Newest website: In late October, the frequent north wind made the temperature in storm canyon drop much, but in a day hottest time as before over 20 many. 最新网址:10月下旬,频繁的北风让风暴峡谷里的温度下降了不少,但一天中最热的时候依旧超过20不少。 The only advantage, was the clear weather time were many, was only under some rain, the air no longer is so occasionally moist, the person and equipment can sun. 唯一的好处,就是天气晴朗的时间多了,只是偶尔下一些雨,空气不再那么潮湿,人和装备可以晒晒太阳。 In that morning, Gueorgui finished eating the breakfast to get in oneself Teacher command car, opened the battlefield command system. 这天早晨,格奥尔吉吃完早餐就钻进了自己的师长指挥车,打开了战场指挥系统。 On the black screen, a white gear in the clockwise rotation, below progress bar is demonstrating the starting progress. 黑色的屏幕上,一个白色的齿轮正在顺时针旋转着,下边的进度条显示着开机进度。 „Your highness!” “殿下！” „You are busy your, I have a look.” “你忙你的,我就看看。” Charles also got in the command car, sat in the position of nearby bodyguard. 查尔斯也钻进了指挥车,在旁边警卫员的位置上坐了下来。 These a half month he in being all right stays in the 985 th division, is caring about each detail of their informationization remolding. 这半个多月来他在没事的时候就呆在第985师,关心着他们信息化改造的每一个细节。 „Ding!” “叮！” About 30 seconds, the system starting is completed. 30秒左右的时间,系统开机完成。 On the monitor presented an aerial photography map, the central point impressively currently before entered a city the south military compound. 显示器上出现了一幅航拍地图,中心点赫然是目前所在的前进城南面的军营。 This aerial photography map spent Ryurik kingdom topographic troops a half year of time, the range covered the entire storm canyon and peripheral sizable areas, has not completed, but can use roughly. 这幅航拍地图花了留里克王国测绘部队半年的功夫,范围涵盖了整条风暴峡谷与周边的广大区域,目前还没完成,但大致上可以用了。 Currently on this star does not have the unified latitude and longitude coordinates, the latitude and longitude coordinates Prime Meridian of Ryurik kingdom passes through in island astronomical observatory of mule, the topographic troops in western front army continuously in each region target coordinates through sextant survey storm canyon. 目前这个星球上还没有统一的经纬度坐标,留里克王国的经纬坐标本初子午线在骡的岛天文台里经过,西方面军中的测绘部队一直在通过六分仪测量风暴峡谷内各地标的坐标。 At present this aerial photography map and coordinates unify, the war zone radio orientation system that in addition just built, suffices to use in the battlefield reluctantly. 眼下这幅航拍地图与坐标结合起来,加上刚搭建的战区无线电定位系统,勉强够在战场上使用。 „Really was too convenient.” Gueorgui does not know that is acclaiming for several time, „I thought that had it not to need to open a window the cab.” “真是太方便了。”格奥尔吉不知道第几次赞叹着,“我觉得有了它连驾驶室都不用开窗了。” „Then you arrive in the river.” Charles said with a smile. “然后你开到河里面。”查尔斯笑着说道。 When he cracks a joke, Gueorgui has operated the trackball to come an entire master to mention by name. 在他开玩笑的时候,格奥尔吉已经操作轨迹球来了一次全师点名。 985 th studies under the informatization system on revelation tank is awakened to all equipment and vehicles of mobile kitchen truck completely, after less than one minute, various signs all appear on Gueorgui front monitor. 第985师从天启坦克到炊事车的所有装备与车辆上的信息化系统全部被唤醒,不到一分钟之后各种标志就全部出现在格奥尔吉面前的显示器上。 His optional point chose self-propelled guns, the information panel of this self-propelled guns appears in his front immediately. 他随意点选了一辆自行火炮,这台自行火炮的信息面板马上出现在他的面前。 The information panel's first line is to equip the name, the second line with „985” the serial number of opening, third line and the fourth line is the shell number and demon pond of surplus magic element quantity artillery, the fifth line „note” the present is emptying. 信息面板第一行是装备名称,第二行是以“985”开头的编号,第三行和第四行是火炮的炮弹数量与魔池剩余魔法元素量,第五行“备注”现在空着。 The information terminal that now each equips transmits through the broadcasting station every 30 seconds one time own signal, these signals contain the content on real-time position data and information panel. 现在每一台装备上的信息终端都通过电台每隔30秒发送一次自己的信号,这些信号包含着实时位置坐标与信息面板上的内容。 Each terminal system after receiving the signal first transmits to an demon brain computer of PC engine case size in processes, the computer that the steel plate packages is processing all information, and calculates after own relative position coordinates outputs on the monitor. 每套终端系统在接到信号后先传输到一台个人电脑机箱大小的魔脑计算机中处理,厚钢板包裹的计算机在处理所有信息,并计算出与自己的相对位置坐标后输出到显示器上。 The computer volume on Teacher command car is bigger, moreover installed the immersion model cooling system, inside refrigerant is an demon anti- and specific heat capacity very high slime oil. 在师长指挥车上的计算机体积更大,而且还安装了浸没式冷却系统,里面的冷媒是一种魔阻和比热容都很高的史莱姆油。 Then Gueorgui starts to practice to inquire some even/including information at the maximum speed, puts the map reduces time, the selected even/including will appear in the form of graph, simultaneously demonstrates some of its also many equipment and ammunition and other information. 接着格奥尔吉开始练习以最快的速度查询某个连的信息,放地图缩小的时候,被选中的连就会以图表的形式出现,同时显示它还有多少装备与弹药等信息。 Then how he starts to practice to order „me to need you to attack this target” and „I to need you to protect this goal” and „to note, the supplies have arrived and prepared to put in”. 然后他开始练习如何下令“我需要你攻击这个目标”、“我需要你保护这个目标”、“请注意,补给已经抵达并准备投放”。 Charles calmly looks in the one side, is filled with emotion at heart, the guiding principle of this command system is when helps the god of space work to make from other world, the big frame design came from the Rhodes engineering dept, many places even may Lucile help make personally, now finally is operational with Nasreldin their efforts. 查尔斯在一旁静静地看着,心里感慨万千,这套指挥系统的指导思想是在帮空间之神打工的时候从其它世界弄回来的,其中大框架设计来自于罗德岛工程部,有很多地方甚至是可露希尔亲自帮忙弄出来的,现在终于在纳斯尔丁他们的努力下投入使用了。 Thinks of here, Charles extended own right hand, the palm turned into the white claw, above is adhering to stick cohere a space coordinate. 想到这里,查尔斯伸出自己的右手,手掌变成了白色的爪子,上面附着着一个空间坐标。 „Should...... be able to go back to have a look.” “应该……可以回去看看吧。” In a while, the symbols of various vehicles from stopping the grey turned into standby the yellow, the after other officers of 985 th division finished eating the breakfast, arrives in the car(riage) the familiar new system. 没过多久,各车辆的标志从停止的灰色变成了待机中的黄色,第985师的其他官兵们吃完早餐后也来到车里熟悉新系统。 „Discovery enemy!” “发现敌军！” valley Mo 谷嗼 „Discovery enemy vehicles!” “发现敌军车辆！” „Discovery enemy artillery!” “发现敌军火炮！” „Discovery enemy tank!” “发现敌军坦克！” „Discovery enemy cavalry!” “发现敌军骑兵！” „Needs to supply!” “需要补给！” „Medical soldier!” “医疗兵！” „Vehicles need to service!” “车辆需要维修！” ...... …… In Gueorgui's front command system resounds the reports of various units one after another, the sound of system bringing is a female voice of pleasant to hear, from current renowned movie star Miss Iya. 格奥尔吉面前的指挥系统里接连响起各单位的报告,系统自带的声音是个好听的女声,来自目前的著名电影女星伊娅小姐。 Charles greeted the comfort team half a month ago time has met with Miss Iya, she is one is seemingly beautiful, the gentle and wise woman, compares in warmly open deeply by the red leaves that the young people and soldiers like, she is popular with intellectuals. 查尔斯在半个月前迎接慰问团的时候和伊娅小姐见过一面,她是一位看起来美丽、文静且充满智慧的女士,相比于热情开朗深受年轻人和士兵们喜欢的红叶,她更受知识分子们的欢迎。 Therefore, in Intel one group of programmers, when voting match sound she by absolute majorities election. 所以,英特尔公司里面的一帮程序员在投票选配音的时候她以绝对多数当选。 As Gueorgui starts to conduct the system drilling with the entire division officers, the immersion model cooling system in car(riage) starts to work, exuded „humming sound” sound. 随着格奥尔吉开始与全师官兵进行系统演练,车里的浸没式冷却系统开始工作起来,发出了“嗡嗡”声。 He commended to this system, in can gain the element position, to discover with equipment intuitively rapidly the enemy, showed surrounding terrain in situation, the director can be more rapid, the communication can also relate each information terminal directly, can make the strength of 985 th division turn a somersault same turns upward. 他对这套系统称赞有加,在能直观地获取下属部队位置与装备情况、迅速发现敌人、显示周围地形的情况下,指挥能更为迅速,通讯也能直接联系到每一个信息终端,可以使得第985师的力量翻跟斗一样往上翻。 The quantity of this system was really few, Gueorgui felt, carried out this system while the opportunity of west Front army recuperation is the first important matter. 只是这套系统的数量实在是太少了,格奥尔吉觉得,趁着西方面军休整的机会把这套系统落实了才是第一要务。 Charles looked at a morning in the Teacher command car, discovered this set of command system imperfect place. 查尔斯在师长指挥车里看了一个上午,也发现了这套指挥系统不完善的地方。 The most common issue, is to the labelling of enemy position and quantity. 最常见的问题,就是对敌人位置与数量的标注。 For example 100 enemies near the front river bank, before this time left wing , the one of the inserting discovered continually they and label in the system, then in right-wing circuitous 2nd even/including also discovered they and label in the system, 3rd even/including that then the middle of the mill diverts also label them, what finally Gueorgui sees in the command system has 200 enemies in the riverside, in the river has 100 enemies, because in the group jolts, therefore 2 company commanders shook under one in the hand of input. 例如有一百名敌人在前方的河岸边,这时左翼前插的一连发现了他们并在系统上标注,接着在右翼迂回的二连也发现了他们并在系统上标注,然后中路牵制的三连同样将他们标注出来,最后格奥尔吉在指挥系统上看到的是在河边有两百名敌人,河里面有一百名敌人,因为路上颠簸所以二连长在输入的时候手抖了一下。 Regarding this Gueorgui said: „At least we know that there has the enemy not, this needs our scouts to confirm the enemy intelligence.” 对此格奥尔吉表示:“起码我们知道那里有敌人不是吗,这就需要我们的侦察兵去确认敌情。” „Therefore we must strengthen the reconnaissance strength, Your highness, increases two reconnaissance companies to us.” “所以我们必须加强侦察力量,殿下,给我们增加两个侦察连吧。” Charles thinks was saying: „You have considered with the aircraft reconnaissance.” 查尔斯思索着说道:“你有没有考虑过用空中侦察。” „Now an expansion width of armored division goes far beyond 10 kilometers, is too long by the time that the past technological means the reconnaissance objective required.” “现在一个装甲师的展开宽度远远超过十公里,靠以往的技术手段来侦察目标需要的时间太长了。” „I was considering, puts the division level in the fight the Army aviation force travel in group army at present.” “我在考虑,将集团军中的陆航旅在战斗时下放到师一级。” With the development of weaponry, the establishment of army is also changing. 随着武器装备的发展,部队的编制也在发生变化。 Time from the beginning, in the western front army also has the army first-level unit, directing the level is front army- group army- army- master- group- including. 一开始的时候,西方面军里还有军一级的单位,指挥层级为方面军—集团军—军—师—团—连。 Now the army first-level abolish completely, various army military headquarters return rear promote to form the group army of army. 现在军一级全部撤销了,各军军部回后方升级为组建部队的集团军。 At present the master as the basic tactical group of campaign, the group army direct command master, is like this more flexible in the direction. 眼下师作为战役的基本战术兵团,集团军直接指挥师,这样在指挥上灵活很多。 Gueorgui lets the complete group and headquarters troops conducts the independent training, then asked Charles: „What new idea does your highness have?” 格奥尔吉让全部的团和直属部队进行自主训练,然后问查尔斯:“殿下有什么新的想法？” The Charles nod said: „After reading your report, I had the new idea.” 查尔斯点头说道:“在看了你的报告后,我有了新的想法。” Home station newest domain name: 本站最新域名: