Beiliangoutside the passeshasthathoofbeat, as ifoldyoungsound, be continuousunceasingly, has resounded through for 20years.北凉关外有那马蹄声,仿佛老雏之声,绵延不绝,已经响彻二十年。Somearea inside the Great Wallreading sound, seem the young phoenixclearinphoenixsound.
关内有些读书声,好似雏凤清于老凤声。Thesereading sound, frombrand-newacademies.
这些读书声,来自一座座崭新书院。In the Liangzhoucitynewly creates the white horseacademy, is different is located in the mountain forestparadisefrombeforehandazureLudongAcademy, thisacademyconstructsat the Liangzhoucitybustling streets, justheld the post of the firstinstitutelordfromCapital CitytoNeo-ConfucianismGrandmasterYaoBaifeng who officialreturned home, not onlyQingliang MountainRoyal Residencebestowed the book6000volumes, Beiliang PrinceXu Fengnianbestowed the plaquepersonally, a Beiliangexercise strategyenablesLi GongdeandnewLiangzhouprovincial governorlandeastXinjiangandYouzhouprovincial governorHuangyan to have the action of personalpresentation copy, suddenly the Beilianghigh officialhigh-rankingandboldvalvehereditary scholar classfollowedin abundance, tookalldonating the rare editiongives the white horse the academyfor the honor.
凉州城内又新创白马书院,不同于之前青鹿洞书院皆位于山林胜地,这座书院建于凉州城闹市,刚刚从京城致仕还乡的理学宗师姚白峰担任首任院主,不但清凉山王府赐书六千卷,北凉王徐凤年更是亲自赐匾,北凉道经略使李功德、新任凉州刺史陆东疆、幽州刺史黄岩皆有私人赠书之举,一时间北凉达官显贵和豪阀士族纷纷跟随,无不以捐赠珍本给予白马书院为荣。Thismakes the white horseacademyalsocomplete after being unprecedented , the magnificent feat that a nofuture, founded the first dayin the academy, the library was ten thousandvolumes, thereforeacademylibraryalsobyten thousandvolumes of names. Meanwhile, YaoBaifengpioneers the beginning, additionally builds the saints and sageshallin the academy, models the ConfucianistZhang FamilySageas well astenwise36virtueshapes, simultaneouslyYaoBaifengsets up a stone monumentto writeto come straight to the point, emphasized the white horseacademyadmittancescholars, whengave priority toproselytizingasks the benevolent, thereforedid not teach the commonmansionstudyacademyto takefor the attitude of lifeimperial civil service examination„systemskill” the technique, thisran counterwithstudying of imperial civil service examinationbenefits of rank and salaryobviously. BesidesYaoBaifengholds the post of the institutelord, enjoys a good reputation inDragon Tiger Mountainwhite lotusmisterBai Yu of JiangnanandisLingzhouprovincial governorXu Beizhito take the post of the vice-institutelordoldsimultaneously, the azureLudongAcademymountainZhuhuangclothesrushed to the Central Plainprofound scholar who Beiliangtakes root , will also grantwill visit the white horseacademylectureon time, evenpassed on a messagethatto leadseveral thousandscholarsto go tocoolLibationer Wangin the past, compliedto be ablewithHigher Yin Academyto contact, guaranteedevery yearfrombeing known as„the worldstudyingseedsource”Higher Yin Academy, recommendedonmillet the misterto enterinstructscoolly, oneyear, was year after year different.
这让白马书院也完成一桩前无古人后无来者的壮举,就是在书院创建首日,藏书楼便达到万卷之多,因此书院藏书楼也以万卷命名。与此同时,姚白峰开创先河,在书院中增设圣贤堂,塑儒家张家圣人以及十哲三十六贤之像,同时姚白峰立碑撰文开宗明义,强调白马书院入学士子当以传道求仁为重,故而并不传授一般府学书院引以为立身之本的科举“制艺”之术,这与科举利禄之学显然背道而驰。除了姚白峰担任院主之外,享誉江南的龙虎山白莲先生白煜与旧任陵州刺史徐北枳同时出任副院主,青鹿洞书院山主黄裳等赶赴北凉扎根的中原大儒,也允诺会按时莅临白马书院讲学,甚至传言那位当年率领数千士子赴凉的王祭酒,也答应会与上阴学宫联系,保证每年都会从号称“天下读书种子出处”的上阴学宫,引荐一位稷上先生入凉授业,一年为期,年年不同。Then, onlyaccepted80people of white horseacademiesthento be trod the brokenthreshold, has tomake an exceptionto recruit more than 200people of youngscholars, the Beilianglocal areaand other placescholarspopulationis equivalent. The itself/BenisLiangzhoubenevolent officiallandeastXinjiang of pure running waterfamous litterateuris the incomparablewarm feelings, will support the white horseacademy'saftertaking officefirstfire, opens the flood gatestoacademyallmatters concerned, wishes one couldto treat as the stance of provincial governormansion the academylecture room, every other dayrunstoward the white horseacademy, delimits600mufertile farmlandto grant the academyfrom the Lu Familynamein the name ofLiangzhouofficial, thisletsquitehave the Beilianggovernment of complaintto a Luclanto hold in high esteemimmediately, relatedto tend to the vice-exercise strategy of feel alienatedto causeSong DongmingwithLu Family, invitedthisagainin privateonceby the calligraphydirect linkday of listeninglandbreaking by twisting in handsnest.
如此一来,原本只接受八十人的白马书院便被踏破门槛,不得不破格招收两百余人年轻士子,北凉本地和外乡士子人数大致相当。本就是清流名士的凉州父母官陆东疆更是无比热络,将扶持白马书院作为上任之后的第一把火,对书院一切事宜大开方便之门,一副恨不得把书院讲堂当做刺史府邸的架势,三天两头就往白马书院跑,更从陆家名下划出六百亩良田以凉州官方名义赐予书院,这让原本对陆氏一族颇有怨言的北凉官场顿时刮目相看,就连原本与陆家关系趋于疏离的副经略使宋洞明,也再次私下宴请这位曾经以书法直达天听的陆擘窠。Early fall, in the Liangzhoucityharnesses the carriageto move to the bustling streetsslowly, the carriageis very ordinary, does not haveretinuerideto follow, groomlike the middle-aged man of groom, the car(riage)curtain screenhas not raised an corner/hornactually, in the compartmentthatpersonlooks atbit by bit the picture on streetpeacefully, gives a cursory look and gains shallow understandinggeneral.
初秋时分,凉州城内一驾马车缓缓驶向闹市,马车很普通,也无扈骑跟随,马夫倒是个不像马夫的中年男子,车帘子一直掀起一角,车厢内那人就那么安静望着着街上的画面,走马观花一般。Someshopstraded the signboard, someoutdoor shopsdo not see, somerestaurantsare still sellingthatGreen Ant Wine, someinnlearned father's trade.
有些店铺换了招牌,有些摊子已经不见,有些酒楼还在卖那绿蚁酒,有些客栈子承父业了。Goes via a newstarting doing businessextraordinarily good luckshoptime, the carriagestopsslowly, the groomwaits formaster'sinstructionpeacefully, does not dareto open the moutharbitrarily, remindsthatacademypeopleto wait forhisarrivalpatiently.
路经一间新开业大吉铺子的时候,马车缓缓停下,马夫安静等待主人的吩咐,不敢擅自开口,提醒那座书院众人正在耐心等待他的到来。Raisesyoungster of curtain screencorner/hornto look atthatshop front, remembers before , each timefreshclotheshigh-spirited horsereturn triptime, will go tothereto buybigoiled paperpackage of soy beef, healsohehe the miss who knows there, at that timehas never thought the oldmaster in thatshop is Three Eminents Huang.
提着帘子一角的年轻人看着那间店面,记得以前每次鲜衣怒马返程的时候,都会去那里买一大油纸包的酱牛肉,他也正是在那里认识的呵呵姑娘,当时从未想过那间铺子的旧主人便是黄三甲。At that timehehe of miss was only strange the bigcat, but alsoliving.
那时候呵呵姑娘的那只古怪大猫,还活着。Remembers that in the pastalsonearbythis, meets again after a long separationwith the thingmiss, firstsawthatwholeheartedlyis thinkingmustachieve Buddhahood the north-southlesser monk who burns the buddhist relics, has the rottentuomountainBuddhist priestto wanthimto go to the western region, makinghimstartledbe the Heavenly Beingwhite clothingBodhisattvadoublewill cultivateinXiangfancity gatewiththatin the future, thatlittle whilehealsothought that will beheroldoxeats the tendergrassto come, shetoowill not be concerned about face, hewill also suffer a loss, thereforehas not complied. The followingsometimedifferencedid not only have the regretazureintestinesthumpchestto comefully, butremembersthismatternow, nothing butsmiledbut. Does not know why gives birth to the femaleBodhisattva of fullheadblack hair, sawto be mistaken that in the shorewith the pasttravellingrivers and lakesinitiallyisshe who exiled the immortal, thesemovingwoman, whenreallyhad the opportunity of advantage of being close to somebody, insteaddid not havethatlovethoughts, when sawstillfeltattractive, butactuallydoes not need, when did not seewill not miss.
记得当年也是在这附近,与东西姑娘久别重逢,也初次见到了那个一心想着要成佛烧出舍利子的南北小和尚,更有个烂陀山僧人非要他去西域,让他与那位日后在襄樊城门口惊为天人的白衣菩萨双修,那会儿他还觉得是她老牛吃嫩草来着,她太不要脸,他也太吃亏,所以没答应。后面有段时间只差没有悔青肠子捶足顿胸来着了,不过如今想起这桩事,也无非是一笑而过了。不知为何生出满头青丝的女菩萨,和当年游历江湖在水畔初见误以为是谪仙人的她,这些动人女子,等到真有近水楼台的机会,反而没了那份情爱心思,见时仍觉得好看,但却不必拥有,不见时更不会挂念。Heputs down the curtain screen, saidin a soft voice: „Songwas in charge, goes to the white horseacademy.”
他放下帘子,轻声道:“宋管事,去白马书院。”Songwas in charge, BeiliangQingliang MountainmajordomoRoyal ResidenceSong Yu. InBeiliangunique, no othersemicolon.
宋管事,北凉清凉山王府大管家宋渔。在北凉道可谓独此一家,别无分号。
The carriagestopsin the white horseacademyentrance, Xu Fengniangoes down the carriagetime, suddenlyasked: „For these yearsintruded the Qingliang Mountainassassin is not many?”
马车在白马书院门口停下,徐凤年走下马车的时候,突然问道:“这几年是不是闯入清凉山的刺客不多了?”Song YustandssideyoungRegional Princerespectfully, bowsslightly, level tonestaticgas channel/angrily said: „Prince, wasthathelp/gangstupidrivers and lakesthick patch of grassstraightened outprobablyfinally, this year'sQingliang Mountain, had not had an assassination, was peaceful, your family place many someare not used.”宋渔毕恭毕敬站在年轻藩王身边,微微躬身,平声静气道:“王爷,大概是那帮愚不可及的江湖草莽终于开窍了,今年的清凉山,还不曾有过一次刺杀,太平得很,府上很多人都有些不习惯了。”Xu Fengniansaid with a smile: „Indeedwas short of the pleasure of manyfishing, knight-errant was that right, as ifappeared in publicalso short?”徐凤年笑道:“的确少了很多钓鱼的乐趣,对了,似乎抛头露面的游侠儿也少了很多?”Song Yusaid with a smilein a soft voice: „Now the rivers and lakesexpertwantsto bring to light the skillinPrinceat present, felt embarrassedthem.”宋渔轻声笑道:“如今江湖高手想要在王爷眼前抖搂本事,也太为难他们了些。”White horseacademynotdragging in lots of peoplegreets a weaponry, Xu Fengnianstandsin the street, raises headto look at that inscribed horizontal tablet of white horseacademy, sighs with emotion: „Has not thought that ourLiangzhou can also haveoneday that the academyopens.”
白马书院这边并无兴师动众的迎接阵仗,徐凤年站在街边,仰头看着白马书院的那块匾额,感慨道:“不曾想咱们凉州也能有书院开张的一天。”Song Yusaid: „Was the Princemerit, in the world is not always everyoneis blindorgives the lardstuffily the heart, justcomfortablewill of the people.”宋渔说道:“都是王爷的功劳,天底下总不是人人都瞎了眼或是给猪油闷了心去,公道自在人心。”Xu Fengniannodsseriously, „Song Yu your year of flatteringtimeshave not fallen, othersspoke the word of praiseface to face, was always inferior that yougive up affectation.”徐凤年一本正经地点了点头,“宋渔你这些年拍马屁的功夫一点没落下啊,别人当面说好话,总是不如你返璞归真。”Xu Fengnianwasmanyyear of Your HighnessHeirthento followmanyyearsSong Yusmiling facesto be brightpersonal, as ifrememberedlong agoafterYour HighnessHeir the saddlelead horse the absurdtime of terrorizing men and take their women.徐凤年当了多少年世子殿下便贴身跟随多少年的宋渔笑脸灿烂,似乎想起了早年为世子殿下鞍前马后欺男霸女的荒唐时光。
The skill that Song Yuis flatteryhas not reduced, the cultivating vital energytimerecentiswhen production costs rise, prices rise too, in additionknows extremely wellthisyoungRegional Princedisposition, regardingwhite horseacademystirless, does not have anydiscontentedly, naturallycannotmakethatsending a punitive expeditionsenselessaction. Let alonehecompared withanyonewas clear that sideBeiliangcavalrylord, for these yearshas favoredto the scholarextremely, otherwisethisdid not call the white horseacademy that amazed the world with a single brilliant feat unable to manage. Liyang Dynastyrich and powerfulRegional Princeare not many, actuallyalsomany, likethatboldYanchi PrinceZhao Bing, oroncerisingGuangling PrinceZhao Yi, whocanmaketheselearnedlargeConfuciansgatherin the district of jurisdictionpassing on the daoinstructs? Jing'ansaidin the deliberation hallalsohas a azureparty, close to the Higher Yin AcademyCentral Plaincenter, differentcan'tmake the academy that tookacts?宋渔溜须拍马的本事没减,最近几年的养气功夫则更是水涨船高,加上熟稔这位年轻藩王的脾性,对于白马书院的毫无动静,也没有什么不满,自然不会做出那种兴师问罪的无趣举动。何况他比谁都清楚身边这位北凉铁骑共主,这几年对读书人一直极为厚待,否则这座不鸣则已一鸣惊人的白马书院也办不起来。离阳王朝有钱有势的藩王不多,却也不少,就像那位胆大包天的燕敕王赵炳,或是曾经如日中天的广陵王赵毅,谁能让那些饱学硕儒在辖境内聚集在一起传道授业?靖安道在朝堂上还有个青党,更是临近上阴学宫的中原腹地,不一样没能办出一座拿得出手的书院?Song Yushot a look atcarriagenearbyscenewith no trace, actuallybesides their, 45horse-drawn vehicles, samehas not revealed the powerful officialto obstruct the style of extravagantperson, Song Yuknows that todayyour honorable selfvisitsexcept forPrince, actually67Generalvisit the academysimultaneously, is not the coincidence, butis the white horseacademyat the suggestion ofvice-institutelordXu Beizhi, once in a whilewill invite the military commanderto say the battlefieldmatterfor the scholar, don'tsaidthisinelsewhereacademyfromhaving nothing the matter, in the ancestor of thatplaceworldacademy, Higher Yin Academy, neverhas perhaps hadsomonstrous absurdity. A boorish fellow in studyingpersoneyes, but can also for the scholarsay that the truthis inadequate? Althoughthesehorse-drawn vehiclesare ordinary, butthesehorsesallare the buildfullGuiliangcolts, mentionedaccurately, placedBeilianginarmy, non-armorwasB, because the itself/Benwasstems from the Beiliangfine , the courtyardtwopastures, butwalked the special channelto flow in the area inside the Great Wallbuthas not suppliedarmy, regardingthismatter, oldcoolkingXu Xiaowas also good, Song Yusidecool weather of early autumnking, turned a blind eye, did not investigate.宋渔不露痕迹地瞥了眼马车附近的情景,其实除了他们这辆,还有四五辆马车,一样不显权贵遮奢人的风貌,宋渔知道今日除了王爷大驾光临,其实还有六七位将军同时莅临书院,不是什么巧合,而是白马书院在副院主徐北枳的提议下,每隔一段时间都会邀请武将为读书人说沙场事,莫说这在别处书院是从无有过的事情,恐怕在那座天下书院的老祖宗,上阴学宫,也从未有过这般咄咄怪事。读书人眼中的一介莽夫,还能为读书人说道理不成?这些马车虽然貌不惊人,可是那些马匹无一不是体型饱满的名贵良驹,准确说来,放在北凉边军中,非甲即乙,因为本就是出自北凉纤离、天井两处牧场,只不过走了特殊渠道流入关内而没有供给边军而已,对于这种事,老凉王徐骁也好,宋渔身边这位新凉王也罢,都睁一只眼闭一只眼,绝不追究。OldGeneral that theseget old, military life the most lifetime, after retiring, in the family/homehastenseveralgoodhorses, why notproper?
那些上了年纪的老将军,一个个戎马生涯了大半辈子,解甲归田之后,家中拥有十数匹好马,有何不妥?It is saidtodayvisits the Beiliangmeritorious serviceold person of white horseacademyhand in hand, then side hadreturned toWeiiron mountain, CommanderLiu who Yuanjitwooldqualificationsvice- the armyhave not actually been in powertemporarilyactuallya short time ago.
据说今日携手造访白马书院的北凉功勋老人,便有前不久重返边军却暂时没有实际掌权的尉铁山、刘元季两位老资历副帅。78allby the Spring and Autumnniterhas smokedGeneral, is the Xu Beizhigreat kindnessinvites the firstgroup of old shopfive of white horseacademy.
七八位无一不被春秋硝烟熏过的将军,都是徐北枳盛情邀请到白马书院的第一拨老行伍。Alsoreallylet alone, presentBeilianggovernment, particularlycivil official, perhapsalsoonly then the Xu BeizhiChen Xiliangtwoyoungofficials, canpleasetheseold fogies, even if the exercise strategymakesLi Gongde unable to achieve, the nominalvice-exercise strategymakes, Beiliangcivil officialleaderSong Dongmingin factnot do
还真别说,现在的北凉官场,尤其是文官,恐怕也就只有徐北枳陈锡亮两位年轻官员,才能请得动这些老家伙,哪怕经略使李功德都做不到,名义上的副经略使、事实上的北凉文官领袖宋洞明也做不As„emperor's relatives”Liangzhouprovincial governorlandeastXinjiangcannot achieve.
到,身为“皇亲国戚”的凉州刺史陆东疆更做不到。Ifbecausesaid that executes the word of heart, actuallynowBeiliangcivil and military, onlyhasthesetwoyoungsteristruefrom the feudal official of dragon.
因为若是说句诛心之言,其实当今北凉文武,唯有这两个年轻人才是真正的从龙之臣。Ironbuddhist monkcommanding generalNing EmeiandYouzhouGeneralHuangfuPing, the class/flow of infantryvice-commanderGudaancestor, compared withthesetwo, must missonplans.
铁浮屠主将宁峨眉、幽州将军皇甫枰、步军副帅顾大祖之流,比这两位,仍是要差上一筹。
The pillar of white horseacademy, is actually notLiyangliterary arenaGrandmasterYaoBaifeng, Xu Beizhi that butretires after meritorious servicefrom the Lingzhouprovincial governorposition.
白马书院的主心骨,其实不是离阳文坛宗师姚白峰,而是从陵州刺史位置上功成身退的徐北枳。Song YuasonceWutong Courtyardmanager, nowis the entireQingliang Mountainmajordomo, naturallywas the treating as personal matterperson who thisyoungRegional Princedeserved, Song Yu was not the most important thing is old, 40overages, laterdid not sayif as expecteddid not have the opportunityto bethatBeiliangXu Familystatesman who has served under three consecutive emperors, the weight/quantityweight, it can be imagined, did thishave the officerto wearwiththismandoes not wear the yellowpurpleofficial's costumeto have no relations. In additionprime ministergatekeeperthird gradeofficer, let aloneis a topsteward in Regional Princemansion? ThereforeSong Yuis contentvery much, feels grateful the Xu Familyfather and son.宋渔作为曾经的梧桐院管事,如今更是整个清凉山的大管家,当然是这位年轻藩王当之无愧的体己人,最重要的是宋渔年纪还不算大,四十出头的的岁数,如果不出意外,以后不说没有机会做那北凉徐家的三朝元老,分量轻重,可想而知,这跟这个男人有没有官身穿不穿黄紫公服没有任何关系。宰相门房尚且三品官,何况是一座藩王府邸的头号管家?所以宋渔很知足,更感恩徐家父子。Song Yuslows down the footstepsslightly, followsXu Fengnianto move toward the white horseacademytogether.宋渔稍稍放缓脚步,跟随徐凤年一起走向白马书院。
The white horseacademyfront doorgoes out ofyoungazure garmentscholarsin a hurry, looks aroundeverywhere, saw after Xu FengnianandSong Yu, is in a dazeslightly, hewent studyin the Huainan other placescholars of academyrecently, was not the past yearsfollowsLibationer Wangto go tocoolonetogetherresolutely, the ancestryandYaoBaifengwas a schoolfellow, onceacknowledged as teachertogether on countyreasonmister, because ofthisincense and candle, hisgrandfatherafterhearingYaoBaifengmanaged the white horseacademyto lecture, letthiseldest son of legal wifeSunGanlaiLiangzhou, because the characterwas honest, the family/homestudywas deep, YaoBaifeng of getting oldmadethisyoungsterhelpsome. The trivial matters of welcoming and seeing off, thathelpsgrandvisit of Beiliangmilitary circlesbig shottoday, manyareheleads the personto getinto the academy. The white horseacademyalsoobtainsQingliang Mountainthat sidenewstemporarily, said that isPrincemustcome, thislooks likein the youngscholarsnaturallyis the hugematter, butYaoBaifeng and attitudes of Xu Beizhitwogentlemenmakehimsomewhat unable to feel the mind, not saltyis not pale, onlysaid that makeshimsee after the person, guideson the line, but the youngscholarsworryunavoidably, hecannot recognizethatyoungRegional Prince, butfeels relaxedquickly, authoritydreadfulLiyangRegional Princegoes out, can definitely a weaponrybe astonishing. To be honest, hetothatlegendaryyoungRegional Prince, is very curious, somewhatadmires, the Central Plainwas widely known that „Southern Song Dynastynorthslow” a saying, the colorfularticle and Beiliang of Xu FengnianWestern ChuSongYushugraceful bearingdeportment, andcallspresent age the outstanding in both fields, quitehadin the pastinSpring and Autumn„northLi”flavor.
白马书院大门匆匆走出一位年纪轻轻的青衫士子,四处张望,看到徐凤年和宋渔后微微发愣,他是新近就读于书院的一位淮南外乡士子,还不是当年跟随王祭酒一同毅然赴凉的一员,祖辈与姚白峰是同窗,曾经一同拜师于上洛郡的正缘先生,因为这份香火,他爷爷在听说姚白峰主持白马书院重新讲学后,就让这位嫡长孙赶来凉州,因为性格敦厚温和,家学深厚,上了年纪的姚白峰就让这个年轻人帮忙一些迎来送往的琐事,今天那帮北凉军界大佬的隆重登门,多是他带人领入书院。白马书院也是临时得到清凉山那边的消息,说是王爷要来,这在年轻士子看来自然是天大的事情,只不过姚白峰和徐北枳两位先生的态度都让他有些摸不着头脑,不咸不淡,只说让他见到人以后带路就行,可年轻士子难免犯难,他又认不得那位年轻藩王,不过很快释然,想必一位权柄滔天的离阳藩王出门,肯定会阵仗惊人。说实话,他对那位充满传奇色彩的年轻藩王,十分好奇,也有几分仰慕,中原盛传“南宋北徐”一说,将西楚宋玉树的华彩文章和北凉徐凤年的风姿仪态,并称当世双绝,颇有当年春秋中“南谢北李”的韵味。
The youngscholarslook attothatonlyretinuefromwhiterobewearing a swordman, the intuitiontellshim the manto be very likelyat presentisXu Fengnian, butsotravels light, how can also bethatsuccessagitationworldsituation the lord of Beiliangcavalry?年轻士子望向那名仅有一名扈从的白袍佩刀男子,直觉告诉他眼前男子极有可能就是徐凤年,可是如此轻车简从,又怎会是那位成功搅动天下大势的北凉铁骑之主?Xu Fengnianreaches the stair, sees the entranceto place a crudewooden frame, on the perchhasoneskewer of finejadehooks, with be hangingblade and sword.徐凤年登上台阶,看到门口摆放有一只简陋木架,横栏上系有一串精致玉钩,用以悬挂刀剑。
At the beginning of Xu FengnianonceinazureLudongAcademywas founded, granted the lateranyBeiliangmilitary personwith the mountainLordyellowclothes, regardless of the official titleheight, wantedto enter the Beiliangacademy, must take offto wear a sword.徐凤年曾经在青鹿洞书院创建初期,跟山主黄裳允诺以后无论是哪一位北凉武夫,无论官衔高低,想要进入北凉书院,一律要摘下佩刀。At this timeon the wooden framethenhangssevenBeiliangblades.
此时木架上便挂有七柄北凉刀。
The wooden framejadehookhangs the sword.
木架玉钩悬战刀。Xu Fengnianwalksbefore the wooden frame, looks atthatsword, is mostly obsolete, does not have a unexpectedlyis the newestslowsixblades, a scabbardattritionserioussword, evencouldbe called the solitary the beginninggeneration of Xu Familyblades!徐凤年走在木架之前,看着那一柄柄战刀,大多老旧,竟无一柄是最新的徐六刀,其中一柄刀鞘磨损严重的战刀,甚至是也许能够称为孤品的初代徐家刀!MustknoweveninQingliang Mountain, stillbeginningnoforslowblade, even ifXu Xiaooncesent peopleto purchasethiskind of swordinautochthonous zonelarge sum of money, stillwithoutresult, becausecomes the casting is not manyforslowbladeinitially, the grand totalis about7000, and conditionwas badat that time, the founding processis very coarse, causing the sword is not fine, the damagein the battlefieldis extremely numerous, how manyweaponrycannot withstand, butXu Xiaoled troopsto go on an expeditionat that timeeverywhere, foughtmanystruggledefeats, compared with the mourningwatchdogmight as well, wherecould attend toremembering how manyto be honestat that timecanpreservetakes the bladeas the commemoration? Can the peoplego on livingdo not know,lived the life of growing stronger with the fight, as forwearing a swordwas the oneselfcasting, reallyno matter, mustknowwent to warat that time, Xu Xiaooneselfdidhas pulled down the enemymail-armor and helmetto dress upin the battlefielddirectlyat the deal of body.
要知道即便是在清凉山,也没有一柄初代徐刀了,即便徐骁生前曾经派人在中原地带重金收购此类战刀,依然没有结果,因为初代徐刀一来铸造不多,总计不过七千把,二来当时条件恶劣,铸造工艺十分粗陋,导致战刀并不优良,在战场上损毁极多,经不起几场仗,而徐骁当时带兵四处征战,打了很多苦战败仗,比丧家犬还不如,说实话当时哪里顾得上记得要留存几把刀作为纪念?人能不能活下去都不知道,过惯了以战养战的生活,至于佩刀是不是自己铸造,真无所谓,要知道那时候打仗,就连徐骁自己都做过在战场上直接扒下敌人甲胄披挂在身的勾当。Xu Xiaobefore death, onlylikesboasting that withXu Fengnianhisgreat achievements, said that he fought many extraordinarysuccessful battle, has defeatedinmanySpring and Autumneightcountries the renownedstar.徐骁生前,只喜欢跟徐凤年吹嘘他的丰功伟绩,说他打了多少了不得的胜仗,打败过多少春秋八国里声名赫赫的名将。NevertoXu Fengniansaid that oneselfsufferedmanyhardshipsintheseyears, has not raised.
却从不跟徐凤年说自己在那些岁月里吃了多少苦头,一句也不曾提过。A lot, after areXu Fengnianis very long, withChu Lushanandin the Yuan Zuozongthesepeople'schatshears.
很多事情,是徐凤年很久以后,跟褚禄山、袁左宗这些人的闲谈里听到。Sometimes, Xu Fengnian can also think, iflateroneselfhad the child, there is an opportunity, whentheygrow upslowly, just likeXu Xiao, will only tellthemprobably,fatherthis whole lifehas defeatedMartial DaoGreat Grandmaster, butthemwill not tell that intheselife and deathbattles, receivedmanywounds, flowedmanyblood.
有些时候,徐凤年也会想,如果以后自己有了孩子,也有机会等到他们慢慢长大,大概跟徐骁一样,只会跟他们说,爹这辈子打败过一位位武道大宗师,而不会跟他们说那些生死一线的厮杀里,受了多少伤,流了多少血。Worldfather and son, generallyso.
世间父子,大抵如此。Has not kissedfor the father, does not know the difficulty of myfather.
不曾亲为人父,不知我父之艰苦。Xu Fengnianwhentakes offslowly the waistwears a sword, turns the headto looktoSong Yusmilesto ask: „Songwas in charge, your familythatpairjust can the reachten -year-old twins, be sick ofyourverboseness?”徐凤年在缓缓摘下腰间佩刀的时候,转头望向宋渔笑问道:“宋管事,你家那双刚刚满十岁的双胞胎,会不会厌烦你的絮叨?”Hearssuchissuesuddenly, ingeniouscleverSong Yusomewhatwas still caught off guard, butquicksaid with a smileunderstandingly: „Naturalmeeting, thattwochildrentoldeach timetheirfatherexperiencesmanygreat people, the association/willis snorted contemptuously, wishes one couldto cover the ear, mentionedPrinceall sorts ofmagnificent featswiththemactually, even if the childlistenedalsoto feeltoomanywith great interest.”
冷不丁听到这么个问题,机巧伶俐至极的宋渔仍是有些措手不及,不过很快会心笑道:“自然会的,每次跟那俩孩子说他们爹见识过多少大人物,总会被嗤之以鼻,恨不得捂上耳朵,倒是跟他们说起王爷的种种壮举,孩子哪怕听过太多遍也觉得津津有味。”Xu Fengnianseesseveralthatto carve the sister and brother who the jadecarvesinQingliang Mountainto the powder, is differentfromhas come of agefor the eldest brother of officerandgets marriedLingzhouSecond Elder Sister, the personalitybracelet, is mischievous, likesrunning like crazyabove and below the mountain, heard that nowthatsmallElder Sister and Huyan Daguan that daughterfromJiangnan CircuitbringsalsohasYu Xinlangto keepRoyal ResidencesmallgreenrobewithChen Xiliang, the relationsare good, frequentlyplaysto playtogether, hasXu Fengnianto walkinearly morningaloneon the center of the lakecauseway, onegroup of childrensquatstealthilyin the lakeside, usingtheirself-maderoughfishing polesinfishing the carp, in the smallwooden basinis crowded45fertilekois. Finallywas hitbyhim, coughsintentionallyby far, the Song Yuyoung childthrows off the wooden basinimmediately, makingeveryonelosetoward the lakein the fishing pole, thentravelledspeedily. Knowing whether to laugh or cryXu Fengnianhasto helpthisgroup of trouble makerstake back the fishing pole and wooden basinfrom the lake, remainssame place.徐凤年在清凉山见过几次那对粉雕玉琢的姐弟,不同于已经及冠为官的长兄和出嫁陵州的二姐,性情跳脱,调皮得很,喜欢在山上山下疯跑,听说如今跟陈锡亮从江南道带来的那个小姐姐、呼延大观的女儿还有于新郎留在王府的小绿袍儿,关系都不错,经常一起玩耍嬉戏,有次徐凤年在清晨独自走在湖心长堤上,一帮孩子鬼鬼祟祟蹲在湖边,用他们自制的粗糙鱼竿在钓鲤鱼,小木盆里已经拥挤着四五条肥腴锦鲤。结果被他撞了个正着,故意远远咳嗽一声,宋渔的幼子立即就掀翻木盆,让所有人把鱼竿往湖里一丢,然后一溜烟跑路了。哭笑不得的徐凤年只好帮着这群捣蛋鬼从湖中收回鱼竿和木盆,留在原地。Listens to the koiorigin of moistlaketo be good, a naturallarge pondfromeastern Liaoningpalatialmountain, thisTianchicarpinpracticing breathing exercises the gentlemaneyesis not the common thing, inborngold/metalscale, carries the worlddestiny. Listens to the koi of moistlaketo be known as a tengold/metal, theseyearsare the Beiliangcivil officiallong-awaitedrare and preciousgadget, long agofollowed the Xu Xiaomilitary commandersare the biguneducated people, are not interestedto the thing that thesepose as a cultured person, at that timehad not revoltedBeiliangto go toTai'an City the class/flow of Yan Jiexi, disdainto beg, only thenLi GongdesoughtseveralwithXu Xiaoin the pastbrazenly, the Xu Xiaobig handwields, said that oneselfgrasps, cangraspmanyto carryto go home, at that timehad taken to courtto occupyFengzhoucommanding officertopLi Gongde of alsoreallyto runto grasppersonally, finallystressed78to go backto raiseinoneselfpond, it is said that has. Meteorology of pondhundredcarp, naturally, Xu FengnianandLi Hanlinare well aware, Li Gongdeis smilingto the pondeach timegrins with ear to ear, does not have the koi that the heartlikestheseinbornphenomenonmuch, butisthesecarps, is the livemoney!
听潮湖的锦鲤来历不俗,来自辽东一座巍峨大山顶部的天然大池,这种天池鲤在练气士眼中不是俗物,天生金鳞,身负人间气运。听潮湖的锦鲤号称一尾十金,这些年一直是北凉文官梦寐以求的珍稀玩意儿,早年跟随徐骁的武将都是大老粗,对这些附庸风雅的东西不感兴趣,当时尚未叛出北凉前往太安城的严杰溪之流,又不屑讨要,只有李功德当年厚着脸皮跟徐骁求了几条,徐骁大手一挥,说自己抓去,能抓起多少就都拎回家去,当时已经官居丰州都督高位的李功德还真就亲自跑去抓了,最后抓了七八条回去养在自家池塘,据说已经有一塘百鲤的气象,当然,徐凤年和李翰林都心知肚明,李功德每次对着池塘笑得合不拢嘴,不是有心底多喜欢那些天生异象的锦鲤,而是那些鲤鱼,都是活银子啊!
After thatyoungscholarshearthisdialogue, the shock, hecannotbelieve that at presentyoungster is really thatBeiliang Prince, thatpeople who lead the Beiliangcavalryto block the Beimang1 millionarmies.
那名年轻士子听到这场对话后,震惊不已,他不敢相信眼前年轻人果真就是那位北凉王,正是那个率领北凉铁骑挡住北莽百万大军的人。
After Xu Fengniantakes off the waistcoolblade, hangson a left sidemostedgejadehook on rackgently.徐凤年摘下腰间凉刀后,轻轻挂在架子上的左侧最边缘一只玉钩上。Does not knowis the coincidence, then, Xu Familysixgenerations of swords, collected.
不知道是不是巧合,如此一来,徐家六代战刀,都凑齐了。
The youngscholarsare somewhat terrified, hurryto bow in salute saying: „WindpondcountywearsYuanjie, seePrince.”年轻士子有些惶恐,赶紧作揖道:“风塘郡戴远杰,参见王爷。”Xu Fengnianbeing astonisheddifferent way: „Jizhouwindpondcounty? Who is the broadleaf plantshutmisteryour? Are youDaifarcharactergeneration of descendants?”徐凤年讶异道:“蓟州风塘郡?蕉庵先生是你何人?你可是戴家远字辈子孙?”wearsYuanjieissurprised, withoutexpectingsolemnRegional Princewill hear that hisgrandfather, theirDaioncewas the rich and powerful family of oldNorthern Hangenerationhair ornaments and cap string, nearly300years of coming homeclan nephewgrandsonthenby„lived simplyandsucceeds by a quiet attitude”caret-shapedorder of age, towearsYuanjiethisgeneration, was just one's turn the farcharacter, butDai was like manySpring and Autumnrich and powerful families, as of the winners become kings while the losers become bandits„non-righteousness”warended, Daiperished, the familyjuniorsscrupulously followed the custom that the broadleaf plantshutmisterworked out, studied, butnotofficial. The library of Dai„800iron swordbuildings”oncewereSpring and Autumn one of sixbig bookbuildings, especially the collectionhadto present the versionrare book more than hundredtypes, the fineblock-printed book and transcriptcollated and corrected copywerecountless, after oldNorthern HanbyXu Xiaoled troopsto extinguish the country, alwaysdid not mind the bystanderascended the DaiLibrarythenno longeropening to the outside world of building, was the familyjuniorscannoteasilyascend the buildingto read.
戴远杰更是惊讶,没料到堂堂藩王会听说他的爷爷,他们戴家曾是旧北汉世代簪缨的豪门,近三百年来家族子孙便以“淡泊明志、宁静致远”八字排辈,到了戴远杰这一代,刚好轮到远字,只不过戴家与许多春秋豪门一样,随着成王败寇的那场“不义”战事落幕,戴家就此沉沦,家族子弟恪守蕉庵先生订立下来的规矩,学而不仕。戴家的藏书楼“八百铁剑楼”曾是春秋中的六大书楼之一,尤其珍藏有奉版善本百余种,精刻本、抄本校本更是不计其数,旧北汉被徐骁带兵灭国后,原本一向不介意外人登楼的戴家藏书楼便不再对外开放,便是家族子弟也不可轻易登楼看书。
The youngscholarsraising the headsinceresay/way of thissolid educational foundation received from family elders: „Grandfather!”
这位家学渊源的年轻士子抬头正色道:“正是家祖!”
The Xu Fengniancomplexionis somewhat awkward, „listens to the presentingversionrare bookrare edition of moistpavilion, halfwereourXu Familyextortedlong agofromyour800iron swordbuildings, if your cameBeiliangbegsthesebooks, Ithen made one reorganize, the prime numberpresentedas far as possible.”徐凤年脸色有些尴尬,“听潮阁的奉版孤本珍本,有半数都是早年我们徐家从你们八百铁剑楼勒索来的,你这趟如果来北凉是讨要那些书籍,我回头让人整理一番,尽量原数奉还。”wearsYuanjiehearsthissecret for the first time, the grandfathernevermentionedthis mattertohim, suddenlywas more awkward than Xu Fengnian.
戴远杰第一次听到这桩秘闻,爷爷从未对他提及此事,一时间比徐凤年还尴尬。
Can his frail scholar, how manycouragehaveto comeBeiliangto bide one's time for punishmentwiththisnorthwestRegional Prince?
他一介文弱书生,能有几个胆子来北凉跟这位西北藩王秋后算账?
The Xu Fengniansmilesaid: „Bookputsis listening tomoistpaviliontherealsoeats the dust, might as wellgives back toyourDai, butreaches an agreementbeforehand, the bookcan, but the premiseisyourDaibookbuildingnotvalue the broom as one's own, needs not surnamed the juniorsand other placescholarsis open. Thismatter, youcanfirstdiscusswith the broadleaf plantshutmister. Naturally, thisismy presumptuous request, the broadleaf plantshutmisteris not necessarily ableto comply, butwill not affectyouinstudying of white horseacademy, yourwearsYuanjiefelt relieved that is. Really the incorrectwords, Ipresent the versionbooksto bestowin the name ofyourDaitheseto the white horseacademy, you can also misterin the letter and broadleaf plantshutspeakthis matter.”徐凤年微笑道:“书摆在听潮阁那里也是吃灰尘,还不如还给你们戴家,但是事先说好,书可以还,但前提是你们戴家书楼不可敝帚自珍,需要对别姓子弟和外乡士子开放。这件事情,你可以先跟蕉庵先生商量一下。当然,这是个不情之请,蕉庵先生未必会答应,但不会影响你在白马书院的求学,你戴远杰放宽心便是。实在不行的话,我就把那些奉版书籍以你戴家的名义赠送给白马书院,你也可以在家书里与蕉庵先生明言此事。”
After wearsYuanjie a balance, feels relieved, bows in saluteagain, feels a heartfelt admiration saying: „Princeis magnanimous!”
戴远杰一番权衡之后,如释重负,再次作揖,心悦诚服道:“王爷海量!”Xu Fengniancannot help laughing, was somewhat bornebyhimto the words of mouth, actuallyin the pastXu Xiaowasdepended onknife„taking advantage of” the book that came, nownothing butisbecausehisXu Familyhundreds of thousands ofcoolbladesalso, but also the bookincidentwill become„huge volume”, actuallythismatterin the final analysis, Xu Familydid not occupy the principle. ButXu Fengniandoes not wantto saytheseto a Dai Jialater generation.徐凤年哑然失笑,有些到嘴边的话还是被他忍住了,其实当年徐骁是靠着刀子“借”来的书,如今无非是因为他徐家的数十万柄凉刀还在,还书一事才会变得“海量”,其实这件事归根结底,徐家不占理。只不过徐凤年也不想跟一名戴家后人说这些。Words that the goodbook, no oneglances through, looksveryvaluable, is actually not most valuable.
再好的书,无人翻阅的话,看上去很值钱,其实也最不值钱。HoweverXu Fengnianalsofromhehemissthereheard that manyHuang Longshicynical remark, thisThree Eminents Huanghad saidlaterscholar, the studyingincidentis extremely relaxed, to the worthy people of former timespainstaking care, insteaddoes not attach great importance , will therefore have„the ancientalready the truthsaidcompletely” the helplesssigh.
但是徐凤年也从呵呵姑娘那里听说许多黄龙士的怪话,这位黄三甲说过以后的读书人,读书一事太过轻松,对先贤心血,反而不重视了,所以才会有“古人已把道理说尽”的无奈感叹。Xu Fengnianfollows the youngscholarsto walk into the white horseacademy.徐凤年跟着年轻士子走入白马书院。
The youngscholarsdo not have the reasonto lookone, thatwooden frame.年轻士子没来由回望一眼,那座木架。
After Spring and Autumn .春秋之后。Xu Familysixblades.徐家六刀。
To display comments and comment, click at the button