Yan Liang looked for two scapegoats , to continue „guarding” Xuanwu Pass, big armed forces quietly evacuates toward Prestigious Military Pass. Xuanwu Pass not vitality under Artillery bombardment, spiritless. 颜良找了两个替死鬼,继续“镇守”宣武关,大部队则悄悄往威武关撤离。火炮轰击之下的宣武关没有一丝生气,死气沉沉的。 The unusuality of Coalition Forces, was realized by Second Corps quickly. 联军的异常,很快被第二军团察觉。 „General, the situation does not suit, won't enemy army remove?” “将军,情况不对劲啊,敌军不会撤了吧？” Zhang Han also has this doubts, thinks that ordered decisively: „Bombs city gate, prepares to attack!” 章邯也有此疑惑,想了想,果断下令:“炮击城门,准备攻进去！” „!” “诺！” Bang in bombing sound, city gate accordingly broken. 轰隆隆的炮击声中,城门应声而破。 Vast main forces such as black tide emerges Xuanwu Pass generally, sees has the 5000 garrison troops. 浩浩大军如黑潮一般涌入宣武关,见到的只有五千守军。 The courage that two scapegoats had not died a martyr's death, sees enemy army to kill the mountain pass, has chosen the surrender neatly. To the inquiry of Zhang Han, is the knowledge answers all. 两位替死鬼可没有慷慨就义的勇气,见敌军杀进关隘,干脆利落地选择了投降。对章邯的询问,更是知无不答。 Knew that the Coalition Forces main force evacuated, Zhang Han ordered immediately: „Chen Yucheng!” 得知联军主力已经撤离,章邯立即下令:“陈玉成！” „Insignificant General in!” “末将在！” A young young fellow leaves ranks accordingly, is Taiping Heavenly Kingdom certainly generation of double arrogant Chen Yucheng. 一位年轻小将应声出列,正是太平天国绝代双骄之一的陈玉成。 Chen Yucheng War Operations Brave and Fierce, and comprehension is extremely high, is deep the trust and affection of Zhang Han, is liberal with gives everything one has to give the life theory. This young fellow, already the growth was the mainstay of Second Corps. 陈玉成作战勇猛,兼且悟性极高,深得章邯的信任和喜爱,不吝将一生学说倾囊相授。此位小将,已然成长为第二军团的中流砥柱。 Ouyang Shuo already had transferring, Chen Yucheng, is Li Xiucheng of Di Qing subordinates, everyone Corps Head must have the potential young young fellow to carry on key training to these , helping it to mature. 欧阳朔更是早就有过交待,无论是陈玉成,还是狄青麾下的李秀成,诸位军团长要对这些有潜力的年轻小将进行重点培养,助其成才。 Especially comes Qing Dynasty Li Xiucheng, Chen Yucheng and other Taiping Heavenly Kingdom High-General, familiar Firearm, will be the future establish exclusive Firearm armed forces Collective Soldiers Great General optiman. 尤其是出身清朝的李秀成、陈玉成等太平天国将领,熟悉火器,是未来组建专属火器部队统兵大将的最佳人选。 „You are leading 5000 skilled rider, Chasing Strike goes. Is sure to remember, cannot covet the merit to prolong contact, before arrive Prestigious Military Pass, pays a money debt in goods immediately.” Zhang Han ordered. “着你率五千精骑,一路追击而去。切记一点,不可贪功恋战,在抵达威武关之前,当即折还。”章邯下令。 „Respectfully follows the military order!” “谨遵将令！” Chen Yucheng both hands hold the fist in the other hand, receive an order to go. 陈玉成双手抱拳,领命而去。 Leans slightly, 5000 skilled rider kills Xuanwu Pass, Chasing Strike goes. 稍倾,五千精骑就杀出宣武关,一路追击而去。 Zhang Han commands troops to take over control of Xuanwu Pass, detains the surrendered general, cleans up the battlefield, simultaneously plans to write the combat report, on flaunts Leopard Hides Army Commander Han Xin, waits for the Command Unit next step War Operations instruction. 章邯则率部接管宣武关,收押降将,清理战场,同时拟写战报,上逞豹韬军统领韩信,等待统帅部下一步的作战指示。 ............ ………… Chen Yucheng commands troops Chasing Strike, just arrived at center-section, discovery rapid evacuation Coalition Forces. 陈玉成率部追击,刚走到中段,就发现正在迅速撤离的联军。 „Kills!” “杀！” Chen Yucheng not hesitant, commands troops to kill will directly pass. 陈玉成没有犹豫,直接率部杀将过去。 Between two mountain passes, has a rugged mountain road connection. The mountain road is narrow, but a 3~4 meter width, 40,000 Coalition Forces composes a be continuous long line, Front Army entered Prestigious Military Pass, Rear Army also in the half-way. 两座关隘之间,只有一条崎岖山路连接。山路狭窄,不过三四米宽,四万联军组成一条绵延长龙,前军已经进入威武关,后军还在半道上。 Covers facing the back of Chen Yucheng unit kills, Yan Liang to is not a preparation does not have. 面对陈玉成部的背后掩杀,颜良到不是一点准备都没有。 Except for leaving behind 5000 Sergeant „guarding” Xuanwu Pass, Yan Liang specifically has also been responsible for armed forces that brings up the rear in Rear Army arranged. A point, Yan Liang has underestimated resolute of Zhang Han. 除了留下五千军士“镇守”宣武关,颜良在后军也安排了专门负责殿后的部队。只是一点,颜良低估了章邯的果决。 Discovery does not suit, Zhang Han ordered to advance on the mountain pass immediately, was obtaining the Information earliest possible time, went on arranged elite Cavalry Chasing Strike. 一发现情况不对劲,章邯立即下令进击关隘,更是在得到情报的第一时间,就安排精锐骑兵追击而去。 So, hit Rear Army one to be caught off guard. 如此,还是打了后军一个措手不及。 Blade-Shield Soldier without enough time form the formation that on the narrow mountain road, is responsible for bringing up the rear, was also pierced by Chen Yucheng Commander Cavalry, is utterly routed. 狭窄的山路上,负责殿后的刀盾兵还来不及结阵,就被陈玉成统领的骑兵刺穿,溃不成军。 Looks from the upper air, sees only 5000 skilled rider that Chen Yucheng leads, just likes an advantage arrow, pricks in Coalition Forces from the rear area maliciously, then roasts the string to be ordinary like the thorn, punctures. 从高空望去,只见陈玉成率领的五千精骑,犹如一支利箭,自后方狠狠地刺入联军阵中,接着就像刺烤串一般,一刺到底。 Cavalry place visited, Blade-Shield Soldier, is Spearman, either was stamped, either was pierced by Cavalry long spear directly, what are more is flushed by Cavalry, pushes to arrive at the both sides piedmonts, falls down. 骑兵所过之处,无论是刀盾兵,还是长枪兵,要么被踩死,要么被骑兵的长枪直接刺穿,更多的还是被骑兵一冲,挤到两侧的山麓,摔倒在地。 The scene was once chaotic. 场面一度非常混乱。 Chen Yucheng is intelligent, does not pursue the number of killing the enemy. His within heart only then read thinks, the charge, the charge, charged again, washed out enemy army thoroughly, routs their wills. 陈玉成非常聪明,并不追求杀敌之数。他的心中只有一个念想,冲锋,冲锋,再冲锋,彻底将敌军冲散,击溃他们的意志。 On the narrow mountain road, the field of vision is narrow. 狭窄的山路上,视野非常狭窄。 Rear Army Soldier was such flushed by Cavalry, immediately is scared. They do not know that enemy army came many people, only knows Forward Charge. 后军士卒被骑兵这么一冲,立即吓破了胆。他们根本不知道敌军来了多少人,只知道一个劲地往前冲。 „Run, enemy army killed!” “快跑啊,敌军杀过来了！” Sergeant armor throws down Supply Train, proceeds to flee like only the rabbit. 军士甲丢下辎重,像只兔子一样往前窜。 „How many people came?” Sergeant B asked. “来了多少人？”军士乙问。 Sergeant armor answered: „At least 5000!” 军士甲答:“起码五千！” „What 5000? At least over ten thousand!” Sergeant C vowed solemnly. “什么五千？至少上万！”军士丙信誓旦旦。 „These many, that hurries to escape!” “这么多,那赶紧逃命吧！” Sergeant B is scared to death, throws down Supply Train, escape. 军士乙吓得面无人色,丢下辎重,跟着逃命。 Soldier like one flock of frightened rabbits, proceed to flee. 一个个士卒就像一群受惊的兔子,一个劲地往前窜。 The panic like the dominoes, unceasingly proceeds to transmit. 恐慌情绪就像多米诺骨牌一样,不断往前传递。 During this process, the enemy army quantity unceasingly is also making a snowman, first is 5000, is 10,000, is 20,000, passes to 100,000 main forces to behind directly. 在此过程中,敌军数量也在不断滚雪球,先是五千,再是一万,跟着是两万,到后面直接传到十万大军。 „100,000? 100,000 that enemy army one corps also 70,000, which comes?” Sergeant Dean questioned. “十万？敌军一个军团也才七万啊,哪来的十万？”军士丁质疑。 Sergeant C vowed solemnly once more: „This you do not understand, Mountains and Seas City may more than one Second Corps.” 军士丙再次信誓旦旦:“这你就不懂了,山海城可不止一个第二军团。” „Rational that brothers said.” “兄弟说的有理。” As soon as Sergeant Ding listens, no matter is also reasonable, in brief hurries to run into Prestigious Military Pass always right. 军士丁一听,也不管合不合理,总之赶紧逃进威武关总是没错的。 main forces that has not entered China is in great confusion, stepping on that in this period had, gangs up on, brothers to betray „malignant event” countless, merely by Soldier not under 500 that the person on one's own side stamps. 还没进关的大军乱成一团,期间发生的踩踏、群殴、兄弟背叛等“恶性事件”不计其数,仅仅是被自己人踩死的士卒就不下五百。 Yan Liang that until this time, entered China discovered that the situation does not suit, asks: „What's the matter?” 直到此时,已经进关的颜良才发现情况不对劲,问道:“怎么回事？” „Reply General, enemy army killed.” Deputy General repayment. “回禀将军,敌军杀过来了。”副将回报。 „How many people came? Hurriedly becomes this!” “来了多少人？慌成这样！” „Ten, 100,000!” “十,十万！” Deputy General stutters, obviously cannot make up mind, should believe this Information. issue is, so long as is Soldier that runs away to enter China, declared that enemy army reaches the number of 100,000. 副将结结巴巴,显然也拿不定主意,该不该相信这个情报。问题是,只要是逃进关的士卒,都宣称敌军多达十万之数。 Vowed solemnly that the facial expression is sincere. 一个个信誓旦旦,神情恳切。 That reverent, feared that is Officer says one „not to believe”, they must jump down watchtower, shows purely. 那虔诚度,怕是军官说出一个“不信”,他们就要跳下城楼,以示清白。 „pā!” “啪！” A resounding, temperament irritable Yan Liang was already suppressing a lot of air/Qi, this little while cannot bear finally, a whip pulls out, hits black and blue Deputy General. 一声脆响,脾气火爆的颜良早就憋着一肚子气,这会儿终于忍不住,一鞭子抽下去,将副将打得鼻青脸肿。 „thing. 100,000 main forces? Spoke the joke? Can this also believe?!” “混账东西。十万大军？说笑话吗？这也能信？！” Yan Liang is not a fool, he will not believe enemy army silly to dispatching troops to 100,000, will launch the attack on the narrow mountain road, won't that be asks for trouble?! 颜良可不是傻瓜,他根本就不信敌军会傻到出兵十万,在狭窄的山路上发起进攻,那不是自讨苦吃吗？！ The stupidity of Deputy General, lit the Yan Liang anger thoroughly. 副将的愚蠢,彻底点燃了颜良的怒火。 „General forgives!” “将军恕罪！” Deputy General does not dare to dispute, knees down gingerly. 副将不敢辩驳,战战兢兢地跪倒在地。 „Fool!” “蠢才！” Yan Liang must not exposed to such coward, is an under foot, „get lost!” 颜良见不得这样的懦夫,又是一脚下去,“滚！” Repaired Deputy General, Yan Liang has taken advantage of opportunity to mount the top, raised eyes to look to the mountain road, the facial expression was instantaneous. 修理了副将,颜良顺势登上城头,举目向山道望去,神情瞬间凝重。 On mountain road that extends, Coalition Forces has made one group thoroughly randomly. 延绵的山道上,联军已经彻底乱做一团。 enemy army Cavalry gallops on the mountain road recklessly, like shearing wheat, is harvesting the Coalition Forces life. Coalition Forces that made a mess, does not have Fighting Intent, is thinking only proceeds to escape. 敌军骑兵在山道上肆意驰骋,就像割麦子一样,收割着联军的生命。已经乱作一团的联军,没有一丝战意,一个个只想着往前逃命。 Coalition Forces Soldier that on the both sides piedmonts, finds at everywhere escape. 两侧的山麓上,随处可见正在逃命的联军士卒。 „Does General, want arranged main forces to aid?” Made Deputy General suggest cautiously. “将军,要不要安排大军下去接应？”令一位副将小心翼翼地建议道。 Yan Liang shakes the head, „useless. The mountain road is narrow, now dispatches troops, reversion the line, blocks their roads of retreating, will only intensify the Sergeant panic, no helps.” 颜良摇头,“没用的。山路狭窄,现在出兵,逆向而行,挡住他们的撤退之路,只会加剧军士的恐慌情绪,于事无补。” „Perhaps also will initiate a bigger panic.” These words, Yan Liang has not said. “说不定还会引发更大的恐慌。”这句话,颜良没有说出口。 „Should that what to do?” “那,该怎么办？” The Yan Liang facial expression is callous, „waits again for a half hour. Within a half hour, immediately closes city gate.” 颜良神情冷酷,“再等半个小时。半小时之后,立即关闭城门。” „!” “诺！” Deputy General within heart trembles, does not dare to refute. 副将心中一颤,不敢反驳。 cannot blame Yan Liang is callous, although he did not believe enemy army to set out 100,000, could not act bashful the enemy army quantity. If broke in Prestigious Military Pass by enemy army here, was big on the pleasure. 不怪颜良冷酷,他虽不信敌军出动了十万,到底还是拿捏不住敌军数量。万一被敌军借此机会冲入威武关,那就乐子大了。 Merciful people cannot command troops said is this truth. 慈不掌兵说的就是这个道理。 ............ ………… „Bang ~ ~ ~” “轰隆~~~” Within a half hour, Prestigious Military Pass city gate closes slowly, renounces to be firm. 半小时之后,威武关城门缓缓关闭,决绝而坚定。 Leaf of city gate, has isolated two world. 一扇城门,隔绝了两个世界。 Passing through the gate is saved, entering on the fish like block, has not allowed to be oppressed. 进门者得救,没进者就像砧板上的鱼肉,任人宰割。 Some run away under Sergeant with great difficulty to city, actually heartlessly kept off beside city gate, facial expressions despair, desperate is mixing with crazily with the anger. 一些好不容易逃到城下的军士,却被无情地挡在城门之外,一个个神情绝望,绝望中又夹杂着疯狂跟愤怒。 One type by the despair of discard(ed), in the warrior(s) within heart spread and taking root. 一种被抛弃的绝望,在战士心中蔓延、生根。 „Opens the door, opens city gate quickly!” “开门,快开城门！” „Opens the door, puts us to go in!” “开门呐,放我们进去！” „General, saves us!” “将军,救救我们！” How regardless of Sergeant implored urgently, Yan Liang was aloof. 无论军士如何苦苦哀求,颜良都无动于衷。 Compares Xuanwu Pass, Prestigious Military Pass is only being stationed in 20,000 Sergeant. Therefore, as Great Official Ximen subordinates High-General, Yan Liang commands troops arrive Prestigious Military Pass, immediately receives command authority of mountain pass. 相比宣武关,威武关只驻扎着两万军士。因此,作为西门大官人麾下将领,颜良率部抵达威武关,立即接下关隘的指挥权。 The Prestigious Military Pass garrison commander does not dare to put. 威武关守将连个屁都不敢放。 Not to mention other, Great Official Ximen, but 【Chuanbei City State】 First Landgraf, true Authority. 且不说其他,西门大官人可是【川北城邦】第一领主,真正的巨擘。 Yan Liang does not loosen, nobody dares to go to city gate. 颜良不松开,没人敢去开城门。 Such a while time, Chen Yucheng has commanded troops to attack nearby Prestigious Military Pass, sees with own eyes the city gate closure, within heart sneers, enemy's response has not stemmed from his expectation. 就这么一会儿功夫,陈玉成已经率部冲击到威武关附近,眼见城门关闭,心中一阵冷笑,敌人的反应没有出乎他的预料。 „Stops going forward.” “停止前进。” Chen Yucheng had not become confused the brains by the victory, records the Zhang Han injunction sincerely. 陈玉成没有被胜利冲昏头脑,谨记章邯的嘱咐。 „Brushing”, almost does not have any battle loss 5000 skilled rider, even if in the chaotic battlefield, still uniform simultaneously anchors. “刷”的一下,几乎没什么战损的五千精骑,即便是在混乱的战场,依然整齐划一地齐齐停住。 Such powerful quality, is really Coalition Forces can not hold a candle. 此等强悍素质,实在是联军望尘莫及的。 „Transmitted orders, surrenders does not kill!” “传令下去,投降不杀！” Chen Yucheng ordered, was actually sees outside the city Coalition Forces already with the main armed forces offcenter. 陈玉成跟着下令,却是看出城外的联军已经跟主力部队离心。 „!” “诺！” In the wink of an eye, over a hundred light cavalries more numerous, in all directions the command of dissemination open arms. 瞬息之间,上百轻骑越众而出,四处散播招降之令。 Coalition Forces Soldier one hear, since above has closed city gate, but also discussed any loyalty, simple one did not make two continuous, direct selection surrender. 联军士卒一听,既然上面将城门都关了,还谈什么忠诚,干脆一不作二不休,直接选择了投降。 Some people take the lead, joins with a bigger person. 有人带头,就跟更大的人加入。 At once, the capitulant is countless. To behind, indecisive Sergeant, saw with own eyes the surrounding ally has surrendered, frightens within heart to tremble, stutter with surrendering. 一时之间,投降者不计其数。到了后面,原本还犹豫不决的军士,眼见周围的战友都投降了,吓得心中一颤,结结巴巴地跟着投降。 They were worried really that towed tying up by the surrounding ally again, delivered to take undeserved credit. 他们真担心,再拖下去就会被周围的战友给绑了,送过去邀功。 With it so, might as well surrenders. 与其如此,还不如跟着投降呢。 Already heard that Mountains and Seas City main forces treatment far strong in them, what that also had also hesitant?! 早就听说山海城大军待遇远强于他们,那还有什么还犹豫的呢？！ Above the top, Yan Liang saw, the complexion was uglier. 城头之上,颜良见了,脸色更加难看了。 On this day, to Yan Liang, really some suffering. 这一天,对颜良而言,委实有些煎熬。 ............ ………… Chen Yucheng does not dare to delay, has no intention provocative top Coalition Forces, tidies up slightly, detains over ten thousand to fall the armed forces, steps the return trip enormously and powerful. 陈玉成不敢耽搁,也无意去挑衅城头联军,稍稍收拾一下,就押着上万降军,浩浩荡荡踏上归程。 This match, Chen Yucheng only depended on 5000 skilled rider, killed the enemy 6000, captured 10,000, it may be said that made the great merit. 此役,陈玉成仅凭五千精骑,杀敌六千余,俘虏一万,可谓立下大功。 Orders Chasing Strike Zhang Han, feared that cannot think will obtain the so brilliant achievement. 就是下令追击的章邯,怕是也想不到会取得如此辉煌战果。 Chen Yucheng this young fellow, a war becomes famous! 陈玉成这员小将,一战成名！