The machinebottominternal combustion enginerumble the revolution, is driving the big wheelrotation, on the big wheelninereelthreeonegroups of revolverspear/gunbulletgeneralarrangementkeeprotatingin the smallturntable, threecarefullinenstwistthickjute yarn, finallytwists a thinhemp rope, was taken awayby the ropeplate of distant placethrough the guide pulley.
机器底部的内燃机轰隆隆地运转,带动着大转盘转动,大转盘上左轮枪子弹一般排列的九个线轴三个一组在小转盘里不停地转动,三股细细的亚麻线绞成一股粗麻线,最后绞成一股细麻绳,然后通过导轮被远处的绳盘收走。Guidebig sisterintroduced that thisschoolelects: The rope braiding machineefficiency that „weinventis high, the string that arrangesis tightly firm. Thisis only the stringmodel, the large-scalemachinecanweave the cable, butwecould not apply for the locationnot to have the meansto demonstratehere, but alsotroubledyouto visitto instructtoourschool.”
这个学院推选出来的讲解员大姐姐介绍道:“我们发明的编绳机效率高,编出来的绳子紧实坚固。这台只是细绳型号,大型的机器可以编织缆绳,只是我们申请不到场地没办法在这里展示,还麻烦您到我们学院参观指导。”
The market of ordinarystringtype of consumablesis giant, but the simplehemp ropecommonvillagersarearrange themselvesto use, occasionallysold to the passingcaravanandattainsin the townto sell.
普通绳子这种消耗品的市场巨大,只是简单的麻绳一般村民都是自己编自己用,偶尔卖给过往商队和拿到镇子里出售。Alsoonly thencabletype of thickstringneeds the specializedworkshopproduction, theseshipwrightFanglihavespecial equipment that makes the hemp rope.
也只有缆绳这种粗绳子需要专业的工坊生产,那些造船工坊里都有做麻绳的专业设备。Charlesnodssatisfied, thenleadsFarras and schoolmatesto the hemp rope that ropeplatethereexaminationcomesfreshly.查尔斯满意地点了点头,然后带着艾雅法拉和同学们到绳盘那里查看新鲜出炉的麻绳。Saw that the dogwealthy and powerful familynodded, the guidebig sisters and schoolmatesandon the teachersfaceshowed the excitingsmile.
看到狗大户点头了,讲解员大姐姐和同学、老师们脸上露出了兴奋的笑容。Everyoneacclaimedthisstringto be very solid, the dogwealthy and powerful familyalsosmiledveryhappily, but, „was sorry,thistype of machinewas not in line with the development direction of ourchamber of commerce, thereforeIwill not purchase.”
大家纷纷赞叹这绳子很结实,狗大户也笑得很开心,但是,“抱歉,这种机器不符合我们商会的发展方向,所以我是不会采购的。”
The guidebig sister'sfacesolidifiedimmediately, psychologicaldropping variancetoobigdown.
讲解员大姐姐的脸顿时凝固了起来,心理落差太大宕机了。Charlescontinues saying: „Althoughourchamber of commercewill not purchase, butis rich in the slimebasin of flaxdefinitely to needit, the Rerikkingdom should also be usedto arrange the cotton rope, Icanspeakyourachievementsto introduceto the slimebasin and Rerikkingdom.”查尔斯继续说道:“虽然我们商会不会采购,但是盛产亚麻的史莱姆盆地肯定会需要它,雷里克王国也应该会用来编棉绳,我可以讲你们的成果介绍给史莱姆盆地和雷里克王国。”
The guidebig sistersaidpale: „Feeling...... thankedyour excellency, troubledyouto introduceourmachinesto the Rerikkingdom.”
讲解员大姐姐脸色苍白地说道:“感……感谢阁下,麻烦您将我们的机器介绍给雷里克王国。”Charleswas askingshewanted the name card, thoughtshebyJiShijun„a night3600mothers”and so onhearsaybrainwashing, obviouslythisfellowis the biggestpotential customer.查尔斯微笑着问她要了名片,心想她是不是被纪史军“一夜三千六百娘”之类的传闻给洗脑了,明明这家伙才是最大的潜在客户。
When follows the lovabledaughter of fourthschoolis arriving at the exhibition regionsince birth, Charleshas noticed the research directions of thesesmallschoolsis notdestroysday of the magic of extinguishing the place, goods that butis closely linkedwith the life.
跟随着第四家学院的可爱小女生来到展区时,查尔斯已经注意到这些小学院的研究方向不是什么毁天灭地的魔法,而是与生活息息相关的物品。For examplethisschool, they and miceperhapsare the enemies.
例如这家学院,他们和老鼠恐怕是冤家。„Thisisto drivemouse.”Onlypulls a pointyoungfemale studentto introducetimidlyonly the equipment of moon cakeboxappearance, „itcansend out the mouse to hear, the coarsesound that buthumancannot hearexpels the mouse.”
“这个是驱鼠器。”只比艾雅法拉高一点的小女生怯生生地介绍着只月饼盒模样的设备,“它可以发出老鼠听得见,但人类听不见的难听声音把老鼠赶跑。”Shesaid that turned on the switch, the mouse in one sidebasket becomes irritableimmediately, thenin the crowdsblows outseveralpitiful yells.
她说完就打开了开关,一旁笼子里的老鼠顿时变得急躁起来,然后围观群众中爆出几声惨叫。Thisultrasonic waveis the mousefeels the dislikeincessantly, the elfalsosuffers the violent treachery.
这超声波不止是老鼠觉得厌恶,就连精灵也惨遭毒手。
The youngfemale studentsaw thatto frightenturned off the switch.
小女生见状吓得关了开关。Charlessweptonethisto drivemousewith the psychic force, inside was mainly onemounted a soundmagicsteel disk, byhimto a magicunderstandingmagicfrequencyadjustable.查尔斯用精神力扫了一下这台驱鼠器,里面主要是一个镶嵌了声响魔法阵的钢片,以他对魔法阵的了解魔法阵的频率是可调的。Hesaidto the youngfemale student: „Wecanfirstsign an agreement, ifyoucantransformonlyto catch up with the mousenot to catch up with the elfitIto buyit......”
他对小女生说道:“我们可以先签署一个协议,如果你们可以把它改造成只赶老鼠不赶精灵我就把它买……”At this time a middle-aged person of elegant bearingcameto bowafterCharlessaid: „Takes the libertyto disturb, askingMaitrito excuse me. Whetheryour excellencycan give up what one treasuresto drive the mousecessionthisinme, Imusthave the generous recompense.”
这时一位风度翩翩的中年人过来对查尔斯鞠躬后说道:“冒昧打扰,请麦迪文阁下见谅。阁下能否割爱将此驱鼠器割让于我,鄙人必有重酬。”Hesaid, both handsoffer a gold/metalsystemtoCharles the name card.
他说完之后双手向查尔斯奉上一张金制的名片。trymad1 ( gad2 ); after catch ( ex )Charlesreceived the reputation, looked atone, discovered that thispersonhas the energy that suchandspoke.
trymad1(gad2);catch(ex)查尔斯接过名声后看了一眼,发现此人有这么和自己说话的底气。Heis smilingasking: „Does not know that ‚shipking’wantsto makethistype of drivingmouse, usesit?”
他微笑着问道:“不知‘船王’是想生产这种驱鼠器,还是使用它?”Last yearbecause the seaquakecaused the marine transportationshutdown, manyshippingchambers of commercewent bankrupt, at presentthisOnassisannexesmanybankruptchambers of commercetaking this opportunity, merchant shipnumberhuman that now his chamber of commercehasfirst.
去年因为海底地震导致海运停摆,不少航运商会破产,眼前这位奥纳西斯借此机会吞并了不少破产商会,现在他的商会所拥有的商船数量人类第一。In the commercialcircle, the nova who Onassisthisraisesslowlyis called„shipking”.
在商业圈子里,奥纳西斯这颗冉冉升起的新星被人称为“船王”。On the shipmostfearsis the mouse, hesettles onto drivemouse is also in the reason.
船上最怕的就是老鼠,他看中驱鼠器也是情理之中。Onassisreplied: „Ihavebig and smallmerchant ship400, the mousebringhugepossessiontomeevery day, itisIurgently needed.”
奥纳西斯回答道:“我有大小商船四百条,老鼠每天都给我带来巨大的拿到,它正是我所急需的。”Charlesshines the approach of muscleto think littletohim, canhave the admiralsto be manyby the ship?查尔斯对他亮肌肉的做法不以为意,要论船多有海军元帅多?Hesaidcalmly: „Yourdemandsandourdemandsare not contradictory.”
他平静地说:“你的需求和我们的需求并不矛盾。”„Weare the producers, needsto drivemouse, not onlyships, the granary, castleandhousingtheseplaces are also the giantmarkets.”
“我们是生产者,需要驱鼠器的不只是船只,粮仓、城堡、住房这些地方也是巨大的市场。”„IcanrepresentnineYangShanghuito guarantee,youwill drive the firstuser of mouse.”
“我可以代表九阳商会保证,贵方将是驱鼠器的第一个用户。”OnOnassis'sfaceshowed the lightsmile, hesaid: „Thankyour excellencygood intention, soIthenno longerdisturbedyou.”
奥纳西斯的脸上露出了淡淡的微笑,他说道:“感谢阁下的好意,如此我便不再打扰您了。”„Ihave a taking the libertyrequest, does not know whether youdid recommendmeandCount Megadonmeet?”
“我有个冒昧的请求,不知您可否引荐我与麦加登伯爵一晤?”Charlessaid: „On August 10, Megadonwill hold the birthday partyinEllis Business School, Ithink that hewill welcomeyour.”查尔斯说道:“八月 10 日,麦加登将在爱丽丝商学院举办生日宴会,我想他会欢迎你的。”
The smile on Onassisfacewas brighter, heexpressed gratitudeafterCharlesleft.
奥纳西斯脸上的笑容更灿烂了,他向查尔斯道谢后就离开了。CharlesbehindEnricorealized the issuebigstrip, ifCharlesandOnassiscollaborated, will trigger a vibrationin the business.查尔斯身后的恩里科意识到问题大条了,要是查尔斯和奥纳西斯联手,在商业上将会引发一场震动。Enricoaskedhimin a low voice: „Can youcooperatewithhim?”
恩里科低声问他:“你们要和他合作?”Charlesrepliedin a low voice: „Weandheareopponents.”查尔斯低声回答道:“我们和他是对手啊。”Hesaid, no longerpays attention tothis, hintsthatyoungfemale studentexplainednearby„mousecity wall”.
他说完之后不再理会这一茬,示意那个小女生讲解旁边的“老鼠城墙”。So-called„mousecity wall”is the electricitymouse, it is mainly comprised oftwoparallelbonding jumpers, the mousecrawledordrillspast tensewill be electrocuted.
所谓“老鼠城墙”就是电老鼠的,它主要是由两根平行的金属条组成,老鼠爬上去或钻过去时会被电死。Charlesis very satisfied with this, theneveryonesigns the agreementtogetherhappily.查尔斯对这个很满意,然后大家一起开开心心的签协议。
The person who theseotherschoolsinquire the newspasses onimmediately the latest news: Signs the bothschools of agreementto send out the lovableshort personfemale studentto receivewithMaitrihis!
那些其他学院来打探消息的人立即把最新消息传回去:和麦迪文签协议的两家学院都是派出可爱的矮个子女生接待他的!
The exhibition regionheads of theseschoolsstare, lookingperson who thenstartsto be in chaotic situation.
那些学院的展区负责人一愣,然后开始鸡飞狗跳的找人。Charleshas not known that at this timethismatter, heandeveryonetogether the booth of engineering courseschoolto stroll, in this periodsignedsomesuch as the vacuum packing machineand so oncontractandagreement, but alsomadeglass productsto transfer the fineschoolto have free timeeveryoneto chatwell.查尔斯此时还不知道这件事,他和大伙一起一个个工科学院的展台这么逛下去,期间又签了一些诸如真空包装机之类的合同与协议,还约了一家玻璃制品转精的学院有空大家好好谈谈。LicksFarras of icicleto sigh with emotion: „The magic of humanis quite interesting, unexpectedlycaninventso manyconvenientmachines, alwayscompared withbeing usedto makegood that slaughters.”
舔着冰棍的艾雅法拉感慨道:“人类的魔法好有意思,居然可以发明出这么多方便的机器,总比用来制造杀戮的好。”Charlessameis lickingjust the icicle that buysfromCrowetherewith others, hesaid: „Thatisbecause the presentmanufactured the threshold of weaponto be a little high, likecanmake the dagger that the cutter body that schoolinventeda moment agoflewvery muchto have a headache, but also was only the smalltrick. Thesecan be called the lethal weapon, isseveralheadschoolsstudiesa lot.”查尔斯和其他人一样舔着刚从克劳那里买来的冰棍,他说道:“那是因为现在制作武器的门槛有点高了,像刚才那个学院发明的能让刀体飞出来的匕首就很让人头疼,但也只是小伎俩。那些称得上杀人武器的,都是几家头部学院研究得多。”„Ido not concealtoyou, the slaughteringweapon that Iinventare also many.”
“我也不向你隐瞒,我发明的杀戮武器也不少。”trymad1 ( gad2 );catch ( ex )Farraslickedsilentlymet the icicle, finallyis sighing saying: „Whymustlike thiseach other battlecontinuous......”
trymad1(gad2);catch(ex)艾雅法拉默默地舔了一会冰棍,最后叹着气说道:“为什么要这样彼此争斗不休呢......”Charlesis smiling bitterlyshaking the head, continuesFarras who drewwas almost throwing downa moment agoto proceed.查尔斯苦笑着摇了摇头,继续拉着刚才又差点摔倒的艾雅法拉往前走。Frontwas the center of saloon, nowextremely busytime.
前面是展览场的中心了,现在正是热闹非凡的时刻。
The big shot who metto talk bureaucratesein the parliamentarybuildinga moment agoallarrived, in the middleopen areaused the fresh flowerto encircle, suspended a longtable, Aston IandOuardiare signing the contract, the treaty contentswere the RerikkingdomandWudaokou Instituteresearch and develop, improveandmakebehindthemthatlooked atlikely the ironbox„armored vehicle”together.
刚才在议会大楼里开会打官腔的大佬们悉数到场,中间的空地上用鲜花围了一圈,其中摆了一张长桌,奥斯顿一世和瓦尔迪正在签合同,合同内容是雷里克王国与五道口学院共同研发、改进与生产他们背后的那一辆远看像铁盒子的“装甲车”。Aston Itothisthing is also speechless, thiscar(riage)hangs up the steel platewith the freight vehicle, the vehicle roofhas a smallturret that installeddoublemultipleGatling, the tailstock can also installseveralpersonandinventories, perhaps the speeddid not have the walking tractor of slimebasinto be fast, is only worthpraisingwasitsfour-wheel drivesystem.
奥斯顿一世对这玩意也是无语,这辆车就是用货车挂上钢板,车顶有一个装了双联装加特林的小炮塔,车尾还能装几个人和拉一点货,速度恐怕还没史莱姆盆地的手扶拖拉机快,唯一值得称道的就是它的四轮驱动系统了。According tohisview, firstassemblesto build the rack of mechanizedinfantry divisiontaking advantage offour-wheel drivevehicleplatform, butseems likealsocompared with the tractorinfantry divisionmilitary might of slimebasin.
按他的说法,先借着四轮驱动车子这个平台凑合着把机械化步兵师的架子搭起来吧,不过看起来也比史莱姆盆地的拖拉机步兵师威武。
The path of keythisyear is too bad, JiShijun the cargo traincross-country power can only runlimitedlyon the road that in the basinfixes, the tractorat leastthreejumps the infantry divisionto be better.
关键还是这年头的道路太差,纪史军的大货车越野能力有限只能在盆地里面修好的路上跑跑,拖拉机至少比三蹦子步兵师好吧。
After the signing ceremonyended, Ouardileft the table, thenProfessorWolfandJiShijunarrive.
签约仪式结束后,瓦尔迪离开了桌子,然后沃尔夫教授和纪史军一齐登场。Manybig shotare confused, thisspot announcementhas not informedbeforehand.
现场很多大佬一头雾水,这插播节目事先没通知啊。In the doubts of people, ProfessorWolfannounced that to the Rerikkingdomwith the slimeopening up new landgroupwill sell the new-stylejacquard loom of thisschoolby the way that the downpaymentawards marks. That sidesigning ceremonyjustcompleted, waits forDianahereto openhad prepared for the machine, the bellow of enginecauses the peopleto look askance.
在众人的疑惑中,沃尔夫教授宣布将以首付加分成的方式向雷里克王国与嗷嗷史莱姆拓荒团出售本学院的新式提花机。那边的签约仪式刚完成,等在这里的戴安娜打开了早已做好准备的机器,发动机的轰鸣声引得众人侧目。
A cottonsilk of jacquard loomendcoilingstartsto enter the machine, the controlproposes the knittingto have the design the forcingiron sheetpanzer pedrailto enter the machinelikelygenerallycontinuously, the needlessmoment, more than onemeterwide bands the whitelaceactor's wig of neatflowersdesignis spittinggenerallyunceasinglyfrom one of the machineonsuch as the waterfall.
提花机一端成卷的棉丝开始进入机器,控制提针织出图案的凿空铁片像坦克履带一般源源不断地进入机器,不消片刻,一幅一米多宽带着整齐花朵图案的白色蕾丝网纱就如瀑布一般从机器的一头不断吐出来。Althoughthistypeusesto cover the televisionandrefrigeratorto keep offtogether the working procedure that before the Charlesnative place the dust the netgauze must pass throughcuts the end, but the Clothingpeopleon the sceneare soon insane.
虽说这种在查尔斯老家以前多用来盖电视机、电冰箱挡灰尘的网纱布还要经过一道剪线头的工序,但在场的服装界人士已经快要疯掉了。
The market of lacelacewas too big, moreoverAston IandJiShijunis the textile industrygiant, theyhave no wayto limit the production of laceactor's wiglike the restricting productionelectrolytic aluminium.
蕾丝花边的市场太大了,而且奥斯顿一世和纪史军又是纺织业巨头,他们没法像限产电解铝一样限制蕾丝网纱的生产。At this timeErlbachtaughtto findCharles, tells the matter that hewill contend in martial artstomorrowto arrangeaccording tohismeaning.
此时埃尔巴赫教授找到了查尔斯,告诉他明天比武的事按他意思安排下去了。Then the principalsaid: „The sound of theirschoolis too big, wemustmake a noiseto come.”
然后校长说道:“他们两个学院的动静太大,我们得闹出点动静来。”Charlespoints atthatair hammer pneumatic hammer saying: „Thatthinghit the ironto comethisdisplay to be spoiled, orit.”查尔斯指着那台空气锤说道:“那玩意打起铁来这个展览就要被糟蹋了,要不就它了。”Erlbachteachesnodsto complyimmediately, the injunctionsaid: „The course of hotgold/metalpreparedto start, hereyouarranged, the thing that canstartstarted, had the issue?”
埃尔巴赫教授立即点头答应,嘱咐道:“火金的讲座准备开始了,这里你来安排,能开动的东西都开动起来,有问题吗?”„Has the issue.”Charlessaid,„yourcourselaterpublic lectureImustlisten.”
“有问题。”查尔斯说道,“您讲座之后的报告会我要去听。”
The principalindicatednot to have the issue, heredisplayhas the plan, makinghimact according to circumstancesdoes not makeotherschoolspresson the line.
校长表示没问题,这里的展览已经有了预案,让他见机行事不让其它学院压过自己就行。
To display comments and comment, click at the button