Cityseven【Flame-Yellow Alliance】business team of territory, notin the «Cross-Mediterranean Trade Partnership Agreement»agreementrange, is unable to enjoy the correspondingtariffpreferential benefitas well as the investment facilitation.大夏王朝商业署发布通告,邯郸城、赤血城、霸王城、丹阳城、剑侠城、落叶城以及修罗城七座【炎黄盟】领地之商队,均不在《跨地中海贸易伙伴关系协定》约定范围之内,无法享受到相应的关税优惠以及投资便利。Naturally, in view of the fact thatbefore thiscommitment of Great Xiatosharingtrade route, 【Flame-Yellow Alliance】business team can still do businessonMighty Route, the harborwill not refusebusiness teamto anchor the suppliesalong the way.
当然,鉴于此前大夏对共享商路的承诺,【炎黄盟】的商队依然可以在伟大航路上做生意,沿途港口也不会拒绝商队停靠补给。Comparesotherbusiness team, increased the transportation cost and tax revenuecost.
只是相比其他商队,增加了运输成本与税收成本。Meanwhile, Great XiaBusiness Bureau stated that inChina Regionterritorybusiness teamno longerthislimitother, canenjoywith the Great Xiabusiness teamequality of treatment.
于此同时,大夏商业署声明,中国区境内的其他领地商队不再此限制之列,可以享受到跟大夏商队的同等待遇。At the same timeforcesuppression【Flame-Yellow Alliance】, Wins overneutralterritoryat the same time, reach a high degree of proficiency, making the person who Ouyang Shuo'sthisprimal chaosplaysthump the table and shout praise.
一边强力打压【炎黄盟】,一边拉拢中立领地,欧阳朔的这一手太极玩的可谓炉火纯青,让人不禁拍案叫绝。Newsone, naturallyis the icehottwofoldday.
消息一出,自然是冰火两重天。【Flame-Yellow Alliance】Domesticbusiness teamisonepiecewhins, in this period must undergo a turbulence, evenpossiblycausesmassiveChamber of Commerceto leave. OtherChina Regionterritorybusiness teamare ready to fight, preparestaking advantage oftheeast wind that Great Xiastarts, unfoldsfist and feetin the ocean tradegreatly.
【炎黄盟】境内的商队是一片哀嚎,期间必然要经历一番动荡,甚至可能造成大量商会出走。中国区其他领地的商队则是摩拳擦掌,准备借着大夏掀起的这股东风,在远洋贸易上大展拳脚。
The China RegioncharacteristicscommoditythroughMighty Route, will transport to the Westernstatecontinuously.中国区的特色商品将通过伟大航路,源源不断地运往西方国度。To be honest, Great Xia King Dynastythis actsurprisespeoplequite.
说实话,大夏王朝此举让人颇为意外。
Before putting, Great Xia is always the passivecounter-attack【Flame-Yellow Alliance】 The provocation, the customactuallyon own initiativegets ridbystaticbrake;thisGreat Xia, moreovercomes upright【Flame-Yellow Alliance】 The nextheavyhand, disregards another's feelingsslightly.
搁以前,大夏从来都是被动回击【炎黄盟】的挑衅,习惯以静制动;这一次大夏却是主动出手,而且一上来就对【炎黄盟】下重手,丝毫不留情面。
Such situation, is really rare.
此等情况,着实罕见。Somepeoplejokingly call, 【Flame-Yellow Alliance】business teamthis is includedBlacklistbyGreat Xia, the situationis worrying.
有人戏称,【炎黄盟】商队这是被大夏列入黑名单,处境堪忧。ThisGreat Xiamustthoroughlywith【Flame-Yellow Alliance】Has no consideration for face, makingaudienceseat the melon people excited, butsome„Concern over the Country and its People” the gentlemanis anxious.
这次大夏是要彻底跟【炎黄盟】撕破脸,让一众吃瓜群众兴奋不已,而一些“忧国忧民”之士则是惴惴不安。Has the hearsayto spread, said that Great Xiathis actisright【Flame-Yellow Alliance】 The previous timeattemptsto kill by poison the retaliation of Zhang Yi.
有小道消息传出,说大夏此举是对【炎黄盟】前番企图毒杀张仪的报复。As the matter stands, the ordinaryplayer(s)realityis unable to accuseanythingtoGreat Xia, mostsaidone: „【Flame-Yellow Alliance】Thisistakes the consequences for own actions, thatstrengthhas not wanted the provocativelion!”
这样一来,普通玩家实无法对大夏指责什么,最多不过说上一句:“【炎黄盟】这是自作自受,没那实力就不要去挑衅狮子!”
To display comments and comment, click at the button