Clear weather, gentle and pleasant breeze.
天朗气清,惠风和畅。AfterJanuary, allpreparations of oceangoing voyage, are finally appropriate. On April5, before North Sea Port, insea level that ocean wavesripple, was full ofassortedBattleship, the harborhas stood the dense and numerousseeing offpersonnel.
时隔一月,远洋航行的一切准备,终于妥当。四月五日,北海港前碧波荡漾的海面上,停满了各色战舰,港口则站满了密密麻麻的送行人员。
The Distant Oceans Fleetmain force, comprised ofPei DonglaiandvariousSmoke and Fire MonsterCommanderone formation.远洋舰队的主力,由裴东来和烟火妖孽各统领一个编队组成。Onlydifferent, wasCai Maois remained, was responsible for continue trainMount Ya FleetinMount Ya City. Mount Ya Fleetexistingthree formations, thenone breathmerge intoNorth Sea BayFleet.
唯一不同的,就是蔡瑁被留了下来,负责在崖山城继续训练崖山舰队。崖山舰队现有的三个编队,则一口气并入北海湾舰队。Then, North Sea BayFleethas becomeSouth Ocean Navy, firstachievesfully arrangedFleet. Whatis strange, althoughFleethas achievedfully arranged, a Praefectdutyactuallystillvacancy.
如此一来,北海湾舰队就成了南洋水师,第一支达到满编的舰队。诡异的是,舰队虽然已经达到满编,提督一职却依然空缺。NavyHigh-General that Zheng Hegathers, basicallyisholds the post ofChieforBattalion Overseer. As forPraefect, was still short of the crucial moment. Cai MaosuchMeritGreat General, has not mixed the Praefecttop digit.郑和招揽来的水师将领,基本上都是担任总兵或者营正。至于提督,尚欠缺火候。就连蔡瑁这样的功勋大将,都还没有混到提督高位。This timetakes a long journey, has the differencewithUnited Fleet, besidesproviding various Battleship, all kinds ofspecial-purposeships. Has the grain ship of specialloadinggrain, the watership of specialdeliveryfresh water, there arespecialships the domestic animalship of livedomestic animal, ships the horseship of horsesspecially, evenalsohasspecialis responsible forplanting the vegetables the dishship.
此番远行,跟联合舰队又有不同,除了配备各类战舰,还有各式各样的专用船只。有专门装载粮食的粮船,专门运载淡水的水船,也有专门装运活牲畜的牲畜船,专门运送马匹的马船,甚至还有专门负责种植蔬菜的菜船。As forshipping the chinawareandtea leavesfreighter, did not needto raise. Evensaidthatfeeds speciallySergeant and ships of Sailorentertainment, insidehas matched the theatrical troupe, somesimpleentertainment projects.
至于装运瓷器和茶叶的货船,就更不用提了。甚至于说,还有专供军士和水手娱乐的船只,里面配了戏班,还有一些简单的娱乐项目。In brief, allnecessarything of long-termnavigation, one by onepreparesappropriately. Distant Oceans Fleetnavigatesin the seacontinually for onemonth, does not usecoming ashoresuppliesanycommodity.
总而言之,长期航海的一切必备之物,都一一准备妥当。远洋舰队在海上持续航行一个月,都不用上岸补给任何物资。In addition, inOuyang Shuo'sStorage Bag, but alsohas stockpileda number ofcritical materials.
此外,欧阳朔的储物囊中,还储备了一批应急物资。Thisnavigation, Zheng Hehas also prepared the differencespeciallything, issecretweapon.
此次航行,郑和还准备了两样特别之物,算是秘密武器。First, isMedicine BureauaccreditsFleetArmy Medic.
其一,就是官医署派驻舰队的军医。According to the request of Zheng He, each100personmustprovideArmy Medic. Distant Oceans Fleet, Navy, Sailoras well as the crewput together, enoughoverten thousandpeople.
按照郑和的要求,每一百人就必须配备一名军医。远洋舰队,水师、水手以及船员加在一起,足足超过万人。Therefore, wasArmy Medichas provided only500more people, the lineupwas it may be said that luxurious.
因此,仅是军医就配备了五百余人,可谓阵容豪华。Oceangoing voyagebiggestthreat, is nothowling wind and torrential rain, is not the pirateattack, butis the disease. Itis common, is actually powerful enough to destroyDistant Oceans Fleet.
远洋航行最大的威胁,既不是狂风暴雨,也不是海盗侵袭,而是疾病。它不起眼,却足以摧毁一支远洋舰队。And a disease, is most fearful, isblood poisoning.
其中有一种疾病,最为可怕,就是败血症。
The 14century, Zhelunleads the explorationfleetandColumbusleads the explorationfleet, manycrewdieofblood poisoning. But the same periodChinacrew, was not puzzledbythis.十四世纪,哲伦所率探险船队和哥伦布所率探险船队,许多船员都死于败血症。而同时期的中国船员,并不受此困扰。
The blood poisoningroot, iscrewfor a long timecannot eat the vegetables, lacks the Vitamin C. The Chinacrewgets rid of the blood poisoningsecret, in the secondsecretweaponsoybean.败血症的根源,就是船员长期吃不到蔬菜,缺乏维生素C。中国船员摆脱败血症的秘密,就在第二件秘密武器黄豆。ChinesedietCulture, broad and profound. Onlyis a soybeanfood, canmake the bean curd, soybean milk, bean sprouts, dried beancurd, fermented bean curdand otherkind of food. Especially the bean sprouts, aremysterious. Because to a certain extent, the bean sproutscanreplacevegetables, includes the certain amountVitamin C.
中华饮食文化,博大精深。仅是黄豆一种食材,就能做出豆腐、豆浆、豆芽、豆腐干、豆腐乳等各类食物。尤其是豆芽,更是神奇。因为在一定程度上,豆芽可以代替蔬菜,含有一定量的维生素C。Besides the soybean, the green tea of drinking, includes the certain amountVitamin Csimilarly.
除了黄豆,还有喝的绿茶,同样含有一定量的维生素C。Thisissecret of Zheng Henavigation.
这就是郑和航海的秘密。
......
……This timeexpedition, toMountains and Seas City, has the Historysignificance.
此番远征,对山海城而言,具有历史意义。
The Southern BorderProtectorate GeneralDirectorlevelabovegovernment official, allarrives in full. SergeantandSailorfamily member, was allowedto see offfortheirfamily members, in the wharfhuman head|number of peoplesways.南疆都护府司长级以上官吏,悉数到齐。军士和水手的家属,也被获准为他们的亲人送行,码头上人头攒动。Thistimegoes to battle, does not know that manysoldiers, will be buried in the sea.
此次出征,也不知道又多少儿郎,将葬身大海。Goes to seaeach time, sacrificial offeringMazu, is the Mountains and Seas Cityconvention. Thissacrificial offering, reaches a newpeak. The wharfhas held a grandestsacrificial offeringMazuactivity, imploringMazuto bless.
每次出海,祭祀妈祖,已是山海城惯例。此次的祭祀活动,更是达到一个新的顶峰。码头举行了最为盛大的一次祭祀妈祖活动,祈求妈祖庇佑。MazuCulture, alreadyinterritoryput down roots.妈祖文化,也早已在领地落地生根。
The prosperity of Mountains and Seas Citybignavigation, benefitsfrom the asylum of Mazu.山海城大航海的繁荣,正是得益于妈祖的庇护。
The sacrificial offeringfinished, the auspicious timearrived.
祭祀完毕,吉时已到。Ouyang ShuotoXiao Heand otherChancellor, bowsunexpectedlyslightly, both handssurround, „territoryoneon the government affairs, askedall ministers!” The oceangoing voyage, the newsdoes not have, Ouyang Shuocannot care aboutterritoryagain.欧阳朔面向萧何等大臣,竟是微微一躬身,双手环抱,“领地一应政务,就拜托诸卿了!”远洋航行,音信全无,欧阳朔再顾及不到领地。
A crowdtumult.
人群一阵骚动。Leansslightly, takes the leadbyXiao He, bowsdoes obeisancegreatly, „feudal officialand othersawaited respectfullyRuling Marquisto triumphal returnto turn over to!”
稍倾,才由萧何带头,躬身大拜,“臣等恭候君侯凯旋而归!”Several hundredgovernment officials, tens of thousands ofcommon people, simultaneouslyknee down, the densepiece, shocks. Suchscene, ifmakes the bystandersee, feared that is the understandingstartled.
数百名官吏,成千上万的百姓,齐齐跪倒在地,黑压压一片,甚是震撼。此等场景,如果让外人见到,怕是会心惊不已。Marquis of Lianzhou, had the meteorology of Kingfaintly, the potential of soaringis even more clear.廉州侯,已隐隐具有王者之气象,腾飞之势越发清晰。Sky over during North Sea Bay, the fogis indistinct, has followedOuyang Shuo'sthatdestinygrand dragon, was affectedbythis, has openedcontinuously the greateye of deep sleep, lookedlightlyreleasedone.北海湾上空,云雾缥缈之中,一直跟随欧阳朔的那条气运巨龙,受此影响,睁开了一直沉睡的巨眼,淡淡地看了下放一眼。IfOuyang Shuohas a feeling, looked above one. In his eyes, naturallyisanythingdoes not have. Henodsreluctantly, looked atSong JiaandBing'eronce more, turns aroundto mount[The Dragon Head].欧阳朔若有所感,望了上空一眼。在他眼中,自然是什么都没有的。他无奈地点点头,再次看了一眼宋佳和冰儿,转身登上龙首号。„elder brother, comes backearlier!”Bing'ershouts.
“哥哥,早点回来!”冰儿喊道。Ouyang Shuowavesto the small girl, leaveswith a smile.欧阳朔向小丫头招了招手,笑着离开。Thisoneleaves, will beseveral months, will bea halfyear of time. Song Jia, theyjust the bigmarriage, did not havepainstakinglyhappily, mustdefend the spatialboudoirwith enough timealone.
此一别,又将是数月,甚至是半年之期。只是苦了宋佳,两人刚刚大婚,还没来得及甜蜜,就又要独守空闺。
After Ouyang Shuoleaves, coordinates the heavy burden of Allianceinternal affairs, fallstoSong Jiaononce more. From this, Song Jiaappearsin the Wildernessbigstagegradually, becomesinwomanHeroicnewmember.欧阳朔离开之后,协调联盟内部事务的重担,又再次落到宋佳身上。由此,宋佳渐渐出现在荒野大舞台上,成为巾帼英豪中一名新成员。Song Jiaand the othersstoodin the wharf, looks atFleetto go far awayslowly.宋佳等人站在码头上,望着舰队慢慢远去。Finally, Fleetchanges to a sunspot, vanishesin the frontsea levelthoroughly, onlyremainingtorrentialsea water. A seadaycolor, does not have the person of missingagain.
最终,舰队化作一个黑点,彻底消失在前方的海平面,只剩下滔滔海水。海天一色,却是再无思念之人。
The mighty wavesten thousandli (0.5km), North Sea Portrestoresonce moretranquilly. Lives it uponce more, is the 4~5monthlater.
波涛万里,北海港再次恢复宁静。再次热闹起来,已是四五个月之后。*************
*************Rides the wintermonsoon, Distant Oceans Fleetis driving awayNorth Sea Portslowly, rushes tothatunknownStars Great Sea.
乘着冬季季风,远洋舰队缓缓驶离北海港,奔向那未知的星辰大海。According tocombat organization that Zheng Hedraws up, eachBattleship, matchesto catchrobber10, helmsman10, hand20, the boardhas incurred10, onfights10, ding10, head50.
按照郑和重新拟定的战斗编制,每战舰一艘,配捕盗10名,舵工10名,瞭手20名,板招10名,上斗10名,啶手10名,甲长50名。Eachhead, managessoldier10.
每一名甲长,管兵10名。OtherhorseChuan, grain ships the dispositions of non-warship, are similar to Battleship.
其余马船、粮船等非战船的配置,与战舰类同。Therefore, Battleshipin the 600personhigh and low. ButeveryfiveBattleship, tosentry;everytwosentry posts, isonebattalion. Therefore, averageNavy Battalioncontains the Sergeant5500people, crew700more people.
因此,一艘战舰在六百人上下。而每五艘战舰,为一哨;每二哨,为一营。因此,平均一个水师营含军士5500人,船员700余人。NavyFormation, belowsupposesfourNavy Battalion, the military strengthgoes far beyondarmyDivision.
一个水师编队,下设四个水师营,兵力远远超过一个陆军师团。EntireFleetFormation, thenadopts【swallow spreads its wings】Lineup.
整个舰队的编队,则采取【飞燕展翅】阵型。Specifically speaking, isFlagshipsituated in the Fleetcore, not onlysafe and conveniencedispatches the conductor;Battleshiplining up in formationsurrounding, formsinsideIron Wallbarrier;non-Battleshiparranged, guarantees the securityno worries.
具体而言,就是旗舰位于舰队核心,既安全又便利调度指挥;战舰列队外围,形成铁壁屏障;非战舰安排内里,确保安全无虞。EntireFleet, just likes the goosespreads the wingsgeneral, gallopsin the sea. WhenFleetmeets the attack, birdwingdovetaillines up in formationFleet, canquicklylaunch the formationto meet the enemy, has the tacticalmobility.
整个舰队,犹如大雁展翅一般,在大海中驰骋。当舰队遇到攻击时,鸟翼燕尾型列队舰队,就能迅速展开队形迎敌,具有战术机动性。FleetFormationsignal communications, besidesconventionallampandflag, ifmeets the bad fog, oris the storm, when the marineline of sightis unsatisfactory, thenhasvarioustypes of percussion instruments, assignal, tosafeguard the Fleetsmoothnavigation.舰队编队通讯联络,除常规的灯和旗之外,如果遇到大雾,或者是风浪,海上视线不佳之时,则备有各种锣鼓,作为信号之用,以保障舰队顺利航行。Thereforesaidthat the arrival of Zheng He, to the promotion of South Ocean Navy, is a process of qualitative change.
因此才说,郑和的到来,对南洋水师的提升,是一个质变的过程。Compares the limitlesssea, Distant Oceans Fleetthisonly„petrel”, appearsexceptionallytiny.
相比无边无际的大海,远洋舰队这只“海燕”,又显得异常的渺小。
......
……In the uneventfulsea level, Little Qingsurfacesonce for a while, carefree.
风平浪静的海面上,小青时不时地浮出水面,畅快至极。This timevoyages, Ouyang Shuomaycalculatehad not forgottenthattakesthisDeep SeaOverlord. This timeLittle Qing, the buildalreadysurpassedhisperson of father's generation, even morefiercescary.
此番远航,欧阳朔可算没有忘记,带上这头深海霸主。此时的小青,体型早已超过其父辈,越发的狰狞骇人。HasthisSpirit Beastto accompany, feared that will havemanypleasure.
有此灵兽相伴,怕是会生出许多乐趣。This timevoyages, besidesPersonal Guard Team, Ouyang Shuoalsorequisition1000Divine Military Guardaccompanying. Along the way the navigation, is not the friendlyplace, could not say, but must havecontinuallyWar. Navyinsea war, naturallyisBrave and Fierce, butland war, Ouyang ShuotrustsDivine Military Guard.
此番远航,除了亲卫队,欧阳朔还征调了一千神武卫相伴。沿途航行,可不都是友善之地,说不得,还要发生连番大战。水师在海上作战,自然是勇猛的,但是陆地作战,欧阳朔还是信任神武卫。Navigationfirstseveraldays, but alsoinNorth Sea Baysea domain, naturallyisproblem-free.
航行的头几天,还在北海湾海域,自然是一帆风顺。
When the onlydifference, ispasses throughAnnan Sea Domain, Ouyang Shuospeciallyordersto detour. Hewas worriedthatmustbe seenbyAnnan Regionplayer(s), canpeelthemexactly.
唯一的区别,就是经过安南海域时,欧阳朔特意下令绕道。他担心,真要被安南区的玩家看到了,会不会活剥了他们。
On April10, FleetleftNorth Sea Baysea domainfinally, formallyenteredSouthern Ocean, arrived atSpratly Islandssea domain. Thisplacebigsmall islandislet, just likesspreads all over, after gameMapexpandstentimes, isso.
四月十日,舰队终于离开北海湾海域,正式进入南洋,来到南沙群岛海域。此地大小岛屿,犹如星罗棋布,游戏地图扩大十倍之后,就更是如此。It is reported that Mount Ya CityAdventure-classplayer(s), somepeoplestartedto exploreinthispiece of sea domain. The innumerableislands, were established various strangeadventure|riskInstance DungeonbyGaia, becomes the heaven of adventure|risk.
据悉,崖山城的冒险类玩家,已经有人开始在这片海域探险。无数的岛屿,被盖亚设定成各类奇奇怪怪的冒险副本,成为冒险者的天堂。Justenteredshortly afterSpratly Islandssea domain, seagaveFleetto comedisplay of strength.
刚进入南沙群岛海域不久,大海就给舰队来了一个下马威。In the afternoon, glorious weatherweather, suddenlywas a moment ago cloudy. The densedark cloud, one layeris foldingone layer, cannot see the boundarycompletely.
这天下午,刚才还风和日丽的天气,突然乌云密布。黑压压的乌云,一层叠着一层,完全看不到边际。Especiallyin the sea, looksfrom afar, overlappingdark cloud, likepressureinsea levelgeneral, makingpeoplefeelconstrainingverywithterrified.
尤其是在大海上,远远望去,层层叠叠的乌云,就像压在海面上一般,让人感到十分的压抑和惶恐。In the world, entireFleet, likeby the sea and dark cloud, thesetwo„land”piles upintogether, smallFleet, maybe pressedanytimemeets a cruel death.
天地之间,整个舰队,就像被大海和乌云,这两块“陆地”积压在一起,小小的舰队,随时都有可能被压得粉身碎骨。
The danger of world, letspersondiscoloration.
天地之危,让人色变。„Stormmustcome!”Zheng Hemuttered.
“暴风雨要来了!”郑和喃喃自语。Sure enough, whendark cloudcoping, lightning flashes and thunder rings, resoundsin the cloud layertowering. WildLightning, is sticking tosea level, splashes a spray.
果不其然,当乌云盖顶之时,电闪雷鸣,突兀地在云层中响起。狂暴的闪电,紧贴着海面,溅起朵朵浪花。Bangthunderous, one after another, makingpersonwithin hearttremble.
轰隆隆的雷鸣,一阵接着一阵,让人心中打颤。
The socrowdedthunder and lightning, as if the god of thunderandgoddess of lightning, going on patrolhenceis hand in hand ordinary, mammoth.
如此密集的雷电,仿佛雷公和电母,携手巡游至此一般,声势浩大。„Thisthunder and lightning, comesexceptionally.” The Zheng Hecomplexion, becomesdignified, „transmitted orders, variousFleetprepareresistancestorm, cannotidle.”
“这雷电,来得异常啊。”郑和的脸色,变得凝重起来,“传令下去,各舰队做好抵御暴风雨的准备,切不可懈怠。”„!”
“诺!”Zheng HeknowsthatMountains and Seas CityTerritory Properties, regarding the resistancemarinestorm, hasconveniently. Even ifso, encounterslike this wildweather, feared that is also being hardwhole bodydraws back.郑和知道,山海城的领地特性,对于抵御海上风暴,有着便利。即便如此,遇到这样的狂暴天气,怕也是难以全身而退。Accompanieslightning flashes and thunder rings, the seais blowing the galesuddenly.
伴着电闪雷鸣,海上突然刮起大风。
The strong winds of howling, curl up the one layerone layerrough sea waves the sea level.
呼啸的狂风,将海面卷起一层一层的巨浪。
The tranquilsea level, is suddenly wild.
平静的海面,突然狂暴起来。Battleshipin the sea level, joltsalong withrough sea wavesup and down, hastiltingDangerousanytime. Rough sea waveshit, the innumerablesea water, will falltoBattleshipabove.战舰在海面上,随着巨浪上下颠簸,随时都有倾覆的危险。一个巨浪打来,将无数的海水,倾倒到战舰之上。„Quick, exits the seavessel for baling out water.”
“快,将海水舀出去。”EntireBattleship, immediately a flurry.
整个战舰,顿时一阵慌乱。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #615: set out, Stars Great Sea