Also is the setting sun is red. 又是夕阳红。 Sunset glow everywhere, had the bird to pass over gently and swiftly airborne, left behind the light shadow. 晚霞漫天,有飞鸟掠过空中,留下淡淡的影子。 A battlefield piece under sky in confusion, the gunsmoke curls, the Blood Qi transpiration, condenses all round the Bloody red cloud in the midair, for a very long time is not loose, forms a nice contrast with the red-orange sunset glow, is really dazzling. 天空下的战场一片狼藉,硝烟袅袅,血气蒸腾,在半空凝聚成团团血色红云,久久不散,跟橘红色的晚霞相映成趣,煞是刺眼。 The trench of military camp intermediate zone, had all been covered by the battle scene, cannot see a familiar shadow again. The long and narrow battlefield, takes a broad view to look, embraces the pleasant bottom only has the corpse as well as remnants Broken Edge. 营寨中间地带的壕沟,已经悉数被尸山血海覆盖,再看不到一丝熟悉的影子。狭长的战场,放眼望去,揽入眼底的唯有尸体以及残兵断刃。 cheval de frise was pounded the pulp, excellent three bow bed crossbow was also destroyed with trebuchet completely , is incapable of operating, was abandoned alone in the battlefield, is abegging. 拒马被砸得稀巴烂,精良的三弓八牛床子弩跟投石机也都被破坏殆尽,再也无力运作,孤零零地被遗弃在战场上,无人问津。 Arrow Tower either directly was cut down, on is still braving either continuously the azure smoke. Dense and numerous arrow arrows, insert everywhere are, almost cannot see an open area. 箭塔要么被直接砍倒,要么就还在冒着缕缕青烟。密密麻麻的箭矢,插得满地都是,几乎看不到一丝空地。 Occasionally has the 1~2 survivor, soaks is incapable of groaning in the blood plasma, was waiting for arrival of death desperately. 偶尔有一两位幸存者,泡在血浆中无力呻吟,绝望地等待着死亡的降临。 Afternoon one slaughters, hits both sides exhausted. 下午的一番厮杀,将双方都打得精疲力竭。 Also is the 40,000~50,000 officers falls from the sky in this thoroughly, the heroic death, and warm-blooded bid farewell with the youth. 又是四五万将士彻底陨落于此,壮烈牺牲,与青春和热血诀别。 The entire battlefield imitates such as a giant slaughter house, the butcher is not others, is both sides Soldier, they cut kills the enemy at the same time strongly, has become the game on opposite party block. 整个战场彷如一个巨大的屠宰场,屠夫不是别人,正是双方的士卒,他们竭力斩杀敌人的同时,也成了对方砧板上的猎物。 „Was good because of finally is seize!” “好在总算是拿下了！” The Allied Forces conductor officer looks at battlefield in confusion, within heart was relaxing quietly. Allied Forces after putting in great sacrifice, finally has routed enemy army guarding armed forces, the thorough seize second defense line. 盟军指挥官望着狼藉的战场,心中悄悄松了一口气。盟军在付出巨大牺牲之后,终于击溃了敌军的镇守部队,彻底拿下第二道防线。 The tenaciousness of Third Corps, is above the imagination of conductor officer. 第三军团的顽强,超乎指挥官的想象。 „This is one crowd of what kind of enemy What?! Fierce does not fear, War Operations is efficient, the reality is Iron Army!” “这是一群怎样的敌人啊？！悍不畏死,又作战得力,实乃铁军也！” This service, Third Corps Second Division as well as Third Division died in battle 30%, close 8000 officers die. If not depend upon the shield of trench, the casualty figure at least must increase 20%. 此一役,第三军团第二师团以及第三师团阵亡三成,接近八千将士陨落。如果不是依靠壕沟的掩护,伤亡数字起码还要增加两成。 Finally the moment, Fan Lihua ordered two big Division to abandon the position, retreated to second wooden wall on. 最后关头,樊梨花下令两大师团放弃阵地,退守到第二道木墙上。 To Third Corps, they did not have the escape route. 对第三军团而言,他们已无退路。 Only has defends second wooden wall stubbornly, has supported the last period of most unendurable time. 唯有死死守住第二道木墙,撑过最后一段最难熬的时间。 So long as has defended, is the greatest victory. 只要守住了,就是最大的胜利。 In order to achieve this strategic target, put in the big sacrifice to be worth. 为了达成这一战略目标,付出再大的牺牲都是值得的。 ............ ………… „Transmitted orders , to continue to attack!” “传令下去,继续进攻！” The Allied Forces conductor officer looks up the day, airborne, although the densely covered sunset glow, the weather did not have dark getting down. 盟军指挥官抬头望天,空中虽已密布晚霞,天色到底还没暗下去。 everyone Landgraf to Quest that he issues, does not attack to take an enemy position the Army Camp stronghold second defense line, but is the seize entire military camp. Therefore Allied Forces must taking advantage of the last time, in one vigorous effort, break through second wooden wall. 诸位领主给他下达的任务,可不是攻陷敌军营寨第二道防线,而是拿下整座营寨。因此盟军必须借着最后一点时间,一鼓作气,攻破第二道木墙。 „Victory at present!” “胜利就在眼前！” The conductor officer must boost own confidence likely, muttered. 指挥官像是要坚定自己的信心,喃喃自语。 The war bugle sounds once more. 战争号角再次吹响。 Since Allied Forces officers of being utterly exhausted, crawl from the ground, just likes the sudden rising is ordinary. 疲惫不堪的盟军将士,一个个自地面爬起,犹如诈尸一般。 The war just came to the end, does not have any scruples to the pinnacle Allied Forces officers exhaustedly again, lies down in the corpse pile directly, recuperation. 战争刚告一段落的时候,疲惫到极致的盟军将士再也没有任何顾忌,直接躺在尸体堆里,就地休整。 To the experience rich veteran, makes the best use of the time to recover an energy, were many a safeguard of survival. Compared with the survival, the battle scene was considered as anything. 对经验丰富的老兵而言,抓紧时间多恢复一丝体力,就多了一份生存的保障。跟生存比起来,尸山血海又算得了什么。 At present they have had no time to be fastidious about this. 眼下他们已无暇去讲究这个。 Even if frailest warrior(s), has been used to the smell of blood in battlefield. 即便是最脆弱的战士,也都已经习惯了战场上的血腥味。 Soldier like corpse generally since „tomb” crawls, gets hold of the weapon in hand, the bugle resounds, in the eye bursts out the Devouring Blood ray once more. 一个个士卒就像僵尸一般自“墓地”爬起,重新握紧手中的兵器,号角响起,眼中再次迸发出噬血的光芒。 „Kills!” “杀！” Vast Allied Forces kills once more to the front. 浩浩盟军再次杀向前线。 For seize second wooden wall, the Allied Forces conductor officer takes great pains. 为了拿下第二道木墙,盟军指挥官可谓煞费苦心。 Outside the battlefield has preparation armed forces of 30,000 person, has not put in the battlefield from the start into the tail, conserved strength one all day. 战场之外有一支三万人的预备部队,从头到尾都没有投入战场,养精蓄锐了一整天。 The critical moment, the conductor officer prepares the armed forces investment battlefield this without hesitation, for is opposes the enemy the Army Camp stronghold to initiate most fatally strikes. 关键时刻,指挥官毫不犹豫地将这支预备部队投入战场,为的就是对敌军营寨发起最致命的一击。 new army that the war just from the beginning, 30,000 conserved strength charges in most surface, attempts in one vigorous effort, shatters the military camp third defense by the abundant energy. 战争刚一开始,三万养精蓄锐的新军就冲锋在最面,企图一鼓作气,以充沛的精力冲垮营寨第三道防御。 What what a pity Allied Forces faces is Famed General Fan Lihua, Great General of ratio Allied Forces conductor officer brilliant several fold. 可惜盟军面对的是名将樊梨花,一位比盟军指挥官高明数倍的大将。 „As long as War, must leave leeway to prepare armed forces, even if thousand people of teams. Grasps and uses the reserve forces at the right moment, regarding capturing the War Operations initiative, gains the War Operations victory significant.” “但凡大战,必须留有预备部队,哪怕是一支千人队。掌握并适时使用预备队,对于夺取作战主动权,取得作战胜利具有重要意义。” This including the simple truth that the Allied Forces conductor officers understand, how Fan Lihua can. 这个连盟军指挥官都懂的简单道理,樊梨花又怎么会不懂。 China earliest proposed that the reserve forces pondered, is Tiger Forges Army Commander Sun Bin. 中国最早提出预备队细想的,正是虎贲军统帅孙膑。 Sun Zi (grandson) said: „With the three points, teaches to have the front, after teaching the front to have, all waits on to make to move. Fights one, defends two. To invade the enemy, by two receives. Enemies weakly by chaotic, first it elected dead to ride it. The enemies to govern, first its under died to tempt it.” 孙子曰:“用阵三分,诲阵有锋,诲锋有后,皆侍令而动。斗一,守二。以一侵敌,以二收。敌弱以乱,先其选卒以乘之。敌强以治,先其下卒以诱之。” Said wants rational distribution main forces, does not want the noisy crowd to invest completely main forces. 说的就是要合理分配大军,不要一窝蜂地投入全部大军。 Afternoon battle, even if to the most frigid time, Fan Lihua does not have arranged to guard second wooden wall Fourth Division to go forward to lead a cheer, the goal guards against the surprise attack of Allied Forces. 下午的厮杀,即便是到了最惨烈的时候,樊梨花都没有安排驻守第二道木墙的第四师团上前助阵,目的正是防备盟军的突袭。 Facts showed that the choice of Fan Lihua is wise. 事实证明,樊梨花的选择非常英明。 The Fourth Division officers, look in the morning helplessly First Division brothers one by one died in battle, in the afternoon witnessed fighting a bloody battle of Second Division as well as Third Division. 第四师团的将士们,上午眼睁睁地看着第一师团的兄弟们一一阵亡,下午又目睹了第二师团以及第三师团的浴血奋战。 Officers within heart already waited eagerly, now finally is one's turn on them the battlefield. The Three Great Divisions officers who they to drawing back said: „Brother, the following position gave us!” 将士们心中早就憋着一股劲,现在终于轮到他们上战场了。他们对退下来的三大师团将士说道:“兄弟,接下来的阵地交给我们了！” „Asked!” “拜托了！” Brief dialog, what refraction is Mountains and Seas City main forces invincible Army Soul. 简短的对话,折射的是山海城大军无敌的军魂。 ............ ………… Before at nightfall last war, opens slowly. 入夜前的最后一战,缓缓拉开帷幕。 This fights, not only will determine the War Operations both sides destiny, will also decide entire 【Lingnan City State】 The destiny, and even entire Southern Border structure, because of this will fight to change. 这一战不仅将决定作战双方的命运,还将决定整个【岭南城邦】的命运,乃至整个南疆的格局,都将因这一战而改变。 Whitestone City shines rows of torch, the translucence of city front photo. 白石城头亮起一排排火把,将城池前方照的透亮。 Ruan Ping and other Landgraf one has not left watchtower all day, is observing the war progress uneasy. 阮平等领主一整天都没离开城楼,忐忑不安地观察着战争进展。 „Can we also win?” Has Landgraf to start to vacillate. “我们还能赢吗？”有领主开始动摇。 Present Fan Lihua Corps simply is Monster Beast, does not have the body of dying. 眼前的樊梨花军团简直就是一头怪兽,拥有不死之身。 Pre-war no one is able to imagine, enemy army only depends on the military camp that builds up temporarily unexpectedly, blocks beside entire 250,000 main forces the plain, moves not to fear. 战前谁也无法想象,敌军竟然仅凭一座临时建起的营寨,就将整整二十五万大军挡住平原之外,动惮不得。 Then, no one believes. 说出去,谁也不信。 But the bloody fact like this puts at present, is beyond control they not to believe. 可血淋淋的事实就这样摆在眼前,由不得他们不相信。 Therefore, Landgrafs can capture the last defense line to Allied Forces, did not report the confidence, most minimum is not good today. Saw that the dim light of night will be near, leaves the Allied Forces time , is less than two hours. 因此,领主们对盟军能够攻陷最后一道防线,并不报信心,最起码今天不行。眼看夜色将临,留给盟军的时间只有不到两个小时。 „Difficult!” “难啊！” The Landgrafs look starts to glitter. 领主们的眼神开始闪烁。 Some firm Landgraf, had planned the escape route in within heart secretly. 一些原本坚定的领主,已是在心中暗暗谋划退路。 Ruan Ping notes, stood unknowingly walked the 5~6 position in Landgraf of top. Some Landgraf are sees subordinates army to be hit remnantly in the battlefield, is not willing to stay, ahead of time leaves through the back side of the mountain track. 阮平注意到,站在城头的领主不知不觉已经走了五六位。有的领主是见麾下军队在战场被打残,再也不愿呆下去,提前通过后山小道离开。 Some Landgraf purely are timid, regarding this fights does not report any expectation, ahead of time brings Personal Guard to leave. After all the track is only the track, path is eventually difficult, if everybody noisy crowd leaves, does not know really will present what kind of letting one's thoughts wander. With it so, might as well leave ahead of time, most at least does not need to line up is not. 有的领主则纯粹是怯懦,对此战根本就不报任何期望,提前带着亲卫离开。毕竟小道终究只是小道,道路艰难,如果大家一窝蜂地离开,真不知道会出现怎样的乱想。与其如此,不如提前离开,最起码不用排队不是。 Moreover leaves is earlier, they return to territory to be able more calmly to pack the valuables. 而且离开的越早,他们回到领地就能越从容地收拾细软。 Also keeps Landgraf of top, has the strength of spirit except for these, the having courage color, was territory already in „the person of going down in the world” under the Mountains and Seas City main forces oppression of the people fell to the enemy. 还留在城头的领主,除了那些有骨气,有胆色的,就是领地早就在山海城大军铁蹄下沦陷的“落魄之人”。 This kind of Landgraf is most sad Cui, they pack the valuables, made a desire of wealthy man not to realize to Royal City. In hand only chip, was outside the city the main forces. 这一类领主是最悲催的,他们连收拾细软,到王城做一个富翁的愿望都实现不了。手中唯一的筹码,就是城外的这一支大军了。 As for did not have including main forces the pitiful creature, already committed suicide. 至于其中连大军都没了的可怜虫,早就自杀了。 ............ ………… In the everyone Landgraf thoughts indefinite tense, in the remote horizon, suddenly hears bang the sound. 就在诸位领主心思不定时,遥远的地平线上,突然传来轰隆隆的响声。 Looks up, sees only vast main forces, limitless, under the setting sun afterglow, by orderly military discipline, invincible imposing manner, rapidly and firmly toward Whitestone City. 抬头望去,只见一支浩浩大军,无边无际,在夕阳的余辉下,以严整的军容,无敌的气势,迅速而又坚定地朝白石城而来。 Huge Gold Dragon Flag, intensely bright. 巨大的金龙旗,耀眼夺目。 „Is Mountains and Seas City main forces!” Landgraf recognizes. “是山海城大军！”领主一眼就认出。 Shi Wansui Corps vanguard armed forces that comes, is assigning the time to rush to Whitestone City finally. 来的正是史万岁军团的前锋部队,终于在指定时间赶到白石城。 „Ended!” “完了！” Has Landgraf to close both eyes, does not endure to witness the following pitiful condition. 有领主闭上双眼,不忍目睹接下来的惨状。 Many Landgraf did not say a word, left watchtower directly, without a trace of disappearance. 更多的领主则是一言不发,直接离开城楼,消失的无影无踪。 Fan Lihua Corps makes Allied Forces suffer loss, adds on Shi Wansui Corps again, the opportunity that Allied Forces has not broken through tiny bit. 一个樊梨花军团就让盟军吃尽苦头,再加上一个史万岁军团,盟军没有一丝一毫突围的机会。 Can want to see, then also has many Corps toward the Whitestone City convergence. 可以想见,接下来还有更多的军团往白石城汇合。 Again when any significance, Landgrafs has not thought that this remains to bring contempt upon oneself. 再待下去已经没有任何意义,领主们不想这留下来自取其辱。 Departure is the best choice. 离开是最好的选择。 Words that does not walk, feared that wants to walk cannot get away. 再不走的话,怕是想走都走不了。 At once, has not waited for the Shi Wansui Corps arrive front, big watchtower one becomes empty. Leaves, not only has Landgraf, Personal Guard of their subordinates. 一时之间,还没等史万岁军团抵达前线,诺大的城楼一下变得空荡荡的。离开的不仅有领主,还有他们麾下的亲卫。 Finally entire watchtower only remaining Ruan Ping people, alone stand there, the complexion is pallid. 最终整个城楼只剩下阮平一人,孤零零地站在那里,脸色煞白。 Ruan Ping does not want to walk, War of Zhaoqing he has been a military deserter, does not hope in front of Mountains and Seas City, when second time military deserter, that is his final dignity. 阮平不想走,肇庆之战他已经当了一次逃兵,再也不愿在山海城面前当第二次逃兵了,那是他最后的一点尊严。 Perhaps also has the miracle? 也许还有奇迹呢？ ............ ………… The arrival of Shi Wansui Corps, shocks , is not only everyone Landgraf of top. 史万岁军团的到来,震撼的不仅是城头的诸位领主。 To the Allied Forces officers, similarly is a huge attack. Attacks second wooden wall not to be suitable, has not thought that in this crucial point, enemy army came one to reenforce armed forces unexpectedly. 对盟军将士而言,同样是一个巨大的打击。攻打第二道木墙本就不顺,没想到在这个节骨眼上,敌军竟然来了一支增援部队。 The Allied Forces conductor officer facial expression pain, he gained ground, looks at empty watchtower, within heart sighed, finally did not endure the subordinates officers, sent to bring death in vain. 盟军指挥官神情痛苦,他抬头,望了一眼空荡荡的城楼,心中一叹,最终还是不忍将麾下将士们,白白派上去送死。 first time, Allied Forces conductor officer in not ordered situation, ordered to withdraw troops arbitrarily. 第一次,盟军指挥官在没得到命令的情况下,擅自下令撤兵。 Allied Forces warrior(s) that morale reduced greatly, hears the withdraws soldiers battle drum sound, does not have a hesitation, evacuates the battlefield competitively, for fear that runs insufficient quick. 本就士气大减的盟军战士,听到退兵的战鼓声,没有一丝犹豫,争先恐后地撤离战场,生怕跑的不够快。 As for Fourth Division officers of guarding on wooden wall, had the tacit understanding to stop the fire similarly. 至于驻守在木墙上的第四师团将士,同样有默契地停止了射击。 Fan Lihua is clear, Allied Forces lost the resistance. Such being the case, does not want the disciple to live to slaughter, will be for future army reorganization, will keep a seed. 樊梨花非常清楚,盟军已经失去抵抗能力。既然如此,还是不要徒生杀戮,也算是为今后的军队整编,多留一点种子。 As long as is Famed General, is not the person of genuine bloodthirsty. 但凡是名将,都不是真正的嗜杀之人。 The murder is only the method, but is not the goal. 杀人只是手段,而绝不是目的。