In the laboratory of shieldbridgeschool the equipmentis very complete, but after somebig dragonlooked atone, frowns, thenoneselfacquiredmanynewthing.
盾桥学院的实验室里设备挺齐全,但是某位巨龙看了一眼后就直皱眉头,然后自己添置了不少新玩意。Charlesis fixing a hairsilkthick or thinslimesilkon the tensile testing machinegenerally, thenstartsto test the longitudinal strength of thisslimesilk.查尔斯正在将一根头发丝一般粗细的史莱姆丝固定在拉力试验机上,然后开始测试这根史莱姆丝的拉伸强度。Is puttingtenenvelope that onhisrackwrites the serial number, insidethinks of the differentslimesilk, thisishistoday'sduty.
在他身边的架子上放着十来个写有编号的信封,里面装着不同的史莱姆丝,这是他今天的任务。InCharlesbehindposition, GraceandNietinithesetwosend the missto surveyslimesilk the diameterand otherphysical propertydata of bluetogether.查尔斯身后的位置上,格蕾丝和涅提妮这两位蓝发姑娘正在一同测量史莱姆丝的直径等物理性质数据。In the positionby the window, Enricois boiling the slimerubber, Arvinis incitingoneto spurt the filament the slimerubber the machine, waits forEnricoto process the slimerubber.
靠窗的位置上,恩里科正在熬着史莱姆胶,阿尔文在鼓捣着一台将史莱姆胶喷成细丝的机器,等着恩里科把史莱姆胶加工好。
The nearbyinlaboratory, WillDellais instructingwaveto analyzevariousexperimental data.
在实验室的边上,维尔德拉正在指导浪莎分析各种实验数据。On that day after Charlesate mealpickedSybil, the waveslimesilkprojectformallystarts, nowhas conducted for severaldays, for these daysinCharlesprojectrequisition of theirseveral in the person who signswill come to the laboratoryunder the guidance ofWillDellato test.
那天查尔斯吃饭捡到西比尔之后,浪莎的史莱姆丝项目正式开始,现在已经进行几天了,这几天里查尔斯他们几个在项目申请书上签了字的人都会来到实验室里在维尔德拉的指导下进行实验。
The first night of experiment, wavepressedtheseyears the experience that testedin the kitchento manufactureonebunch of slimesilk.
实验的第一天晚上,浪莎按着自己这些年在厨房里实验的经验制作了一束史莱姆丝。WillDellaafterwas testing the performance of thistype of silkpersonally , indicating that thisslimematerialhas the widespreadapplication prospect, andfilledoneselfslimematerial researchdomaingap.
维尔德拉在亲自测试了这种丝的性能后,表示这种史莱姆材料有广泛的应用前景,并填补了自己史莱姆材料研究领域的空白。Thenheinstructseveryoneto conduct the preliminaryexperiment, have a look atwaveintheseat sixes and sevensmaterials the quantity of whichmaterialhaswhat kind of effect on the slimesilk.
接下来他指导大家进行初步实验,看看浪莎加进去的那些乱七八糟的材料里哪种材料的量对史莱姆丝有着怎样的影响。Thisis an aridanddullwork, for these dayssomeeveryonemanyworking zeal, have not known when thisworking zealwill consumeup.
这是一项枯燥且乏味的工作,这几天大家还有不少干劲,就是不知道什么时候这股干劲会耗光。Charlesis doingliving on handwholly absorbed, the tensile strength of thisbatch of slimesilkis very unstable.查尔斯专心致志地干着手上的活,这一批史莱姆丝的抗拉强度很不稳定。
After hemeasures, looked at a data, is the slimesilk that a potcomes out, the tensile strengths of somesamplesloweredothersampleseveraltimes.
他测完后看了一眼数据,同是一锅出来的史莱姆丝,部分样品的抗拉强度低了其它样品好几倍。Charlestook the datato arrive atthat sideWillDellaandwave, gavethem , after the datasaidreluctantly: „The issue of physicalimpuritymustplace first position of solution, otherwise the intensitycannot meet the requirements.”查尔斯拿着数据来到了维尔德拉和浪莎那边,把数据交给他们之后无奈地说道:“物理杂质的问题要放在优先解决的位置了,否则强度根本达不到要求。”WillDellatook up the datato look, thisimpuritytrulywas an issue, do not look that theseimpuritieswere quite tiny, butinhairsilkthinslime, the impuritiescollectedgenerallyslightlyseriouslywill affectitsphysicalintensitytogether.
维尔德拉拿起数据看了起来,这杂质确实是个问题,别看那些杂质极为细小,但在头发丝一般细的史莱姆丝里,杂质们稍微凑一块就会严重影响其物理强度了。Wavereceived the data that WillDellahanded over, herflexure more and more chaotichair, the browwrinkledcanlive a featherpen clip.
浪莎接过了维尔德拉递来的数据,她挠了挠越来越乱的头发,眉头皱得可以将一支羽毛笔夹住。With the difference of the beginningestimating, thisdoesto studywith many ramifications, quicklywavecompellinginsanely.
和一开始所预想的不一样,这搞研究千头万绪的,快把浪莎给逼疯了。WaveaskedtoWillDella: „Teacher, whatmeans do youhaveto removetheseimpurities?”
浪莎向维尔德拉问道:“老师,您有什么办法可以除掉这些杂质吗?”WillDellathinks, saidreluctantly: „Meanshave, butmymethodhas no wayto usehere.”
维尔德拉想了一下,无奈地说道:“办法是有,可是我的方法没法在这里使用。”Hehasdoes the odd jobs, includingseveraldemon race’swordspiritmastershelphimremove the impurity in samplespecially.
他是有手下来干杂活的,其中有几位魔族的言灵师是专门帮他清除样品中的杂质的。Torn...... made a mistake...... the impurityexclusionto get down, bulkslimerubberimmediatelybecameclean.
一个骨肉分离……错了……杂质分离术下去,一大块史莱姆胶就马上变得干干净净了。Makesdemon racerunCity of Knowledgehereto work, the head people have not delivered, will not be discoveredonsomecrown princedemon raceblood relationshippalepointtalent.
只是让魔族跑来知识都市这里干活,人头没这么送的,也就某太子这种魔族血缘淡点的才不会被发现。MeanwhileWillDellaalsowantsto train the research capability of thismiss, nowdeals withimpurityprocessingissueto wanther ownto solve, otherwise the laterissueare getting more and more, cannothelphersolve.
同时维尔德拉也想培养一下这姑娘的研究能力,现在处理杂质这种处理问题要她自己去解决,不然以后的问题越来越多,总不能自己帮她解决了吧。Waveboth handsflexure the period of timehead, the long hair of top of the headmustlook like the bird nestto be the same byherflexure.
浪莎双手挠了一阵子的头,头顶的长发被她挠得就像是鸟窝一样。Iftheseimpuritiesin the commonliquidfortunately, filteringtimeswere several good, butslimerubberthattypeis hot the thing that andmounts, the ordinaryfiltrationmethoddoes not have idea.
这些杂质如果在一般液体里还好,过滤几次就行了,但史莱姆胶那种又热又黏的东西,普通的过滤方法没辙。At this timesomepeoplesounded the gate of laboratory, the laboratorygatehave been opening, saw onlyentrancetherestand a beautiful woman, sheused the nicesound saying: „Disturbed, can Ivisit?”
这时有人敲响了实验室的门,实验室门一直开着,只见门口那里站着一位美女,她用动听的声音说道:“打扰了,我可以来参观一下吗?”Wavehas turned the head, faceoneblack, thensaidtoDiana: „Not.”
浪莎转过头去,脸一黑,然后对戴安娜说道:“不可以。”Dianais smiling, shesaidtowave: „Really isaffecting, IvisitedvaluableAunta moment agotimeheard that youare doing the experiment, Ialsocometo delivertoyouspeciallynight.”戴安娜微笑着走了过来,她对浪莎说道:“真是让人伤心,刚才我去探望宝娜斯阿姨的时候听说你在做实验,我还专程过来给你送宵夜来着。”Thenshewears the hand of storagering , is emptyingon the tablewields, a wood/blockheadbox of bigattirecakeappearson the table.
接着她戴着储物戒指的手在一张空着的桌子上一挥,一个不小的装蛋糕的木头盒子出现在桌子上。Waveis speechless, shegreetedto the people: „Today arrived here, everyoneeats the thing, finished eatingcango back.”
浪莎无语,她向众人招呼道:“今天就到这里了,大家来吃东西吧,吃完了就可以回去了。”Dianaopened the cakebox, sees onlyinsideto think of a thickdecoration cake, thiscakecakecream, the uppermostis the fullsugarstainstrawberry.戴安娜打开了蛋糕盒子,只见里面装着一个厚厚的奶油蛋糕,这蛋糕一层蛋糕一层奶油,最上面是满满的糖渍草莓。„Hiss......”Graceholds breathcold air, „isn't thiscakecheap?”
“嘶……”格蕾丝倒吸一口凉气,“这蛋糕不便宜吧?”Herbest friendNietinialsosaidwith amazement: „So manycream?”
她的闺蜜涅提妮也惊讶地说道:“这么多奶油?”
The girlslikeeating the dessert, waveare no exception, sheswallows the saliva, looks at the cake saying: „Everyonefelt relieved, althougheats, sheis very rich, hermanis richer.”
姑娘们都爱吃甜点,浪莎也不例外,她吞了吞口水,看着蛋糕说道:“大家放心尽管吃,她有的是钱,她男人更加有钱。”NearbyWillDellaaskedCharleson the quiet: „Theirtwounderstanding?”
一旁维尔德拉悄悄地问查尔斯:“她们两位认识?”Charlesrepliedin a low voice: „Theyfoughtin childhoodfrequently.”查尔斯低声回答道:“她们小时候经常打架。”Healsoknows before Diana, understandingwaveMs.mothertreasure, that sideprobablychapter of waveandWudaokouchildrenfoughtto lose, wasDianasends homeher.
他还知道戴安娜以前认识浪莎的母亲宝娜斯女士,好像是有一回浪莎和五道口那边的孩子打架打输了,是戴安娜把她送回家的。Wavegaveeveryoneto introduceat willDiana, GraceandNietiniwere surprisedopen the mouth, the Dianastatuswere more surprising than to them the decoration cake.
浪莎随意给大家介绍了一下戴安娜,格蕾丝和涅提妮惊讶得张大了嘴巴,戴安娜的身份对她们来说比奶油蛋糕更让人惊讶。EnricoandArvindisguise that the surprisedexpression, the eyeskeeplookingtowardCharlesthat sidesimultaneously.
恩里科和阿尔文假装出惊讶的表情,同时双眼不停地朝着查尔斯那边瞄。Dianawas divided into eight cake, thenwithbringing the dishinstallsto apportioneveryone, just rightperson.戴安娜把蛋糕分成了八份,然后用带来的碟子装好分给大家,正好一人一份。„That......” this timepeopleentered the laboratory, „tonight'sfeedhas fed.”
“那个……”这时有人进了实验室,“今晚的饲料已经喂下去了。”Coming the personisSharon, now the work of cafeteriathreebuildingsdid not have, Enricohelpedhercontact withonwave, wave decided to hireherto cometo giveraisingslimeevery daysooner or laterinanotherlaboratorythrows the feedspecially.
来人是莎伦,现在食堂三楼的工作没了,恩里科帮她联系上了浪莎,浪莎决定雇佣她来每天早晚给在另一个实验室里专门饲养的史莱姆投饲料。Justdivided the cakeDianato stare, shehas not thought of here alsopeople, a moment agothatseveralinlaboratory.
刚分完蛋糕的戴安娜一愣,她没想到这里还有人,一位只有刚才在实验室里的那几位了。Sees onlyDianato saytoSharonwith a smile: „Comesjust right, ate the cake.”
只见戴安娜笑着对莎伦说道:“来得正好,吃蛋糕了。”Shesaid, gaveSharon the cake that justtook.
她说完之后将自己那份刚拿起来的蛋糕递给了莎伦。Sharonhesitant, but after shesawineveryonehandtook the cake, received the cake that Dianahanded over, saidin a soft voice: „Thanks.”
莎伦犹豫了一下,但她看到大家手上都拿着蛋糕后接过了戴安娜递来的蛋糕,轻声说道:“谢谢。”Dianathistimecomeslooks forwave, whenshecalledwaveone side, oneplate of cakeshandedherfront.戴安娜这次过来是找浪莎的,当她把浪莎叫到一旁的时候,一碟蛋糕递到了她的面前。Shetakes the cake that had handed over, arrives at the one sidewithwave, eatswhilesaid: „Erlbachteaches to makevaluableAuntfirstleavehere, cangoto the territory of professorsome time, butvaluableAuntdid not agree, therefore the professormakesmeurgeher.”
她拿过了递来的蛋糕,和浪莎来到一旁,边吃边说道:“埃尔巴赫教授想让宝娜斯阿姨先离开这里,可以到教授的领地去住一段时间,但是宝娜斯阿姨不同意,所以教授让我去劝劝她。”
The wavebrowwrinkled the wrinkle, the facewas sayingpainstakingly: „Ialsourgedhermanytimes, thenin the islandwas too dangerous, ifthere is an demonbeastto invadeherto runcannot run away.”
浪莎的眉头皱了皱,苦着脸说道:“我也劝她好多次了,接下来岛上太危险,万一有魔兽入侵了她跑都跑不掉。”Dianaate a strawberry, said: „OrIgave the auntprescribing medicineto makeherfall asleep, seized the chanceto pack offheragain, how did yousay?”戴安娜吃了一颗草莓,说道:“要不我给阿姨下药让她睡着了,再趁机把她送走,你说怎么样?”Wavethinks,said: „Mymotherurgedagain for twodays, was really not goodtroublesyou.”
浪莎想了想,说道:“我再母亲劝两天吧,实在不行就麻烦你了。”That sideGraceandNietinitwogirlseatswhilewhispers, but alsooftenhas a lookto eatcakeDiana, has a looknot to haveCharles that the cakeeats.
那边格蕾丝和涅提妮两个姑娘正边吃边交头接耳,还不时地看看吃着蛋糕的戴安娜,又看看没蛋糕吃的查尔斯。Inanother side, WillDella the smallmouthslightlyis stuttering the cake, whilesaidin the big dragonlanguage: „We, whenfeedsvarioustypes of feedstoslime, will keep1-2slimeanythingnot to feedspecially, bringsto make a comparisonuses.”
在另一边,维尔德拉一边小口小口吃着蛋糕,一边用巨龙语说道:“我们在给史莱姆喂各种饲料的时候,会专门留着1-2史莱姆什么都不喂,拿来做对比用。”Nowin the laboratoryspeaks the big dragonlanguage that someusedailyonCharles, hegaveDianaoneselfthatcakea moment ago, now can only a heavy linelook that WillDellacompares withnot to haveslime that the thingeatsoneself.
现在实验室里就查尔斯懂些日常用的巨龙语,他刚才把自己那份蛋糕给了戴安娜,现在只能一头黑线地看着维尔德拉把自己比作没东西吃的史莱姆。Charlessaidin the big dragonlanguage: „Iam not rareeat the cake.”查尔斯用巨龙语说道:“我可不稀罕吃蛋糕。”WillDellashakes the head, said: „Thiscakeis not the ordinarycake.”
维尔德拉摇了摇头,说道:“这蛋糕可不是普通的蛋糕啊。”
The Charlescuriositygot up, heasked: „Whatview does thiscakehave?”查尔斯的好奇心起来了,他问道:“这蛋糕有什么说法?”Dianajustcame backfrom the Ryurikkingdom, onthiscakecovers entirelyfruitthat sidestyle.戴安娜刚从留里克王国回来,这蛋糕上面布满水果正是那边的风格。Sinceis the cake of Ryurikkingdom, thenunderhissolemnTaizi Dian...... wantsto eatdoes not have idea. For these yearsthat sidenational conventionmustcome„offering sacrifice to heaven”withhimeach time, the special fund of presentcrown princebudgetsis only cutcanbuyoneplate of stuffed dumplings, bought the decoration cakenot to think.
既然是留里克王国的蛋糕,那么他堂堂太子殿下……想吃也没辙。这几年那边的全国大会每次都要拿他来“祭天”,以至于现在太子的专款预算被砍得只能买一碟饺子,买奶油蛋糕就别想了。WillDellaforked a caketo admit the mouthwith the smallfork, on the faceshowed the expression that enjoyedextremely.
维尔德拉用小叉子叉了一块蛋糕放进嘴里,脸上了露出了极为享受的表情。Heatetwocakes, successfullyslung the Charlesappetite, thensaid: „Before thistype of cakeme, has eaten, otherIdid not say,thiscreameatsknows ’ doeswith ‚ gold medalmilk, is not the casualonemilkcancall the gold medalmilk.”
他吃了两口蛋糕,成功地吊起了查尔斯的胃口,然后说道:“这种蛋糕我以前吃过,别的我不说,这奶油一吃就知道是用‘金牌牛奶’做的,不是随随便便一种牛奶都能叫金牌牛奶。”„Moreover the craftsmanship of thiscake, shouldbeValeriedoes, sheunderwentfirst in 1926to startto make the cakefrom the god.”
“而且这蛋糕的手艺,应该是瓦莱丽做的,她从神历前1926年就开始做蛋糕了。”„Saidthisstrawberryagain......”
“再说说这草莓……”Charlesheardto cryquickly, if we had knownonlyapportionedDianahalfto be gooda moment ago.查尔斯听得快哭出来了,早知道刚才只分给戴安娜一半就好了。Howeverthisdid not matter, Dianaate the cake, heeatsDianatonight, thatwas equivalent tohimalsoto eat the cake.
不过这也无所谓了,戴安娜吃了蛋糕,他今晚吃了戴安娜,那就相当于他也吃到蛋糕了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #762: On road of research many obstacle