Eastern JinArmy Camp, centralGreat Tent.东晋军营,中央大帐。Ouyang Shuolooked atJia Xuone, Jia Xuis understanding, leaves ranks saying: „Is countedShouyang300,000main forces, enemy armyhas600,000fully, butour armyBase Campis countedNavyalsoinsufficient340,000.”欧阳朔看了贾诩一眼,贾诩会意,出列说道:“算上寿阳的三十万大军,敌军足有六十万,而我军大本营算上水师也不足三十四万。”„In the partialforce comparison, our armyoccupiessuperiorly. Sincemustfight a decisive battle, musttake advantage before enemy armyShouyangmain forcesarrive, firstgets rid, routsopposite shoreenemy armyat one fell swoop. Ifthiswarvictory, thenShouyangmain forcesinsufficientis the worry.”
“在局部兵力对比上,我军又占优。既然要决战,就要趁敌军寿阳大军抵达之前,抢先出手,一举击溃对岸敌军。此战若胜,则寿阳大军不足为虑。”
The Xie Xuandoubtssaid: „Does drivingattackneedto crossFeishui, Qin Armysillytowithdrawing on one's own initiative?”谢玄疑惑说道:“主动进攻就要渡过淝水,秦军不会傻到主动后撤吧?”Jia Xunodded, said: „Naturallycannotwithdraw.”贾诩点了点头,道:“自然不会后撤。”„How should that?”
“那该如何?”„Theydo not remove, our armystorm is.”
“他们不撤,我军强攻便是。”If the presentpersonis notfamousThree KingdomsAdviser, Xie Xuanmustlaughto make noise, said: „Storm? Ihave not misunderstood, how manySoldierthatmustlose, can thisweaponryalsohit?”
倘若眼前之人不是著名的三国谋士,谢玄就要嗤笑出声,道:“强攻?我没听错吧,那得损失多少士卒,这仗还能打吗?”„Generalis not anxious.”Jia Xushows a faint smile, said: „Even ifour armystorm, does not wait forenemy armyShouyangmain forcesarrive, wants the drivingstorm, not, ifwho strikes the first blow has the advantage. The keyin the Feishuidomination, isso, enemy armyZhoushan Fleet the meetingwantsto break throughMount Ya Fleet, entersFeishui, wantsto take the favorable position.”
“将军莫急。”贾诩微微一笑,道:“即便我军不强攻,等敌军寿阳大军抵达,也是要主动强攻的,不若先下手为强。关键还是在淝水的控制权上,正是如此,敌军舟山舰队才会想突破崖山舰队,率先进入淝水,想要抢占先机。”„So that's how it is.”
“原来如此。”Xie Xuanassociative compound, before the decisive battle, both sidesNavyactuallymustdisputeonewell.谢玄会意,决战之前,双方水师却是要好好较量一番了。Xie Shisomewhatwas worriedthatasked: „Can Mount Ya Fleetwin?”谢石还是有些担心,问道:“崖山舰队能胜吗?”ToMount Ya Fleet, Ouyang Shuois confident, saidwith a smile: „Over 90%odds of success.”
对崖山舰队,欧阳朔充满信心,笑着说道:“九成以上的胜算。”„Good, thatsuchdecided.”
“好,那就这么定了。”Xie Shino longerhesitates, immediatelydecides, the victory of JingzhoumakeshimaboutOtherworlderCorpsconfident.谢石不再迟疑,当即拍板,荆州的胜利让他对异人军团充满信心。Setsahead of time the plan of decisive battle, reaches the agreement, fivepeoplediscussedin detail the War Operationsdetail, just nowdiverges.
定下提前决战之策,达成共识,五人详细商议了作战细节,方才散去。Discussing official businessjustended, entireEastern JinFactiongoes into action.
议事刚一结束,整个东晋阵营就行动起来。Ouyang ShuosummonedeveryoneLandgraf, the matter of notificationdecisive battle. No matterwants, Ouyang Shuowith the decision that Xie Shijointlymakes, Landgrafsis unable to oppose.欧阳朔召见诸位领主,通报决战之事。不管愿不愿意,欧阳朔跟谢石共同做出的决定,领主们是无法反对的。Eitherenters the war, eitherwithdraws fromMilitary Campaign Map, wantsto stand by? Wantsnot to think.
要么参战,要么退出战役地图,想要袖手旁观?想都别想。NaturallythisboredLandgrafdoes not havebasically, everybodycommands troopsto enterMilitary Campaign Map, no matteralsohasotheranythinggoal, earns the Merit Pointsgoalto be consistent.
当然这种无聊的领主基本没有,大家率部进入战役地图,不管还有其他什么目的,赚取功勋值的目标是一致的。Alsoso, does not have the reasonnot to fight.
既如此,没理由不战。Huo QubingofficiallyreplacesXie Shi, takes the post ofJin ArmytemporaryCommander, Commander340,000main forces, Xie Xuan, appointedDeputy General. everyoneLandgrafafterseeingOuyang Shuo, one by onehands over the military authority.霍去病正式接替谢石,出任晋军临时统帅,统领三十四万大军,谢玄任副将。诸位领主在见过欧阳朔之后,一一交出兵权。Howas to deploy troops and form lines, was the Huo Qubingmatter.
至于如何排兵布阵,就是霍去病的事情了。
After Xie Shiresigns, has not been idling, hebyGreat CommanderStatus, citynearFeishuitemporarilyrequisitionover ten thousandservices, simultaneouslyplundersmassivelumber, at the same nighttransports toeast bank ofFeishui.谢石卸任之后,也没闲着,他以大都督的身份,在淝水附近城池临时征调上万名劳役,同时搜刮大量木材,连夜运抵淝水东岸。In the serviceis primarilyCarpenter, with buildfloating bridgein the Feishuiriver surface.
劳役中又以木匠为主,用以在淝水河面搭建浮桥。EntireArmy Camplives it upinstantaneously, the atmosphere before War, bothanxiousandwarm. The northernpalacearmed forcesare thinkingrepelsQin Army, regainslandscape;OtherworlderCorpsto thinkwill cutwill kill the enemy, performs good deeds.
整个军营瞬间热闹起来,大战前的气氛,既紧张又热烈。北府军想着击退秦军,收复河山;异人军团想着斩将杀敌,建功立业。............
…………
The Eastern JinFactionsound, has naturally alarmedFormer Qin.东晋阵营的动静,自然惊动了前秦。Fu Jianmust believe that the browwrinkledseveralpoints. Di Chenis helplesswithWu Qi, can only giveFu Jianto encourageto inflateunceasingly, said that the Jin Armyinitiativeattack, breakingis unable to crossFeishuiand so on.苻坚得信,眉头又皱了几分。帝尘跟吴起无奈,只能不断给苻坚鼓劲打气,说晋军主动来袭,断无法渡过淝水云云。Although, Fu Jian is still so sleepless.
虽如此,苻坚依然夜不能寐。
Not the satisfactorymatterone after another, letsconfidenceseveralnearcollapses of thisEmperor-King.
不顺心的事情一件接一件,让这位帝王的信心几近崩溃。Di Chenand the others are also quite depressed, when except forjustenteredMilitary Campaign Mapis quite smooth, the followingmatteralwaysfeelsis restrainedstep by step, falls into the rhythm of enemy, aggrieved.帝尘等人也颇为郁闷,除了刚进入战役地图时比较顺利,接下来的事情总感觉步步受制,落入敌人的节奏,憋屈至极。Onlyblamesstrangely, theylackJia XusuchTop GradeAdviser.
怪只怪,他们缺少贾诩这样的顶级谋士。............
…………military campaign15day, Huai Riverbasin.战役第十五天,淮河流域。Sincebattle, did not haveanysoundNavy one audiencefocal point, whocan the seizeFeishuidomination, whocanseize the waropportunityforone's own side.
自开战以来,一直没什么动静的水师一下成了全场焦点,谁能拿下淝水控制权,谁就能为己方赢得战争先机。
The torrentialHuai Riverwater, flows rapidly.
滔滔淮河水,奔流不息。Very early in the morning, twobigFleetinHuai Riverwith the Feishuiintersection point, launchto confront.
一大早,两大舰队在淮河跟淝水交界处,展开对峙。NavyPraefectYu Dayou that Mount Ya Fleetleads, Zhoushan FleetisretirednavyHigh-General.崖山舰队带队的正是水师提督俞大猷,舟山舰队则是一位退役海军将领。Botheach has his good points.
两者各有千秋。Mighty TyrantonlySecond GradeMarquis, canlead into the Military Campaign Mapmilitary strengthto be limited, toearnMerit Points, Mighty Tyrantalsobroughtpart of armies, thereforeZhoushan FleetonlycamehalfFormation, missedhalfin the military strength.雄霸仅二等侯爵,能带入战役地图的兵力有限,为了赚取功勋值,雄霸还带了一部分陆军,因此舟山舰队只来了半个编队,在兵力上差了一半。10,000Navy that in additionXie Shibrings, the military strengthdisparityis more obvious.
再加上谢石带来的一万水师,兵力差距就更明显。Ininland riverWar Operations, the military strengthis not the determining factor of win, after allmanyBattleship, trulymutuallybattle is also onlyseveralBattleship of Rivercoursefront.
只是在内陆河作战,兵力并不是取胜的决定性因素,毕竟再多的战舰,真正互相交战的也只是河道前方的十几艘战舰。Waris8 : 00 am fires.大战是上午八时打响的。Everybodywas the oldmatch, did not haveanyink marks, the directfiresounded together, did not haveanytactic, wasmutuallyto the bang, untilattacked and sank the enemy warship. Submergesone, onfollowing, socyclemoves back and forthagain.
大家都是老对手了,没什么墨迹,直接炮火齐鸣,几无什么战术,就是互相对轰,直到将敌舰击沉。沉没一艘,后续再上一艘,如此循环往复。Since the tactichas not missed, looked at the both sidesWeapons and Equipmentfit and unfit quality.
既然战术没差,就看双方武器装备的优劣了。both sidesisDecked ShipBattleship, keyisArtillery.双方都是楼船战舰,关键是火炮。WhatMount Ya FleetuseisimprovementP1-typeArtillery, in additionhelping of Flight Team, makingFleetinget the winning sideto the waringradually, unceasingwithdrawing that Zhoushan Fleetcompels.崖山舰队使用的是改进的P1型火炮,再加上飞行小队之助,让舰队在对战中渐渐占据上风,将舟山舰队逼的不断后撤。
About 10 : 00 am, the entireroad intersectionfalls intounder the Mount Ya Fleetcontrol.
上午十时许,整个交叉口就落入崖山舰队掌控之下。Inthis time, Xie ShiCommander10,000Navysuddenlyinsertsfrom the rear area, closes right up againstMount Ya Fleetto withstand the firepowerinfront, completes the road for grain shipmentby the dexteroushull, smoothlyentersFeishui.
就在此时,谢石统领一万水师突然从后方插上,靠着崖山舰队在前面顶住火力,凭借轻巧的船身完成转道,顺利进入淝水。AlthoughZhoushan Fleetworries, maybe entangledbyMount Ya Fleet, is incapable ofwithdrawing, the discipleshoutedhow.舟山舰队虽然着急,可被崖山舰队缠着,无力脱身,徒呼奈何。In the morning when 12, Eastern JinNavyallentersFeishui.
上午十二时许,东晋水师就悉数进入淝水。Yu Dayouseesthis, immediately the adjustmentlineup, totallyblocks the Feishuientrance, Fleettransfers the defensive. The Zhoushan Fleetconductorofficersaw with own eyes that Mount Ya Fleetarranges the potential of wire ropeHeng Jianginsurface of the river, but can only give up.俞大猷见此,当即调整阵型,彻底封锁淝水入口,舰队转为守势。舟山舰队指挥官眼见崖山舰队在江面摆下铁索横江之势,无奈只能放弃。EachBattleshipcomesis not easy, Overlord Citydoes not compareGreat Xia King Dynasty, may unable to withstandsuchconsumption. Theyhave made contribution, does not needto make the fearlesssacrifice.
每一艘战舰来的都不容易,霸王城不比大夏王朝,可经不起这样的消耗。他们已经尽力,就不必做无畏的牺牲。So, merelyonein the morning, both sidesNavydecides the victory and defeat.
如此,仅仅一上午,双方水师就分出胜负。Seesthis, Yu DayouarrangedfiveDecked ShipBattleshipenterFeishui, assistingEastern JinNavyto controlFeishuithoroughly.
见此,俞大猷安排五艘楼船战舰进入淝水,协助东晋水师彻底掌控淝水。............
…………Navyis battling, otherpeoplehave not been idling.水师在交战,其他人也没闲着。
The service that Xie Shicommandeerstemporarily, erectsfloating bridgein the Feishuisurface of the riververy early in the morning, formain forcescrossing a river, whenEastern JinNavyentersRivercourse, entireEngineeringacceleratesin vain.谢石临时征发的劳役,一大早就在淝水江面架设浮桥,供大军渡江之用,等到东晋水师进入河道,整个工程徒然加速。Qin Armywantsto do the destruction, howeverunderbombing of Flight Team, has little effect. Close to5 : 00 pm, Qin Armyknows that cannot destroyfloating bridge, no mattersimply, reorganizes the armamentwith all one's heart.秦军想搞破坏,但是在飞行小队的轰炸下,收效甚微。临近下午五时,秦军知道破坏不了浮桥,干脆不管,一门心思地整顿军备。Close toat dusk, 50placefloating bridgecalmlyhoveringin the Feishuisurface of the river.
临近傍晚时分,五十座浮桥静静地悬停在淝水江面。That night, is doomedsleepless.
这一夜,注定无眠。............
…………military campaign16date, morning suninitial rise.战役第十六日,朝阳初升。
The waratmospherecondensed the peak, becausesomeSoldieranxioushave not even had a good sleep. When Sunraises, Army Camp of Feishuiboth banksalsoalreadyrevived.
战争气氛已经凝聚到巅峰,一些士卒因为紧张甚至都没睡好。太阳升起时,淝水两岸的军营也早已苏醒过来。both sidesSergeantgets out of bedsilently, dressesarmor, with the breakfast, rushes to the drill groundsset.双方军士默默起床,穿戴铠甲,用罢早膳,赶到校场集合。NavyBattleshipdispelsin the Feishuiriver bankin turn, betweenBattleshipandBattleship, aretemporarybuildsfloating bridge, has passed through the opposite shore.水师战舰在淝水河岸依次排开,战舰跟战舰之间,就是一座座临时搭建的浮桥,一直通到对岸。West bankFeishui, 300,000Qin Armyis ready in full battle array, suspends the War Operationslineup.淝水西岸,三十万秦军严阵以待,摆好作战阵型。According toWu Qiarranged, 50,000Qin Armywas arrangedin the rear, the guardEmperorFu Jiansecurity, the regulationswereWu Qigave upto the use of this50,000Qin Army.
按照吴起的安排,五万秦军被布置在最后面,护卫皇帝苻坚的安全,实则是吴起放弃了对这五万秦军的使用。
The genuinebackbone, is250,000OtherworlderCorps.
真正的中坚,还是二十五万异人军团。main forcesexhibitsalong the river bankin turn, military disciplinepurges, the bearingis stern. AlthoughWu QireceivedOtherworlderCorpscommand authorityhalf a month, was orderedvariousrevolutions, worthilyisGod General.大军沿着河岸依次摆开,军容整肃,气度森严。吴起虽接过异人军团指挥权不过半月,却已经将各部运转有序,不愧是神将。This timeQin Armywaits at ease for an exhausted enemy, isholds the advantagethen.
此番秦军以逸待劳,却是占有地利之便。
The opposite shore, takes the leadsimilarlyisnear250,000OtherworlderCorps, the 70,000northernpalacearmed forcesby the Huo Qubingarrangementin the right wing, todoto shield.
对岸,打头阵的同样是近二十五万异人军团,七万北府军被霍去病布置在右翼,以作掩护。8 : 00 am, the warbuglesounds.
上午八时,战争号角吹响。„wū ~~~~”
“呜~~~~”With the distanttoot, BattleshipArtillerysounds together, prestigemain forcesfordsto provide the cover of fire, west bankFeishuiwas been clearimmediatelyhundredmetersplace, tosupplyJin Armylog in|disembark.
伴随着悠远的号角声,战舰火炮齐鸣,威大军渡河提供火力掩护,淝水西岸立即被清出百米之地,以供晋军登陆。„To!!!”
“冲啊!!!”Vastmain forcesFeishui, prepareswithQin ArmydefinitelyFight to the Deathin turn.
浩浩大军依次淝水,准备跟秦军决一死战。„Kills!!!”
“杀!!!”Qin Armyrefuses to admit being inferiorsimilarly, Fighting Intentabundant.秦军同样不甘示弱,一个个战意盎然。However the 20minute, both sidesfrontarmed forceshas fought, slaughtersin the same place.
不过二十分钟,双方前线部队就已经交手,厮杀在一起。Underthistype of extreme terrain, Infantryis effective.
这种特殊地形下,还是步兵管用。floating bridge that temporarilybuildsnaturallydoes not needto count on that easy-to-use, majority ofSoldierhas not undergone the relatedtraining, when fordsunavoidablystaggers along.
临时搭建起的浮桥自然不用指望有多好用,大部分士卒又没经过相关训练,渡河时不免跌跌撞撞。Once for a whilehasSoldierto fall in the water, was salvagedbyNavy.
时不时就有士卒落水,被水师打捞起来。So, the firstwave of attack of Jin Army, kept offwith easebyQin Army, makingQinArmy Moraleinspiregreatly.
如此,晋军的第一波进攻,轻松被秦军挡下,让秦军士气大振。Huo Qubingis not discouraged, followingarmed forcesfordscontinuously, slaughterswithQin Armyin the same place, tosacrificereceiving in exchangewarspace, the entireFeishuiWest bankonefalls into the flames of war.霍去病也不气馁,后续部队源源不断地渡河,跟秦军厮杀在一起,以牺牲换取战争空间,整个淝水西岸一下陷入战火之中。Truly when todecisive battle, did not have the tactic to say, alldepending onCommandertemporaryconductor.
真正到了大决战时,已无战术可言,全凭统帅临时指挥。Wu QiconfrontsHuo Qubing, twoGod General are actually equally matched.吴起对阵霍去病,两位神将却是不相上下。
About 10 : 00 am, Jin Armyafterpaying withgiantcasualties, finallyallcrossedFeishui, the battlefieldthoroughshiftto the West bank, the waralsoenters the crucial phase.
上午十时许,晋军在付出巨大伤亡之后,终于悉数渡过淝水,战场彻底转移至西岸,战争也进入关键时期。Battleboth sidesisterritoryelitemain forces, the strengthis equally matched.
交战双方都是领地精锐大军,战力不相上下。Thisconfrontation, iscasualtyis serious.
这一交锋,自是死伤惨重。
The entirebattlefieldlikehugeMeat Grinder, momentarilysomepeopledied in battle.
整个战场就像一个巨大的绞肉机,随时都有人阵亡。both sidesnear500,000main forces, under the dispatches of twoGod General, frequents each other, the wisdomideais full.双方近五十万大军,在两位神将的调度下,你来我往,智计百出。Does not arrive at the battlefield, is unable to imagine the scene that 500,000main forcesslaughtersmutually. Takes a broad viewto look, entiregreat landwas coveredbyprofoundarmorwarrior(s), dense and numerousis the person.
不亲临战场,是无法想象五十万大军互相厮杀的场景。放眼望去,整个大地都被玄甲战士覆盖,密密麻麻的都是人。Onceno matter, enterssuchbattlefield, within the bodywarm-bloodedcannot suppressseethes with excitement.
不管是谁,一旦进入这样的战场,体内热血就抑制不住地沸腾。Ouyang Shuois bringing3000Divine Military Guard, appearsin the battlefield. InMilitary Campaign Map, dying in battleSoldiercanresurrectwithMilitary Campaign Contributions, is actually the bestSoldier Trainingopportunity.欧阳朔带着三千神武卫,出现在战场上。战役地图中,阵亡士卒可以用战役贡献值复活,却是最佳的练兵机会。ToOuyang Shuo, actuallymustbeHeavenly Demon Spearbuys inAir of Slaughter.
对欧阳朔而言,却是要为天魔枪吸纳杀戮之气。This kind ofelite troops, inbattlefieldis simply unapproachable, to be vertically and horizontally shameless. Wu Qisaw, thinks that arrangedmain forcescoverskills, does not think that Ouyang Shuo is the bait, coordinatesHuo Qubing, comingonetimeinsteadto encirclekills.
这样一支精兵,在战场上简直无可匹敌,纵横无忌。吴起见了,想安排大军掩杀,不想欧阳朔不过是以身为饵,配合霍去病,来了一次反围杀。Ononetimehas worked as, Wu Qialsoextinguishedhas struckto kill the Ouyang Shuo'sthoughts, concentrated on the main battlefield.
上了一次当,吴起也就熄了击杀欧阳朔的心思,专注于主战场。Warhas hitentire the day, hitsis the earth-shattering, the rivers of blood. Battleboth sidesis evenly matched, had not actually decided the victory and defeat, is refusing to compromiseas beforemutually.大战打了整整一天,打得是天崩地裂,血流成河。交战双方势均力敌,却是一直没有分出胜负,依旧互相僵持着。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #900: Feishui decisive battle