After Xu Fengniantosses down, withoutcontinuing the liquor, „liquorhas drunk, thatthis Princespoke thoughtlesslyseveral, thistimeaskedyouto drink, is far fromproposes a toastto be made to drink as a forfeit, butsaweveryonetakingthisopportunity, this Princedid not knoweveryone, but ifsaid that from reporting the name, this Prince can also sayyourpersonal historymilitary exploits, thesethings, strokedin the waterhouseintelligence reportto have, Iwas also exacthave lookedearly, was more detailed than the file of bosomYangguanDuhu Residence.”徐凤年一饮而尽后,没有继续倒酒,“酒喝过了,那本王就随口说几句,这次请你们喝酒,谈不上敬酒罚酒,只不过是借这个机会见见大家,本王不认识各位,但如果说谁自报了姓名,本王也能够说出你们的履历军功,这些东西,拂水房谍报上早就有,我也一字不差都早早看过,比怀阳关都护府的档案还要详细。”Xu Fengnianshot a look atGreen Ant Wine of eyeanotheraltar/jaralsonotopen/unseal, thenlookstoLi Yanchao, „youthought that is hopelessinleftQijun the climb, wantsto gorightto ride the armyto maketo win the meritorious military serviceto become a armycommander in chief, regarding a military commander, there is no mistake, moreoverIjustZhong'scourtyardsuddenlycamefrom where, oldGeneralhad not thought that youdo not do right byhim, insteadalsourgedthis Princeto come, for fear thatthis PrincegaveyourLi Yanchaoto wear the small shoesin the future.”徐凤年瞥了眼另外一坛还未开封的绿蚁酒,然后望向李彦超,“你觉得在左骑军爬升无望,就想去右骑军挣取战功当上一军主帅,对于一名武将来说,这没有什么过错,而且我刚刚从何仲忽的院子过来,老将军也没觉得你对不住他,反而还劝本王来着,生怕本王在以后的日子里给你李彦超穿小鞋。”Li Yanchaostarts to speak but hesitates.
李彦超欲言又止。Xu Fengniansaidindifferently: „HowinoldGeneralthesemore than ten20yearstreatyou, youcompared withsome of myexperiences, did not needthis Princeto sayanything, nearBeiliang the armyonXu Xiao, onlylooked that the military exploitdid not recognize the family background, thereforeyourLi Yanchaokilled the enemyinwhatZhonghuleftQijun, rode the army the same as kill the enemyinZhouKang'sright, perhapshadexpectation that was likelyto advance into the commander in chief, killing the enemywill be only more. However, oldGeneral, was old, likemyXu Fengnian, is fearless, anythingdid not fear,mayfearseesXu Xiaobefore deaththatseveralyears of scene, arrives at the Qingliang Mountainsummit to rest. My fatherXu Xiaois also good, whatZhonghu who youbecome the son, whentheytrulyoldtime, knows that the matterdoes meetthemto be willingto yield to age?”徐凤年淡然道:“老将军这十几二十年中待你们如何,你们比我更有体会,不用本王多说什么,北凉边军在徐骁手上,就只看军功不认出身,所以你李彦超在何仲忽的左骑军是杀敌,在周康的右骑军一样是杀敌,也许有了有望跻身主帅的盼头,杀敌只会更多。但是,老将军,到底还是老了,就像我徐凤年,天不怕地不怕,什么都不怕,可还是会怕看到徐骁生前那几年的光景,走到清凉山山顶都要歇息。我爹徐骁也好,把你们当儿子的何仲忽也罢,等到他们真正老了的时候,知道事情才会他们心甘情愿服老吗?”Xu Fengnianself-examinesreplies: „Thatthought that the oneselfsonprospect, theydareto acknowledgeoneselfwas old.”徐凤年自问自答道:“那就是觉得自己的儿子出息了,他们才敢承认自己老了。”Xu Fengnianstands up, looks atLi YanultraandleftQijun the people, „todayinthatcourtyard, I have not seenanythingto experienceBeiliangCommander in Chiefleft of QijunSpring and Autumnwar, onlysees an old person. ThereforeIcome tohere, pleasedrinkaltar/jarliquor, hopes that remainingaltar/jarliquor, youcantake awayto invite the old person who thatwill soon leave the battlefield, askinghimto drinkonebowl, making the old persondo not have the regretto leave the border pass.”徐凤年站起身,看着李彦超和左骑军众人,“今天在那座院子里,我没有看到什么经历过春秋战事的北凉左骑军主帅,就只看到一个老人。所以我来这里,请你们喝一坛酒,也希望剩下一坛酒,你们能带去请那位即将离开沙场的老人,请他喝上一碗,让老人不要带着遗憾离开边关。”Silent.
寂静无声。Li Yanchaosets outsilently, holdsthataltar/jarGreen Ant Wine, goes out of the yard.
李彦超默默起身,捧起那坛绿蚁酒,走出小院。In the end, onlyleaves behindXu FengnianandXu Beizhi.
到头来,只留下徐凤年和徐北枳。Xu Beizhisighed, „myoriginally thoughtyouwantto kill people.”徐北枳叹息一声,“我本以为你想杀人的。”Xu Fengniantooneselfonebowl of liquor, lowered the head saying: „Whosaid that Idon't think?”徐凤年给自己倒了一碗酒,低头说道:“谁说我不想了?”Xu Beizhigawked, thensaid with a smile: „Givesmealsoto comeonebowl.”徐北枳愣了一下,然后笑道:“给我也来一碗。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #328 Part 2: General is late in life