Consecratesinside and outsidethatmain hall of god of the northGreat Emperor, the incense and candleis prosperous.
供奉真武大帝的那座大殿内外,香火鼎盛。
A facial featuressolemn and respectfuloldDaoisthalf stepwalks out, sees a bigback of white clothing, the old personcalms down, slows down the footsteps, shoulder to shoulderhoweververtical.
一名面容肃穆的年迈道人快步跨过门槛,看到一袭白衣的高大背影,老人定了定神,放缓脚步,并肩而立。
The figure must be higher than the inchwhite clothingpersoncompared with the commonBeiliangman, unexpectedlyisappearanceyoungwoman, facial featuresindistinctshining, probablythisis the so-calledbuddhist imageis dignified, is bornjust like the Bodhisattva.
身形比一般北凉男子还要高出寸余的白衣人,竟是位容颜年轻的女子,面容隐约流光溢彩,大概这就是所谓的宝相庄严,宛如菩萨降世。
The oldsay/wayhumanitiesarecomethisto take overto knockQingschoolwork, although he rankonWudang Mountainis highest, runsmountaindisciplinedozensyears of bigTrue Person, butstillpersonally took care of things, whenhe justapproaches the main hall, detected that herunusualinternal energy, old daoistwas well aware, mentionedaccuratelyisshetakes the leadto discoveroneself, revealed the tracesintentionally.
年迈道人本是来此接手敲磬功课,虽然他在武当山上辈分最高,更是掌管一山戒律数十载的大真人,但仍是事必躬亲,当他方才临近大殿之时,察觉到了她的异样气机,老道士心知肚明,准确说来是她率先发现自己,才故意流露出蛛丝马迹。old daoistfollowingherline of sight, saw that a sincereintegritygentlemanis kowtowingon the rush cushion, althoughis the bodyemaciatedseventy years of age, the formality of bowing politelyis scrupulous about every detail.老道士顺着她的视线,看到一名虔诚信士正在蒲团上三跪九叩,虽是身子骨孱弱至极的古稀之年,叩拜之礼节却一丝不苟。old daoistis most familiar, when is young was climbed mountainsto practiceby the Masteryellowfull mountainbelt/bring, they were the Senior Brotheryounger brotherwithWang ChonglouSong Zhiming, such asthis year's about hundred-year-old advanced age, therefore the old personlooksnow the personburns incenseto have about 80years.老道士对此已经最为熟悉不过,年少时便被师父黄满山带上山修行,与王重楼宋知命他们做了师兄弟,如今年近百岁的高龄,因此老人如今看人烧香已有将近八十年。
The old personsighs with emotion: „The worldelderlyaskedDivine Immortal, was an immortal, todispel melancholy, tonot havepain.”
老人感慨道:“世人白首求神仙,为长生,为解忧,为无苦。”White clothingbigwomansaidindifferently: „Whyyour can Wudang Mountainbreakreading of the world practicingpersonto think?”
白衣高大女子淡然道:“那你们武当山为何要断了天下修行人的念想?”Old personWudangpalmlawTrue PersonChen Yao, predecessorHeadmasterHong XixiangSenior Brother, currentHeadmasterLi YufuSenior Master Uncle, the old personsprinkleshoweversays with a smile: „Tantaisovereign, this poor Daoistonlyknew that the rules on thismountain, anythingshouldmakeanything should not do, but alsoreckons up, but if asked that the technique of this poor Daoistimmortal, or the majorproblem, reallyasked advice of an ignorant man. If you mountaineering, Master of this poor Daoist, Senior Brother, smallJunior Brother, their three peoplecanreplysooner, even ifmore than tendays, Headmaster can also replyearly.”
老人正是武当掌律真人陈繇,前任掌教洪洗象的师兄,现任掌教李玉斧的师伯,老人洒然笑道:“澹台宗主,贫道只晓得这座山上的条条框框,什么该做什么不该做,还算清楚,可要是问贫道长生之术,或是更大一些的问题,就真是问道于盲了。如果你早些登山,贫道的师父,师兄,小师弟,他们三人都能回答,或是哪怕早个十几天,掌教也能回答。”Tantaitakes back the line of sighttranquilly, looks uptothatimposing mannerdignifiedgod of the northGreat Statue, keeps aloof, overlooks the world, „ is to understanddifficultly? Doesn't wantto understand? Spring and Autumnwhydestruction, Central PlainwhyLu Chen? Isbecausea handfulboldvalvesblocked the risepath of entireworld.
澹台平静收回视线,抬头望向那尊气势威严的真武大帝塑像,高高在上,俯瞰人间,“是很难想明白?还是不想明白?春秋为何覆灭,中原为何陆沉?是因为一小撮豪阀阻断了整个天下的上升道路。Obviously, if the LiyangEmperorrepelwhite clothingcoldclan , to promote the old familyjuniorsto stuff the templenowconstantly, ZhaoShidestinysameis unable to be long-time. Running water not spoileda used key is always bright, the truthis how simple. ”
显而易见,如果当今离阳皇帝排斥白衣寒族,一味提拔世族子弟充塞庙堂,赵室气数一样无法长久。流水不腐户枢不蠹,道理何其浅显。”OldTrue Personsmiles, the nodsaid: „TantaiGrandmastersaidwell.”
老真人笑了笑,点头道:“澹台宗师说得不错。”Tantaialsoaskedcalmly: „Can big of Wudang Mountainambition, tomake the entireworld the situation of separationmilitary governor?”
澹台平静又问道:“难道武当山野心之大,大到了要让整个人间成为割据藩镇的地步?”OldTrue Personasked back: „InTantaisectmaster eye, can the worldordinary people, compared withon a spaceimmortallowhead?”
老真人反问道:“澹台宗主眼中,人间凡夫俗子,就要比天上仙人低上一头?”Tantaisomewhatstretches out the fingertranquillyimpolitely, selectedthatstatue, „isn't? Can why thisstatuesithighoverlooks, making one lower the headto bow politelywillingly, enjoys the millenniumincense and candles?”
澹台平静有些无礼地伸出手指,点了点那尊塑像,“难道不是?那为何这尊塑像能够高坐俯视,让人心甘情愿地低头叩拜,享受千年香火?”OldTrue Person not annoyedthissouthpracticed breathing exercises the lese majestemanner of gentlemanleaderin years past, shakes the head saying: „This poor Daoistpreviousthose words, the worldelderlyaskedDivine Immortal, was the hearthas asked that this poor Daoistalsodrew an inappropriateanalogywith great courage, underthislike a mountain the governmentor the marketplace, asked favor, musttake alongsomegifts on first meetingafter all, with the personspeechafter allwas the voicesmallseveralpoints. The matterisso the matter, the principlesomanages, butthisdoes not meanby the person of askingcanrecklessly the achievement.”
老真人并不恼火这位昔年南方练气士领袖的大不敬举止,摇头道:“还是贫道先前那句话,世人白首求神仙,是心有所求,贫道斗胆也打个不恰当的比方,这就像山下官场或是市井,与人求情,总归是要捎带些见面礼,与人说话总归是嗓音小几分的。事是这般事,理是这般理,可这并不意味着被求之人就能够肆意作为。”
Not talkativeoldTrue Personturned on a record playerunexpectedly, the spoken languageslightlyis seriousseveralpoints, „hears the spaceimmortal, excels at the fishingworlddestiny, the life span of person, the country of countryblesses, allduringcontrol. If Heavenly Daois only brutal, thereforenotwickedlyandearlyyoung, is unfriendly, but the longevity, actually might also as well, butputting oneself in another's place, thinkseven the oneselfmarriage affinity, life span, good fortuneand otherfates, performfor others control, is how sad? This poor DaoistMasterhad saidwithoursixSenior Brotheryounger brothers, the daylineis healthy, the gentlemantostrive constantly for self-improvement, is willingto exert oneselfforlife is full of frustrations, is not willing a day of lifegoodto sit idle and enjoy the fruits, is not willing to have the inflexiblefate. Althoughourdaoistasoutside the mountainabove the person, cannotforget that was still the person in world, worldlived, worlddied.”
原本并不健谈的老真人竟是打开了话匣子,言语稍稍沉重几分,“听闻天上仙人,擅长垂钓人间气数,人之寿命,国之国祚,皆在掌控之中。若仅是天道无情,故而不以人恶而早夭,不以人善而长寿,其实也无妨,可只是设身处地,想到连自己的姻缘、寿命、福禄等诸多命数,都尽为他人操控,何其悲哉?贫道师父曾经与我们六位师兄弟说过,天行健,君子以自强不息,愿为命途多舛而奋发,不愿天生命好而坐享其成,不愿事事皆有死板定数。虽然我们道士身为山上方外之人,不可忘记仍是世间之人,世间生,世间死。”FromMaster Lutoyellowfull mountain, againtoChen Yaothisgeneration of Wang Chonglou, Song Zhiming, Yu Xingrui, Wang Xiaoping, Hong Xixiang.
从吕祖到黄满山,再到陈繇这一辈的王重楼,宋知命,俞兴瑞,王小屏,洪洗象。Allnon-immortal.
皆不长生。Somecannot, anddoes not think, ifSong ZhimingandhisChen Yao.
有些是不能且不想,如宋知命和他陈繇。Somearecanactuallynot hope, such asWang Chonglou, Yu Xingrui.
有些是可以却不愿,如王重楼,俞兴瑞。Somearedisdain, such asHong Xixiang, Wang Xiaoping.
有些是不屑,如洪洗象,王小屏。Chen Yaolaughssuddenly, turns the headto look straight aheadthisto advance intoHeavenly BeingboundaryTerrestrial Divine Immortalit is said that notfearsintent, „do worldhundredyears, how manypeoplefly upwardscanhave? Infewcharacters, whohasn't beenisexiles the immortalto descend to earth? What's wrong, Tantai can Grandmasterdo the persuasive speakerforwhom? This poor Daoistonlyknow,lets the Tantaisovereignsoconduct‚person’, absolutelywill not bethisgod of the northGreat Emperor.”陈繇突然哈哈大笑,转头直视这位据说已经跻身天人境界的陆地神仙,毫无惧意,“人间百年,飞升又能有几人?屈指可数的人物之中,又有谁不曾是是谪仙人下凡?怎么,澹台宗师要为谁做说客?贫道只知道,让澹台宗主如此行事之‘人’,绝对不会是这尊真武大帝。”Tantaitranquilknitting the browshead.
澹台平静皱了皱眉头。Hercorners of the mouthexude the strangehappy expression, asked: „Youhave thoughtBeiliang PrinceXu FengnianandyourHeadmasterLi Yufu, does exile the immortal? Alsowhy can theyinthistreason and heresy?! ~”
她嘴角泛起古怪笑意,问道:“那你有没有想过北凉王徐凤年和你们掌教李玉斧,是不是谪仙人?又为何偏偏他们要在这一世大逆不道?!~”
The Chen Yaowhole faceperfectly justifiedlook, saidwith a laugh: „This poor DaoistWudangdiscipline, do managesthesedoby all meansreally?”陈繇满脸天经地义的神色,笑呵呵道:“贫道一个只管武当戒律的,管那些作甚?”
The Tantaitranquilcomplexionis indifferent, „goodWudang Mountain! WorthilyisMaster Ludao field!”
澹台平静脸色冷漠,“好一个武当山!不愧是吕祖道场!”Chen Yaosmilesto sayas before: „Overpraised.”陈繇依旧微笑道:“过奖。”Tantaiturns aroundto looktranquilly, doublepupilsnow white.
澹台平静转身望去,双眸雪白。Yu Xingruistandsbeside the main hallthreshold.俞兴瑞站在大殿门槛之外。ButsheactuallylookeddirectlytothatsmallLotus Flower Peak outside bigLotus Flower Peak.
但她却是直接望向了大莲花峰之外的那座小莲花峰。
The nextquarter, herfiguredissipates.
下一刻,她身形消散。Yu Xingrui that catches up withhurriedlyfeels relieved, Chen Yaomoves towardthisJunior Brotherslowly, teasesrarelybyoldTrue Person that is celebrated worldwideserious in speech and manner: „YuJunior Brother, hurriesto wipe away sweat.”
匆忙赶来的俞兴瑞如释重负,陈繇缓缓走向这位师弟,以不苟言笑著称于世的老真人难得打趣道:“俞师弟,赶紧擦把汗。”Yu Xingruiworriesto ask: „Putsherto depart?”俞兴瑞担忧问道:“就这么放她离去?”Chen Yaoopen-mindedsay/way: „Actuallysheis willingto comeatthis time , indicating that shehas not movedtemporarilykills the heart. Youthink that Princeonmountain, Deng Tai'e, Li Dangxin, so manyGreat Grandmasteron the scene, whodaresto act unrulyhere, sheafter all is notMartial Emperor CityWang Xianzhi.”陈繇豁达道:“其实她愿意在这个时候现身,就表明她暂时没有动杀心。你想啊,王爷在山上,邓太阿在,李当心在,还有那么多大宗师在场,谁敢在这里撒野,她毕竟不是武帝城王仙芝嘛。”
The Yu Xingruinodsaid: „Alsoright.”俞兴瑞点头道:“也对。”Chen Yaoaskedsuddenly: „Reallythought?”陈繇突然问道:“真想好了?”Yu Xingruisinkingsound said: „Withyounottoo, myYu Xingruieventuallyfor generationswas a locally bornnative of Liangzhou.”俞兴瑞沉声道:“与你们不太一样,我俞兴瑞终究世世代代都是土生土长的凉州人。”Chen Yaodid not gather the etiquetteto pat the Yu Xingruishoulder, „thatfelt relieved. Has the jadeaxe, HanGui,...... thatodd/surplusFu, is very good.”陈繇不合礼仪地拍了拍俞兴瑞肩膀,“那就放心去吧。有玉斧,韩桂,还有……那余福,都很好。”
The Yu Xingruiregretsaid: „Onlypitifullyprobablythat day that could not wait forsmallJunior Brotherto straighten out.”俞兴瑞遗憾道:“只可惜大概等不到小师弟开窍的那天了。”Chen Yaonods, „Senior Brotheris also similar.”陈繇点了点头,“师兄也差不多。”„Can Senior Brother, say a mattertoyou?”
“师兄,能不能跟你说件事?”„Yousaid.”
“你说。”„SmallJunior Brotherare manynow the bigchild, age that is too fond of sleep, wherehas the elder who yoursuchdailydaybrighthas not runto knock on a door?”
“小师弟如今才多大点孩子,正是贪睡的岁数,哪有你这样每天天没亮就跑去敲门的长辈?”„Junior Brother, youarepalmlawdaoist on ourmountain, isSenior BrotherI?”
“师弟啊,你是咱们山上的掌律道士,还是师兄我啊?”„......”
“……”„Othermatter?”
“还有别的事情吗?”„Has, smallJunior Brotheroccasionallygluttonous, whenbuyssomecandied fruitstopersonsolutionsignsecretlyand so oneating, Senior Brother can youdon'teach timethat the fierce look? Then the bigkid, raise the lampwick the assigning copying out a passage as homeworkConfucian classicsseveraltimes, Ilookam loving dearly, the jadeaxeis the timeis waitingoutside the roomquietly.”
“有,小师弟偶尔贪嘴,在给人解签的时候偷买些糖葫芦之类的吃食,师兄你能不能别每次都那么火眼金睛?那么点大的娃儿,好几次挑灯罚抄经书,我瞧着都心疼,玉斧更是次次在屋外头悄悄候着。”„. Senior Brotheralmostforgot, smallJunior Brothernowin nameis the apprentice of yourapprentice, yourthreefragrantstatesare prosperous.”
“哦。师兄差点忘了,小师弟如今名义上是你徒弟的徒弟,你们仨香火情旺着呢。”„Isn't Senior Brotherthissayingonsomesour odor? Haha, without the methoddid not have the method, Junior BrotherIto accept a goodapprentice.”
“师兄这话就有些酸味了不是?哈哈,没法子没法子,师弟我收了个好徒弟。”„Junior Brother, youare notshouldbe on dutyafter the buildingtoday, howto have the timeto chatwithSenior Brotherhere? In the eveningcopiesone«Religious doctrinePivot shaft».”
“师弟啊,你今天不是本该在经楼当值吗,怎么有功夫在这里跟师兄闲聊啊?晚上把《道教义枢》抄一遍吧。”„Senior Brother! Yourepaid principal this timeto knockQing!”
“师兄!那你还本该此时在敲磬了呢!”„Haha, without the method, Senior Brotherruns the Wudang Mountaindiscipline.”
“哈哈,没法子啊,师兄掌管武当山戒律嘛。”„......”
“……”
-
--
Before the solutionsigns the outdoor shop, the Su Suthreepeoplehave gone far away, WeiMiaostillstayed in the distant place, thatmorningisenchantingMiaowoman of womanto sitbefore the tableonfull of enthusiasm the bench, lookstohas startedto receiveyoungRegional Prince of outdoor shop, saidwith the inferiorCentral Plainbureaucratic way of talking: „Littlehandsomeelder brother, signstoElder SistersolutionZhi?”
解签摊子前,苏酥三人已经远去,韦淼仍然留在远处,那名早为人妇的妖娆苗女兴致勃勃地坐在桌前长凳上,望向已经开始收摊子的年轻藩王,用蹩脚的中原官腔说道:“小俊哥儿,也给姐姐解支签嘛?”Xu Fengniancannot help smilingsay: „ThisElder Sister, yougot married for manyyears, whatmarriage affinitybut alsosought?”徐凤年忍俊不禁道:“这位姐姐,你都嫁人好些年了,还求什么姻缘?”Shesaidcarelessly: „The method, mymanis fearless, feared that Ido not wanthim, Elder Sisteralsohas no thoughts, wantsto have a lookto marryto owein the past.”
她大大咧咧道:“么得法子嘛,我男人天不怕地不怕,就怕我不要他,姐姐也没啥心思,就想看看当年是不是嫁亏了。”LookaverageandshortWeiMiaogrinsto smile, as a man, moreoveriscurrentrivers and lakesfewMartial DaoGreat Grandmaster, the temperament is really is much better.
相貌平平且身材矮小的韦淼咧嘴笑笑,身为男人,而且是当今江湖屈指可数的武道大宗师,脾气真是好得一塌糊涂。Xu Fengnianseesthiscouple, saidcategorically: „Does not needto look,definitelyisgoodto sign!”徐凤年看着这对夫妇,斩钉截铁道:“不用看,肯定是好签!”Miaowomanis indecisive, finallygives up.
苗女犹豫不决,最后还是作罢。
When WeiMiaodepartsturned the headdeeplyto look atXu Fengnianone.
韦淼离去时转头深深望了徐凤年一眼。Xu Fengniannaturallycannoteven/includingZhuodengmove outtogether, thatcasingsignshas not plannedto want, naturally, the hillgeneralcopper coin, canbe few!徐凤年自然不会连桌凳一起搬走,那筒签也没打算要,当然,小山一般的铜钱,一颗都能少!Thisis the stash that hemakes up for one's faults by good deeds.
这可是他将功补过的救命钱啊。In the meantime, Xu Fengnianis startledslightly.
就在此时,徐凤年微微怔住。
A woodenornamental hairpinarrange/clothQunyoungwomanslowlyline, even the clothingis poor, even if not know by heartmartial arts, butthatas ifcontaminates the day of family/homearrogance the originalimposing manner, takes in everything at a glance.
一名木钗布裙的年轻女子缓缓行来,即便衣衫寒酸,即便不谙武学,可那股仿佛沾染天家气焰的独到气势,一览无余。Herarmis pulling a cloth sack, packedjust the golden yellowpersimmon that picksfrom the tree.
她手臂挽着一只布袋,装满了刚刚从树上采摘下来的金黄柿子。SomeXu Fengnianheadaches.徐凤年有些头疼。SheinWudang Mountain, Gu Jiantangjustclimbed mountains, actuallywhosawanyoneto be inopportune.
她在武当山,顾剑棠则刚上山,其实谁见着了谁都不合时宜。OnePrincess in dying of illnesspalacein the royal governmenthistory book, oneistoLiyangZhaoShiloyal and devotedGreat Pillar of State.
一位是已经在朝廷史书上病死宫中的公主,一位是对离阳赵室忠心耿耿的大柱国。SuibeadPrincessZhaoFengyashehoweversitsinleisurelyison the quit workbench, sits facing each otherwithhim.
正是隋珠公主赵风雅的她施施然坐在算是已经收摊的长凳上,与他相对而坐。Xu Fengniansits the home position, helplesssaid: „Youcame.”徐凤年坐回原位,无奈道:“你怎么也来了。”Shesaid with a smileindifferently: „Looked that Icanswingthatprojectionbamboo slip.”
她淡然笑道:“看我能不能摇出那支头签。”Xu Fengnianis just aboutto speak, shehas continued saying: „Whereconceals, did not take, howotherwise can Iswing?”徐凤年正要说话,她已经继续说道:“藏在哪儿了,还不拿出来,否则我如何能够摇出?”Xu Fengniandid not shakesleeve gesturesembarrassedly, drops out a bamboo slip.徐凤年毫不难为情地抖了抖袖子,掉出一支竹签。Shejokes: „Will really do business, laterdoes not regardBeiliang Princeeven if, hidingto go to the Central Plainalso to be equally affluent.”
她讥笑道:“真会做生意,以后哪怕当不成北凉王,躲去中原也能一样腰缠万贯。”Xu Fengnianhehetwo, „shouldsayyourcrowmouth, saidtaking advantage ofyourauspicious words?”徐凤年呵呵两声,“是该说你乌鸦嘴呢,还是说借你吉言?”Sheis cold the face saying: „Bamboo tube containing lot for divination!”
她冷着脸道:“签筒!”
The cheekair/Qipulls strings, did not lose the past years.
颐气指使,不输当年。Xu Fengnianrecognizesmoneynot to recognize people, „do youhave100articles?”徐凤年认钱不认人,“你有一百文?”Shetakes up a thoroughly ripepersimmonfrom the cloth sack, placeson the table.
她从布袋中拿起一颗熟透的柿子,放在桌上。Xu Fengnianstares the bigeye.徐凤年瞪大眼睛。Notbecause ofthisin years pastarbitrariness of LiyangYour HighnessPrincess.
不是因为这位昔年离阳公主殿下的蛮横。ButisZhaoFengyabehind the appearance of anotherYour HighnessPrincess.
而是赵风雅身后另一位公主殿下的出现。Butwasin years pastYour HighnessPrincess in clear/pain.
只不过是昔年大楚的公主殿下。ZhaoFengyaturns the headto look, „yo, likesflying roundto bring to light the power and prestigefemaleSword Immortalto come.”
赵风雅转头瞧了一眼,“呦,喜欢飞来飞去抖搂威风的女剑仙来啦。”Jiang Nisaidill-humoredly: „Wantsyouto manage?”姜泥没好气道:“要你管?”Whydoes not know, Jiang Nioncedestroyed the chief criminal in hervegetable gardenregardingthis, even ifhas worked asWestern ChuEmperor, even ifnowiswomanSword Immortal, she to shouldbe the meeting misfortunephoenixhad been inferiorZhaoFengya who chicken, was still lacks in resonance.
不知为何,姜泥对于这个曾经毁去她菜圃的罪魁祸首,哪怕当过了西楚皇帝,哪怕如今已是女子剑仙,她对上本该是落难凤凰不如鸡的赵风雅,仍是底气不足。Onfight, firstmet by chancein the past, is roughly SuibeadPrincessZhaoFengya who the bowhorseknows thoroughly, the minor victoryplans, nowJiang Nicanhitto fall face downprobably1800ZhaoFengya, maybeso, thought that the Jiang Nimorehas not fought.
论打架,当年初次相逢,约莫是弓马熟谙的隋珠公主赵风雅,小胜一筹,如今姜泥大概能打趴下千八百个赵风雅了,可越是如此,姜泥就越没有打架的念头。Onquarrelling, the presentalsohad the futureprobablybefore, Jiang Niis notZhaoFengyaopponent.
论骂架,大概以前现在还有将来,姜泥都不是赵风雅的对手。ZhaoFengyadomineeringsay/way: „First come first served, Ifirstswing the bamboo slip!”
赵风雅跋扈道:“先来后到,我先摇签!”Jiang Nicurls the lip, does not dareto speakto be in sharp oppositionobstinately.姜泥撇了撇嘴,愣是没敢出言针锋相对。Xu Fengniansighed, put downthatbamboo tube.徐凤年叹了口气,放下那只竹筒。ZhaoFengyaraised the head saying: „Swings the bamboo slip, do not fudge!”
赵风雅抬头说道:“摇签的时候,别动手脚!”Xu Fengnianshows the whites of the eyes, waving of holds, hintsZhaoFengyato hurryto swing the bamboo slip.徐凤年翻了白眼,挥了挥手掌,示意赵风雅赶紧摇签。ZhaoFengyatakes up the bamboo tube, rotatedat willseveral, falls a bamboo slipgently, takes upconveniently, glancescareless, then the corners of the mouthturn upwards, turns the headto look that clearlywantsanxiousJiang Nicompared withher, under whileretakes the bamboo slipagain.
赵风雅一手拿起竹筒,随意转动了几圈,轻轻摔出一支竹签,随手拿起,漫不经心地一瞥,然后嘴角翘起,一边转头看着分明比她要紧张许多的姜泥,一边重重拍下竹签。Shesets outto depart, unexpectedly was not very sincerelyeventhatpersimmononeandtakes away.
她起身离去,竟是很不厚道地连那颗柿子都一并拿走了。WhenZhaoFengyaturns around, Jiang Nithentakes up the bamboo slipstealthily.
等到赵风雅转身,姜泥这才鬼鬼祟祟拿起竹签。On the face of hercausing the downfall of the nationbeautiful woman, shock, grievance, hidden bitterness, sad, 11appear.
她那张倾国倾城的脸庞上,震惊,委屈,幽怨,伤心,一一浮现。Arrived is pours down to sobfinally.
到最后便是泫然欲泣。Being confusedXu Fengnianbends downto shoot a look.
一头雾水的徐凤年俯身瞥去。Xu Fengniansomewhatunderstood the Su Sumood.徐凤年有些理解苏酥的心情了。Reallyserves right!
真是一报还一报!At this timewas graspedthatbamboo slipinhandbyJiang Ni, previouslyZhaoFengyalike thatalong withhand operatedthatbamboo slip.
此时被姜泥握在手上的那支签,先前赵风雅那般随手摇出的那支签。„Happy couple? Divine Immortalbeautifulfamily. Husbandduplicate/restoreswhatrequest?”
“佳偶耶?神仙美眷也。夫复何求?”Bamboo slip!
头签!Xu Fengnianputs out a handruthlessly the holding downforehead, is speechless.徐凤年伸手狠狠按住额头,无话可说。Thesecopper coin that untold hardshipsfee/spentcompletelysalivamakes, wasmakesthoroughlywhite/in vain.
得嘞,千辛万苦费尽唾沫弄来的那些铜钱,算是彻底白挣了。Xu Fengnianhas tobe cautious, for fear thatat presentthispitifulsmallclay figurine, comesone„conveniently”.徐凤年不得不小心翼翼起来,生怕眼前这个可怜兮兮的小泥人,也来一个“随手”。So long assheliftsconveniently, that side the thatched hutred sandalwoodswordchestmayprobablydepart a greatlycooldragonbird!
她只要随手一抬,茅屋那边的紫檀剑匣可就要飞出一把大凉龙雀了!Xu Fengniancannot bearheave a sigh, somewhatfeels sad.徐凤年忍不住唉声叹气,有些心酸。Shethrows the bamboo tubethatmarriage affinitybamboo sliphotgenerallyfast, thenturned the headto wipe the face, turned the headagain, did not look atXu Fengnian, did not look at the bamboo tube containing lot for divination, butis staring atthatpiled upcopper coin, askedin a soft voice: „Is you make in the afternoon?”
她烫手一般飞快将那支姻缘签丢回竹筒,然后转头抹了把脸,再次转头,既不看徐凤年,也不看签筒,只是盯着那堆积成山的铜钱,轻声问道:“都是你下午挣的?”WhengriefXu Fengniannods.
正值哀莫大于心死的徐凤年点了点头。Hertoneis livelysuddenly, „how many have?”
她的语气蓦然轻快起来,“有多少?”Xu Fengniansupplesound said: „Butmany, ifconvertsmoney, musthave120slightly.”徐凤年柔声道:“可不少,如果折算成银子,得有小一百两吧。”Shetwoshineimmediately, originallyraingloomyface, brilliant.
她立即两眼放光,原本阴雨晦暗的脸庞,光彩照人。Sheraised the head, the exploratory natureasked: „Ismy?”
她抬起头,试探性问道:“都是我的?”Xu Fengnianbears the happy expression, „naturally.”徐凤年忍住笑意,“当然啊。”Xu Fengnianstood up, strikes while the iron is hotto giveJiang Nioneto prepare the goodbigcloth sack, „youhelpedwrap upmoney, will somewhat sink.”徐凤年站起身,趁热打铁递给姜泥一只早就准备好的大布袋,“你帮忙兜住钱,会有些沉。”Herchickenpeckingmeter/ricemakes an effortto nod, sets outto bypass the tablehastily, standssidehim, bends the waistafterboth handsopen the cloth sack, herlookis very earnest . Moreover the whole faceanticipated that the copper coinfalls the bagissecure!
她小鸡啄米使劲点头,连忙起身绕过桌子,站到他身边,弯腰用双手拉开布袋后,她眼神无比认真,而且满脸期待铜钱落袋为安!
The Xu Fengnianhorizontalelbowon the desktop, sweepsmoneyRudai.徐凤年横肘在桌面上,扫钱入袋。On the table the copper coincrowdedcopper coin, in the bag the copper coinknocks the copper coin, is crash-bangmakes noise.
桌上铜钱挤铜钱,袋中铜钱敲铜钱,皆是哗啦啦作响。Shealsosomewhatsmilesfrom the beginningacts with constraintto contain, todid not cover upafterward.
她一开始笑得还有些矜持含蓄,到后来就毫不遮掩了。Inhishand the movementdoes not stand still, butturns the headto stare atherprofilesecretly, looks atthatdimple.
他手上动作不停歇,只是偷偷转头凝视她的侧脸,看着那个酒窝。
The person of likinglikes, in society'sfirstlikes the matter.
喜欢之人喜欢,世间第一欢喜事。Shelooks at steadily, is sighing with emotionsaying with a smile: „Reallysinksvery much!”
她目不转睛,感慨着笑道:“真的很沉!”Xu Fengnianreplied: „Under, Icarry the bag.”徐凤年回答道:“等下回去的时候,我来拎袋子。”Shemakes an effortto nod saying: „Un!”
她使劲点头道:“嗯!”
To display comments and comment, click at the button