MifflinisFrancisfirstsawmilitary officer who the Red Dragon of one's own sideis annihilated.
米夫林是弗朗西斯一方最先看到己方的红龙全军覆没的军官。When the finaltwoRed Dragonhitin the summitfromexploding, hecannotrespondsuddenly.
当最后两位红龙撞在山顶自爆时,他一时间没能反应过来。Mifflinhas guarded in the Tannhausencity, the oppositeis the mountainousBischbergkingdom, thereforehe has the researchto the mountain warfare.
米夫林以前一直驻守在坦豪森城,对面就是多山的比施贝格王国,因此他对山地战颇有研究。Becauseheseveral years agofollowedunder the Elizabethpunitive expedition the evilgodfollower in labyrinthto render meritorious service, entered the imperial guardfrom the citydefense force, resulted inenviabllydoes not want.
他因为前几年跟着伊丽莎白讨伐底下迷宫的邪神信徒立了功,从城防军进了禁卫军,让人羡慕得不要不要的。ThistimeFrancis needs the familiarmountain warfaremilitary officerto coordinate, thisdutyfellonhishead.
这次弗朗西斯需要有熟悉山地战的军官配合,这个任务就落在了他的头上。From the beginning, thatcrossing overmountainTian Boguang who ranfromdemon raceformulatesforFranciswith great difficultyfirstdepended on the deceptive attackreassignmentenemy, thenmounting a large-scale attackenemyvoiddirectionstrategy.
一开始,那个好不容易从魔族那边跑回来的穿越者山田伯光就为弗朗西斯制定了先靠佯攻调动敌人,再大举进攻敌人空虚方向的战略。MifflinproposedtakesCentral Mountain Rangeas the deceptive attackdirection, andappliedfirstto arrangetooneselfto expand the plan of momentum the big dragon.
紧接着,米夫林就提出了以中央山脉为佯攻方向,并申请将巨龙先安排给自己壮大声势的计划。According to the plan, these50Red Dragonwill coordinatewithhim, the Red Dragonis responsible forsweeping clearinCentral Mountain Range the defensefoothold of opposite party, the light infantry and light cavalry who thenhisdirectoris good at the mountainous regioncombatattackto the weston a grand scale, creating the main attack directionis the false appearance of Central Mountain Range.
按计划,这五十位红龙将与他进行配合,红龙负责清扫中央山脉中对方的防御据点,然后他指挥善于山地作战的轻步兵和轻骑兵大张旗鼓地向西进攻,造成己方主攻方向是中央山脉的假象。Sentas the big dragon of strongeststrengthhere, hedoes not believe the opposite partynot to moveto depend on the appearance of the mountain the large unitto defend.
作为最强战力的巨龙都派到这边了,他就不信对方不会把大部队调过来依托山势进行防守。Now the big dragonis annihilated, right nowmakeshimlose the mind/square inchgreatly.
只是现在巨龙全军覆没了,这下子让他大失方寸。Is goodbecause ofhimstillremembers that letshand/subordinatethis matterthrough the magicpass on messagesending backheadquarters.
好在他还记得让手下把此事通过魔法传讯器发回总部。That side when Francisreceives the news was also frightenedignorant, inknowing some big dragonalsomanylosses of chaarmy, after now the report that round tripflies, in the headquarters the peoplerelaxslightly.
弗朗西斯那边接到消息时也被吓懵了,不过在得知猹军的巨龙也有不少损失,现在正往回飞的报告后,指挥部里众人才稍微松了口气。Francis Stationbeforethatgiantsand table, hehas turned the headto ask that standsinEleanor: „How manybig dragons can ourresourcesalsoincur?”
弗朗西斯站在那巨大的沙盘前,他转过头问站在身边的埃莉诺:“我们的资源还能招出多少巨龙?”Eleanorsaid: „Deducts the strategic reserve, we can also incuraboutfivetosevenbig dragonstoday.”
埃莉诺说道:“扣去战略储备,我们今天还能招大约五到七位巨龙。”Francislookedtosand tableoppositemountainTian Boguang, asked: „What do youhaveto suggest?”
弗朗西斯看向了沙盘对面的山田伯光,问道:“您有什么建议?”
The mountainTian Boguang'shandis shiveringslightly, the news that the Red Dragonare annihilatedgaveto frightenhim.
山田伯光的手微微颤抖着,红龙们全军覆没的消息把他给吓到了。Hepondered the moment, said: „Wechange the strategy, sending out the armysummonsto tighten the defense, when the opposite partyextended the frontourcommando unitto wait for an opportunityto actagain.”
他思考了片刻,说道:“我们是不是改变一下战略,把派出的军队召回来加强防守,等对方拉长战线了我们的突击队再伺机行动。”InFrancisheartsighed, if the mountainTian Boguang'smethodputin the realityperhapsfeasible, buthad no wayinthisgamewith, oneselfcontractedtheseresourcesto lose.
弗朗西斯心中叹了口气,山田伯光的方法要是放现实中或许可行,但在这场游戏里就没法用了,自己一收缩那些资源点就都丢了。Hesaid: The „the cavalry unit of mountainous regionarmyandsouthernplainGeneralKopa of Central Mountain RangeGeneralMifflinhas deployed, easilytransferscancause the unnecessaryconfusion.”
他说道:“中央山脉米夫林将军的山地部队和南部平原科帕将军的骑兵部队已经部署完毕,轻易调动会造成不必要的混乱。”„Un...... sends a brigade the lionvulturecavalrytoGeneralMifflin, the deceptive attackaction of Central Mountain Rangeis conductedas usual.”
“嗯……将狮鹫骑兵派一个大队给米夫林将军,中央山脉的佯攻行动照常进行。”„The cavalry of GeneralKopaalsostartsto launch the exploratoryattackto the southplain, making the enemythink the cavalry to after the southbypassesCentral Mountain Rangegoes north, withGeneralMifflintogetherconverging attackmountain valleyexit|to speak.”
“科帕将军的骑兵也开始向南部平原发起试探性进攻,让敌人以为骑兵要在南方绕过中央山脉后北上,与米夫林将军一起夹击山谷出口。”Inforests in Central Mountain Rangein the camp, agitatednervousMifflinis walking slowly and aimlesslyback and forth the step, oftenlooksto the map that on the rackhangs.
中央山脉的一处林间营地里,烦躁不安的米夫林正在来回踱着步子,又不时看向架子上挂的地图。
After Francismadehimwait for the lionvulturebrigadearrived , to continue to the order of westernattackthroughmagicpass on messagesendsquickly.
弗朗西斯让他等待狮鹫大队抵达后继续向西进攻的命令很快就通过魔法传讯器送来了。Mifflinrelaxes, hefeared that threeprinceswere persevered the mountainous areabyoneself.
米夫林松了一口气,他就怕三王子让自己坚守山区。In his opinion, the fortificationinthistype of toughmountainsimplyis the nightmare, only thenhas the battlefieldinitiative to winby the attack.
在他看来,在这种地形复杂的山里设防简直是噩梦,只有靠进攻掌握战场主动权才能获胜。Moreoverhiswas competedpreviously the Charlesmovegoblinfrighteningto fear, hedoes not think that oneselfdefense linecan block the fellow who thesemysteriously appear and disappear.
而且他被此前比赛中查尔斯招出来的哥布林给吓怕了,他不认为自己的防线挡得住这些神出鬼没的家伙。On the map, Mifflin'sfingerhas drawnseverallines.
地图上,米夫林的手指划过几条线。Hesets firm resolve, thenproposed the newplanto the headquarters.
他下定决心,然后向总部提出了新的计划。Francisthat sidereplyarrivedquickly, agreedhesends out, ifHeavenly Stems and Earthly Branchesthousandpeople of teamsinothermountain valleystoplan of westernalternationsneak attackharassment.
弗朗西斯那边的回复很快就到了,同意了他派出若干支千人队在其它山谷间向西穿插偷袭骚扰的方案。Mifflinstartsto assemble the teamto prepareimmediatelyto attack, previouslyseverallogistics bases in inside the valleymade a harassing attackby the Red Dragon of opposite partytohimremind, the threatfromskyhas toattach great importance.
米夫林立即开始集结队伍准备出击,此前山谷里的几座后勤基地被对方的红龙袭扰给他提了个醒,来自天空的威胁不得不重视。Heis pressing the method of coping with the lionvultureknight, letspick the branches and leaves on nearbytreehand/subordinatedon'ton the body, saw the spacehas the time that the thingfliesdrillsin the mountain valleytwo sideswoods.
他按着对付狮鹫骑士的方法,让手下采摘附近树上的枝叶别在身上,看到天上有东西飞来的时候就钻山谷两边的树林里。At the same time, the east end of southplain, Fuhlingenprinceimperial guardcavalry regimentassistant regimental commanderKopathought that oneselfskullis a little sore.
同一时间,南部平原的东端,菲林根王家禁卫军骑兵团副团长科帕觉得自己的脑壳有点疼。According to the plan, hisforemost goalisinMifflinwithHeshanstarts the deceptive attack, adjusts the main force of enemynorth, toenemyfinalstrikes from hiddenbehind the attackarmy corps.
按计划,他的目标首先是配合山里的米夫林发动佯攻,把敌人的主力调到北面,对敌人最后的一击来自于身后隐藏中的突击兵团。
The battletimearrives, Kopasends outlots oflight cavalriesto scoutwith the lionvultureknightgoes to the southernplainto reconnoiter.
开战时间一到,科帕就派出大量轻骑兵斥候和狮鹫骑士前往南部平原进行侦察。Cavalry attackavoids the enemy's strength and hits where he is weaktasteful, therefore the pre-warintelligencecannotlag behind.
骑兵突击最讲究避实就虚,因此战前的情报工作绝不能拉下。
The lionvultureknightscouters the result of feeding backto makeKopawantto cut the person.
狮鹫骑士侦察反馈的结果让科帕想砍人。
The enemiesconstructed a fortin another end of plain, thisinhisexpected, hecultivates not badly here fort.
敌人在平原的另一端修建了一座要塞,这点在他的意料之中,他在这边的要塞修得也不差。Thendiscovered that the enemybuilds up a fortinsouth end of Central Mountain Rangehillside, althoughhea littlesurprised, buthas not felt the toobigsurprise.
然后又发现敌人在中央山脉的南端依山而建起一座要塞,他虽然有点惊讶但也没感到太大的意外。Thisfortfrom the northflankthreatone's own sidethrough the team of plain, butbelt/bringfullmilitary supplies, walks awaygoing roundwordstowardsouth, thatthreatis a cinch.
这座要塞会从北方侧翼威胁己方通过平原的队伍,不过带足补给品,又往南走远点绕开的话,那点威胁不在话下。Mostmakeshimhave a headache, wassouth the plainby the excavator of opposite partydigging outmanytrenches . Moreover the soil that inthesetrenchesdug outpiledin an enemysidecompletely.
最让他头疼的,是平原南部被对方的挖掘机给挖出了不少壕沟,而且这些壕沟里面挖出的泥土全部堆在了敌人一方。Thesetrenchesnaturallycannotcover entirely the entireplain, no onehas the meansin five daysdigging40kilometerswideplain.
这些壕沟自然未能布满整个平原,谁都没办法在五天的时间里把四十公里宽的平原给挖个遍。
These not deeptrenchdoes not prevent the enemyfootsteps, buttempts the enemyto walktoward the road that onis better, thencontrols the direction of advance of enemy.
这些不深的壕沟不是阻挡敌人脚步的,而是引诱敌人往更好走的路上走,进而控制住敌人的前进方向。Kopaanalyzed the distribution of opposite partytrench, the study concluded the enemywantsto depend onnorthbyownroute of advanceas far as possible, put under the mountain rangesouthfortthreatbyownlogisticsline of communication.
科帕分析了对方壕沟的分布,得出的结论是敌人想让自己的前进路线尽量靠北,让自己的后勤交通线置于山脉南端的要塞威胁之下。If the breakthroughtrencharea, hebelievesforcefullyso long asowncavalryteamstops, opposite party„the Charlespipe organ” the raindropwill poundgenerally.
如果强行突破壕沟区,他相信只要自己的骑兵队伍停下,对方的“查尔斯管风琴”就会雨点一般砸过来。Yesterdaytestedthistype of weapontimeheby the firepower of thatterrifyingscaring, proposedimmediately some move of big dragons, gavehiscavalryto providemulti-points„pipe organ”, hehad the confidenceto be ableon the defense line of enemyto rip open an opening.
昨天试用这种武器的时候他就被那恐怖的火力给吓坏了,当即提出少招一些巨龙,给他的骑兵配备多点“管风琴”,他有信心能在敌人的防线上撕开一道口子。Finallyhissuggestionhad not been accepted.
结果他的建议没被采纳。Francisbypassed the Central Mountain Rangedeceptive attackmountain valleywestorderto transmitabout the cavalryquickly.
弗朗西斯关于骑兵绕过中央山脉佯攻山谷西侧的命令很快就传来了。Kopa Stationis calculating the both sidesactiontime neededbefore the map.
科帕站在地图前计算着双方行动所需的时间。
The deceptive attackmost troublesomeplaceistofalsedevelopingbe really same, mustmake the enemy believe that oneself must first itsseriously.
佯攻最麻烦的地方就是要把假的演得跟真的一样,要让敌人相信,自己就先要把它当真的来。KopaandMifflincommunicatedthroughmagicpass on message, Mifflinthat sideoriginal plantodayattackedto go forward a section of road, after midnight the rapid march, plannedwest the dawn attackmountain valleyagainat the same night.
科帕和米夫林通过魔法传讯器沟通了一番,米夫林那边原计划今天白天攻击前进一段路,下半夜再连夜急行军,计划于拂晓进攻山谷西端。As the coordination, Kopaproposedoneselfprepareto send out the demonstrating forceto attack the enemyin the plainoppositefort, at duskdeceptive attackmain forceperson of threehorsesunder the air umbrella of lionvultureknightfastthrough the down country, thenbypassesCentral Mountain Rangeto enter the mountain rangewestwoodsforced marchto go north, will arrive in the mountain valleywest endregiontomorrow morning.
作为配合,科帕提出自己准备派出第一路佯攻部队进攻敌人在平原对面的要塞,傍晚时分佯攻主力一人三马在狮鹫骑士的空中掩护下快速通过平原地带,然后绕过中央山脉进入山脉西部树林强行军北上,将在明天上午的时候抵达山谷西端区域。Two peoplecommunicated an action detail, finallyset the plan.
两人又沟通了一番行动细节,最后定下了方案。Looks at the finalplan, theythought that thisplantrulyveryreal, felt that perhapswhen the time comes the falseplaywill really sing, the strategic reservesdo not pass the southernplain, butkillsthrough the mountain valleyto the castle of enemy, ultimatelywon the victory.
看着最后的方案,他们两人觉得这个计划确实很真了,感觉说不定到时候会假戏真唱,战略预备队不是通过南部平原,而是通过山谷杀向敌人的城堡,最终赢得胜利。In the mountain rangecamp, Mifflinstartsto arrangeto march the matters concerned, hishopelessKopacanrushpromptly, the variable in battlefieldwas too big, oneselfmustbe readyafterarriving in the destination the tough battle that musthit.
山脉营地里,米夫林开始布置进军事宜,他没指望科帕能及时赶到,战场上的变数太大了,自己必须做好在抵达目的地后将有一场硬仗要打的准备。BecauseKopa the fearmarches the teamfirepowerto be coveredto chooseby„pipe organ”to let the main forceon the way the evening, heis no exception, the army of inside the valleywas hiddenbythatterrifyingfirepower interceptiondoes not have the placeto hide, diesmiserably.
科帕因为害怕行军途中队伍被“管风琴”火力覆盖而选择让主力在傍晚出发,他也不例外,山谷里的军队被那种恐怖的火力拦截躲都没处躲,死得更惨。Mifflincarefullystudied the map, mountaininsidemountain valleyspread across, like the street in city, the person but who manysmall valleycanwalkwere not many.
米夫林仔细研究了地图,山里面的山谷纵横交错,就像城市里的街道一样,只是很多小山谷能走的人不多。Intime that in the waitinglionvultureknightarrives, Mifflindrewroutes of marchwithon the map.
在等待狮鹫骑士到来的时间里,米夫林用笔在地图上画下了一根根行军路线。Hedecidesto send the squadto dispersein„main road” the both sidesinside the valleyadvances, ambusher who toguardenemy. After the lionvultureknightarrives, theyfromin the airwill follow the main forceto go forward, clean up the mountain valleyboth sidesmountain tops, the shieldmain forcego forward.
他决定多派小队分散在“主干道”两侧的山谷里前进,以防敌人的伏兵。在狮鹫骑士到来后,他们将从空中跟随主力前进,清理山谷两侧的山头,掩护主力前进。Suddenly, a messengerflushedtotteringly, is aboutto leave the tentMifflin who hittingfilled with.
突然,一个传令兵跌跌撞撞地冲了进来,把正准备离开帐篷的米夫林给撞了个满怀。„What's the matter?”Mifflinis frowningto ask, in the hearthas an ominouspremonition.
“怎么回事?”米夫林皱着眉头问道,心中生出一丝不祥的预感。Kiss, clicks, to the high praise, the scorejumps overGauguinto be newly quicker, it is saidgave the perfect scorenewlyfinallyfound the prettywife!
亲,点击进去,给个好评呗,分数越高更新越快,据说给新打满分的最后都找到了漂亮的老婆哦!Cell phonestandingbrand-newedition correctionpromotionaddress:, The data and bookmark and computerstandsynchronization, does not haveadvertisementfreshreading!
手机站全新改版升级地址:,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!
To display comments and comment, click at the button