cha that Chapter 1270resumes old profession
第1270章重操旧业的猹„Wordssaid......”
“话说……”„Was needless saying that was casualyouto make.”
“不用说了,随便你弄。”ThenCharleswas kicked the bed.
然后查尔斯就被踢下了大床。Healsotakes on the minddreamtheyto doto havewhatview these knowledge of anotherstartohimself, finallyasked the replies of severalspiritdreamsareoptional.
他还担心灵梦祂们对自己把另外一个星球的那些知识搞回来有什么看法,结果问了几次灵梦的回复都是随意。Charlesgoes downstairsto have the dinner, on the tableis puttingred-roasted pork of simpleversion, first time winter melonaunt who makesthisdisha littleslightlystandsin the one sideanxiously.查尔斯下楼吃晚餐,餐桌上放着一盘简易版的红烧肉,第一次做出这道菜的冬瓜婶有点小紧张地站在一旁。„Flavoris good.” After Charlesatetwopieces, nods.
“味道不错。”查尔斯吃了两片后点了点头。
After obtaining the affirmation of master , the winter melonauntrelaxes.
得到了老爷的肯定后冬瓜婶松了一口气。Then the winter melonaunttheirfamily/home will be quite busy, the second sonlettersaidownautumntimewill go homealong with the caravanon the way, as the matter standsin the family/home the fall and winterseasonmustpreparetwoweddings.
接下来冬瓜婶他们家会比较忙,二儿子来信说自己秋天的时候会随商队顺路回家,这样一来家里秋冬时节就要准备两场婚礼了。Except fortheirfamily/hometwokid and tavernbossdaughter'swedding, Iovchevafterstartingto produce the malt sugaralsorapidwiththeirfamily/homefourdaughterengagements, the wedding datealsoatthe end of this year.
除了他们家二娃和酒馆老板女儿的婚礼,约夫切夫在开始生产麦芽糖后也迅速与他们家四女儿订婚,婚期也是在今年年底。Over the two days the pumpkinaunt and winter melonauntwithCharleschattedhave raised the matter of wedding banquetfood, thereforechasomebodydecided that taughtthemto makeseveralmeat contentextremelyhighmain courses, the simpleversionred-roasted porkwas one of them.
这两天南瓜婶和冬瓜婶跟查尔斯闲聊的时候都提过婚宴菜肴的事情,于是猹某人决定教她们做几道含肉量极高的主菜,简易版红烧肉就是其中之一。A while agomovieincomeis not low, divided the moneyasHogue of actor, after hethesemoneydeliveredin the family/home, his fathersettlesfiercelydecided the smallpartremainedto get marriedto useto the children, majorityandfamily'ssavingsbroughtto build the new hometogether.
前阵子的电影收入不低,作为男主角的尼德霍格分到了一大笔钱,他把这些钱上交家里后,他父亲安得烈决定小部分留下来给孩子们结婚用,大部分和家里的积蓄一起拿来建新房。In the family/homechild'smanytroubles, infivechildrenmarriedexcept forfourdaughtershere, the eldest childlivesaccording to the traditions and parentsbeside, but must giveanotherthreechildrento prepare the newhouse.
家里孩子多的麻烦就在这里了,五个孩子里除了四女儿嫁出去,老大按传统和父母住之外,还要给另外三个孩子准备新房子。Thistimea littlesettles the money in fiercediscoverypocketto be probably many, in additiondrankwith the would-beson-in-lawchattedlistened tofashions in somecities, thereforehadotherthoughts.
只是这次安得烈发现口袋里的钱好像有点多,加上和准女婿喝酒聊天的时候听了一些城里的流行时尚,于是就起了别的心思。WhenCharlesfinished eating the dinnerarrives in the tavern, onegroup of menare interrogatingsettlefiercely.
在查尔斯吃完晚饭来到酒馆里面的时候,一群男人正在批斗安得烈。Andmost excitediscarpenterJoseph, but alsowithouturging somebody to drinkheardhisshout.
其中最激动的就是木匠约瑟,还没进酒吧就听到了他的喊声。Charlesinseveraltimes„tonightare paidafterchayoung master”andtheseuncleuncleswere ripe, after going tobarthereto wanttwoglasses of iceales, placedin front ofonecupJoseph, said: „Hēdisappearing of ice the fire, what's the matter, settlesfiercelygivesyourformulato be false, is the timenot enough?”查尔斯在几次“今晚由猹公子买单”后和这些大叔大伯们熟了,去吧台那里要了两杯冰麦酒后把一杯放在约瑟面前,说道:“喝点冰的消消火,怎么回事,安得烈给你的药方是假的,时间不够?”Withthisgroup of peopleexchangegentlenouses, inthreehastwomeatwordsto the taste.
和这帮人交流的时候文质彬彬没啥用,三句里面有两句荤话才对味。In the townhas a legend, said that settlesfiercelyhas a secret recipe, canmakehimcope with the twinwifeeffortlessly.
镇子上有个传说,说安得烈有个秘方,能让他毫不费力地对付双胞胎老婆。In those daysis taken advantage of the person who thiscracked a jokealways to be madround, butJosephsaystodayangrily: „Youask that thistakes a drugto eat the idiot of badbrain, Ithought that hisnext generationwill livein the brickpileis good!”
往日挨拿这个来开玩笑的人总是要生一轮气,但今天约瑟怒气冲冲地说道:“你问问这个吃药吃坏脑子的蠢货吧,我看他下辈子就住在砖头堆里面好了!”Hesaid, filledbigiceale.
他说完之后灌了一大口冰麦酒。Charlesplacesto settlefiercelyanotherglass of icealesfront, makinghimsay anything.查尔斯把另外一杯冰麦酒放在安得烈面前,让他说说什么回事。Nearbyblacksmithsaid: „Settlesfiercely, your matteris big, saidwith the master.”
旁边的铁匠说道:“安得烈,你这事情不小,还是和老爷说说。”„Master, but the outstanding student of shieldbridgeschool, the headis intelligentwithis kissedby the god is the same, youmustlisten tohisopinion.”
“老爷可是盾桥学院的高材生,脑瓜子聪明得跟被神亲过一样,你得多听听他的意见。”TavernbossYagertookoneglass of icealesto cometoCharles, healsosaid: „Master, youhelpsettlefiercely. Althoughthisidiotviolatedstupid, butcannotlook that heate the sandto be full.”
酒馆老板雅各伯拿了一杯冰麦酒过来给查尔斯,他也说道:“老爷,你就帮帮安得烈。虽然这蠢货又犯蠢了,但总不能看着他吃沙子饱啊。”Charleshas doubtsis sending respectsfiercely: „Whatmatter did youdoto makethembe angry?”查尔斯疑惑着问安得烈:“你做了什么事让他们这么生气?”securetook up the wine glassto fillbigliquorfiercely, thenarrives the cause that todaywas scoldedgracefully.
安得烈拿起酒杯灌了一大口酒,然后把今天挨骂的起因婉婉到来。Charleslistened to the laterheavy line, thisis anything.查尔斯听了之后一头黑线,这算什么事啊。
The houses on townare the log cabins, but after thistimesettlesfiercejustlistened toboasting of would-beson-in-law, wantsto study the city personto havetwobrickto mix the house.
镇子上的房子多是木屋,不过这次安得烈只不过是听了准女婿的吹牛后想学城里人起个两层的砖混房子。Hewent to the Iskarcityto find the people of slimechamber of commerceto discuss that a while agoconstructed the matter of building, the cements, bricks, steel bars, gritsandlimethesethings were not very expensive/noble, but the specializedconstruction workerwagesare not low.
他前阵子跑到伊斯克尔城找了嗷嗷史莱姆商会的人谈建楼的事情,水泥、砖头、钢筋、沙石、石灰这些东西都不算很贵,但专业的建筑工人工钱就不低了。
After buyinghomestead, moneyare not many, toeconomize, onlysettles the fiercedecisionto buy the material and blueprintcomes back itselfandeveryonedoestogether.
买了宅基地后钱不多了,为了省钱,安得烈决定只买材料和图纸回来自己和大家一起干。Thisis not the strangething, smallplaceeveryonehelpsconstructlog houseto be very common.
这也不是什么奇怪的东西,小地方大家帮帮忙建个木房子很常见。Howevereveryonehas not constructed the concrete house, whatis more importantwasCharlesdoes not have/leave a poor construction qualityaccident of concrete house dead family/home of severalinseveral daysdownstreamvillage, thereforetheydid not trustthishousevery much.
但是大家没有建过水泥房,更要紧的是查尔斯不在那几天下游的村子出了一次水泥房的建筑质量事故死了一家几口,所以他们对这种房子很不信任。SaidfiercelyaftersecureJosephsaid: „Hewas swindled, theseprofiteersfirstsell the materialto dotohe himself, whenhescrews up the time that wantsto doagaincomes out the high priceto take over, when the time comeshispantscompensate.”
在安得烈说完之后约瑟说道:“他上当了,那些奸商是先卖材料给他自己搞,等他搞砸了又想搞完的时候再出来开高价接手,到时候他裤子都赔进去。”
One side safety incidentandJoseph'swordsfirstput, Charlessends respectsfiercely: „Blueprint did youbring?”
安全事故一事和约瑟的话先放到一边,查尔斯问安得烈:“图纸你带来了吗?”securefiercequicklysaid: „Brought.”
安得烈急忙说道:“带来了。”Hetookseveralvolumes of parchmentto giveCharlesfrom the footbag.
他从脚边的袋子里拿了几卷羊皮纸交给查尔斯。Charlesopenslooks, thislittlebuildingishehelpsstandardizedlittlebuildingin whichonetype that JiShijundesigns, the levelbe equal to that hepassed throughthat timerural areafromconstructing housing.查尔斯打开一看,得,这小楼还是他帮纪史军设计的标准化小楼的其中一种,水平等于他穿越那时的农村自建房。Besides the blueprint, settledfiercebrought the certificate of cementandsteel bar.
除了图纸,安得烈还带来了水泥和钢筋的合格证。Thistwo kindsthingis the slimebasindomestic-made, the specification and qualitydo not have the issue.
这两样东西都是史莱姆盆地自己生产的,规格和质量都没问题。Becausethere is a reason of water transportation, the transport expense of thesetwotypes of building materials are not high, settlefiercelycalculate to undertake.
因为有水运的缘故,这两种建材的运费并不算高,安得烈也算承担得起。Hehas not bought the plan of construction, thiswas the biggest problem.
只是他没买施工方案,这是最大的问题所在了。
After Charleslooked, thesethingssaid: „Settles the blueprint and material that buysfiercelyis not the issue, butI, will constructthishouseexactly. Ifeveryoneis willingto helphim, howIcanteachyouto constructthishouse.”查尔斯把这些东西都看了一遍后说道:“安得烈买的图纸和材料都不是问题,而我呢,恰好会建这种房子。如果大家愿意帮他,我可以教你们怎么建这种房子。”
The tanner on townasked: „Master, whatyousaidisreal?”
镇子上的皮匠问道:“老爷,你说的是真的?”Charlesholds up the blueprintto point at the right bottom saying: „Herealsohasmysignature.”查尔斯举起图纸指着右下角说道:“这里还有我的签名呢。”Right nowinbar„buzz”is noisy, actuallyeveryone will be very curiousthisyoungmasterreallyto construct the house.
这下子酒吧里“嗡”的一声闹哄哄起来,大家都很好奇这位年轻的老爷究竟是不是真的会建房子。Charlesthinks, took the paper and penfrom the storageringcomes out, regardsdrew the chart of onepile of wood chipwooden clubas well assizegivesJohn, asked the blacksmithto preparesomethiniron wire.查尔斯想了一下,从储物戒指里拿了纸和笔出来,当成就画了一堆木片木棍以及尺寸的图交给约翰,又叫铁匠准备一些细铁丝。Hesaidtoeveryone: „This, Iwill saytomorrowtoeveryonehowthishouseconstructs, Ifirstconstructoneslightlyshowsyou, youwere when the time comes confident.”
他对大家说道:“这样吧,明天我给大家说说这种房子是怎么建的,我先建一座小的给你们看看,到时候你们心里就有底了。”Everyonemakestomorrow morninginownlittlebuildingtherestrongly, thenCharlesandsettledfiercelyhas a look attodayjust the firstbatch of materials that shipped inthrough the creek.
大家约好明天早上在自己的小楼那里集中,然后查尔斯和安得烈去看看今天刚通过小河运来的第一批材料。FinallyCharlespinched the brow, thisfellowreallyonlybought the building materials, template, supportwait/etcthingshad not bought.
结果查尔斯捏了捏眉头,这家伙果然只买了建材,模板、支撑等等东西都没买回来。Is goodbecause ofoutsideis the mountain forest, makes the groundat the same timecancut trees down the processing, sometoolswill makeHoguethisboygo toroyal capitalto look for the slimechamber of commerceto renttomorrow.
好在外面就是山林,做地基的同时可以去砍树加工,还有一些工具就让尼德霍格这小子明天去王都找嗷嗷史莱姆商会租回来吧。Howtoonegroup of laymentomorrowfirstthroughmaking an architectural modelexplainsthishouse to construct, in this periodmustpay attention towhatissue, whenworkswhen the time comesonecrowd of personheadsair-to-airdo not know that mustmakeanything.
明天先通过做一个建筑模型给一帮门外汉讲解一下这房子该怎么建,期间要注意什么问题,免得到时候干活时一群人脑袋空空不知道要做什么。Withhemanyyears of construct controlexperiences, making the newworkerbefore the worklook that a video and constructionteach the convenienceto be manyagainhand in hand.
以他多年的施工管理经验,让新工人在做工前看一遍视频和现场施工再手把手教会方便很多。Teaches a workerof the 21 st centuryto workto beginenoughheadache, in the pasthewasmeetsoneputting the windengine room of undergroundtraffic laneventilatoralmostconstructstransfers90constructional forces, the ventilatorstopperdid not go, nowthatsmallhouseis also assemblingnearTown Square that set upinsomecity.
教会一个二十一世纪的工人工作上手都足够头疼的,当年他更是遇到过一个把放地下车道通风机的风机房建得转了90的施工队,通风机差点塞不进去,现在那个小房子还凑合着立在某城市的市中心广场边上。Headmiresthesecrossing overpeersvery much, depended onopens mouthcaneducate the carpenter, steel fixer, the racklaborandcoagulation that onebatchcanusein the ancient timesearthwork, but the dwarves in thisworldtossed aboutindozensyears of evensteel bar to do the patternnot to have the conclusion.
他很是佩服那些穿越者同行,靠着一张嘴就能在古代教育出一批能用的木工、钢筋工、架子工、混凝土工,而这个世界的矮人们折腾了几十年连钢筋上要不要搞花纹都没定论。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1269: Resuming old profession cha