Manyyearslater, the technology developmentmakes the televisionenter the ordinary family, then all kinds oftelevision programsemerge one after another incessantly.
在很多年以后,技术发展使得电视已经走进寻常百姓家,进而各种各样的电视节目层出不穷。
When has the leaders of television stationwill some day go to work the headto be hitby the gate, thendecided that manufacturesoneto cover the program of senior citizen, inquired„howyouto have a liking foryourspousetothemin the past”.
有个电视台的领导某天上班时脑袋被门撞了一下,然后决定制作一个随机采访老年人的节目,向他们提问“您当年是怎么看上您老伴”。Because the old people of participationinterviewwill obtain the peanut oil that a potprogramsponsorprovidesto work as the gift, outsideJiShijun who thereforeexcept forsufferingto stay at a selected place, the interviewedold peopleare gladto recall the youngtimevery much.
因为参与采访的老人们都会得到一壶节目赞助商提供的花生油当礼物,所以除了挨蹲点的纪史军外,受采访的老人们都很乐意回忆一下年轻的时光。In the park in Iskarcity, is dawdling the oldgrandma who increases the grandsonsomewhatto sayto the cameraembarrassed: „Aiya, at that time, thinks that nowthinks the groundlooks for a seamto worm one's way into.”
在伊斯克尔城的公园里,一位正在遛增孙的老阿婆有些不好意思地对着摄像机说道:“哎呀,那个时候啊,现在想起来就想地上找个缝钻进去。”„At that timeIwas only16 years old, with the sisterscame out, when the adventurersought a livelihood. Istillremember that our firstdutykillsstoneHouqu the demonnuclearto the south sidecompared with the mountain of Luo Town. Aiya, thattimehadthatSirto delivermeonebottle of expelling wormpasteweto bite to deathby the insectin the mountain. Howeverwecome backmeets the heavy rain, wewere almost washed awayby the mountain torrent, finallyinstalled the demonnuclear the bagto fallin the water.”
“那时候我才十六岁,跟着姐妹们出来当冒险者讨生活。我还记得我们的第一个任务是到南边比罗镇的山里杀石猴取魔核。哎呀,那次要不是有那位大人送我的们一瓶驱虫膏我们就在山里被虫子咬死了。但是我们回来的时候遇到大雨,我们差点被山洪冲走,结果装魔核的袋子掉水里了。”
The secondassignment that „afterwardwehadisto go to the remote mountainpicks the medicine, finallyruns intoonegroup of big mouthBalon. At that timeourfoursisterswere seriously injured, was stopped upin the cave, thesebig mouthBaloncould not lay eggsunexpectedly outside.”
“后来我们接的第二个任务是去深山里面采药,结果遇到一群大嘴巴龙。那时候我们四姐妹都受了重伤,被堵在山洞里面,那些大嘴巴龙居然在外面下蛋不走了。”„The days, wethinkoneselfmustdie. Wehave not eaten, the body was only impotent to lie downon the ground, the bellyhungrygoing wellfingercannot move, can only lie downwaiting for death.”
“那几天啊,我们都以为自己要死掉了。我们没吃的,身体虚得只能躺在地上,肚子饿得手指头都动不了,只能躺着等死。”„The day, Iwas hungryfainted, bysound of footstepsawakening by noise. The matter that afterwardhadIcannot forgetnow,at that time the old manwas young, his white lightarrived atmyfront, savedme.”
“那天啊,我饿得昏过去了,又被脚步声给吵醒了。后来发生的事情我现在都忘不掉,那时老头子还年轻,他一身白光来到我的面前,把我救了下来。”
The oldgrandmasaid that herehugged the great-grandson, saidwith a laugh: „The old mancatches up, does not havehim.”
老阿婆说道这里抱起了曾孙,笑呵呵地说道:“要不是老头子赶来,就没有他咯。”Is onlytwo -year-old little friendhas not known that what happened, heopenedcuriously the eyes that set upright the pupilare observingfrontcamera lens.
才两岁的小朋友还不知道发生了什么事,他好奇地睁大了竖瞳的双眼观察着面前的摄像机镜头。
The timereturnscurrent, Hoguehas not knownoneselfbecome the biggestwinner of thisrescue, henoticed that fouradventureryounger sisterslie downwhen the groundhurriedpull out the liquid medicinesto feedtothemfrom the backpack, thenhelpsthemclean upto dresswound.
时间回到当前,尼德霍格还不知道自己成为这一次救援的最大赢家,他看到四个冒险者妹子躺在地上时急忙从背包里掏出药水给她们喂上,然后帮她们清理包扎身上的伤口。Inoutside, Charlessaw after heenters the cave, safelylooksdemonbeasts that peripheryknocked down, convenientpickedsomefreshRickSlitoothdragonegginnearbynest, thenslidon the mountain.
在外边,查尔斯看到他安全进入山洞后看了看周围打晕的魔兽们,又顺手在旁边的窝里捡了一些新鲜的雷克斯利齿龙蛋,然后溜到了山上。Thinks when thismattersuchworkingroutinely, had an accident.
原本以为这事就这么按部就班的进行下去时,出事了。Chriscollar yoke the peopleare arriving atmountainvalley entrance, preparesto pass through more than hundredmeterswideflat landsfromhereand45meterswidesmall streamcrawlsagainfrom one sidetooppositecliffon.
克里斯托领着众人来到山谷口,准备从这里穿过百多米宽的平地和四五米宽的小溪再从侧面爬到对面的峭壁上。Hereshrubberywas benefitted the toothdragonto tread outseveralroads, the groundhadon the thorn of thornoften to see that thesewere grasped when the demonbeast that when the foodeatswas drivenhacksbrokenbodyandbloodstain that rub.
这里的灌木丛被利齿龙踩出了几条路,地上一些有刺的荆棘上不时能看到那些被抓回来当饭吃的魔兽被拖动时剐蹭下的碎皮肉和血迹。
A one -year-old smalladvantagetoothdragonrushes tohere, lowers the headto eat the hashed meatgrain of ground, whenithears the soundis on the rise, saw that onegroup of peoplefrompasstooneselfmore than tenmeters away place.
一只一岁大的小利齿龙跑到这里,低头吃着地上的碎肉粒,当它听到声响抬起头来的时候,看到一群人从离自己十几米远地方通过。
The demonbeastshaveoneselfmargin for safety, usuallyyoudo not enterthatrangeeveryoneto live in peace with each other, thereforeexperiencedadventurerwithoutcanwithmeetingwhen necessary the demonbeastmaintainsdistanceinnocent passage.
魔兽们都有自己的安全范围,平时你不进入那个范围大家都相安无事,所以有经验的冒险者在不必要的时候会与遇到的魔兽保持距离无害通过。
The smalladvantagetoothdragonlooked upChristoweand his party, looked attwoto the backdonkey, then before preparingto continuelowers the headto usetwo , the clawin the groundcrushedthick patch of grassturnslooks for the hashed meatgrain.
小利齿龙只是抬头看了一眼克里斯托一行人,又对后边的毛驴多看两眼,然后准备继续低下头来用两只前爪在地上被压倒的草丛中翻找碎肉粒。Christowealsosawthat is only small the advantagetoothdragon, butwhenhepreparedandeveryonesaiddo not pay attention toit, had an accident.
克里斯托也看到了那只小利齿龙,只是就在他准备和大家说不要理会它的时候,出事了。Timmybellowssuddenly, brandishes the long swordquick stepsto rush over, a swordpunctures, inthat is only of smallon the chestadvantagetoothdragon.
迪米突然大吼一声,挥舞着长剑疾步冲了过去,一剑刺在那只小利齿龙的胸口上。
A startledscreamturned intowailing, the smalladvantagetoothdragondropped down.
一声惊慌的尖叫变成了哀嚎,小利齿龙就这么倒下了。ThinksoneselftakethisactionkillingTimmyto pull out the long swordcomplacently, preparesto break open the body on smalladvantagetoothdragon's headto seek for the demonnuclear.
认为自己拿下这次行动首杀的迪米得意洋洋地抽出长剑,准备破开小利齿龙头上的皮肉寻找魔核。Seesthis, Conradinwas mad„eightroad”to scold,
看到这一幕,康拉丁气得“八嘎呀路”都骂出来了,Quicklylifts up the donkeyto catch uptoward the mountain. To him do others refuse stubbornlyto closehismatter, so long as can bringto go backto return the depositthesetwodonkeyssafelyon the line.
急忙扛起毛驴往山里面赶。对他来说其他人死不死不关他的事,只要能把这两头毛驴能平平安安带回去退回押金就行。Healsohas a wishful thinking, takesthismoneyto make the capitalto have a look to dosometo bring in money the quicksmall-scale business, will be passedin the following year comfortablybyoneself.
他还有个小心思,就是拿着这点钱做本金看看能不能做点来钱快的小生意,让自己在接下来的一年里过得舒服点。
After the wail that hears the youngchild, inside the valleyhears a angry roaringsound of sinkingyearRickSlitoothdragon, as well asstuffythundercommonsound of footsteps.
听到幼崽的哀鸣后,山谷里传来一阵沉年雷克斯利齿龙的怒吼声,以及闷雷一般的脚步声。„Defense!”
“防御!”Christoweshoutsone, thendepends onnearbysmall streamprotectionflankto form the defenseformationwithparty member.
克里斯托大喊一声,然后和队友们依托附近的小溪保护侧翼结成防御队形。„Fool!”Is helpingChristysecure who shoulders the donkeycursesone, „thatditchhas not used!”
“笨蛋!”帮着扛毛驴的克里斯帝安大骂一声,“那条沟没有用啊!”
The squadwasted the bestescapingtime, the firstRickSlitoothdragonis near, secondfollows on the heels not far.
小队浪费了最佳的逃跑时间,第一头雷克斯利齿龙已经近了,第二头跟在后面不远。Saw onlyitto open the mouthsuddenly, the shock-wavebangyearnedTimmy who together the squaddirectionran.
只见它突然张大了嘴巴,一道冲击波轰向往小队方向跑的迪米。Timmyis unexpected, was rumbledto flyseveralmeters, thenrolled into the small stream.
迪米猝不及防,被轰飞好几米,然后滚进了小溪里。„Hateful!”Christowegot angry, „are the City of Knowledgestudentssuchwaste?!”
“可恶!”克里斯托怒了,“知识都市的学生都是这样的废物吗?!”
The defenseformation that hedesignstakesTimmyandtwoswordsmenas the defensecore, facing two time of becoming the annual interesttoothdragoncan a persondivert a head, otherparty memberoutputinjuries.
他设计的防御队形以迪米和自己两个剑士为防御核心,面对两头成年利齿龙的时候可以一人牵制一头,其他队友输出伤害。NowTimmynot onlydoes not obey the directoralsonot to discuss that beforehandgoesstrangely, but also was rumbledto fly, makinghimdivert an advantagetoothdragonalonereallyreluctantly, butsecondwill pose the enormousthreattohisparty member, could not do wellthistimemustbe annihilated.
现在迪米不但不听指挥又不事先商量就去开怪,还被轰飞了,让他独自牵制一头利齿龙实在勉强,而第二头将会对他的队友产生极大的威胁,搞不好这次就要全军覆没了。Butnowcannotrun, parents who thesetwobecame the annual interesttoothdragon should a moment agokilledsmalladvantagetoothdragon, theyat the nearbylyinggroundmidday rest, the distance were too a moment ago nearat this time, escapedhappen to them the opportunity of defeat in detail.
但现在又不能跑,这两头成年利齿龙应该是刚才被杀的小利齿龙的父母,它们刚才就在附近趴地上午休,此时距离太近了,逃跑正好给它们各个击破的机会。At this time the secondadvantagetoothdragon was also close toChristowetheirseveralpeople, similarly the openingmouthroaredto strike the shock-wave.
这时第二头利齿龙也接近了克里斯托他们几个人,同样张大嘴巴吼出一击冲击波。mageyounger sisterShasha in squaddischarged an iceshield of semicircleto keep offbeforeeveryonebodyimmediately.
小队里的魔法师妹子莎莎立即施放了一面半圆形的冰盾挡在大家身前。
The shock-wavethisstruck the icewallrumblespresented a piece of crack, was benefitted the toothdragonto bring the formerclaw of windbladeto patto a palm of the handcrushes.
冲击波这一击把冰墙轰得出现了一片裂纹,然后被利齿龙带着风刃的前爪给一巴掌拍得粉碎。At this moment, archertwobrothersquicklyat the maximum speedtoward the pair of eyesarchery of advantagetoothdragon.
就在这时,弓箭手两兄弟急忙以最快的速度朝着利齿龙的双眼射箭。But under theyfacingsofiercedemonbeast, the handshakes for the first time gripsexcept for an arrowin the nostril, otherarrowsorbysmoothscaleseparating, wherewere either not understoodto fly.
但他们还是第一次面对如此凶猛的魔兽,手抖之下除了一支箭扎在鼻孔里,其它的箭要么被光滑的鳞片弹开,要么不懂飞哪里去了。Shashadischargedbiggrouprime fogto hitto wield the forearmto grasptoKerryStorytoothdragon, makingitsmovementslowseveralpoints.
莎莎施放了一大团冰雾击中了挥起前臂抓向克里斯托利齿龙,让它的动作慢了几分。Christowesquatsto evade the wieldingclawaimed atoneselfheadtakingthisopportunity , the long sword that simultaneouslyboth handsgrip tightlyextended, delimits the lengthto be together unceasingon the formerclaw of advantagetoothdragon, butsomewhatshallowwound.
克里斯托借着这个机会下蹲躲过以自己脑袋为目标的挥爪,同时双手紧握的长剑伸了出去,在利齿龙的前爪上划出一道长度不断,但有些浅的伤口。Has not waited forhimto make the nextmovement, the wind sound/rumorwritings, a sturdytailsweeps awaytowardhim.
没等他做出下一步动作,风声大作,一条粗壮的尾巴朝着他横扫过来。Christowequicklyinserts the long swordin the groundfixes, makingthistailsweepon the swordblade.
克里斯托急忙将长剑插在地上固定好,让这条尾巴自己扫在剑刃上。
A wailingsoundgets up, the sword bladedeeplycuts into the tail, butbycardonbone.
一阵哀嚎声响起,剑身深深切入尾巴,但被卡在了骨头上。Thisstrongpowerfultailbecause ofache, but the dancegets up, not onlywalks the sword belt, but alsoChristoweinstallingone side.
这条强壮有力的尾巴因为疼痛而狂舞起来,不但把剑带走,还将克里斯托给装到了一旁。SisterDelane in teamquicklytoChristowe of fallinggrounddischarged a curetechnique, butinChristowe'shanddid not have the weapon, butanotheradvantagetoothdragonignores the attack of bow and arrowandmagicopens the bloodplatebigmouthto niptowardhim.
队伍里的小德兰修女急忙给跌坐地上的克里斯托施放了一个治愈术,但克里斯托的手上没了武器,而另一头利齿龙不顾弓箭与魔法的攻击张开血盘大口朝他咬去。Christowequicklysways back and forthto flashone side, avoided the daggercommontooth.
克里斯托急忙打滚闪到一旁,躲开了匕首一般的牙齿。Butthatadvantagetoothdragonis in hot pursuit, opensbig mouthto nipagaintowardhim.
但那头利齿龙穷追不舍,再次张开大嘴朝他咬过去。At this moment, in the pitiful yellsound of donkey, the person's shadowspeeds alongfrom the distant placetogether.
就在这时,在毛驴的惨叫声中,一道人影从远处飞驰而来。Christowesawwill soon nipafterownadvantagetoothborneo camphorpresented a person, the short-sword that the necks of histwolegclampadvantagetoothdragons, both handsinsteadgraspinserted the eyes of advantagetoothdragoninstantaneously, goes directly to the brain.
克里斯托看到即将咬向自己的利齿龙脑后出现了一个人,他两腿夹紧利齿龙的脖子,双手反握的短剑瞬间插进了利齿龙的双眼,直达大脑。Another side, the sound of big dragonangry roaringmakes the peopleheartbe startled.
另一边,巨龙怒吼之声让众人心惊。Faces directlysecondadvantagetoothdragonheaddizzy that the big dragonroared, the movementwas half beat behind, thenon the sturdyneckpresented a hugeopening.
直面巨龙咆哮的第二头利齿龙脑袋一晕,动作慢了半拍,然后粗壮的脖子上出现了一道巨大的口子。„Bang!”
“嘭!”„Bang!”
“嘭!”
The corpse of twoRickSlitoothdragonfalls downlayer on layer/heavily.
两头雷克斯利齿龙的尸体重重倒在地上。Conradin Stationflingson the advantagetoothdragoncorpseonboth handsshort-swordwas moistening the blood and brain fluid, vacantlytoChristowesaid: „Then, whatyouseeis the trueCity of Knowledgestudent.”
康拉丁站在利齿龙尸体上甩了甩双手短剑上沾着的的血液和脑浆,毫无表情地对克里斯托说道:“接下来,你看到的是真正的知识都市学生。”Christysecurewalksto insertChristowe'sswordsidehismaster, similarlysaidcalmly: „Shieldbridgeschoolis notthattype of gold-platedschoolcancompare.”
克里斯帝安走过来把克里斯托的剑插在他的主人身边,同样平静地说道:“盾桥学院可不是那种镀金学院能比的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1245: It is not the accidental/surprised accident/surprise opens strangely