TWO :: Volume #9

#897: Jingzhou rout


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Lian Po error in thought that making Qin Army gradually have the potential of out-of-control. 廉颇的一念之差,让秦军渐有失控之势。 Qin Army the race was diverse and confused, clique stands in great numbers, Sergeant to suddenly is appointed as Great Commander Wu Qi not necessarily has believes. Otherwise, Fu Jian eager arranged Fu Rong will not accompany Wu Qi to go to Shouyang. 秦军内部本就种族纷杂,派系林立,军士对突然被任命为大都督吴起未必有多信服。不然的话,苻坚也不会眼巴巴安排苻融陪同吴起前往寿阳 To Lian Po this Main General, Sergeant does not pay attention. Murong Chui of in addition was relieved the military authority with Yao Chang suddenly, making Qiang Race with Xianbei clan Sergeant discontented, left Base Camp, even more is naturally unscrupulous. 廉颇这位主将,军士就更不放在眼里。加之慕容垂姚苌突然被解除兵权,让羌族鲜卑军士不满,离了大本营,自然就越发肆无忌惮。 When Lian Po discovery situation not, already late. 等到廉颇发现形势不对时,已经晚了。 Lian Po takes the veteran, is Famed General, training troops experience is rich, fully realized that is basic unit warrior(s), more is likes standing in line a stroke of small group, if represses forcefully, will only work just the opposite, making the aspect even more beyond redemption. 廉颇作为老将,又是名将,治军经验丰富,深知越是基层战士,越是喜欢站队划小圈子,倘若强行弹压,只会适得其反,让局面变得越发不可收拾。 The only means are to continue to tolerate, buys the hearts of the people by this. 唯一的办法就是继续纵容下去,以此收买人心。 In the ancient times intended to tolerate subordinates Sergeant to enter a city to kill and burn to grab High-General, the reality is not infrequent, some Famed General had this custom, as to one reward and welfare of Sergeant. 古代有意纵容麾下军士进城烧杀劫掠之将领,实不在少数,就连一些名将都有此习惯,作为对军士的一种奖励与福利。 Between benevolence and righteousness and victory, Lian Po has chosen the latter. 仁义与胜利之间,廉颇选择了后者。 Lian Po being tactful, satisfying the Qin Army officers quite, has been alleviated to this Main General resistance slightly, but has not restrained, the conduct even more was also unscrupulous. 廉颇的“识趣”,让秦军将士颇为满意,对这位主将的抵触情绪稍稍得到缓解,只是没有约束,行事也越发肆无忌惮了。 main forces the place, people are plunged into an abyss of misery, the common people have complained, are miserable beyond description. 大军所过之地,生灵涂炭,百姓怨声载道,苦不堪言。 Even if bandit enters a city, not such cruel. To continuously Livelihood the southern common people, never by such crime, dreads at the same time, hate of within heart also in seed. 就算是土匪进城,也没有这样残暴的。对一直生活在南方的百姓而言,何尝遭过这样的罪,畏惧的同时,心中的怨恨也在萌芽。 But flees from calamity refugee by the north to these hence, unavoidably has resounded the previous runaway profession. This time, they are actually run away not to be possible to run away, one was compelled into the hopeless situation. 而对那些由北方逃难至此的流民而言,不免响起了此前的逃亡生涯。这一次,他们却是逃无可逃,一下被逼入绝境。 Although Lian Po does not endure, is actually has a mind to be incapable, is unable to prevent again. To behind, Otherworlder Corps Soldier together has behaved badly. 廉颇虽然不忍,却是有心无力,再无法阻止。到了后面,就连异人军团士卒都跟着一起作孽。 As Main General, is the 50,000 Handan City officers who Lian Po can restrain only. Then, makes the Handan City officers quite have the complaint to Main General actually. 作为主将,廉颇唯一能约束的就是五万邯郸城将士了。如此一来,倒是让邯郸城将士对主将颇有怨言。 don't worry about scarcity, but more on uneven distribution.” 不患寡而患不均啊。” This, Lian Po becomes is unpopular everywhere and with everybody. 这一下,廉颇变得里外不是人。 As main forces advances, Qin Army the name of cruel non- Jin/benevolent, in Yuzhou within the boundaries spread like wildfire. The front common people obtain the news, one by one that frightens evacuates city ahead of time, runs away to the remote mountain. 随着大军推进,秦军的残暴不仁之名,在豫州境内不胫而走。前方百姓得到消息,吓的一一提前撤离城池,逃到深山之中。 Just before leaving before, the common people lay aside the grain, really cannot keep, the simple fire destroys. Even if the spiritless person, when was compelled the hopeless situation, will blow out courage and uprightness. 临走之前,老百姓将粮食藏起,实在藏不住的,干脆一把火销毁。就算是再懦弱的人,被逼到绝境时,也是会爆出血性的。 Except for running away to mountain, to completing the order form Qin Army Soldier, there is a valiant generation, serves with the cruel methods, Qin Army goes out Soldier, the situation of never to return are getting more and more. 除了逃到山中,对落单的秦军士卒,也有彪悍之辈,施以狠手,秦军外出士卒,一去不复返的情况越来越多。 main forces more advances toward south, is difficult. 大军越往南推进,越是艰难。 At the first Lian Po unit transported to Base Camp massive provisions, to the intermediate stage, must plunder including own provisions in all directions, can raise prepared. 起先廉颇部是将大量粮草运往大本营,到了中期,连自身粮草都要四处搜刮,才能筹措齐备。 Big Army Morale one dropped sharply. 军士气一下受到重挫。 According to this develops, the Lian Po unit feared that is needs Base Camp to give financial aid provisions, this lets attaching importance to face Lian Po ashamed, clenches teeth not to open mouth to Base Camp. 照此发展下去,廉颇部怕是需要大本营接济粮草,这让好面子的廉颇羞愧不已,咬牙不向大本营张嘴。 In order to raise the military provisions, the marching speed even more slows down. 为了筹措军粮,行军速度越发变慢。 So stops from time to time, the military campaign 11 day, the Lian Po unit passes through Yuzhou finally, enters in Jingzhou. Eastern Jin Yuzhou is far from the entirety of Three Kingdoms Period Yuzhou, is only south Yuzhou. 如此一路走走停停,战役十一天,廉颇部终于穿过豫州,进入荆州境内。东晋豫州远非三国时期豫州的全部,只是豫州南部。 In comparison, Jingzhou is equal to ten Yuzhou sizes. 相比之下,荆州相当于十个豫州大小。 Lian Po main forces enters the Jingzhou boundary, the eternal truth fish enters the sea to be ordinary, immediately is boundless. Lian Po relaxed similarly quietly, so long as routs the Huan Chong unit, hard times must endure. 廉颇大军进入荆州地界,真如鱼入大海一般,顿时海阔天空。廉颇同样悄悄松了一口气,只要击溃桓冲部,苦日子就要熬到头了。 But main forces just arrive Jingzhou, Lian Po obtained a bad news: Before this Fu Rong dispatches Jingzhou 30,000 main forces, was already exterminated by the Huan Chong unit.” 大军刚一抵达荆州,廉颇就得到一个坏消息:“此前苻融派遣到荆州三万大军,早已被桓冲部剿灭。” ............ ………… Is stationed in Jingzhou 30,000 Qin Army, why sudden destruction? The matter must from Ouyang Shuo learn that Wu Qi was appointed by Fu Jian as temporary Great Commander that night mentions. 驻扎在荆州三万秦军,为何会突然覆灭?事情还得从欧阳朔得知吴起苻坚任命为临时大都督的那天夜里说起。 On the same day, Ouyang Shuo discussed with the Jia Xu rulers and ministers two people late at night, an arrangement, aimed at Jingzhou domestic 30,000 Qin Army. 当天,欧阳朔贾诩君臣二人商议到深夜,其中一条布置,就是针对荆州境内的三万秦军的。 Ouyang Shuo fully realized, once this 30,000 Qin Army were transformed by Wu Qi, is a not too big nor too small disaster. On the contrary, before Wu Qi has not contacted this armed forces, this armed forces is one pile of mud. 欧阳朔深知,一旦这三万秦军吴起改造,就将是一个不大不小的祸害。相反,在吴起还没接触到这支部队之前,这支部队就是一堆烂泥。 historical Battle of Fei River, had proven this Qin Army has many are not reasonable. 历史上淝水之战,已经证明了这支秦军到底有多不靠谱。 Therefore, Ouyang Shuo pays a visit Xie Shi at the same night, making Xie Shi order to Huan Chong, launches the attack to Jingzhou domestic Qin Army on own initiative, exterminates it, to eliminate future trouble. 因此,欧阳朔连夜拜见谢石,让谢石桓冲下令,对荆州境内的秦军主动发起进攻,将其剿灭,以除后患。 A Huan clan that at that time Eastern Jin, Huan Chong was at may with big Household that Xie strove for hegemony. Huan Chong this person is a experience rich veteran, subordinates 100,000 main forces has also gone to the battlefield, is not the weak team. 彼时的东晋,桓冲所在的桓氏一族是可与谢氏争雄的大家族桓冲本人也是一位经验丰富的老将,麾下十万大军都是上过战场的,不是什么弱旅。 Although cannot compare the northern palace armed forces of Xie Xuan training, but Huan Chong can contend with Xie Xuan eastern west Chamber, explained that this 100,000 main forces has the battle efficiency. 虽比不上谢玄训练的北府军,但是桓冲能跟谢玄一东一西分庭抗衡,说明这十万大军还是非常有战斗力的。 Huan Chong results in the command, launches attack on own initiative, Jingzhou domestic 30,000 main forces naturally met with a disaster, fights to defeat. 桓冲得令,主动发起进攻,荆州境内的三万大军自然就遭殃,一战而败。 ............ ………… Obtains the news silently, Lian Po does not speak, within heart raises for the first time a restlessness. Before arrive Jingzhou, Lian Po dispatches Contact Officer to enter Jingzhou in advance, has the contact with three Qin Army, the agreement joining forces place. 得到消息,廉颇默然不语,心中首次升起一股不安。在抵达荆州之前,廉颇就派遣联络官先行进入荆州,跟三位秦军取得联系,约定会师地点。 Contact Officer for a long time does not turn over, is makes Lian Po have doubts. 联络官久去不归,已是让廉颇疑惑。 Now reveals the truth, Lian Po has one to attach great importance to the Huan Chong unit that has not sought a meeting for the first time. 现在真相大白,廉颇首次对尚未谋面的桓冲部有了一丝重视。 Naturally, merely is only one. 当然,仅仅只是一丝。 According to Information that Fu Jian provides, Huan Chong unit 100,000 main forces. Let alone this time Lian Po commands troops 250,000, even if only depends on 150,000 Otherworlder Corps, Lian Po has the confidence to rout the Huan Chong unit. 苻坚提供的情报,桓冲部不过十万大军。别说此番廉颇率部二十五万,就算仅凭十五万异人军团,廉颇就有信心击溃桓冲部。 The strength between both, at all not in a level line. 两者之间的战力,根本不在一个水平线上。 This time the Huan Chong unit routs 30,000 Qin Army, reality being insufficient makes Lian Po give birth dreads the heart. In Base Camp, Lian Po has experienced, so-called million Qin Army is one group of what kind of goods. 此番桓冲部击溃三万秦军,实不足以让廉颇生出忌惮之心。在大本营,廉颇可是见识过,所谓百万秦军到底是一帮怎样的货色。 Also good, this little meaning?” “也好,这样才有点意思吗?” Is looking in Jingzhou distantly, Lian Po is confident. Makes Lian Po dread that only, is the Lordship midway dispatches the person to send the news, said that Eastern Jin also Otherworlder armed forces goes south. 遥遥望着荆州中部,廉颇信心十足。唯一让廉颇忌惮的,是主公中途遣人送来消息,说东晋也有一支异人部队南下。 To this Otherworlder armed forces the quantity and branch of the services composition as well as leads High-General and other Information, Lian Po knows nothing. On the way of goes south, Qin Army has not met the obstruction, making Lian Po have doubts very much. 只是对这支异人部队的数量、兵种组成以及带队将领情报,廉颇一无所知。南下途中,秦军也没遇到阻截,让廉颇很是疑惑。 You are quick, how many can also be quick?” Lian Po muttered. “就算你们再快,又能快多少?”廉颇喃喃自语。 If Lian Po knows, 100,000 main forces that Eastern Jin Faction this time goes south is Cavalry Force, under Ma Chao leads to travel day and night to rush to Jingzhou, so will not be self-confident. 倘若廉颇知晓,东晋阵营此番南下的十万大军都是骑兵部队,在马超率领下日夜兼程赶往荆州的话,就不会这般自信了。 Considering Lian Po main forces in Yuzhou running amuck, the Ma Chao unit has actually been ahead of time six days of time, rushed to Jingzhou. 鉴于廉颇大军豫州的“胡作非为”,马超部却是足足提前了六天时间,就已经赶到荆州 Is stationed in the Jingzhou Huan Chong unit after exterminating 30,000 Qin Army, has not stayed, immediately goes north, with Ma Chao unit convergence. 驻扎在荆州桓冲部在剿灭三万秦军之后,也没停留,当即北上,跟马超部汇合。 Four days ago, two main forces successfully joined forces. 四天之前,两支大军就已经胜利会师。 On this kind of key military campaign, four days of time changes an advancement of war sufficiently. Steps Jingzhou great land that moment in Lian Po main forces, large net under the cloth, and other game had swallowed the bait quietly. 在这样一场关键战役上,四天时间足以改变一场战争的进程。就在廉颇大军踏上荆州大地的那一刻,一张大网已经悄悄布下,就等猎物上钩了。 Lian Po in the Yuzhou error in thought that changed a logic of war. 廉颇豫州的一念之差,改变了一场战争的结果。 Ma Chao also according to the imperial edict, constrained Lian Po main forces then. Where thinks that Lian Po main forces do, ran amuck in Yuzhou, has given Ma Chao main forces by the opportunity. 原本马超也是按照王命,拖住廉颇大军即可。哪里想到,廉颇大军自己作死,在豫州胡作非为,给了马超大军以机会。 After joining forces, Ma Chao fits in easily with Huan Chong, prepares delivers Big Gift to Lian Po main forces. 会师之后,马超桓冲一拍即合,准备给廉颇大军送上一份大礼 ............ ………… military campaign 12 day, Jingzhou, Jiangxia County, Anlu City suburb. 战役十二天,荆州,江夏郡,安陆城郊外。 Jiangxia County is goes south Jingzhou by Yuzhou must by it place, but Anlu is the Jiangxia County county governs. Jiangxia County again toward south is the Nanping county, is the famous Battle of Red Cliffs birthplace. 江夏郡是由豫州南下荆州的必经之地,而安陆又是江夏郡的郡治。江夏郡再往南就是南平郡,也是著名的赤壁之战发生地。 Anlu City relies on the yun water to construct, is place of strategic strategic place. 安陆城倚涢水而建,算是一个战略要冲之地。 Lian Po main forces must enter in Jingzhou, Anlu is their must by it place. 廉颇大军要进入荆州中部,安陆就是他们的必经之地。 In Anlu City northern suburbs 20, is a wooded mountain of cover, both sides hill occurred repeatedly, only has middle Great Dao to walk. 安陆城北郊二十里处,是一片茂密的山林,两侧山丘迭起,唯有中间一条大道可走。 In the morning when 11, Lian Po main forces walks on the mountain road, enormous and powerful, winds to circle along the mountain road, one end, is really shortly magnificent. 上午十一时许,廉颇大军走在山道上,浩浩荡荡,沿着山路蜿蜒盘旋,一眼看不到尽头,煞是壮观。 General, here topography is narrow, most is easy to lay an ambush, can cheat?” Deputy General asked. 将军,此处地势狭窄,最是容易设伏,会不会有诈?”副将问。 Although Lian Po is old, body bone but actually also hale and hearty, rides on high big horse, very much the veteran style, listening to Deputy General so to ask that has stroked the beard, said with a smile: „Does enemy army still beyond several hundred li (0.5km), what to come ambush?” 廉颇虽年迈,身子骨倒还硬朗,骑在高头大马上,很有一股老将风范,听副将如此问,捋了捋胡须,笑着说道:“敌军还在数百里之外,何来伏击?” Was Insignificant General considers thoroughly.” Deputy General said embarrasedly. “是末将多虑了。”副将讪讪说道。 In this time, the accident occurred. 就在此时,变故发生了。 But sees both sides hill to raise suddenly thousands of flags, the fabricating a rumor slogan continuously. Takes a broad view to look, in that thick patch of grass and woods, indistinctly, do not know is hiding many Sergeant, lets the person discoloration. 但见两侧山丘突然升起数以千计的旗帜,造谣呐喊声此起彼伏。放眼望去,那草丛、树林之中,影影绰绰,不知藏着多少军士,让人色变。 „It is not good, has the ambush!” Lian Po startles greatly. “不好,有埋伏!”廉颇大骇。 Just said that saw under the both sides hillside inclines the number endless arrow rain. enemy army occupies a commanding position, is the ambush, has hit a Lian Po main forces unexpectedness. 刚一说出口,就见两侧山坡倾斜下数之不尽的箭雨敌军居高临下,又是伏击,打了廉颇大军一个猝不及防。 Shortly, Lian Po main forces is casualty is serious. 顷刻之间,廉颇大军已是死伤惨重。 In-situ form the formation, Archer counter-attack!” “原地结阵,弓箭手反击!” Lian Po worthily is a veteran, fully realized that this mountain road is prolonged, thinks that ran out of the mountain road cannot absolutely. Has a plan for the present, only then opposes the enemy, has a slim chance of survival. 廉颇不愧是老将,深知这山道绵长,想一下冲出山道是断断不能了。为今之计,只有临阵对敌,方有一线生机。 150,000 Otherworlder main forces is actually calm, after is elite armed forces that various territory are selective. But that 100,000 Qin Army was quite awful, suddenly was attacked, immediately is thrown into confusion. 十五万异人大军倒是还算冷静,毕竟都是诸领地精挑细选出来的精锐部队。可那十万秦军就比较糟糕了,突然遭到袭击,顿时乱了阵脚。 Although there is a Otherworlder Contact Officer restraint, is insufficient to look like historical like that to collapse at the first encounter. As for counter-attacks immediately, that cannot achieve absolutely. 虽有异人联络官约束,也只是不至于像历史上那般一触即溃。至于立即反击,那是断断做不到的。 Does not flee like a scared rat, had greatly progressive. 不抱头鼠窜,已是大有进步了。 The counter-attack of Lian Po main forces somewhat is obviously soft and weak, after all in the high place, in the low spot, has the huge disparity naturally, how is unable to make up. 只是廉颇大军的反击显然有些软弱无力,毕竟一个在高处,一个在低处,天然有着巨大的差距,怎么都无法弥补的。 Lian Po sees this, looked at both sides hillsides, because is extremely prolonged, the reality is unable to judge in the thick patch of grass to hide many enemy army. 廉颇见此,望了一眼两侧的山坡,因为太过绵长,实无法判断草丛中到底隐藏着多少敌军 Perhaps perhaps only then several thousand people, have the over 100,000 person. 或许只有数万人,或许有着十余万人。 Lian Po speculated that this armed forces is not the Huan Chong unit, their not having courage quantity, the only possibility, is Lordship informs, going south Eastern Jin Faction Otherworlder armed forces. 廉颇推测,这支部队绝不是桓冲部,他们没这个胆量,唯一的可能,就是主公告知的,南下的东晋阵营异人部队 „, Coming face to face with an adversary formidable victory.” “也罢,狭路相逢勇者胜。” Lian Po clenches teeth, issues the determination, ordering armed forces to climb mountains, initiates the reversion charge. The nest only has been able to come under attack on the mountain road passively, only then rushes to the summit, has the opportunity of win. 廉颇一咬牙,下达决心,命令部队上山,发起逆向冲锋。一直窝在山道上只能被动挨打,只有冲上山顶,才有取胜之机。
To display comments and comment, click at the button