Gaia Year 5 in May 15 date, Xia Palace. 盖亚五年五月十五日,夏宫。 On this day, Ouyang Shuo's pair of children is born, suggested according to Cabinet that the boy called Ouyang Yu, because early was born for ten minutes, became the elder brother ; girl calls Ouyang Luo fortunately, was younger sister. 就在这一天,欧阳朔的一对儿女呱呱坠地,按内阁建议,男孩叫欧阳宇,因为早出生十分钟,有幸成为哥哥；女孩叫欧阳洛,是妹妹。 News, on hundred officer complete congratulatory addresses. 消息一出,百官齐上贺表。 Ouyang Shuo taking the opportunity announced the pardon world, Great Xia prisoner, so long as were not commits the unpardonably wicked grave offense, all ****, releases, showed King's Favor to be enormous and powerful, worldwide celebration. 欧阳朔更是借机宣布大赦天下,大夏囚犯,只要不是犯下十恶不赦的重罪,一律****,予以释放,以示王恩浩荡,普天同庆。 No Limit Hall. 无极殿。 Looks at pair of white and tender children in swaddling clothes, Ouyang Shuo is showing the gentle happy expression rarely, there are to become a father the anxiety, there is a joy of no lack of successors to carry on. 望着襁褓中的一双白白嫩嫩的儿女,欧阳朔罕见地露出温柔笑意,既有初为人父的紧张,也有后继有人的喜悦。 Yu'er or Luo'er, just a birth appeared uncommon, on their right hand small arms had a totem respectively, one was Gold Dragon, one was Fire Phoenix, lifelike. 无论是宇儿还是洛儿,刚一出生就显出不凡,两人右手小臂上各有一个图腾,一为金龙,一为火凤,栩栩如生。 In the palace the court lady saw, none who does not surprised could not speak. 宫中女官见了,莫不惊讶的说不出话来。 Court lady's Zi Su of head said with a smile: „Prince with Princess is really in person Dragon and Phoenix, inborn uncommon.” 女官之首的紫苏笑着说道:“王子跟公主果然是人中龙凤,天生不凡。” Ouyang Shuo shows a faint smile, said: „Passes on the aim, King's Heirs is born, Xia Palace does the court lady to have the merit with the palace maid, according to the grade, gives to grant.” 欧阳朔微微一笑,说道:“传旨,王嗣降生,夏宫一干女官跟宫女皆有功劳,按照品级,给予赏赐。” „Thanked Your Kingship to grant!” “谢王上赏赐！” Zi Su is getting a class of court lady, receives orders from the emperor to thank for kindness. 紫苏领着一班女官,领旨谢恩。 Ouyang Shuo beckoned with the hand, finally looks to wife of dependence on bed, said with a smile: „Madam was laborious, rests well, before I go the first palace, late a point again comes.” 欧阳朔摆了摆手,最后看向依靠在床上的妻子,笑着说道:“夫人辛苦了,好好歇息,我先去前殿,晚一点再过来。” Song Jia smiles gently, „husband goes busily!” 宋佳温柔一笑,“夫君去忙吧！” ............ ………… Before Ouyang Shuo hurries to the palace, except for must accept hundred officer homages to the dynasty, must see one person, just hurried back from Hanoi Annan Viceroy Hu Zongxian that Capital City reported on activities. 欧阳朔赶去前殿,除了要接受百官朝贺,也是要见一人,正是刚从河内赶回来都城述职的安南总督胡宗宪。 Finished also ten days of time from War of Annan, although the wound of war is unable to level immediately, the turmoil that because the war initiates actually gradually subsides. 距离安南之战结束也有十天时间,战争的创伤虽无法立即抹平,因为战争引发的动乱却是渐渐平息。 How to govern Annan Province, Hu Zongxian must report to Your Kingship personally. 如何治理安南行省,胡宗宪要亲自向王上汇报。 In addition, Hu Zongxian also brings a number of treasures, inventories and confiscates Royal City various government treasury, even includes Hải Phòng City government treasury, one should precious item transport to Capital City. 除此之外,胡宗宪还带来一批宝物,正是查抄王城诸府库而得,甚至包括海防城府库,一应贵重物品都已运抵都城。 Happen to catches up with King's Heirs born, Hu Zongxian has moistened a good good luck. It is estimated that following some time, various Province Viceroy want one by one to go to the capital, congratulates this matter. 正好赶上王嗣降生,胡宗宪算是沾了一个好彩头。估计接下来一段时间,各行省总督都要一一进京,恭贺此事。 Inventories and confiscates in item, gold, silver, and gemstones did not say that how to handle, Cabinet has the regulation, does not need Ouyang Shuo to worry. The Hu Zongxian natural province, presents is only two rarest treasures. 查抄物品中,金银珠宝就不说了,如何处置,内阁自有章程,无需欧阳朔操心。胡宗宪自然省的,呈现的仅是两件最稀罕的宝物。 【Thousand-year Ginseng】( Purple-Gold): Top Grade raw material for medicine, may serve as tonic. 【千年人参】（紫金）:顶级药材,也可用作补品。 Although the synopsis is short, actually the thing of true cherishing, happen to Song Jia just produced, needs to halt, this Thousand-year Ginseng comes just in time. 简介虽短,却是真正的稀罕之物,正好宋佳刚刚生产,需要止步,这支千年人参来的正是时候。 【Careful Listening Tally】( Purple-Gold): May inquire person of the time assigning, assigns the talk of time. 【谛听符】（紫金）:可打探一次指定之人,指定时间的谈话。 Hands down, listened attentively to is Ksitigarbha after the case last ten days of the dog-day period Spirit Communication God Beast, can through listening, to identify the temporals, especially is good at the heart of hear of people. 相传,谛听是地藏菩萨经案下伏着的通灵神兽,可以通过听,来辨认世间万物,尤其善于听人的心。 This listens secretly God Tool simply, available on crucial occasion. 这简直就是偷听神器,可用在关键场合。 Accepts two treasures that Hu Zongxian offers, Ouyang Shuo starts to transfer his plan to the Annan Province, first that said makes Hu Zongxian excited, „Annan Province is only a transition, in the future in capturing Lan Xang after Khmer, three place merges was a province, the name I thinks, called Hanoi Province.” 收下胡宗宪献上的两件宝物,欧阳朔开始交待他对安南行省的规划,说的第一句就让胡宗宪兴奋起来,“安南行省只是一个过渡,未来在攻下南掌跟真腊之后,将三地合并为一个行省,名字我都想好了,就叫河内行省。” , Ouyang Shuo said: „Thou is loyal, does in Annan well, do not disappoint me.” The implied meaning was very clear, future Hanoi Viceroy belongs to Hu Zongxian. 顿了一下,欧阳朔说道:“汝贞,在安南好好干,不要让我失望。”言下之意已经很明白,未来的河内总督非胡宗宪莫属。 Three places must merge, Hanoi Province regardless of the area, is the strategic position, can enter first three in various Province Platoons, the Hanoi Viceroy component naturally also on production costs rise , prices rise too. 三地真要合并,河内行省无论从面积,还是战略地位,都能在诸行省排进前三之列,河内总督的分量自然也就水涨船高。 „small official surely dies the cruelest death, to report King's Favor!” Hu Zongxian solemn nods. “微臣必当肝脑涂地,以报王恩！”胡宗宪郑重点头。 „Together with Annan with the Yunnan tunnel, is colludes the inland with the Association of Southeast Asian Nations transportation lifeline, you must attach great importance, with Yunnan Province cooperation, takes this opportunity, makes a connection with a trade route to come out.” Ouyang Shuo then told. “连同安南跟云南的隧道,是勾连内陆跟东盟的交通命脉,你要重视起来,跟云南行省合作,以此为契机,打通一条商路出来。”欧阳朔接着吩咐。 Tunnel is linking Yunnan Province Mengding County, is linking Annan Province Gaoping County, therefore names as Meng-Gao Tunnel. Mengding County, is Gaoping County, is the mountainous area, the mountain road is rugged, must make a connection with one to be possible really to supply the both sides Free Trade trade route, is far from an easy matter, needs to invest the massive personnel , money , materials. 隧道一头连着云南行省孟定郡,一头连着安南行省高平郡,故而命名为孟高隧道。无论是孟定郡,还是高平郡,都是山区,山路崎岖,真要打通一条可供双方自由贸易的商路,绝非易事,需要投入大量的人财物。 „In finance, Dynasty Court will have certain support, how to operate specifically, needs your two Viceroy to coordinate personally.” Ouyang Shuo has given a Hu Zongxian reassuring medicine. “财政上,朝廷会有一定的支持,具体如何操作,就需要你们两位总督去亲自协调。”欧阳朔给了胡宗宪一颗定心丸。 „small official understands!” “微臣明白！” Hu Zongxian actually fearless, he is an office real situation person, does not fear the difficulty. 胡宗宪倒是无惧,他是一个办实事的人,不怕困难。 „In addition, Annan Province must play a role of intermediate, well distributed King Dynasty relates with Association of Southeast Asian Nations various countries, particularly Johor, Siam and other countries, must be primarily comforting, the intercommunication business, making them feel the King Dynasty sincerity, cannot make Association of Southeast Asian Nations various countries be united as one body.” “除此之外,安南行省还要扮演一个中间人的角色,调和王朝跟东盟各国关系,尤其是柔佛、暹罗等国,要以安抚为主,互通商贸,让他们感受到王朝的诚意,切不可让东盟各国连成一体。” Great Xia already has no interest, is impossible all dry to fall face down the Association of Southeast Asian Nations ten countries, that can not offend up the person, „comforts one piece, suppresses one batch” is Road of the King. 大夏既无心,也不可能真的将东盟十国悉数干趴下,那不得将人都得罪光了,“安抚一片,打压一批”才是王道。 This point, Ouyang Shuo must explain clearly with Hu Zongxian, in order to avoid sparks a conflict accidentally. 这一点,欧阳朔必须跟胡宗宪交待清楚,以免擦枪走火。 Hu Zongxian listened, takes down silently. 胡宗宪听了,默默记下。 Except for the above three points, other is the minor details, even if Ouyang Shuo does not raise, there is Cabinet to worry. Drew back the 10,000 step saying that at least, Hu Zongxian was on site to display in Annan. 除了以上三点,其余的都是细枝末节,就算欧阳朔不提点,也有内阁操心。退一万步说,至不济,还有胡宗宪在安南临场发挥呢。 ............ ………… The congratulation that following two days, Ouyang Shuo receives continuously, has to catch up with Mountains and Seas City personally, for example Lin Jing, Xie Siyun and the others ; also has to send out representative, for example Phoenix Imprisons Phoenix. 接下来两天,欧阳朔收到的祝贺源源不断,有亲自赶来山海城的,比如林靖、谢思韵等人；也有派出代表的,比如凤囚凰。 What are most is through letter congratulation, for example Bloody Romantic. 最多的还是通过信件祝贺,比如血色浪漫。 Naturally, in the crowd of congratulation also has to harbor other thoughts, is some Large-scale Guild heads, they actually come to Annan satellite city. 当然,祝贺的人群中也有怀着其他心思的,正是一些大型行会首脑,他们却是冲着安南的卫星城来的。 According to the convention, Great Xia will guard the qualifications to hold the auction on satellite city, gains one greatly. 按惯例,大夏将就卫星城镇守资格举行拍卖,大赚一笔。 Except that introduces satellite city Guild, Ouyang Shuo also intends to attract a number of adventurer player to go to Annan Province to settle down, hoping disseminates Han Culture, expanded influence. 除了引进卫星城行会,欧阳朔还有意吸引一批冒险玩家前往安南行省定居,以期将汉文化传播出去,扩大影响力。 In brief, for these days Mountains and Seas City was extremely busy. 总而言之,这几天山海城是热闹非凡。 In this time, suddenly transmits intermittent System Announcement, mixes Winds and Clouds|unstable situation. 就在此时,突然传来一阵阵系统公告,搅动风云。 „System Announcement: congratulations to player Di Chen becomes China Region second advance a grade to Capital City Landgraf, rewards the Merit Points 90,000 point, congratulations to player!” “系统公告:恭喜玩家帝尘成为中国区第二名升级到都城的领主,奖励功勋值九万点,恭喜玩家！” ...... …… „World Announcement: Congratulates China Region player(s) Di Chen becomes global third advance a grade to Capital City Landgraf, rewards the Merit Points 100,000 point, the Prestige Value 150,000 point, congratulations to player!” “世界公告:恭喜中国区玩家帝尘成为全球第三名升级到都城的领主,奖励功勋值十万点,声望值十五万点,恭喜玩家！” ...... …… Announced one, Di Chen showed off. 公告一出,帝尘出尽风头。 Less than ten days of time, Di Chen ends Chengdu City Promotion Quest, is it may be said that amazingly quick. In everybody sighed the Handan City promotion speed, is System Announcement resounds, hit all person one to be caught off guard. 不到十天时间,帝尘就完成都城晋级任务,可谓神速。正在大家感叹邯郸城晋升速度时,又是一则系统公告响起,打了所有人一个措手不及。 „System Announcement: China Region is born second Capital City, triggers Military Campaign System, ninth military campaign 【Battle of Mount Ya】 Officially will open three days later, asks respectfully the anticipation. Friendly Reminder: Battle of Mount Ya is non- compulsory military campaign Scenario Quest, only then the promotion is Rank 3 County City territory has the qualifications to enter.” “系统公告:中国区诞生第二座都城,触发战役系统,第九场战役【崖山之战】将于三天后正式开启,敬请期待。友情提示:崖山之战为非强制性战役情景任务,只有晋升为三级郡城的领地才有资格报名参加。” ...... …… At present is in May the 17 date, National War Month of June will soon approach, actually suddenly triggers military campaign in this time, this accident feared that somewhat is caught off guard including Di Chen. 眼下已经是五月十七日,六月的国战月即将来临,却在此时突然触发战役,这个变故怕是连帝尘都有些措手不及。 „Gaia also is really willful!” “盖亚还真是任性啊！” In Ouyang Shuo of Xia Palace interview visit envoy, but shakes the head. 正在夏宫接见来访使节的欧阳朔无奈摇头。 Makes concrete to this military campaign, there are may for narrating the place much. Strict, Battle of Mount Ya does not calculate that is broad in scale, or colorful military campaign. 具体到这一场战役,又有不少可供叙说之处。严格来讲,崖山之战不算一场规模宏大,或者精彩纷呈的战役。 In some significance, this military campaign not anything highlight. 某种意义上而言,这场战役并无什么亮点。 Also, why will Gaia choose so „Battle of Mount Ya” most to have military campaign of representative nature as entire Song Dynasty? Does not have it, only relates to the inheritance of Huaxia Civilization because of this military campaign. 既如此,盖亚为何会选择将“崖山之战”作为整个宋朝最具代表性的一场战役？无它,只因这一场战役关系到华夏文明的传承。 Battle of Mount Ya? Also called Naval Battle of Mount Ya, was the A. D. 1279 year, the Song Dynasty army and Mongolia army in large-scale Naval Battle that Mount Ya carried on, was ancient China rare big Naval Battle. 崖山之战?又称崖山海战,是公元一二七九年,宋朝军队与蒙古军队在崖山进行的一场大规模海战,也是古代中国少见的大海战。 Because this war is directly related with the Southern Song life or death, therefore is also the decisive battle between Song-Yuan. 由于此战直接关系到南宋存亡,因此也是宋元之间的决战。 The war result is Yuan Army defeats a numerically superior enemy, Song Army whole army has been annihilated. When Southern Song Destroying Nation, Prime Minister Lu Xiufu throws the sea to commit suicide at the back of few emperor Zhao Bing, many loyal ministers follow after that the 100,000 soldiers and civilians jump into the sea dead for one's country. 战争结果是元军以少胜多,宋军全军覆灭。南宋灭国时,丞相陆秀夫背着少帝赵昺投海自尽,许多忠臣追随其后,十万军民跳海殉国。 After this military campaign, early or northern Song dynasty Sovereign Dynasty died thoroughly, means that thorough demise of Southern Song remnant forces, Mongolian Yuan unified entire China finally. 此次战役之后,赵宋皇朝彻底陨落,同时也意味着南宋残余势力的彻底灭亡,蒙元最终统一整个中国。 From now on, the China first time whole was conquered by the north nomadic nation. 自此,中国第一次整体被北方游牧民族所征服。 Demise of Southern Song, absolutely is not changing from one dynasty to another in simple significance, but is a perishing country, symbolizes that the end of China classical time, some people think this Naval Battle symbolizes the deterioration and falling from the sky of classical significance Huaxia Civilization, after having „Mount Ya, does not have China” this view. 南宋的灭亡,绝对不是简单意义上的改朝换代,而是一次亡国,标志着中国古典时代的终结,有人认为这场海战标志着古典意义华夏文明的衰败与陨落,有“崖山之后无中华”这一说法。 Battle of Mount Ya, enables to inherit several thousand years of Chinese Civilization hence to produce the fault, its is of far-reaching influence, since continues, later the Ming-Qing Civilization shape was entirely different from before. 崖山之战,使得一脉相承数千年的中华文明由此产生断层,其影响深远,延续至今,之后明清的文明形态跟之前已经大不相同。 Demise of Song Dynasty, is makes China time attempt to come to naught to one of the Business social transition from Agriculture Empire. Because Song Dynasty attempts to give up the Centralized Authority Agriculture Empire shape, will therefore continue the weak trend on Military. 宋朝的灭亡,更是让中国从农业帝国向商业社会转型的一次尝试化为泡影。正是因为宋朝尝试放弃集权农业帝国的形态,所以才会在军事上持续弱势。 As south perishes, the advancement of China independent development was broken, the bureaucrat system that once highly developed Economy, Culture, Technology, the imperial civil service examination and old family unified, started the restricted imperial authority, the advanced Politics system wait / etc. to interrupt, Yuan Dynasty of Civilization backward Mongol rule started to implement close and conservative, light industry Business and system of Centralized Authority, and took Cheng Zhu Lixue after the official ideological ; of primary coverage and government of imperial civil service examination officially, but overthrows Ming Dynasty that Mongolian Yuan established to move toward the conservative close path. 随着南灭亡,中国独立发展的进程被打断,曾经高度发达的经济、文化、科技、科举与世族相结合的官僚制度、开始受限的皇权、先进的政治制度等等都中断了,文明落后的蒙古人统治的元朝开始实行封闭、保守、轻工商业和更加集权的制度,并正式以程朱理学为科举的主要内容和政府的官方思想；而之后推翻蒙元建立的明朝又走向保守封闭的道路。 The so profound influence, was doomed Battle of Mount Ya to will certainly go down in history. 如此深远的影响,注定了崖山之战必将载入史册。 The Gaia choice deducts this military campaign, was not difficult to understand. Similarly, so-called Naval Battle of Mount Ya cannot shoulder a Epic Campaign essential factor, thinks that Gaia will consider surely. 盖亚选择演绎这一场战役,也就不难理解了。同样,一场所谓的崖山海战又肩负不起一场史诗战役的要素,想必盖亚定会有所考量。 Perhaps, Battle of Mount Ya in game is War that one deducts. 或许,游戏中的崖山之战将是一场重新演绎的大战。 Specifically how, but also after must military campaign start, can be clear. Before then, gives Ouyang Shuo and other Landgraf to create certain confusion, chooses with the branch of the services including the Faction choice. 具体如何,还得战役开始之后才能见分晓。在此之前,就给欧阳朔等领主造成一定的困惑,包括阵营选择跟兵种选择。 Or will Gaia establish confront Faction in this military campaign? Like Western Han Battle of Mobei, puts in same Faction all Landgraf. 或者说,盖亚在这一场战役中会设定对抗的阵营吗？还是跟西汉的漠北之战一样,将所有领主置于同一个阵营。 The main battlefield of setting, can be land, is historical Naval Battle? 设定的主战场,会是陆地,还是历史上的海战？ These uncertainty factors, were doomed this are very interesting military campaign. 这些不确定性因素,注定了这将是一场非常有趣的战役。