The Lingzhou Longqing Prefecture common people, once were one group of people who entire Beiliang most was proud, side sergeant who here walked died, was the student businessman, the back is very stiff, because here was the former Huaihua big General Zhong Hongwu hometown, but Zhong Hongwu held the post of Beiliang to ride the army to command of ten several years, the power and influenced acquired over a long period was grave, therefore the disciple the government official spread Beiliang, in addition Zhong Hongwu usually to hide shortcomings to be celebrated worldwide in the past, promoting the military commander was blatantly the gracious favor hometown, therefore the Longqing Prefecture people were aware a cut above others. 陵州龙晴郡的百姓,曾经是整个北凉道最自负的一拨人,无论是这里走出去的边军士卒,还是书生商贾,腰杆都特别挺直,因为这里是原怀化大将军钟洪武的家乡,而钟洪武担任北凉骑军统帅十数年之久,积威深重,门生故吏遍及北凉,加上钟洪武当年素来又以护短著称于世,提拔武将更是公然恩泽家乡,所以龙晴郡人氏都自觉高人一等。 Before Xiangfu, Longqing Prefecture without doubt is the sweetie pie, the marriage object of Lingzhou big and small gateway, by coming Longqing Prefecture takes the first choice, but after Zhong Hongwu dies, is the dreary scene of declining, particularly original Longqing Prefecture Prefecture Protector and Zhong Hongwu first wife's eldest son bell Chengxin in being promoted to enter the state city after the officer, does not cover up to reveal the repel in the yamun to the hometown officials repeatedly, made Longqing Prefecture lose the pillar thoroughly. 在祥符之前,龙晴郡无疑是香饽饽,陵州大小门户的婚嫁对象,都以出身龙晴郡作为首选,只是在钟洪武死后,便是江河日下的惨淡光景了,尤其是原龙晴郡郡守、钟洪武嫡长子钟澄心在升迁进入州城为官后,多次在官衙内毫不遮掩地对家乡官员表露出排斥,更让龙晴郡彻底失去了主心骨。 Then, in years past the Beiliang sightest three counties, got married to find a wife Longqing Prefecture, has a concubine the rouge county, studies to acknowledge as teacher Huangnan Prefecture, was only left over other two counties, like this time resists north city to build on a large scale, army household craftsman households and other version beyond Beiliang common people, so long as is willing to go to Liangzhou outside the passes to participate in the construction, can obtain not poor wages, across Lingzhou has the poor common people to flood into outside the passes, only Longqing Prefecture few, this no doubt mostly compares the family circumstances to be rich with the Longqing Prefecture common people accordingly, but here that Beiliang well-known heart knot, is the key is. 如此一来,昔年北凉最风光的三个郡,嫁人娶妻龙晴郡,金屋藏娇胭脂郡,求学拜师黄楠郡,就只剩下了其它两郡,就像这次拒北城大兴土木,军户匠户等版籍之外的北凉百姓,只要愿意去凉州关外参与建造,都可以获得一笔不菲的工钱,陵州各地都有贫寒百姓涌入关外,唯独龙晴郡应声者寥寥,这固然与龙晴郡百姓大多比较家境优裕有关,但是这里头那个北凉道路人皆知的心结,更是关键所在。 The Beiliang common social practice esteemed martial arts since old times valiantly, although Lingzhou is bountiful, but will plant the entrance to be as numerous as the hairs of an ox, naturally does not lose the cool quiet two states, in the past in Your Highness Heir who the Lingzhou government was shifty, no matter stemming from what original intention, shovelled the lofty tree of Zhong this stealth entire county from the plant root finally, the Longqing Prefecture common people were not only feared and resentment, the thoughts were it may be said that complex, did not talk clearly in a few words also says unclearly. 北凉民风自古彪悍尚武,陵州虽然富饶,但是将种门庭多如牛毛,自然不输凉幽两州,当年在陵州官场翻云覆雨的世子殿下,不管出于何种初衷,最后到底是从根子上铲断了钟家这棵荫蔽全郡的参天大树,龙晴郡百姓是既怕又怨,可谓心思复杂,三言两语根本说不清也道不明。 In a Longqing Prefecture county city ordinary middle-aged man, planned that after resisting north city begs for food to eat, the neighbor neighbors start to spurn to despise, particularly heard that this man planned after making the wife sons transfer out Beiliang, this may not only these superficial baseless rumors, some people must be in front of his to poke his backbone to shout abuse, scolded does not have scruples the face that more than ten years were constantly together to save. Then was quick some people to rake up the old debt old debts, said that this fellow named land Dayuan was not the Beiliang person, married their Longqing Prefecture woman to be the wife afterward, this went to the yamen to transfer version, was falls to the ground to take root in Longqing Prefecture. These years he does to kill the pig to sell the meat in Longqing Prefecture slaughter, actually business justice, without making what money with no conscience, but this time resists north city, violated the popular anger, harmed the family of four to become the target of universal detestation, does not know that was the idle man of which broken mouth, recalled this bastard surnamed Lu, when drank one time chatted, said inadvertently, threatened that our Beiliang second hit the Beimang barbarian odds of success is not big, this may rush out of the nest all of a sudden, land Dayuan pork shop, that small hundred jin (0.5 kg) entire pigs, enough three days, obstinately one -and-a-half jin (0.5 kg) two. Cannot sell, has to cook the meat to celebrate the new year in oneself daily daily. land Dayuan gave one to live in the outskirt alone and forsaken widowed senior citizen in this period, sent to a big slice of best underback, threw the front door to the old person unexpectedly directly, the temper simple and honest land was only stuffy does not speak greatly picks up with going home. 所以当一个龙晴郡郡城内普普通通的中年男人,打算去拒北城讨口饭吃后,街坊邻居都开始唾弃鄙夷起来,尤其是听说这个男人打算让媳妇儿子都迁出北凉后,这可就不只是那些不痛不痒的风言风语了,有人都要当着他的面戳他脊梁骨破口大骂起来,骂得毫不顾忌十多年朝夕相处积攒下来的情面。然后很快就有人翻起了旧账老账,说这个叫陆大远的家伙原本就不是北凉人,是后来娶了他们龙晴郡的女子做媳妇,这才去衙门转了版籍,算是在龙晴郡落地扎根了。这些年他在龙晴郡做杀猪卖肉的屠子,其实一直买卖公道,没赚什么昧良心的银子,只是这次去拒北城,犯了众怒,害得一家四口都成了过街老鼠,也不知是哪个碎嘴的闲汉子,记起了这姓陆的王八蛋在一次喝酒聊天的时候,说漏嘴了,扬言咱们北凉第二场打北莽蛮子胜算不大,这一下子可就炸窝了,陆大远的猪肉铺子,那小百斤的一整头猪,足足三天,愣是一斤半两都没能卖出去,就只好在自家天天炖肉天天过年了。陆大远期间给一位住在街尾孤苦伶仃的孤寡老人,送去了一大片最好的里脊肉,竟是给老人直接丢出了大门,性子憨厚的陆大远只是闷不吭声地捡起拿回家。 On this day, in the family/home makes the cooking meat that big basin fragrance overflowed, land Dayuan squats on the room threshold looks to the front gate, the patience waits for the youngest son from the private school to go home to eat meal. 这一天,家里做好了一大盆香气四溢的炖肉,陆大远蹲在屋槛上望向院门,耐心等着小儿子从私塾回家吃饭。 Two sons, the eldest son have been 16, now in others is studying away from home to stay for temporary lodging in Huangnan Prefecture book collection many studying, frequently mails a letter the incoming telegram to be safe, land Dayuan and wives are not literate, before took that letter to go to youngest son's private school, consults the content with that serious in speech and manner private clan school mister, the venerable can also a character character read to land Dayuan, then land Dayuan went home to tell that the wife general meaning, this back and forth, was land Dayuan the most well satisfied time, land Dayuan still remembers in the eldest son in childhood, but also often complained oneself this, when father. Why is not near Beiliang the army, harms him unable to gain ground to cultivate the behavior in contemporaries there since childhood, after when afterward the child grew up, studied also has prospects more and more, became the renowned young talented person, child's smile and laughter at home were getting more and more, although some young child also similar complaints, but there is that to help the Elder Brother of oneself supporting long face, was unpromising regarding father's honest duty, pouring was not aggrieved like the Elder Brother in childhood depressed, was a personality open the carefree child who liked grinning to laugh, on was heard the child who occasionally schoolfellow spoke of their which relatives established the meritorious military service to win a promotion in Beiliang outside the passes . Will go home to squat in courtyard heaves a sigh, or is carries the father to the wooden short sword that he will make, full courtyard will run like crazy, the strength ran not to have, the air/Qi also disappeared, should eat meal, should study, generally, the day of family of four, was better and better, cool fought in the Youzhou gourd mouth to build the Capital view as for what first headstrongly, what Liangzhou Tiger Head City war was frigid, what Qingliang Mountain raised up several hundred thousand nameless steles, what young Prince regained the Great Pillar of State title, had no relations with their home. 两个儿子,长子已经年满十六,如今正在黄楠郡一位藏书颇丰的读书人家里游学借住,经常寄信回来报平安,陆大远和媳妇都不识字,以前都是拿着那封家书去小儿子的私塾,跟那位不苟言笑的蒙学先生请教内容,老先生也都会一字一字念给陆大远,然后陆大远回家就跟媳妇说个大概意思,这趟来回,便是陆大远最心满意足的时光,陆大远至今还记得在长子小时候,还经常埋怨自己这个当爹的为何不是北凉边军,害得他从小就在同龄人那里抬不起头做人,后来等到孩子长大以后,读书也越来越有出息,成了远近闻名的小才子,孩子在家里的笑脸和笑声就越来越多,虽说幼子也有类似的抱怨,只是有了那么个能帮自己撑腰长脸的哥哥,对于爹的老实本分没出息,倒也不像哥哥小时候那么憋屈沉闷,一直是个性情开朗喜欢咧嘴大笑的乐天孩童,也就是偶尔听说同窗的孩子说及他们的哪个亲戚在北凉关外立下了战功升了官,才会回到家蹲在院子里唉声叹气,或者是拎起爹给他做出来的木质短刀,满院子疯跑,力气跑没了,气也就消了,该吃饭吃饭,该读书读书,大抵而言,一家四口的日子,是越来越好,至于什么第一场凉莽大战幽州葫芦口内筑起京观,什么凉州虎头城战事惨烈,什么清凉山竖起几十万无名石碑,什么年轻王爷重新获得了大柱国头衔,都和他们这个家都没啥关系。 His wife does not know when arrives at side him, hesitant, asked in a soft voice: „Isn't Mr. Liu willing to help us read that letter/believes?” 他媳妇不知何时走到他身边,犹豫了一下,轻声问道:“刘先生是不是不愿意帮咱们念那封信？” land Dayuan scratches the head, un, the whole face was guilty. 陆大远挠挠头,嗯了一声,满脸愧疚。 Is unattractive actually gentle woman to smile, without speech. 不漂亮却性情温婉的女子笑了笑,没有说话。 Sudden private clan school young child is crying to run in courtyard, saw after squatting the parents who stands, stops the footsteps, lifts the arm cleaning tears, while dies by heartbreak to sob saying: „I do not have your such father! Unpromising, but also does not have the strength of spirit! I do not leave Beiliang with mother!” 突然一个蒙学稚童哭着鼻子跑进院子,看到一蹲一站的爹娘后,停下脚步,一边抬起胳膊擦拭眼泪,一边伤心欲绝抽泣道:“我没有你这样的爹！没出息,还没有骨气！我才不要和娘离开北凉！” land Dayuan gawked staring. 陆大远愣了愣。 The women get angry: „Auspicious bamboo! The mother cannot you speak with the father!” 妇人怒道:“祥竹！娘亲不许你这么和爹说话！” The child has not seen mother getting angry vitality/angry, is all of a sudden dumbfounded, even sobbed gives to forget. 孩子从来没有见过娘亲发火生气,一下子目瞪口呆,连哭泣都给忘了。 land Dayuan pulled the oneself wife's sleeve secretly, said in a soft voice: „Show, do not flush the child ignition.” 陆大远偷偷扯了扯自己媳妇的袖子,轻声道:“秀儿,别冲孩子发火。” The woman vitality/angry stares to say as ever: „Does not have the custom! Mr. Liu teaches you to study to be literate, is teaches you to be used to curse at people?!” 妇人犹然生气瞪眼道:“没规矩！刘先生教你读书识字,就是教你用来骂人的？！” The child even more puts in great inconvenience aggrieved, holds to squat simply on the ground, sobs, very pitiful no use. 孩子愈发委屈哀怨,干脆抱头蹲在地上,呜呜咽咽,很是可怜无助。 The men stand up, the movement hugs the child gently, hugs to return to the room to sit after the bench, is rubbing child's small head, said with a smile: „Auspicious bamboo, you can scold the father, the father are not angry actually, instead was very happy.” 男人站起身,动作轻柔地抱起孩子,抱回屋子坐在长凳上后,揉着孩子的小脑袋,笑道:“祥竹,你能这么骂爹,爹其实不生气,反而很高兴。” The child wiped carelessly the face, shot a look at the eye to sit in the table opposite mother secretly, seeing her was still calm the face, the child then continues puzzle, the neighbor neighbors laughed at his father in any case are land big puzzle, he works as a Xiaohulu today , can only blame his father, could not blame his land Xiangzhu. 孩子胡乱抹了把脸,偷偷瞥了眼坐在桌对面的娘亲,见她依旧沉着脸,孩子便继续闷葫芦,反正街坊邻居都笑话他爹是陆大闷葫芦,他今天当个小葫芦,也只能怪他爹,怪不着他陆祥竹。 The men were just about to say anything with the wife, she softened the sound said: „Greatly far, you are the man, you said that anything is anything. However to outside the passes, but must remember that puts on warmly, the cold weather, was also big to the winter snow, you must work frequently, in oneself, cannot have place that a bonnet takes shelter from the rain eventually momentarily, right, the cotton-wadded shoes I helped you prepare three pairs, other shoe sole board disliked thick......” 男人正要跟媳妇说什么,她柔声道:“大远,你是当家的男人,你说什么便是什么。不过到了关外,可要记得穿得暖和些,天寒地冻的,到了冬天雪又大,你们要经常干活,终究不是在自己家,随时都能有个遮风躲雨的地儿,对了,棉鞋我帮你多准备三双,别鞋底板嫌厚……” Is listening to the woman almost endless verboseness, the man is impatient, 11 accordingly, the lowering the head help/gang sits in the child fixture block meat that the oneself bosom end bowl eats meal with a smile occasionally. 听着妇人几乎没有尽头的絮絮叨叨,男人没有丝毫不耐烦,一一笑着应声,偶尔低头帮坐在自己怀里端碗吃饭的孩子夹块肉。 The child cannot remember the enmity eventually the temper, to small scale contemporaries, in addition so, let alone to the oneself birth parents. 孩子终究都是记不住仇的性子,对小打小闹的同龄人尚且如此,何况是对自己的亲生父母。 The quick child raised the head said panting: „Father, I may tell you, Mr. Liu told us, according to Beiliang army law! The crayfish, cuts! You, luckily is not near us the army officers, otherwise, ahem!” 很快孩子就抬起头气咻咻道:“爹,我可告诉你啊,刘先生告诉我们,按照北凉军律！临阵退缩者,斩！你啊,也幸亏不是咱们边军将士,要不然,哼哼！” The men do not know whether to laugh or cry, the woman body leans forward, in the bowl clamped a meat to the child, the air/Qi said with a smile: „Cannot shut your mouth! Every night studying schoolwork time naps actually frequently, has not seen you to have essence, qi, spirit!” 男人哭笑不得,妇人身体前倾,给孩子碗里又夹了一块肉,气笑道:“堵不住你的嘴！每天晚上念书功课的时候倒是经常打盹,没见你这么有精气神！” The child makes faces, is eating being greedy cooks the meat fragrantly, turns head to look to his father, asked seriously: „Father, you knew how many Beiliang army law does have to cut?” 孩子做了个鬼脸,吃着满嘴流油的香喷喷炖肉,扭头望向他爹,一本正经问道:“爹,你晓得北凉军律有多少个斩吗？” The men asked: „Do you know?” 男人问道:“你知道？” A keenly intelligent child eyeball revolution, „in any case boundless many!” 灵慧孩子眼珠子一转,“反正茫茫多！” Beiliang Xu Family training troops, always moves the world by severe. 北凉徐家治军,向来以严酷名动天下。 It is said when that person slaughter once replied to an inquiry from the emperor in the Wuying rulers and ministers, said with a smile that my Xu Xiao a big uneducated person who fought the large character not to know, only met a stupidest method, that killed people, does not kill the enemy ambiguously, killing subordinate soldiers was never also lenient, can have this time soldiers and horses. 据说那位人屠曾在武英殿君臣奏对时,笑言我徐骁一个斗大字不识的大老粗,只会一个最笨的法子,那就是杀人,杀敌不含糊,杀麾下士卒也从不手软,才能有今时今日的兵马。 The crayfish, kills! 临阵退缩者,杀！ The corrupt merit kills good, kills! 贪功杀良者,杀！ Ambushes early, kills! 埋伏起早者,杀！ In abandons the blade to abandon horse for no reason, kills! 阵上无故弃刀弃马者,杀！ The corporal died in battle, but entire five survival, the entire five beheads! 伍长战死而全伍存活者,全伍斩首！ Commandant died in battle, but Wei Baoquan, entire Wei Zhanshou! 都尉战死而一尉保全者,全尉斩首！ Naturally, near Beiliang the armed forces' except for iron rules of these drippings with blood, have subordinate active not enjoying, regardless of the commanding general corporal, the military compound cuts to stand decides! Accepts bribes soldier's rations and pay comforting and aiding a bereaved family, how much regardless, all cuts to stand decides! 当然,北凉边军除了这些鲜血淋漓的条条铁律,更有下级有功不赏者,无论主将伍长,军营斩立决！贪墨军饷抚恤者,无论多寡,一律斩立决！ After the men hear child's words, laughs. 男人听到孩子的话后,哈哈大笑。 The child said suddenly: „Father, what pine and cypress county place after I and mother went to Central Plain that named, does our family/home have money to buy a bigger house?” 孩子突然说道:“爹,我和娘亲去了中原那个叫什么松柏郡的地方后,咱们家有钱买栋更大些的宅子吗？” The middle-aged man said with a smile: „This may be very difficult, father these years have not accumulated much money, the Central Plain that side may be wealthier than our Lingzhou.” 中年男人笑道:“这可很难,爹这些年也没攒下多少银子,中原那边可比咱们陵州还要富裕。” The child, somewhat lost. 孩子哦了一声,有些失落。 The men continue to say with a smile: „You could rest assured that the father arrived resisted that side north city, later will not forget that gave you to remit money.” 男人继续笑道:“不过你放心,爹到了拒北城那边,以后不会忘记给你们寄钱的。” The child assumes an air of self approbation to say self-important: „Mister said the child saying that the riches and honor cannot be obscene, lowly cannot move, not can be subdued by force, was the saying real man!” 孩子老气横秋地摇头晃脑道:“先生曰子曰,富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,是谓大丈夫也！” The men asked curiously: „What is the mister said that the child did say? Said to the father?” 男人好奇问道:“什么叫先生曰子曰？给爹说道说道？” The child smiles, „was ‚Mr. Liu said that Zhang Family Sage had said’ meaning, this did not understand, the father you really did not have the knowledge!” 孩子嘿嘿一笑,“就是‘刘先生说张家圣人说过’的意思嘛,这也不懂,爹你真没学问！” The men happily said: „Father does not have the knowledge to be all right, you and your elder brother have the knowledge to be good.” 男人欣慰道:“爹没学问没事,你和你哥有学问就好。” Mentioned his elder brother, the child the whole face said immediately proudly: „I am worse than my brother, my brother Mr. even/including Liu said fiercely!” 一提到他哥,孩子立即满脸骄傲道:“我比我哥差远啦,我哥连刘先生都说厉害呢！” The men laugh saying: „Isn't that also father's son?!” 男人开怀大笑道:“那还不都是爹的儿子啊？！” The women look at this to the father and son, the happy expression is gentle. 妇人看着这对父子,笑意温柔。 She does not understand anything to go to war does not understand what knowledge, but is relying on so many years daily necessities basic kitchen necessities tea, watched many people and matters, understood a shallow truth, some men, the most ruthless words, will only speak to the most intimate person. But also some men, actually leave one of us the best temperament. 她不懂什么打仗也不懂什么学问,只是凭借着这么多年的柴米油盐酱醋茶,看多了许多人和事,明白一个粗浅道理,有些男人,只会把最狠的话,都说给最亲近的人。但也有些男人,却把最好的脾气都留给自家人。 Her man, is the latter. 她的男人,就是后者。 No matter more than ten years light, is the baseless rumor of present neighbor neighbor, she did not think that initially married this man is marries wrong. 所以不管是十多年来的平平淡淡,还是现在街坊邻居的风言风语,她都不觉得当初嫁给这个男人是嫁错了。 The child asked: „Father, your beforehand hometown where? Is that pine and cypress county?” 孩子问道:“爹,你以前的家乡在哪儿啊？就是那个松柏郡吗？” The men nod saying: „Right, but the father looks like you such big time, the day is not good, whom in the family/home did not have, soon did not go on living, hometown that this left.” 男人点头道:“对,不过爹像你这么大的时候,日子不好,家里也没谁了,都快要活不下去了,这才离开的家乡。” The child said with a smile impolite: „No wonder the neighbors said that mother can have a liking for you, is really blind.” 孩子没大没小笑道:“难怪街坊们都说娘亲能看上你,真是瞎了眼。” This woman has not been angry actually, but covers the mouth titter. 这次妇人倒是没有生气,只是掩嘴偷笑。 The men will not be angry, saw the oneself wife, „is not!” 男人就更不会生气了,看了眼自己媳妇,“可不是！” The child also asked heavyheartedly: „Father, does my brother really want to go to that Jiangnan Circuit to go off to study to study away from home? When can that go to the pine and cypress county to meet with us?” 孩子又忧心忡忡问道:“爹,我哥真要去那个江南道负笈游学啊？那得啥时候才能去松柏郡跟我们碰面呐？” The men said in a soft voice: „Father does not know, father this whole life, very small time pledged that the later oneself son, must read submits a written statement, always thought that the studying talent calculates to have prospects, other handle anything, no matter makes how much money, not. The father, very early did not have the parents, only knows that upward more than ten generations, is the farmers, therefore to Beiliang here, happened happen to meet auspicious bamboo your mother, is very lucky, if otherwise you and your elder brothers with the father, where can be study that brick!” 男人轻声道:“爹也不知道,爹这辈子啊,很小的时候就发誓以后自己的儿子,一定要读上书,总觉得读书人才算有出息,其它做什么事情,不管挣多少钱,都不咋的。爹呢,很早就没了爹娘,只知道往上十几代,都是庄稼汉,所以到了北凉这儿,遇着了祥竹你娘,真的很幸运,要不然如果你和你哥都随爹的话,哪能是读书那块料！” The child mumbled: „You have not known well to mother!” 孩子嘟囔道:“那你还不知道对娘亲好点儿！” Helpless the men said: „Father that skill, without method.” 男人无奈道:“爹就那么点本事,没法子啊。” Woman facial features curved, the man said that he is very lucky, she thought oneself is very happy. 妇人眉眼弯弯,男人说他很幸运,她则觉得自己很幸福。 - -- In mother and child bring the baggage to leave the day of the Longqing Prefecture city, this man returns to the city along the post road slowly, returns to this alley mean alley, thinks, the man carries two hams that in a family/home only remain, went to two places, places the outskirt elderly man entrance secretly, sent to Mr. Liu the family/home. 在娘俩带着行李离开龙晴郡城那天,这个男人沿着驿路缓缓回到城内,回到这条小街陋巷,想了想,男人扛着条家中仅剩的两条猪腿,先后去了两个地方,一条偷偷放在街尾老人家门口,一条送去了刘先生家。 In this process, the man did not know by many supercilious looks and saliva. 在这个过程里,男人不知道挨了多少白眼和唾沫。 Finally the man goes home, carries out that only to pile up with the dust from the bed bottom the wooden chest, this box he never opens, his wife is also with good intention never asked. 最后男人回到家中,从床底搬出那只堆满灰尘的木箱子,这只箱子他从不打开,他的媳妇也善解人意地从不去问。 This lived more than ten years continuously the quiet man on the alley, moves to the heavy wooden crate courtyard, the squatting lower part of the body, makes an effort to wipe the dust. 这个在小街上生活了十多年来一直沉默寡言的男人,把沉重的木箱搬到院子里,蹲下身,用力抹去灰尘。 The men thought aloud: „Two old companion, you accompanied me just to arrive at Beiliang in the past shortly, big General leads us in that war that Beimang fights, is really aggrieved, wins to draw back troops, I and many people was in a rage withdrew from side the army, afterward knows was that Liyang old Emperor method, originally was afraid us to extinguish Beimang, his dragon chair has not really resulted in sits...... these years I really not to have the face to see right in front of one you......, as for going to war, my land Dayuan 14 -year-old threw the army, the second year was the corporal, 16 years old became Commandant, 18 years old then by. One battalion of vice general status follow big General to go to coolly, when has feared? I near the army on withdrawal morning, Wangling treasure Li Mofan these young brats am also seeing me otherwise, can't be overcautious in dealing with people?!” 男人自言自语道:“两位老伙计,当年你们陪着我刚到北凉没多久,大将军带着我们在北莽打的那场仗,真是憋屈啊,胜而退兵,我和很多人一怒之下就退出了边军,后来才知道是那离阳老皇帝的手段,原来是害怕咱们一口气灭了北莽,他的龙椅就真没得坐了……这些年我也实在没脸面见你们……嘿,至于打仗嘛,我陆大远十四岁投军,第二年担任伍长,十六岁就当上了都尉,十八岁便以一营副将身份跟随大将军赴凉,什么时候怕过？我也就退出边军早,要不然王灵宝李陌藩这些小兔崽子见着我,不都得夹着尾巴做人？！” The common people of this street somewhat wonder, after the horse's hoof resounds intermittently, they saw that 78 wear armor elite cavalry that wears a sword, stopped unexpectedly in land Dayuan the main house gate mouth. 这条街的老百姓都有些纳闷,马蹄阵阵响起过后,他们看到有七八披甲佩刀的精骑,竟是停在了陆大远的家门口。 This makes the common people somewhat worry, greatly is far that other place coward regarding the land, they scolded turn over to scold, may after all be more than ten years of neighbor neighbors, land Dayuan was not an unprincipled person, everyone affection is deep, otherwise their where will curse at people face to face? 这让老百姓有些担忧,对于陆大远那外乡孬种,他们骂归骂,可毕竟是十多年的街坊邻居了,陆大远又不是坏人,大家感情深厚着呢,否则他们哪里会当面骂人？ This land big puzzle may provoke the government authorities garrison ten million/countless maybe! 这陆大闷葫芦可千万别是惹恼了官府驻军啊！ elite cavalry is one person is a 40-year-old tall and strong man, the present is the commanding general of Longqing Prefecture locally-stationed forces, worked as more than ten years of real power to ride army Commandant! 精骑为首一人是位40多岁的魁梧男子,如今是龙晴郡当地驻军的主将,当了十多年的实权骑军都尉！ Perhaps the Longqing Prefecture common people do not know him, but knows that this person deeply thinking highly of Lingzhou General Han Laoshan, it is said with that Hong Shuwen that has a good class origin and performance the Phoenix Character Battalion family background, that may be on intimate terms! 龙晴郡百姓也许不认识他本人,但都知道此人深得陵州将军韩崂山的器重,据说与那个根正苗红凤字营出身的洪书文,那可都是称兄道弟的！ This later real power Colonel or can a state vice general, run? 这以后一个实权校尉或是一州副将,能跑得掉？ This Commandant subordinate trusted aide rode dead asks low voice: „Commandant, this is sees off to whom, but also needs you personally to act? Puts usually, will follow near these to plant the character Zhong Jia, Commandant you takes a liking to one is not in no mood, our will Longqing Prefecture have the fellow who will soar to the heavens conceited?” 这名都尉麾下一位心腹骑卒小声问道:“都尉,这是给谁送行啊,还需要你老人家亲自出面？搁平时,跟钟家走得近那些个将种人物,都尉你可是瞧上一眼都没心情的,咱们龙晴郡还有这么牛气冲天的家伙？” Commandant sneers saying: „These embroidering pillows, inside that person to the room feed the horse not to match!” 都尉冷笑道:“那些绣花枕头,给屋里头那人喂马都不配！” Then Commandant said complacently: „Father I in the past, fed the horse to him!” 然后都尉洋洋得意道:“老子我当年,就是给他喂马的！” Can this matter also bring the boast? 这种事情也能拿来吹嘘？ These rode dead to look at each other in blank dismay. 那些骑卒面面相觑。 Was the head of our Commandant will clamp in the near future to the shutter? Before this, did not have keen eyesight in going against very! 咱们都尉的脑袋是不是近期给门板夹到了？以前不这样啊,眼高于顶得很！ After these rode dead saw the man who with great difficulty that shouldered the travel bag walked out of the front gate, was somewhat in a daze, also calculated solid on the stature big, has not seen is a three heads and six arms lord. 当那些骑卒好不容易看到那个背负行囊的男人跨出院门后,都有些发愣,也就身材还算结实高大,没看出是个三头六臂的主啊。 Commandant turns over/stands up dismount rapidly, then pulls the warhorse trend that a no one is riding to go, holds the fist in the other hand the sinking sound said: „Longqing Prefecture rides army Commandant Kumohayashi! See senior vice general!” 都尉迅速翻身下马,然后牵着一匹无人骑乘的战马走向前去,抱拳沉声道:“龙晴郡骑军都尉马云井！参见老副将！” Also carries one to wrap the solid sliver of thing at the back of the male manpower of travel bag in the cotton fabric, shoots a look at Kumohayashi who eye more than ten years deliberately did not have to do, said ill-humoredly: „ Called others time, a government position belt/bring vice- character, did you curse at people? When your boy oneself is big General, in 背着行囊的男人手里还拎着一件用棉布包裹严实的长条物件,瞥了眼这十多年来一直刻意不去打交道的马云井,没好气道:“称呼别人的时候,官职带个副字,你骂人啊？你小子当自己是大将军,在 Does Tai'an City most like greeting with the civil official who these military commanders of belt/bring vice- character and are the second in command? ” 太安城最喜欢跟那些带副字的武将和当二把手的文官打招呼？” Kumohayashi shrank the neck, does not dare to reply. 马云井缩了缩脖子,不敢答话。 This man named land Dayuan observes the situation all around, the stiff back, holds the Fist Dao: „These years, my land Dayuan thanked takes care of!” 这个叫陆大远的男人环视四周,挺直腰杆,抱拳道:“这些年,我陆大远感谢诸位照应！” By street all common people are vacant, helpless. 街道两旁的所有老百姓都茫然,手足无措。 land Dayuan is hanging armor pouch one side of the saddle, is adept turns over/stands up to start. 陆大远将甲囊悬挂在马鞍一侧,然后娴熟至极地翻身上马。 No matter then Liangzhou outside the passes weaponry is loses wins, his land Dayuan does not want to live is returning to area inside the Great Wall Lingzhou. 不管接下来凉州关外这场仗是输是赢,他陆大远根本就没想活着回到关内陵州。 More than ten years do not wear armor do not trace the blade, how do not kill to return to this line! 十多年不披甲不摸刀,不杀个回本怎么行！ Kumohayashi reminded in a soft voice: „Beiliang old soldier, according to the law can wear a sword to take to the streets.” 马云井轻声提醒道:“北凉老卒,按律可以佩刀上街。” land Dayuan selected the brow, finally removes packages a sliver of cotton fabric, reveals that the style obsolete sword, careful, wears dangerous in the waist. 陆大远挑了挑眉头,终于褪去包裹长条的棉布,露出那把样式老旧的战刀,仔仔细细,悬佩在腰间。 land Dayuan turns the head to look to is impossible to follow oneself to go to Kumohayashi of outside the passes together, „, if we lost, all did not discuss. If won, if later my two sons also return to Lingzhou, you told them, their father was not only kills the pig, but was one of the Xu Family cavalries!” 陆大远转头望向不可能跟随自己一起去往关外的马云井,“如果我们打输了,一切不谈。如果打赢了,以后我两个儿子若是还回陵州,你就告诉他们,他们爹既是个杀猪的,但更是徐家铁骑之一！” Kumohayashi makes an effort to nod, countless words, only then two characters say, „takes care!” 马云井使劲点头,千言万语,只有两个字说出口,“保重！” land Dayuan the squint said: „Young brat, I know that in the past counts you to be unpromising , becomes tattered Commandant by today.” 陆大远斜眼道:“小兔崽子,当年我就知道数你没出息,果然,到今天才当上个破烂都尉。” Kumohayashi became flushed the face. 马云井涨红了脸。 land Dayuan takes off that sword suddenly, throws to Kumohayashi, laughs saying: „Ok, the father must go forth to battle to kill the enemy with the cool weather of early autumn blade in any case, looked that you fed in the share of that long horse in the past years, this, delivered you!” 陆大远突然摘下那柄战刀,抛给马云井,大笑道:“算了,老子反正都要用新凉刀上阵杀敌,看在当年你喂了那么久马的份上,这一把,送你了！” Kumohayashi as if one had found a treasure, such man, is moved to tears unexpectedly. 马云井如获至宝,这么个汉子,竟是热泪盈眶。 This sword, is the first-generation Xu Family blade! 这柄战刀,正是第一代徐家刀！ Is symbolizing the Xu Family cavalry's rise in Spring and Autumn land, is symbolizing the Xu Family cavalry in sweeping away all obstacles of Central Plain domain. 象征着徐家铁骑在春秋大地上的崛起,象征着徐家铁骑在中原版图的所向披靡。 Also first has that Xu Family old character to ride the military compound, will have the present Beiliang cavalry to be the most! 也正是先有那支徐家老字骑军营,才会有如今的北凉铁骑甲天下！ But this man came from one of the Xu Family old character camps, full Jiaying! 而这个男人正是出身于徐家老字营之一,满甲营！ Rode dead prime, land Dayuan! 头等骑卒,陆大远！ The common people on this street naturally cannot know, big General Xu Xiao after old, but also once in the Qingliang Mountain meeting hall to the full house civil and military feeling, that boy named land Dayuan, went to war repeatedly in the past ominously, has with Ball Lu spells, is not really bad. 这条街上的老百姓自然不会知道,大将军徐骁在年老之后,还曾多次在清凉山议事厅对满堂文武感慨,当年那个叫陆大远的小子,打仗最凶,跟禄球儿有得一拼,真是不孬。 Chu Lushan must complain of injustice saying that but that fellow time surnamed Lu depends on the proceeding doom to clash, never the tasteful military tactics, definitely are inferior to me. 褚禄山就总要叫屈道,可那姓陆的家伙次次都靠往前死命冲啊,从不讲究兵法,肯定还是不如我。 Yuan Zuozong will then undermine saying that but others has not lost actually one time. 袁左宗便会拆台道,可人家硬是一次都没输过。 The person slaughter will then nod saying that right, like me. 人屠便会点头道,对嘛,像我。 Then some young Your Highness Heir will speak to ridicule. 然后某位年轻世子殿下就会出言讥讽一番。 Enters around the autumn this year. 在今年入秋前后。 Many land Dayuan such Xu Family old soldier, start to rush to outside the passes. 许多陆大远这样的徐家老卒,都开始奔赴关外。 But they, are the backs of Beiliang cavalry. 而他们,正是北凉铁骑的脊梁。 At this time land Dayuan and Kumohayashi progress to go out of town together, in the mouth mumbled. 此时陆大远与马云井共同策马出城,嘴中念念有词。 These young elite cavalry only hear sound in broken bits, is not quite clear. 那些年轻精骑都只听到细碎声音,不太真切。 Kumohayashi after accompanies a long way the land to the city outside on greatly the post road, gazes after to depart, for a very long time is speechless. 马云井在把陆大远送到城外驿路上后,目送离去,久久无言。 Finally when turns round the horse's head, Kumohayashi also discussed: „My Xu Family full Jiaying, the mounted scout four travel tow, is to scatter dials, ties the camp motionless for the frame beam......” 最终拨转马头之时,马云井也默念道:“我徐家满甲营,侦骑四出游曳,即为撒拨,结营不动为架梁……”