TSPOHB :: Volume #4

#7: Really looks like

LNMTL needs user funding to survive Read More

slow strange has not lived in the county administration back room, the book collection multi- servants who county magistrate Feng Guan carries are many, occupy many rooms, the district Wei white first half also clean up a practicing martial art room additionally, is impolite with whom, who does not satisfy who had asked the stance of this officer waist blade, his lord bought a small dwelling outside thinly very much tactful, to the county administration on tea from the heat to the cool suddenly time, the street is secluded, in the institute has one to draw water not easy Oiba, there is one flood fresh green grapevine, but actually also careless is lonesome and quiet pleasant.. slow strange returns to the dwelling time, a little miss of slanting gold hairpin is lying in the well head, digs buttocks egg, no matter also this posture is elegant or not. Xu Fengnian takes off to inlay from the civil official official's costume of sixth grade officer remedial work, moved the strip small backless stool to sit near the well, he did not have the good fortune so long travel to get by, but after the family/home Second Elder Sister knows his current condition, rather oneself was more tired, was determined his younger brother not to touch the piled up official document government affairs temporarily, must know these memorial texts, after moving the mountain, can become a mountain immediately again, but she said that was in the servant labor force in person Lao wisdom person Lao people, on considering to give him finally the leisurely and carefree day of more than half a year. Was in any case reasonable, slow strange has not won her, waited for next bloomy spring safely, even if when the time comes oneself wants to be loaf, Second Elder Sister must clutch his ear before the desk. His not too big nor too small lord is thin, in the rouge county Bishan district, naturally slow strange who planting the juniors comes, this alias had once used in the Liyang rivers and lakes in Beimang, may wait till for a year to observe one's mourning to finish, when puts on gold/metal Lv to weave the bureau to consume that clothes that massive manpower financial resource build carefully, he should also leave here, left Youzhou. In the Bishan district, except for a half ten-day letter confidential letter, will not have anybody to disturb his quiet cultivation, therefore similar military comments the rouge to comment the military and political leaders to comment these things, but also really heard from district assist left Jing there, when the Lord thin that salary, drinks to drink 7788 to Sir left. This time martial Ping, is Three Eminents Huang starts the evil wind newly without doubt again intentionally, Dragon Tiger Mountain is the biggest loser, pair of father and son big True Person flies upwards hand in hand, the occasion unmatched in grandeur, actually seemed pulls out to empty all family properties of this Taoism founder's temple, this time no one succeeded in the imperial civil service examination system, but the Wudang Li Yu axe that still has not heard from leapt forward comments, with Yuan Qingshan Li Dangxin shoulder to shoulder, the Wudang Mountain position wanted certainly when production costs rise, prices rise too, but Xu Yanbing with his world's sixth appearance, Beiliang just like the biggest winner. 徐奇没有住到县衙后堂,县令冯瓘携带的藏书多仆役多,占去许多屋子,县尉白上阕也额外清理出一间习武房,也不跟谁客气,一副谁不满意谁来问过本官腰间刀的架势,他这个主薄就很识趣地在外头置办了一栋小宅院,离着县衙就一盏茶由热到凉的眨眼功夫,巷弄僻静幽深,院中有一口汲水不易的小井,有一架才泛新绿的葡萄藤,倒也马马虎虎算是幽静宜人。徐奇回到住处的时候,一个头斜金钗的小姑娘正趴在井口上,撅起屁股蛋儿,也不管这个姿势是雅观与否。徐凤年脱去嵌有从六品官补子的文官公服,搬了条小板凳坐在井边,原本他是没福气如此悠游度日的,不过家里二姐知晓他目前的状况后,宁愿自己劳累些,也执意要他这个弟弟暂时不去触碰堆积成山的案牍政务,要知道这些奏疏文本,搬山一空之后,可以马上就可以再成一山,只是她说是下人劳力中人劳智上人劳人,就当是给他最后大半年的悠闲日子。反正讲道理,徐奇从没赢过她,也就安安心心等待下一个春暖花开,到时候就算自己想偷懒,想必二姐也要揪着他耳朵到书桌前。他这个不大不小的主薄,在胭脂郡碧山县,当然是将种子弟出身的徐奇,这个化名在北莽在离阳江湖都曾用过,可等到一年守孝结束,等到披上金缕织造局耗费大量人力财力精心打造的那件衣服,他也就该离开这里,离开幽州了。在碧山县,除了半旬一封的家书密信,不会有任何人打搅他的清修,所以类似武评胭脂评将相评这些事情,还真得从县丞左靖那里听说,当主薄的那点俸禄,都给左大人喝酒喝得七七八八。这次新武评,无疑是黄三甲再一次故意掀起妖风,这其中龙虎山是最大的输家,一对父子大真人联袂飞升,盛况空前,却好似掏空了这座道教祖庭的所有家底,此次无一人登榜,而至今杳无音信的武当李玉斧一跃入评,与袁青山李当心并肩,武当山的地位肯定要水涨船高,而徐偃兵跟他这个天下第六的横空出世,北凉俨然是最大的赢家。 He depends on the pergola, thought aloud: „Ten being lost in thought Xiaoyao You, occupied a commanding position, have looked at many places, the taking advantage of opportunity experience to destiny assembling and parting of once here and there. Said that side water and soil raises side people, in the limit of this side water and soil, the words and deeds of person and person infiltrates mutually, the article flavor that therefore this water and soil and other water and soil, two place people write will be different, enlarged again said, took Guangling river as, the division of north and south, the personality of southerner northerner is entirely different.” 他靠着藤架,自言自语道:“十次出神逍遥游,居高临下,看过了许多地方,顺势见识到一时一地的气运聚散。都说一方水土养育一方人,在这一方水土的局限中,人与人的言行相互渗透,所以此水土与彼水土,两地人士写出来的文章味道都会不同,再放大了说,以广陵江为界,南北之分,南人北人的性格更是截然不同。” „Looks lost in a big way, getting back one's composure to look to be small, said that I look at Beiliang rookie left Jing now, looks at early man Pei Ju, looks at their every word and deed, finally the destiny confuses, dissolves is the Beiliang destiny, is enlightening. Now Beiliang carries the place of destiny, has Wudang Mountain, but must wait till Li Yu axe to return to the mountain. Qingliang Mountain in Jiang Ni follows after sheepskin Mr. Qiu, changes into White Fox Face that female and male distinguished not, as well as Huyan Guanyin. However these several people, in or are not, follows the natural justice clear four characters, cannot demand.” “出神看大,回神看小,就说我如今看北凉新人左靖,看旧人裴矩,看他们的一言一行,最终气数混淆,都溶为北凉的气运,都有启发。如今北凉身负气运之地,有武当山,不过得等到李玉斧回山。清凉山在姜泥跟羊皮裘老头儿都走后,换成了雌雄莫辨的白狐儿脸,以及呼延观音。但是这些几人,在或不在,都遵循天理昭昭四个字,强求不得。” „Many old friends, really became the deceased person, but also some, does not know that which day must become the person of death, follows like that in Liu Songtao side Wang Xiaoping, does not know why has not succeeded in the imperial civil service examination system martial Ping Sui Xiegu as before, does not know the plum miss and north-south monk of trace, but said, stains the relations with me, does not have the good end mostly.” “很多故人,都真的成了已故之人,还有些,也不知道哪天就要成为作古之人,像那跟在刘松涛身边的王小屏,不知为何依旧没有登榜武评的隋斜谷,还有不知所踪的李子姑娘和南北和尚,不过说起来,跟我沾上关系的,多半没有好下场。” Has listened to hehe the miss who Xu Fengnian talked over, raised the head, held the slightly slanting gold hairpin, tranquil say/way: „I more than ten years ago damn.” 一直听徐凤年念叨的呵呵姑娘,抬起头,扶了扶微斜的金钗,平静道:“我十几年前就该死了。” Xu Fengnian provoked laughter, asked curiously: „Since is your savior, you also do kill me? That several times, you show mercy, but also has indeed is under the pain the killer time.” 徐凤年被逗笑,好奇问道:“既然是你的救命恩人,那你还杀我？那几次,你有手下留情,但也有的确是痛下杀手的时候啊。” The young girls sit in the well head, is looking at him, blinks, „Old Huang said that you live that miserably, dies in my hand, always feels better dead in others hand. I feel......” 少女一屁股坐在井口上,望着他,眨了眨眼睛,“老黄说你活得那么惨,死在我的手上,总好过死在别人手上。我觉得……” Helpless Xu Fengnian said: „Do you feel very reasonable?” 徐凤年无奈道:“你觉得挺有道理的？” The young girls several, were very obviously happy. 少女呵了几声,显然挺高兴。 She recalls the incident suddenly probably, flashes to pass, goes ahead, leaves behind alone and forsaken Xu Fengnian „to defend spatial boudoir alone”, Xu Fengnian does not know where she goes, actually could feel that she will not make an appearance for a short time again. Xu Fengnian sighed, sits is in a daze on the small backless stool, these date and time, were roughly go to the county administration to call the roll to meet face to face, then did not have him to advocate Sir thin anything, the Bishan district new replacing the old had a hundred things to do, the county administration high and low should be the most laborious date and time, but county magistrate Feng Guan was strong, arrogated all powers to oneself, the left peace struggled several times, strives for the power to be defeated, was idle, seeming like wants to seek some support from the backer behind, temporarily chose to rest to be dormant, and looked when Sir Feng ran amuck. white Shangque does not remember in a county, goes to a rouge county mountain pass to travel „relaxing”, becomes friends in Beiliang real power Commandant, present Beiliang said, did not say 14 new Colonel, any hand grasps the military tally Commandant is the hot big honored person. Xu Fengnian chooses the Bishan district as the foothold, first Youzhou disturbance aftertaste still, him must stare at new provincial governor reckless Kui and Youzhou General Huangfu Ping whether to sing the theatrical makeup together, and rouge county close to the border, fifth heavenly stem garrison commander of Xu Fengnian to Youzhou died to be greatly disappointed, near the army confidence to Youzhou is not while convenient big, is thinking had free time to close to look on the chamfering, was wants personally to experience that again has experienced the new look of Beiliang government with own eyes, from one small clue one can see what is coming, compared with the hearsay even was the spy child reported confidentially that must come accurately comprehensively, like the present situation, in the Bishan district Feng Guangen left Jing internal friction, And the disunity of district Wei with county magistrate district assist, has made Xu Fengnian be concerned. 她突然像是记起一事,一闪而逝,说走就走,留下一个孤苦伶仃的徐凤年“独守空闺”,徐凤年不知道她去哪里,却感觉得到她一时半会儿不会再露面。徐凤年叹了口气,坐在小板凳上发呆,这些时日,大体就是去县衙点卯打个照面,然后便没有他主薄大人什么事情了,碧山县新老交替百废待兴,县衙上下本该是最辛苦的时日,不过县令冯瓘强势无比,独揽大权,左靖几次明争暗斗,争权落败,也就无所事事,似乎是想从身后靠山那边谋求一些支持,暂时选择休憩蛰伏,且看冯大人横行到几时。白上阕志不在一县一郡,多去胭脂郡一处关隘游历“散心”,结交于北凉道实权都尉,如今的北凉道,不说十四名新校尉,任何一位手握兵符的都尉都已是炙手可热的大贵人。徐凤年之所以选择碧山县作为落脚点,一来是幽州风波余韵犹在,他还得盯着新刺史胡魁和幽州将军皇甫枰能否一起唱好红白脸,二来胭脂郡临近边境,徐凤年对幽州境内戊守将卒大失所望,顺带着对幽州边军也信心不大,想着有空就去边关上瞧一瞧,再就是更想亲身体会亲眼见识过北凉官场的新气象,见微知著,比起道听途说甚至是谍子密报都要来得准确全面,就像现在的情形,碧山县内冯瓘跟左靖的内耗,以及县尉跟县令县丞的离心离德,就已经让徐凤年心生忧虑。 Xu Fengnian watched a weather, sets out to go to the kitchen, helpless discovered that the meter/rice mug has bottomed, although he with Taoism True Person Inedia not different, mysterious boundary has even surpassed now, but the saints and sages all said the spiritual cultivation not to say since old times immortal cultivation, said again, for must prove the immortal, before has not built the immortal, cultivates oneself early is not individual, there is what benefit. Xu Fengnian this period of time, the food and drink rests same has not fallen. Goes to the table to take the previous bag of silver money, the plan goes out to buy a bag meter/rice, is the Bishan district barren mountains and untamed rivers has the reason of defiant person probably, the local packing staggered bold horizontal family, on any fire regarding their several new officers also burns the prosperous benevolent official, has no good complexion, family headed by Zhu is the big shots lives in seclusion and declines visitors until now, deciding to draw a line with them. 徐凤年看了眼天色,起身去灶房,无奈发现米缸子已经见底,虽说如今他已经与道教真人的辟谷无异,玄妙境界甚至远有超出,不过自古圣贤皆言修道而不说修仙,再说为了得证长生,在未修成仙人之前,就早早把自己修得不是个人,又有何裨益。徐凤年这段时日,吃喝睡一样都没有落下。去桌上拿上一袋银钱,就打算出门去买一袋子米,大概是碧山县穷山恶水出刁民的缘故,当地盘根交错的豪横家族,对于他们几个新官上任一把火也烧旺的父母官,都没什么好脸色,以朱氏为首的家族更是迄今为止头面人物都闭门谢客,打定主意要跟他们划清界限。 Xu Fengnian must go out, has youngster to bang into the yard hurriedly, shoulder mounted a bag meter/rice, Xu Fengnian was impolite with him, received the rice with a smile, turns round to pour into the rice jar, side youngster is surnamed Zhu, the famous erect, is drinks the understanding, is locally born the native in Bishan district, said that by the door small family poor juniors who the rouge county rich people refuse, where Xu Fengnian can be guessed correctly he is the real Zhu descendants, since vermilion Zhengli is not willing to acknowledge, he does not reveal, vermilion Zhengli is free and easy, is the rare honest and upright work style large clan juniors, is roughly that Beiliang knight-errant character causes trouble . The Bishan district cannot fool around together the same place with other sons of wealthy families, instead has the dispute, because a few years ago the incident also with involving the family made with the taking office county magistrate is heavily engaged, the must know should not be an official the county magistrate, the family county magistrate did not call white/in vain, the county magistrate officer was not big, was actually Local Emperor under provincial governor Prefecture Protector, can sit this position, there is a background of not to be underestimated, must have the good government knowledge, was with one's family broken up and decimated that by the common people are has words at fingertips and writes with facility, vermilion Zhengli dares to annoy the county magistrate, his oneself did not know by heart the worldly wisdom is, furthermore Bishan district Zhu also really had a background, if really Zhu managed a household. The people spoke, let alone the county magistrate, was rouge county procurator eastern Hongshan also wants the little darling to keep silent, was only Zhu these years retiring, made the Bishan district monkey call the king. vermilion Zhengli is the fellow who likes reading broken, at this time is laughing at slow strange this lord to do thinly too shabbily, cannot pick up the crumbs, thinks that is not uncorrupt difficultly, added that slow strange definitely was in the family/home pulls out up the savings to contribute the broken officer of such tiny size, otherwise where will reduce to cooking a meal not to have the chilly Liang land step of meter/rice, Xu Fengnian did not refute, but reminded this fellow not to say in front of the dwarf spoken language that with a smile exposed shortcomings, vermilion Zhengli laughed, no longer talked over slow strange going down in the world situation. Xu Fengnian puts out pot Green Ant Wine, two people sit in a grape trellis next person of becoming known china bowl, the Beiliang sun is especially sinister, enters the summer then to have the Jiangnan intense summer heat unendurable scene, but there is good, that is so long as treats in the shade, the wind blows, may dry and hot disappear, in addition person of one bowl of Green Ant Wine, two contemporaries win Divine Immortal free. 徐凤年才要出门,就有个年轻人风风火火撞入小院,肩上扛了一袋子米,徐凤年也不跟他客气,笑着接过米袋子,回身倒入米缸,身边年轻人就姓朱,名正立,是喝酒认识的,是个土生土长于碧山县的当地人,自称是被胭脂郡大户人家拒婚的小门小户寒酸子弟,徐凤年哪里猜不到他便是个货真价实的朱氏子孙,不过既然朱正立不愿意承认,他也不去揭穿,朱正立性情洒脱,是少有作风正派的大族子弟,约莫是那点北凉游侠风骨作祟,在碧山县跟其他膏粱子弟厮混不到一块,反而多有争执,前些年因为一事还跟牵连家族跟上任县令闹得不可开交,须知千万别不把县令不当官,破家县令可不是白叫的,县令官不大,却是刺史郡守之下的土皇帝,能够坐上这个位置,既有不容小觑的背景,也得有不俗的官场学问,让老百姓家破人亡那是信手拈来,朱正立敢惹县令,他自己不谙人情世故是一个,再者碧山县朱家也确实有份底蕴,若是真的朱家当家之人发话,别说县令,就是胭脂郡太守洪山东也要乖乖噤声,只是朱家这些年的退隐,才使得碧山县猴子称大王。朱正立是个喜欢碎碎念的家伙,此时在笑话徐奇这个主薄做得太寒碜,捞不着油水,想不两袖清风都难,还说徐奇肯定是家里掏光了积蓄才捐了这么个芝麻绿豆大小的破官,否则哪里会沦落到炊无米的凄凉地步,徐凤年也不反驳,只是笑着提醒这家伙在矮子面前不说揭短的言语,朱正立哈哈大笑,却也不再念叨徐奇的落魄处境。徐凤年拿出一壶绿蚁酒,两人坐在葡萄架下一人一只大白瓷碗,北凉的日头尤为毒辣,才入夏便有江南酷暑的难熬光景,只是有个好,那就是只要待在荫凉处,风一吹,就可燥热顿消,加上一人一碗绿蚁酒,两个同龄人更是逍遥胜神仙。 Xu Fengnian drank a liquor, is drunk however narrows the eye to smile to ask: „Today Youzhou where has solid lacking, you tell the elder, drills takes advantage of loopholes? Is cruel-hearted, puts out several hundred two money to look for a back door, again the famous litterateur who looks for an a little prestige begs a recommendation letter/believes, did not say that such as my district is so Lord, seeking a person in office is not always the difficult matter, later knight-errant cannot mix the big prospect on the Beiliang say/way, later did not have this possibility, was a civil official promising.” 徐凤年喝了口酒,醉然眯眼笑问道:“今儿幽州哪里都有实缺,你跟长辈说一说,去钻钻空子？狠下心,拿出几百两银子去找个后门,再找个有点声望的名士讨要一封举荐信,不说如我这般的一县主薄,谋个官身总不是难事,以后游侠儿在北凉道上就混不出大出息,以后更没这个可能了,还是当个文官有前途啊。” vermilion Zhengli rattle-drum shakes the head, „is an official anything to be good, rides defecates to urinate above the common people, is not the prospect. Did not say that I am the family whose fortunes are on the decline family background, even is really rich, does not spend this wasted money, really wants to be an official, goes to the border pass to join the army, takes military exploit really by the skill, that called comfortably.” 朱正立拨浪鼓摇头,“当官有啥好的,骑在老百姓头上拉屎撒尿,也不算出息。不说我是破落户出身,就算真有钱,也不花这个冤枉钱,真想当官,还是去边关从军,靠本事弄到手实打实的军功,那才叫舒服。” Xu Fengnian teased: „On your the skill of three-legged cat, the common war said fortunately, did not say bumps into crow column, runs upon the Beimang second-class cavalry, with bringing death almost, is also an official again senselessly, working as a deceased person was interesting?” 徐凤年打趣道:“就你这三脚猫的身手,寻常战事还好说,不说碰上乌鸦栏子,就是撞上北莽的二流骑兵,也跟送死还差不多,当官再无趣,当个死人就有趣了？” vermilion Zhengli sighed, made an effort to rub the chin, „how, therefore my paternal grandmother was not willing me to throw the army, said that rather I mixed to eat to wait for death in the Bishan district, felt better her elderly senior to deliver the junior, added that so long as I dare to slip away the rouge county secretly, found the person to break my leg, hey, my paternal grandmother always meant what one said, our family/home everyone feared her, is seeing cat with the mouse. I did not fear in childhood actually, after big, feared more and more.” 朱正立叹息一声,使劲揉了揉下巴,“所以我奶奶怎么都不愿我去投军,说宁肯我在碧山县混吃等死,也好过她白发人送黑发人,还说只要我敢偷溜出胭脂郡,就找人打断我的一条腿,嘿,我奶奶向来说话算数,我们家所有人都怕她,都跟老鼠见着猫似的。我小时候倒是不怕,大了以后越来越怕。” Xu Fengnian asked mischievously: „Younger sister who your dialog district Wei falls in love, how?” 徐凤年促狭问道:“你那个对白县尉一见钟情的妹妹,如何了？” vermilion Zhengli hears this on the toothache, the face was saying painstakingly: „I wondered, your boy and white first half that embroidering pillow good and evil are equally big official headgear, moreover looks also compared with that Little Bai face good-looking several points, felt strange, my younger sister is dislikes you, must gather side that fellow surnamed Bai to go, woman some acted with constraint did not have, this , the old saying said that the male pursued the female to separate the place mountain, the female pursues the male gauze, I had not thought that giving my younger sister good complexion surnamed Bai, to worry, worried dead. Moreover that suspended the fellow of dirty look really to want my brother-in-law all day, can I with them...... slow strange, how have words to mention?” 朱正立一听到这个就牙疼,苦着脸道:“我就纳闷了,你小子跟白上阕那绣花枕头好歹是一样大的官帽子,而且长得也比那小白脸俊俏几分,奇怪了,我这妹妹就是不待见你,非要凑到那姓白的家伙身边去,女子该有的矜持都没了,这也就罢了,古话都说男追女隔座山,女追男一层纱,我也没觉得那个姓白的给我妹妹一点好脸色啊,愁,愁死了。而且那个整天摆张臭脸的家伙真要成了我的妹夫,我非要跟他们……徐奇,有句话怎么说来着？” Xu Fengnian said with a smile: „Sound of neighbor's roosters and dogs heard, is never in contact with each other.” 徐凤年笑道:“鸡犬之声相闻,老死不相往来。” A vermilion Zhengli palm of the hand claps on slow Zhubao shoulder, has not forgotten to seize the chance to wipe liquor stain on hand, said with a smile: „slow strange, no wonder can become the lords in our Bishan district to be thin, has read several books from heaven. I am not good, touches the book to feel dizzy, wants to sleep. Let words that I practice martial arts, for several days and several nights did not rest does not have the issue, but my paternal grandmother is not willing I to practice martial art, oh, the brothers I have a talent natural talent spatially.” 朱正立一巴掌拍在徐主薄肩膀上,还不忘趁机揩去手上的酒渍,笑道:“徐奇,怪不得能当上咱们碧山县的主薄,还是读过几天书的嘛。我就不行,一碰书就发昏,想睡觉。让我练武的话,几天几夜不休息都没问题,不过我奶奶死活不肯我去习武,唉,兄弟我空有一身天赋天资啊。” Xu Fengnian smiles to speak frankly: „Your natural talent is average, is no better. Is the friend speaks the truth with you.” 徐凤年微笑着直言不讳道:“你的天资平平,好不到哪里去。是朋友才跟你说实话。” vermilion Zhengli is not angry, stares saying: „Wang Xianzhi just made a debut that little while, giving back to the rivers and lakes senior talked into the talent to be ordinary! Also, I practiced martial art can not make that chivalrous person who moves the world, can punch several terrorizing men and take their women rascal charlatans is also good in the native place.” 朱正立也不生气,瞪眼道:“王仙芝刚出道那会儿,还给江湖前辈说成天赋平常呢！再说了,我习武又不是非要做那名动天下的大侠,在乡里能揍几个欺男霸女的无赖混子也行啊。” Xu Fengnian nods, vermilion Zhengli drinks up one bowl of liquor, swayed a wine pot, is left over half bowl probably, puts down the bowl, said that this runs away to ventilate from the family/home, but must go back to do with these Sage ancient books, if discovered to the paternal grandmother, next time will meet lame. Xu Fengnian has not delivered him, said with a smile: „Next time will visit to remember the belt/bring liquor.” 徐凤年点了点头,朱正立喝完一碗酒,去摇晃了一下酒壶,大概还剩下半碗,就搁下碗,说这趟是从家里偷跑出来透气的,还得回去跟那些圣人典籍打交道,要是给奶奶发现,下次见面就得瘸腿了。徐凤年也没有送他,笑道:“下次登门记得带酒来。” Slightly runs vermilion Zhengli who departs to turn around to raise up a middle finger. 小跑离去的朱正立转身竖起一根中指。 Xu Fengnian gave oneself with a smile but actually half bowl of liquor, sat under the grape trellis alone, gentle breeze, was happy. Before drinks up in the bowl quickly Green Ant, the raising one's wine cup bowl puts on the small bamboo chair, stands up, receives a guest. 徐凤年笑着又给自己倒了半碗酒,独自坐在葡萄架下,微风拂面,心情舒畅。在快喝完碗中绿蚁之前,把酒碗搁在小竹椅上,站起身,迎客。 A silver-haired old woman leans on a walking stick to walk into courtyard slowly, she saw after Xu Fengnian, gawked staring, sits before the Xu Fengnian body, when she sits down, Xu Fengnian sits down. 一位白发苍苍的老妪拄着一根拐杖缓缓走入院子,她见到徐凤年后愣了愣,坐在徐凤年身前,等她坐下,徐凤年才坐下。 The old woman is Bishan district Zhu the person of managing a household. The Zhu four generations in the same room, on three generations of excess of Yin and shortage of Yang, vermilion Zhengli this generation on his only child, the uncle in the genealogy of ancestor ancestral hall should have 67 especially actually, but no one is alive now, on again a generation, is so. The old woman in the past was the Zhu eldest daughter-in-law, with the years lapse, became the pillar that Bishan district Zhu was worthy of the reputation, was the position in the entire rouge county calculates that the leader housewife of noble character and high prestige, said initially Xu Family was in charge of Beiliang, big General Xu Xiao had stayed at Zhu with Royal Consort Wu Su, only depending on this point, let alone the rouge county, was Youzhou, who dares to insult Zhu lightly? Let alone Zhu adult male two generations of 12, in 20 years, perform the dead border pass! 老妪便是碧山县朱氏的当家之人。朱氏四代同堂,上三代尤其阴盛阳衰,朱正立这一辈就他一根独苗,在祖祠的族谱上叔伯倒是应该有六七个,不过如今无一人在世,再上一辈,也是如此。老妪当年身为朱氏长媳,随着岁月推移,就成了碧山县朱家名副其实的主心骨,是位在整个胭脂郡都算德高望重的掌门主妇,都说当初徐家入主北凉,大将军徐骁跟王妃吴素都曾经下榻过朱家,仅凭这一点,别说胭脂郡,就是幽州,谁敢轻侮朱家？更何况朱氏男丁两代十二人,二十年中,尽死边关！ The old woman is slightly lost, is looking at Xu Fengnian, said in a soft voice: „Really looks like.” 老妪略微出神,望着徐凤年,轻声道:“真像。” Xu Fengnian starts to speak but hesitates. 徐凤年欲言又止。 The old woman beckons with the hand, both hands are leaning on the walking stick, looks to the front gate, said: „At first wants to see can let lord Sir thin who the obsolete that grandson is also willing to be on intimate terms, after having seen, suddenly. In the past, Zhu Mansion gate the head of household, met big General, almost was also so the scene, big General did not have the rack, my husband hated unable the loathsome appearance report, his clumsy with words, has not said anything, but achieved.” 老妪摆了摆手,双手拄着拐杖,望向院门,说道:“起先是想见一见能让老朽那孙儿也愿意称兄道弟的主薄大人,见过以后,也就恍然。当年,朱家大宅门里的家主,遇上大将军,差不多也是这般情景,大将军没架子,我那夫君恨不得以死相报,他口拙,没说什么,但是做到了。” Xu Fengnian sinking sound said: „Old madame please feel relieved, I will not let the footsteps of vermilion Zhengli step his older generation. This takes root in the Bishan district, even does not dare to visit Zhu, met with vermilion Zhengli, is accidental. Later some day departs, did not have the meeting by chance date and time mostly again, but also looked at the old madame to feel at ease.” 徐凤年沉声道:“老夫人请放心,我绝不会让朱正立步他先辈的后尘。这趟扎根碧山县,甚至不敢造访朱氏,与朱正立相遇,是偶然。以后某天离去,多半就再无相逢的时日了,还望老夫人安心。” The old woman un, no longer spoke. 老妪嗯了一声,不再说话。 The old woman sits the time of burning a joss stick peacefully, sets out slowly, Xu Fengnian sets out to deliver to the institute entrance, the old woman asks suddenly: „Really can defend?” 老妪安安静静坐了一炷香的功夫,缓缓起身,徐凤年起身送到院门口,老妪突然问道:“真能守得住？” Xu Fengnian answered the covered passageway calmly: „If cannot defend, the exhausted old madame said one to vermilion Zhengli, slow Qipao went to the Central Plain to serve as an official.” 徐凤年平静答复道:“如果没能守住,就劳烦老夫人跟朱正立说一声,徐奇跑去中原做官了。” The old woman puts out a hand tremblingly, touches the head of Xu Fengnian. 老妪颤颤巍巍伸出手,摸了摸徐凤年的脑袋。 The old woman trend stops slowly in the carriage of street corner, before boarding, saw youngster that the entrance gazes after silently, twittering said: „Really looks like.” 老妪缓缓走向停在巷弄拐角处的马车,上车之前,看到门口默然目送的年轻人,呢喃道:“真像。”
To display comments and comment, click at the button