LimpidHanshuiis galloping, such asFierce Tigerconverges the pollutiongenerallyChang River. River wateroneclearonemuddy, a clear watermuddy watercocurrent flowriverdoes not meltmutually, forms a veryobviousboundary, distinguishes right from wrong.
清澈的汉水一路奔腾着,如猛虎一般汇入浑浊的长江。河水一清一浊,清水浊水同流一河互不相融,形成一道非常明显的界限,泾渭分明。Distant Oceans Fleet that winsalongriver, entersvastChang River.
大胜的远洋舰队顺江而下,进入浩浩长江。
The torrentialriver water, flows rapidly.
滔滔江水,奔流不息。
The Ouyang Shuostanding erectbow, stares atvastChang River, remembersancientCi who thatsings the millenniums.欧阳朔矗立船头,凝视浩瀚长江,想起那一首传唱千年的古词。
......
……EastbillowingChang River the passingwater, spraywashescompletelyHero.
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
The right and wrongsuccess or failureturns the headspatially.
是非成败转头空。
The mountain, severaldegreessetting sunis as before red.
青山依旧在,几度夕阳红。On the white hairYuqiaoriver islet, is used to look at the beautiful scenery on a beautiful day.
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
A potmuddyliquorhappy chance meeting.
一壶浊酒喜相逢。Ancient and modernmanymatters, payinjoke.
古今多少事,都付笑谈中。
......
……At once, feelinga great deal.
一时之间,感慨良多。
The Ouyang Shuo'smoodis ordinarylikepresentChang River, from time to time the fervorrushes, from time to timeis quiet. VastChang River, has bredinnumerableChinese Civilization, the containingmyriad things.欧阳朔的心境就像眼前的长江一般,时而激情澎湃,时而平静无波。浩瀚长江,孕育了无数的中华文明,包容万物。Becauseso, canlast forever.
惟其如此,方能永存。Jia XustandsinOuyang Shuobehind, facial expressionnotmeasured, in the eyeis revealing the meaning of thinking.贾诩站在欧阳朔身后,神情莫测,眼中流露着思索之意。Distant Oceans Fleettakes toshock of Jia Xu, along withpassing of time, returned to normalslowly. Jia Xucannot understandnow, wasOuyang Shuothese daysconduct.远洋舰队带给贾诩的震撼,已经随着时间的流逝,慢慢平复。贾诩现在看不懂的,是欧阳朔这几天的行事。
After having capturedLu Su, Lu Meng, Gan Ningas well asZhou TaifourGreat General, whatmakingJia Xustrangeis, Ouyang Shuoseescontinuallyhas not seenone sidethem, buttold that Sergeantquitelooks.
俘虏了鲁肃、吕蒙、甘宁以及周泰四员大将之后,让贾诩奇怪的是,欧阳朔连见都没见他们一面,只是吩咐军士好生照料。Soact, extremelyfishy.
如此行径,太过蹊跷。Jia XualreadysawOuyang Shuoto eagerly seek people of talent, obviouslyisveryraretheseGreat General. Mustotherwiseat that timewhen the battlefield cleanup, will not ordernot to let offanyperson.贾诩早就看出欧阳朔求才若渴,显是非常稀罕这几员大将的。要不然的话当时在打扫战场时,也不会下令不放过任何一人了。Such being the case, whydoes not seethem, carries onto induce somebody to capitulate?
既然如此,为何又不见他们,进行劝降呢?Jia Xudoes not understand.贾诩不懂。Ouyang Shuorealized the doubts of Jia Xu, buthedid not prepareto explain. InMilitary Campaign MapcapturesMilitary Generalto be easy, subduesMilitary Generalto be difficult, difficultisobtainstheirsincerityto give loyalty.欧阳朔察觉到了贾诩的疑惑,但是他并不准备解释。战役地图中俘虏武将易,收服武将难,难的就是获得他们的真心效忠。Thisduring, Warjustopened, howOuyang Shuowill be expecting, Lu Sutheirwell-behavedsurrenders. Wantssuch, Ouyang Shuohas not daredto accept, cheatssurely.
这当口,大战才刚刚拉开帷幕呢,欧阳朔又怎么会期望着,鲁肃他们乖乖归降。真要那样,欧阳朔还不敢接受呢,必定有诈。Withitsargument, not, iflie doggo.
与其多费口舌,不若静待时机。At present the key point of Ouyang Shuoconsideration, howattacks and occupiesRed Cliffs.
眼下欧阳朔考虑的重点,是如何攻占赤壁。RoutsLu Sumain forces, allcutsto killthemby no means, has detained on the way also the 2000captives. For these days, the Informationofficerthroughinterrogationcaptive, obtainedsomeInformationone after another.
击溃鲁肃大军,并非真的将他们悉数斩杀,顺道还收押了两千余俘虏。这几天,情报官通过审问俘虏,陆续获得一些情报。Andone, is„Lu Sureceives the anxiouscommand, immediatelyreturns toRed Cliffs”.
其中一条,就是“鲁肃接到急令,立即返回赤壁”。Ouyang Shuois unable to guess, Huang GaiandLiu Beiwhetherreceives the similaranxiouscommand. What we definitely know is that surelythis timeRed Cliffsandnot peaceful, have prepared.欧阳朔无法揣测,黄盖和刘备是否接到同样的急令。但可以肯定的是,此时的赤壁并不太平,必定是有所准备的。EspeciallyafterLu Sumain forcesis defeated, the enemywill alertsurely.
尤其是在鲁肃大军覆没之后,敌人必定会警醒。So, Ouyang Shuodiscretely.
如此,欧阳朔更得谨慎。Just when enteredChang River, Ouyang Shuowas also thinking, advanced the counterriveron, exterminatedHuang Gaimain forceson the way, by the never recurringtrouble, tidied up the Red Cliffsgarrison troopsagain.
刚刚进入长江时,欧阳朔还想着,是不是先行逆江而上,顺道剿灭黄盖大军,以绝后患,再去收拾赤壁守军。Regarding this, Jia Xudoes not approve.
对此,贾诩并不赞同。„Huang Gaimain forcesis very likelyto convergewithLiu Beimain forcesat this time, attacksrashly, feared that the deceitfulenemyis inadequate, gets sucked into the mireon the contrary, cannot withdraw, affectsto attack and occupy the Red Cliffsimportant matter. On the contraryso long asseizeRed Cliffs, shuts offtheircontactwith the Chaisang, thenHuang Gaimain forcesmustbe unsolicited. Whenat that time, we, so long aswaits at ease for an exhausted enemyinRed Cliffs, why mustto welcome and fete troopsexpedition?”Jia Xusoanalyzes.
“黄盖大军此时极有可能跟刘备大军汇合,贸然出击,就怕奸敌不成,反倒深陷泥潭,脱身不得,影响攻占赤壁的大计。相反只要拿下赤壁,切断他们跟柴桑的联络,则黄盖大军必不请自来。等到那时,我们只要在赤壁以逸待劳,何须劳师远征?”贾诩如此分析。Ouyang Shuolistened, gasps in admirationunconsciously.欧阳朔听了,不觉叹服。
......
……military campaignseventhday, on[The Dragon Head].战役第七天,龙首号上。FromRed Cliffs, only thentwodays of traveling schedule, Ouyang ShuoorderedFleetto slow the tempo. Meanwhile, over a hundredScarlet Horse Boatare separatedfromFleet, bringingseveral hundredFrogmanto go to the Red Cliffsdetectionenemy intelligence.
距离赤壁只有两天行程,欧阳朔下令舰队放慢速度。于此同时,上百艘赤马舟自舰队脱离,带着数百名蛙人前往赤壁侦查敌情。Fleetslowadvance, whilewaits forfrontInformation.舰队一边缓慢前进,一边等待前方情报。Eighthday the evening, firstbatch of FrogmanbringnewestInformation.
第八天晚上,第一批蛙人带来最新情报。According to the Frogmandescription, the enemyhas constructed a Large-scalenaval baseinRed CliffsandWulinrespectively. In the naval baseBattleshipstands in great numbers, more than more than hundred, anddefendssternly. Outside the naval base, desirablywas camouflaged.
据蛙人描述,敌人在赤壁和乌林各建了一座大型水寨。水寨之中战舰林立,不下百余艘,兼且防卫森严。水寨之外,则被刻意伪装。EspeciallyWulinone sidenaval base, the waterwall of encirclementisair burnBlockhead. Cannot see clearly the situation in naval basefrom the naval baseoutside, fromis unable to discoverBattleship that harbors evil intentions.
尤其是乌林一侧的水寨,环绕的水墙都是烧焦的木头。自水寨外面根本就看不清水寨内的情况,自也无法发现不怀好意的战舰。SomebigBattleship, but alsohad been camouflageddesirably.
一些高大的战舰,还被刻意伪装过。Ifmain forceswithoutanyprotection, in the surface of the riverprocessfromnaval bases, feared that is very difficultto imagine, the both sidesare ambushingamounthugeNavy. Hadslightlycarelessly, is willingto be able the ambush.
如果大军在没有任何防备的情况下,自水寨之间的江面经过,怕是很难想象,两侧埋伏着数额巨大的水师。稍有不慎,就肯能中了埋伏。enemy armygoal, it goes without saying.敌军目的,不言而喻。In addition, FrogmanalsobringsanotherimportantInformation.
除此之外,蛙人还带来另外一条重要情报。According tosubmerging the naval base, mounts the specialFrogmandescription of Battleshipby starlight, enemy armyBattleshipis primarilyDecked ShipandMengchong Combat Shipsimilarly, whatfearsomeris, onDecked ShipBattleshipequipmentArtillery.
据潜入水寨,趁着夜色登上战舰的特种蛙人描述,敌军战舰同样以楼船、艨艟斗舰为主,更可怖的是,楼船战舰上都装备了火炮。
The preliminary estimate, entireArtillerywill not be lower than the 300gate.
初步估算,整个火炮不会低于三百门。Ouyang Shuolistened, in the eyenone remainingdodges. Without a doubt, Mighty TyranttheydecidedhowevergraspedArtilleryManufacturing Technology, otherwise, did not haveArtillery of possibleequipmentsoquantity.欧阳朔听了,眼中精光一闪。毫无疑问,雄霸他们定然已经掌握了火炮制造技术,否则的话,没可能装备如此数量的火炮。„Secret, is done is really proper!”Ouyang Shuofeeling.
“保密工作,做的还真到位啊!”欧阳朔感慨。
......
……InWar Operationsroom.作战室中。„Does Wenhe (Literary Harmony), havewhatbrilliant plan?”Ouyang Shuoasked that countsJia Xu.
“文和,有何良策?”欧阳朔问计贾诩。Zheng Healsoturns the head, lookstoJia Xu, in the eyehas the anticipation. Severaldaysare together, strategy of Zheng HeJia Xutotight that admires.
就连郑和也转过头来,看向贾诩,眼中有着期待。几天相处下来,郑和对贾诩的智谋可是佩服的紧。Jia Xudoes not modestly decline, the Adviserresponsibilityis notthis, hesitates, asked: „May I askAdmiral, ifstorm, whatno matter the enemyhasto ambush, meets the approaching enemyenemy army of both banksin the surface of the riverdirectly, severaltenthsodds of success?”贾诩也不谦让,谋士的职责不就是这个嘛,沉吟一下,问道:“敢问都督,如果强攻,不管敌人有什么埋伏,直接在江面迎击两岸的敌军,有几成胜算?”Zheng Hehearword, looks dignified, before setting outto arrive at the War Operationsroomcentralsand table.郑和闻言,神情凝重,起身来到作战室中央的沙盘前。
The lengthfivemeters, on a widththreemeterssand table, according toInformation that Frogmaninvestigates, the arrangement of Battle of Red Cliffsenemy army, alreadythrough the innumerableBattleshipmodels, perfectlyreturned to original statein the sand table.
长五米,宽三米的沙盘上,根据蛙人侦查到的情报,赤壁之战敌军的布置,已然通过无数的战舰模型,完美地在沙盘中还原。Zheng He the representativeDistant Oceans FleetBattleshipmodel, one by onesuspendstotwonaval basessurfaces of the riveron. Places, whileponders, the side that the Battleshipmodelsuspendsis slow.郑和将代表远洋舰队的战舰模型,一一摆到两座水寨中间的江面上。一边摆放,一边沉思,战舰模型摆的极慢。Obviously, Zheng Hesimulates the warscenein the brain, formulates the Fleetlineup and firepowerarrangementbythis.
显然,郑和是在脑中模拟战争场景,以此制定舰队阵型和火力布置。Crossed for a halfhour, the Distant Oceans Fleetmodelhas just now placed, over a hundredBattleshipon the narrowsurface of the river, the capacity of suspending.
足足过了半个小时,远洋舰队的模型方才摆放完毕,上百艘战舰在狭窄的江面上,摆的满满当当。Even if Ouyang Shuo, oneis unable to seethisprofound and abstruse principles.
就算是欧阳朔,一下都无法看出此阵的玄机。Places, Zheng Hehas not stopped, butinstartingBattleship in adjustmentboth sidesnaval base. Battleship, moved tofrom the simulationnaval basebyZheng He, startsleft and rightconverging attackDistant Oceans Fleet.
摆放完毕,郑和并没停下来,而是在开始调整两侧水寨中的战舰。一艘艘战舰,被郑和从模拟的水寨中移出来,开始左右夹击远洋舰队。Looksfacial expression that Zheng Hewithers, the Ouyang Shuostraightfeeling, onthis timesand tableis the flames of waris dreadful, Artillerysounds together, frigidbattle, is performing.
看郑和肃杀的神情,欧阳朔直感觉,此时的沙盘上已是战火滔天,火炮齐鸣,一场惨烈的厮杀,正在上演着。Ouyang ShuoandJia Xuthey, turn very quiet, does not dareto disturbthis timeZheng He.欧阳朔和贾诩两人,屏住呼吸,不敢打扰此时的郑和。Along with the deduction, Battleshipone after anotherwere scatteredfierce kerosenebyZheng He, lightswith the things that may cause fires, representativethisshipfalls from the sky. Smalllight of fire, is containingmeaning of the indescribablewithering.
随着推演,一艘接一艘的战舰被郑和撒上猛火油,用火烛点燃,代表此舰陨落。小小的火光,蕴含着无法形容的肃杀之意。exceedarrives atbehind, fireBattleshipare more.
越到后面,着火的战舰越多。Meanwhile, Zheng Healsounceasinglyadjustmentenemy and ourselvesboth sideslineup.
于此同时,郑和还在不断地调整敌我双方的阵型。Simulates the both sidestactical rulesone time, to the mental abilityandstrategicconductor, is a hugetest.
一次性模拟双方的战法,对脑力和战略指挥,都是一个巨大的考验。Ouyang Shuosawclearlythat the Zheng Heforeheadhas seeped out the sweatfaintly.欧阳朔清楚看到,郑和的额头已是隐隐渗出汗水。Zheng Hethis person, as ifhad not realized, stillinsimulationbattlefield. exceedarrives atbehind, „fire”Battleshipare more. Cannotescape by luckDistant Oceans Fleet, Battleshipone after anothercatch fire.郑和本人,似乎没有察觉,依然在模拟战场。越到后面,“着火”的战舰越多。就连远洋舰队都不能幸免,一艘接一艘的战舰跟着着火。Enough after one -and-a-half hours, entiremilitary campaignisdeduces.
足足一个半小时之后,整场战役才算推演完毕。On the bigsand table, onebecomesempty. LitBattleshipmodel, alreadyfired the ashes, onlydozensBattleshipaloneflutterin„surface of the river”on, someBattleshipalsobrave the black smoke.
诺大的沙盘上,一下变得空荡荡的。被点燃的战舰模型,早已烧成灰烬,唯有几十首战舰孤零零地飘在“江面”上,一些战舰还冒着黑烟。Ouyang Shuolooks at each otheronewithJia Xu, looks dignified.欧阳朔跟贾诩对视一眼,神情凝重。Situationis obvious, ifstorm, Distant Oceans Fleeteven ifcanwin, is a hard victory.
情况再明显不过,如果强攻,远洋舰队即便能胜,也是一个惨胜。
The result, isOuyang Shuois so unsupportable.
如此结局,是欧阳朔不能忍受的。
The Distant Oceans Fleetgoal, maynot onlyrouts the Red Cliffsgarrison troops, butmustoccupy the place of Red Cliffsthisstrategystrategic placefirmly. If only the hard victory, was hitremnantlyDistant Oceans Fleet, howcan resistHuang Gai and attack of Liu BeiCoalition Forces, in that case, without doubtis a failure.远洋舰队的目的,可不仅仅是击溃赤壁守军,而是要牢牢占据赤壁这个战略要冲之地。如果只是惨胜,被打残了的远洋舰队,如何抵挡得住黄盖和刘备联军的攻击,那样的话,无疑就是一种失败。Therefore, Distant Oceans FleetmustsimplyattractivelykillthisRed Cliffsgarrison troops.
因此,远洋舰队必须干脆漂亮地干掉这支赤壁守军。Thisduring, Zheng Heisslow the godhas come, to bowtowardOuyang Shuogood a ritual, „Your Lordship, Sir, yousaw, after the deduction, our armyhas60%odds of success. Isso, has not calculated, promptlysituation that Huang Gaimain forcesandLiu Beimain forcesrush to the battlefieldreenforcement.”
这当口,郑和已是缓过神来,躬身朝欧阳朔行了一礼,“君上,先生,你们都看到了,经过推演,我军只有六成胜算。就是如此,还没有计算,黄盖大军和刘备大军及时赶到战场增援的情况。”„Infierce combat, as long asmain forcescatches upto reenforce, the consequenceis dreadful.”Zheng Helooks dignified.
“激战中,但凡有一支大军赶来增援,后果就不堪设想。”郑和神情凝重。Ouyang Shuolistened, partlymakes a soundspeechless.欧阳朔听了,半响无言。
The Red Cliffsbookis the strategicstrategic place, the advantagethen, nowgraspsin the enemyhand.赤壁本就是战略要冲,地利之便,现在掌握在敌人手中。In the military strengthandequipmentdifferin not the bigsituation, does not occupybenefits, but alsowantsto solveenemy armyneatly, is the what kinddifficulty.
在兵力和装备相差不大的情况下,又不占据地利,还想要干脆利落地解决敌军,是何等的艰难。Has a plan for the present, only thenstrange plan.
为今之计,只有出奇谋。Ouyang Shuogains ground, lookstoJia Xu, in the eyehas the meaning of anticipation.欧阳朔抬头,看向贾诩,眼中含着期待之意。Jia Xuis staring at the sand table, deeps frown, obviouslyhas not thought of the plan of brokenenemy.贾诩盯着沙盘,眉头紧锁,显然也还没想到破敌之策。„Your Lordship, before can use , the Frogmantactic of using?”Zheng Hedigression.
“君上,能否采用之前用的蛙人战术?”郑和插话。„Yourmeaningis, arranged does Frogmanchisel the ship?”
“你的意思是,安排蛙人凿船?”„Good.”Zheng Henods, „chiselsquietlytheirBattleship, looked how theyalsoflaunt the prestige.”
“不错。”郑和点头,“悄悄地将他们的战舰凿掉,看他们还怎么逞威。”
The first timeutilization of Frogmantactic, has killedSpainArmada, givesOuyang Shuoto bring the enormous wealth. Thenshockscene, the impact on Zheng Hewasverybig, stillhas a vivid memory.蛙人战术的第一次运用,就干掉了西班牙无敌舰队,更给欧阳朔带来巨额财富。当时的震撼场景,对郑和的冲击是非常大的,至今记忆犹新。Ouyang Shuohas thought that shakes the head the rejection: „Improper. Nowinsurface of the river, notinsea. The surface of the riveris narrow, ourFleetare unable to arrive atRed Cliffs, waits for the opportunity to act. NowtheirBattleshipstopsin the naval base, onceenemy armyBattleshipbored a hole through, theymayabandon the shipto run awaygreatly, comes ashoredirectly.”欧阳朔想了一下,摇头拒绝:“不妥。现在是在江面,不是在海中。江面狭窄,我们的舰队根本就无法抵进赤壁,伺机而动。况且现在他们的战舰都停在水寨之中,一旦敌军战舰被凿穿,他们大可弃舰而逃,直接上岸。”„So, buthas destroyedtheirBattleship, the army of enemyis still lossless. Suchone, we, even ifhas seizedRed Cliffs, mustface the unceasingharassment of main forces.”Ouyang Shuolooksis very accurate.
“如此,只是毁了他们的战舰,敌人的军队依然无损。那样一来,我们即便占领了赤壁,也要面临大军的不断骚扰。”欧阳朔看的很准。Alsoa little, Ouyang Shuohas not said.
还有一点,欧阳朔没说出来。Does not remove the Red Cliffsgarrison troopsthoroughly, is also disadvantageoustohisfollowingplan.
不彻底除掉赤壁守军,对他接下来的计划也是不利的。„Therefore, under this can only be the bad plan, choice that has not chosen.”Ouyang Shuogives the final word, „hasif possible, mustthink a more effectivescheme.”
“所以,这个只能作为下下策,是没有选择的选择。”欧阳朔一锤定音,“有可能的话,还是得想一个更为有效的计谋。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #700: Engages in fierce battle Red Cliffs