Gaia Year 7 in April, besidesestablishMartial Fortune Division, Ouyang Shuoalsoextremelypays attention to the military worksTechnology latest progress.盖亚七年四月,除了组建武运司,欧阳朔还非常关注军工科技最新进展。Afterpastoneyear of industrializationtransformation, Sovereign DynastyMilitary Industrywelcomedonce again the great breakthrough, displaymost conspicuouswas the Strategic GradeWeapons and Equipmentdomain.
经过去一年工业化成果转化,皇朝军工产业迎来又一次重大突破,表现最惹眼的就是战略级武器装备领域。In the navydomain, Great Xiafirstironclad shiplaunchesinNorth Sea Bayfinally.
在海军领域,大夏第一艘铁甲舰终于在北海湾下水。Initiallygeneration of ironclad ship, are the ships of woodenmaterialin the outer layerpackagethickIron Armor, is usedto resist the attack, on the shipprovidesmassiveArtillery, 23 meters in length, the width13meters.
初代铁甲舰,就是木质材料的舰船在外层包上厚厚的铁甲,用来抵御攻击,船上配备大量火炮,全长23米,横宽13米。Great XiainGaia Year 5in middle ten days, has researched and developedis successfulbeginninggeneration of ironclad ship, becausethisBattleshipusabilityis not high, has not equippedinnavymassively.大夏早在盖亚五年中旬,就已经研发成功初代铁甲舰,因为该种战舰实用性不高,并未在海军中大规模列装。Second-generationironclad shiptaking on a new lease on life, becomessteeliness, is equipped with the fighting ship and cruiser of fort, was close to the level of 20centurymodern timesnaval vessel.
第二代铁甲舰则摇身一变,成为钢制、设有炮台的战斗舰与巡洋舰,已接近二十世纪近代舰艇的水平。Gaia Year 7 in April, Great Xiafirstironclad shipin the true sensearises at the historic moment.盖亚七年四月,大夏第一艘真正意义上的铁甲舰应运而生。
The birth of thisship, gives creditto the development of Heavy-typenaval gun, moreforadvancedpreciseSteam Engine, as well aschanging with each new day of Great XiaMetallurgytechnology, enabling the steel and ironshipbuildingto becomefeasible.
此舰的诞生,归功于重型舰炮的研制,越为先进精密的蒸汽机,以及大夏冶金技术的日新月异,使得钢铁造船变为可行。BesidesArtillery, ironclad shipis loaded with the incident angleas well as the torpedo, when becomesNaval Battlekeyweapon.
除火炮之外,铁甲舰都装有冲角以及鱼雷,成为海战时的关键武器。In view of the fact thatironclad shipManufacturing Technologytended to bemature , and opendegree of Gaiatoindustrial technologyacceleratesunceasingly, in the next few years, ironclad shipwill substituteWindsail Battleship, has become the general trend.
鉴于铁甲舰制造技术已经趋于成熟,兼且盖亚对工业技术的开放程度不断加速,未来几年,铁甲舰替代风帆战列舰,已经成大势所趋。In order tomaintain the maritime hegemony, Dynasty Courtmust the batchconstructironclad ship.
为了维护海上霸权,朝廷必须批量建造铁甲舰。issueis, the ironclad shipconstruction costis not low, onlyoneironclad shipconstruction costreaches as high as1 milliongold coin, the constructioncycleisto reacha halfyear.问题是,铁甲舰的建造成本可不低,仅一艘铁甲舰造价就高达一百万金币,建造周期更是达半年之久。historicalQing Dynasty, clenches the teeth, has purchasedtwoRank 1ironclad ship, for a while the scenerydoes not havetwo. Naturally, at presentironclad ship of Great Xiadesign, but also is unable to compare favorablywithDingyuansuchRank 1Battleship.历史上的清朝,咬紧牙关,才购买了两艘一级铁甲舰,一时风光无二。当然,目前大夏设计的铁甲舰,还无法跟定远号这样的一级战舰媲美。Forother, not havinggeneratorto support.
不为别的,没有发电机支持。Naturally, Artilleryis unable withthat timemay360°revolvingCannoncompare favorably.
当然,火炮也无法跟那时的可三百六十度旋转的大炮媲美。Wants the bigcustomto constructironclad ship, needsmanyShipyardalsobegin construction.
想要大规矩建造铁甲舰,就必须要多家造船厂同时开工建设。
From Gaia Year 1, Great XiaconstructsShipyardin the majorharbors, currentlyhassizeShipyard16, sohadmassiveDecked ShipBattleshipto equipnavyFleetwithZ1-typeBattleship.
从盖亚一年开始,大夏就在各大港口兴建造船厂,目前拥有大小造船厂十六家,如此才有了大量楼船战舰跟Z1型战舰列装海军舰队。issueis, theseShipyardare usedto constructwoodenwarship.问题是,这些造船厂都是用来建造木制战船的。Only thenNorth SeaShipyard, isterritoryfirstShipyard, is capable ofconstructingironclad ship. Therefore, Dynasty Courtmustcarry onadvance a gradetoremaining15Large-scaleShipyard.
只有北海造船厂,也是领地第一家造船厂,才有能力建造铁甲舰。为此,朝廷必须对剩下的十五家大型造船厂进行升级。BecauseGaiahas cancelled the fuzzyfunction, onlythis, mustconsumemore than half a year, onlytransforms the capital budgeting of Shipyard, reaches the greatness of 3 milliongold coin.
因为盖亚已经取消模糊功能,仅此一项,就要耗费大半年,仅改造造船厂的资金预算,就达三百万金币之巨。In additionconstructs the ironclad shipcost, the budgetmustbreak through the horizonsimply.
再加上建造铁甲舰的成本,预算简直要突破天际。Even ifso, Ouyang Shuo must clench teeth, the decisionfirstisIndian Ocean FleetwithPacific Fleet, thesetwobigDistant Oceans Fleet, variousequipmenttwoironclad ship, asmainBattleship.
就算如此,欧阳朔也必须咬牙,决定先为印度洋舰队跟太平洋舰队,这两大远洋舰队,各配备两艘铁甲舰,作为主力战舰。In the future, carries onadjustmentaccording to the situationagain.
未来,再根据情况进行调整。Except fornavyequipment, airforceequipmentalsomade the great breakthrough.
除了海军装备,空军装备也有了重大突破。Naturally, the strict sense, Great Xiadid not haveairforcein the true sense, buthas providedwithCollective ArmyinFleetFlight CompanyorFlight Platoon, relies onisMimesis Aircraft.
当然,严格意义上来讲,大夏还没有真正意义上的空军,只是在舰队跟集团军配备了的飞行大队或者飞行中队,仰赖的就是拟态飞行器。AlthoughMimesis Aircraftis good, the shortcoming is also very obvious.拟态飞行器虽好,缺点也很明显。First, the energyextremelydepends uponCiou Stone, has limited the Mimesis Aircraftquantity.
其一,能量太过依靠磁欧石,限制了拟态飞行器的数量。Second, what the energyreturn routeusesis the AtlantisCivilizationglyphtechnology, the Aircraftindustrializationdegreeis low, evenis inappropriateis usedto act as the fighter aircraft.
其二,能量回路采用的是亚特兰蒂斯文明的雕纹技术,飞行器的工业化程度非常低,甚至都不合适用来充当战斗机。In view ofthesetwoshortcomings, No. 7 Research Institutehas been carrying on the technology research.
针对这两个缺点,七号研究所一直在进行技术攻关。Finally, this month, No. 7 Research Institutemade the substantivebreakthrough, unifiesMimesis AircraftManufacturing Technology, researches and developsbeginninggeneration of fighter aircraft.
终于,在这个月,七号研究所有了实质性的突破,结合拟态飞行器制造技术,率先研发出初代战斗机。Initiallygeneration of fighter aircraftuseCiou Stonewith the hybrid power of internal combustion engine, mutuallyis the supplement, maybe used insky over the battlefielddirecting the Artilleryfire, reconnaissanceas well asbombing.
初代战斗机采用磁欧石跟内燃机的混合动力,互为补充,可用于战场上空指引炮兵射击、侦察以及轰炸。Although the distancegenuinefighter aircraftalsohascertaindisparity, maybe also great.
虽然距离真正的战斗机还有一定的差距,可也已经非常了不起了。Whatis most essential, afterusinghybrid power, has establishedFoundation of fighter aircraftmass production, isGreat Xiabreedstrueairforce, tookmost solidonestep.
最关键的是,在采用混合动力之后,奠定了战斗机量产的基础,也为大夏孕育真正的空军,迈出了最坚实的一步。Ouyang Shuo believes that one day, inGreat Xia Armywill presenttrueairforcearmed forces.欧阳朔相信,总有一天,大夏军中会出现真正的空军部队。Finallywasground warfareequipment.
最后就是陆战装备了。In the second half of last year, Ouyang Shuowent toCity of Atlantis, withKaliyadiscussed that the nextbulk bargain, purchased the Сombat Magic Idoltechnology that AtlantisCivilizationwas in sole possession.
去年下半年,欧阳朔去了一趟亚特兰蒂斯城,跟卡利亚谈下一笔大买卖,购进亚特兰蒂斯文明独有的战斗魔偶技术。At present, Great XiaMunitions Factoryhas constructed the firstСombat Magic Idolprototype.
眼下,大夏兵工厂已经建造出第一具战斗魔偶原型。So long assometimeattack, canproduceСombat Magic Idolin the true sense, whenat that time, the Great XiaarmyhadsameStrategic GradeWeapons and Equipment.
只要再有一段时间的攻关,就能生产出真正意义上的战斗魔偶,等到那时,大夏陆军就有了一样战略级武器装备。Changing with each new day of Technology, without doubtis the Sovereign Dynastyprosperoussymbol.科技的日新月异,无疑是皇朝兴旺之象征。WhentheseStrategic GradeWeapons and Equipmentresearch and developmaturely, will be in the mass productionstage, Great Xia Armywill welcome inevitably also a transformationwithsoaring.
等到这些战略级武器装备都研发成熟,进入量产阶段,大夏军势必又将迎来一次蜕变跟腾飞。Supportsall these, industrialization that advancesfast.
支撑这一切的,正是快速推进的工业化。
Only the industrializationwill push to the deep place, the layoutentireindustry chain, has the conditionto makelikeСombat Magic Idolwithinitiallygeneration of fighter aircraft, complexindustrialequipment.
只有将工业化推向深处,布局全产业链,才有条件制造出像战斗魔偶跟初代战斗机,这样复杂的工业装备。
The innumerablefittingfactories, all thesehave not been the castles in the air.
没有无数的配件工厂,这一切都是空中楼阁。But the supportGreat Xiaindustrializationis thorough, has planned the formationNational CapitalNew City Region.
而支撑大夏工业化深入的,正是已经规划成型的京师新城区。
On April1, Dynasty Courtto the public announced that announced that New City RegionfirstlayoutwithMilitary Industryrelatedscientific research institution, factoryas well asnecessaryworkshop.
四月一日,朝廷就对外公布了,宣布,新城区将优先布局跟军工产业相关的科研机构、工厂以及配套作坊。NextdevelopsBusiness.
其次才是发展商业。Сombat Magic Idol, beginninggeneration of fighter aircraftand otherStrategic GradeWeapons and Equipment, are the New City Regioncores.战斗魔偶、初代战斗机等战略级武器装备,就是新城区的核心。Ouyang Shuofully realizedthatdoes not hate the child unable to belaywolf, the gameevolvesGaia Year 7, various countries'army'sdisparityinindividualstrength, inswiftlyis being reduced.欧阳朔深知,舍不得孩子套不住狼,游戏演化到盖亚七年,各国军队在单兵战力上的差距,正在迅速被缩小。Even ifGreat Xia ArmySoldierissuperiorelectssuperiorly, is impossibleto achievewith one match five.
即便大夏军士卒是优中选优,也不可能真的做到以一敌五。CanmakeGreat Xia Armycontinueonlymaintainssuperiority, except forletting the enemyscaredarmyscale, isunceasinglyreform and renewWeapons and Equipmentas well aswithitnecessarytactics.
唯一能让大夏军继续保持优势的,除了让敌人胆寒的军队规模,就是不断更新换代的武器装备以及与之配套的战术战法。Becauseso, Great Xia Armycanbe unbeaten, supportsSovereign Dynastyto expandcontinually.
惟其如此,大夏军才能一直保持不败,支撑皇朝持续扩张。This timeenormous outlay, isGreat Xia Armysecond timesurmounts, overcomessolidFoundation, even if the difficultyis big, the fundwantsagainmany, Ouyang Shuo must clench teethto insist.
此时的巨大投入,正是为大夏军的第二次超越,打下坚实基础,就算难度再大,资金要的再多,欧阳朔也要咬牙坚持下去。
If not give up the investmentinthis time, in the futureTechnologywill fall behind, could come under attack.
如果在此时不舍得投入,未来科技落后,可能就要挨打了。Based onsuchstrategic consideration, inGaia Year 7the first half of the year, Ouyang Shuo the main energy, will focusat the Sovereign Dynastyinternalreorganizationas well as the Technologyresearch and development.
正是基于这样的战略考量,在盖亚七年的上半年,欧阳朔才会将主要精力,聚焦在皇朝内部的整顿以及科技研发上。ToseveralWar that Dynasty Courtinitiates, insteaddoes not pay attention.
对朝廷发起的几场大战,反而不怎么关注。GameworldWinds and Clouds|unstable situationfluctuates, not being able to allowoneto idle, cannot accommodate a superficiality, carelessly, keptslightly, may leave the hugehidden troublesfor the future.
游戏世界风云变幻,容不得一丝懈怠,更容不得一丝短视,稍微不慎,保守了一下,可能就为未来埋下巨大隐患。„Resistsoutside, must first secure the inside!”
“攘外,必先安内啊!”RecommendationmetropolisGreat GodOldShinew book:
推荐都市大神老施新书:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1238: Strategic Grade Weapons and Equipment