The white horseroamingcrossbowman who duringSunjithat more than tenyearsgallopingoutside the passessweeps away all obstacles, has not entered the autumnafterinto the summer, has only remained more than 60to ride.
孙吉那支十多年间驰骋关外所向披靡的白马游弩手,在入夏之后未入秋,已是仅剩六十余骑。Whatin the frontblocks off the wayisunder the forestsymbol200ridesstrengthneatblackfoxcolumn, indoes not know why has not made an appearanceand is only 200 that hidinghoversriddenin the distant placeblackfoxcolumn.
在前方堵截去路的是林符麾下两百骑战力齐整的黑狐栏子,还有在不知为何在更远处未曾露面、仅是隐蔽游动的两百骑黑狐栏子。
The one close behind the otherchases down300ride the crowcolumnchildand400ridesfirst-gradeGansuto closeMalanzi.
衔尾追杀的更有三百骑乌鸦栏子和四百骑一等陇关马栏子。Thisactually was also the completefamily belongings of BeimangborderMalanzi.
这其实也是北莽边境马栏子的全部家当了。Naturally if counted the Beimangtwothird-classMalanzi, the overallmilitary can also double.
当然如果算上北莽二三流马栏子,总体兵力还能翻上一番。Beforetwoten-day periods, nearBeiliang the armyswim the crossbowmanto amount to more than 2600to ride, afterthiswar, onceSun Jibuis annihilatedtoday, then is only left over the military that Li HanlinandunderWeiTumutwoColonelthousandrideto raise one's head.
在两旬之前,北凉边军游弩手总计两千六百余骑,此战过后,一旦今日孙吉部全军覆没,那么就只剩下李翰林和魏土木两名校尉麾下堪堪千骑出头的兵力。Suddenly, has arrived at the dragon eyeplainperipheral zonetimeinforestrune/symbolHeihucolumnunknowingly, white horseroamingcrossbowmaneveryone who that more than 60ridesturns round the horse's head, has not continuedto tryto break through, butturns away fromTiger Head City, turns away fromLiangzhou, turns away fromBeiliang.
突然,在林符黑狐栏子已经不知不觉来到龙眼儿平原边缘地带的时刻,那股六十余骑的白马游弩手人人拨转马头,没有继续试图突围,而是背对虎头城,背对凉州,背对北凉。When the Beiliangroamingcrossbowmancollectivemakesthisunthinkablemovement, althoughYelyuChucairealizessomewhatimproper, butdoes not have the slightstagnationoffensive, took the leadto rush ahead the past. In his opinion, even ifthenpresents the accident outside thisbattlefield, so long ascanswallowthisremnants, definitelynotwrong,
当北凉游弩手集体做出这个匪夷所思的动作,耶律楚才虽然意识到有些不妥,但是没有丝毫凝滞攻势,率先冲杀过去。在他看来,即便接下来出现这座战场以外的变故,只要能够吞掉这股残兵,就肯定没有错,Brother-in-lawDong Zhuohaspet phrase, said that is in the worldgoodthing, fell the bagtrulyissecure, became the oneselfit's in the bag, really the goodthing, otherwise the closethingwas good, withoutsucceeding in obtaining, wasuseless.
姐夫董卓有句口头禅,说是天底下的好东西,只有真正落袋为安了,成为自己的囊中之物了,才是真的好东西,否则近在咫尺的东西再好,只要没到手,都是白搭。
The short distancerides the war, the coolMangQizudrawing a swordfront surfacequarrelledtacitly.
近距离骑战,凉莽骑卒都默契地抽刀迎面相向。In the meantime, twosoundcorner/horn of differentplacesobto resound, vigoroussolemn and stirring. As if holding a memorial service for the dead, holds a memorial servicerobeZe who theseeachcorpseslose the head.
就在此时,不同地方的两声号角呜咽响起,雄浑悲壮。似乎在祭奠亡者,祭奠那些每一具尸体都失去头颅的袍泽。
The war of scouting, the bugleshould notappearin the battlefield.
斥候之战,号角本不该出现在战场。forestrune/symbolandYelyuclear/paintwoMalanzicommanding generalsfollowing the toweringbugle horn sound, the line of sightgo to the differentplaces.
林符和耶律楚才两位马栏子主将循着突兀的号角声,视线投向不同处。forestFuwangto the right-wingdistant place, rides the armywhole bodyto be bathed in blood, butlong-range raid.
林符望向右翼远方,一支骑军浑身浴血,奔袭而至。Beiliangtall and strongrideswill hold up a head of BeimangMalanzihigh, the angerexclaims: „BeiliangroamingcrossbowmanWeiMushenginthis! 200blackfoxcolumnhave diedcertainly!”
一名北凉魁梧骑将高高举起一颗北莽马栏子的头颅,怒吼道:“北凉游弩手魏木生在此!两百黑狐栏子已经死绝!”ButYelyuChucailine of sightinstitute, is a population about 500rides the armysolemnly and respectfully, breaks open the yellow sanddust, speeds away.
而耶律楚才的视线所及,是一支人数在五百左右的肃穆骑军,破开黄沙尘土,疾驰而来。Isyoungridesdiscussed: „GrandsonColonel, according to the agreement, myforestacademicianwill kill offcrowcolumnforyou.”
为首一名年轻骑将默念道:“孙校尉,按照约定,我林翰林会为你杀光乌鸦栏子。”Hisnumberrides, allwas the past yearsentersalong the wayrobeZe who the Southern Dynastygentlemanhallarmytown/subdues, captured the innumerableBeimangbeacon-firestogether, heavypupillandfight, Li in October/ten months, sidetiger's head.
他身边数骑,皆是当年一起杀入南朝君子馆军镇、沿途拔掉无数北莽烽燧的袍泽,重瞳子陆斗,李十月,方虎头。forestrune/symbolandYelyuChucaiare well awareinthis moment, does not propose the Gansupass/testto scout, onlysaidtheircrowfenceschildandblackfoxcolumn, even ifmeetsotherlarge-scaleBeiliangcavalries, even if nearseveral tens of thousands oftroopsmomentumenormous and powerfulBeilianglight cavalries the army, twoMalanzi can also retreatsafely.
林符和耶律楚才在这一刻心知肚明,不提陇关斥候,只说他们的乌鸦栏子和黑狐栏子,哪怕遇上其它大规模北凉铁骑,哪怕是数万人马声势浩荡的北凉轻骑边军,两支马栏子也能安然撤退。What a pitymetthattwowhite horseroamingcrossbowmenonly, cannot leave, does not draw back.
可惜唯独遇上了那两支白马游弩手,走不掉,退不得。YelyuChucaiturns the headto lookto the mixture, inone's own siderides a signstrangeMalanzi in army, theyhave not carried the bowto wear a sword, evenhas not dressed up the mail-armor and helmet, is chasing downSun Jibuswims the crossbowman the periodcompletelyhas not acted.
耶律楚才转头望向夹杂在己方骑军中的一标奇怪马栏子,他们没有背弓佩刀,甚至没有披挂甲胄,在追杀孙吉部游弩手的期间完全没有出手。Becausetheyare the military people who one of the Beimangfivebigsectraise the soldiermountain, israises the soldiermountainson-in-lawisbrother-in-lawDong Zhuodispatchestohisprivateretinue, since.
因为他们是北莽五大宗门之一提兵山的武人,是提兵山女婿即姐夫董卓派遣给他的私人扈从。Thisgroup of deeply concealingrivers and lakesexperts are also hedareto command the armyto be close totaking advantage of Tiger Head City.
这群深藏不露的江湖高手也是他胆敢率军接近虎头城的依仗。Yelyuclear/pain the original intentiondoes not hope that theserivers and lakespeoplemix the battlefieldwar, butnowlooks like, words that theydo not mix, brother-in-law'scrowcolumnchildwants certainly the vitalityto damage severely.
耶律楚才本意是不希望这些江湖人士掺和沙场战事,但是现在看来,他们不搀和的话,姐夫的乌鸦栏子肯定就要元气大伤。Does not need the spoken languageto exchange, forestrune/symbolleads200blackfoxcolumnto welcometoWeiMushengwhite horseroamingcrossbowman, YelyuChucaicommands the armyto rush toLi Hanlin500to rideto close the wandering abroadcrossbowman.
不用言语交流,林符率领两百黑狐栏子迎向魏木生的白马游弩手,耶律楚才率军奔向李翰林的五百骑关外游弩手。400ride the Gansupass/testto scoutto be responsible foreatingthat60to rideSun Jibuto be remaining, thenreinforces the militaryto be located in the disadvantagetemporarilyblackfoxcolumn.
四百骑陇关斥候负责吃掉那六十骑孙吉部残余,然后增援兵力暂时位于劣势的黑狐栏子。OncenearsomeLiangzhoumain force the armyrush tothisplace , and investmentbattlefield, the BeimangthreeMalanziwill certainly put together the heavy lossalso to evacuaterapidly.
一旦某支凉州主力边军赶赴此地并且投入战场,北莽三支马栏子当然会拼着巨大损失也要迅速撤离。Howevernowthismilitarywell-matchedcontactwar, even ifhad been clearwas madecounter-ambushprecipitousbythreewhite horseroamingcrossbowmenjointly, forestrune/symbolandYelyuChucaiis not willingto retreatas before.
但是现在这种兵力旗鼓相当的接触战,哪怕已经清楚了被三支白马游弩手联手造成了反伏击的险峻局面,林符和耶律楚才依旧不愿意就此撤退。forestrune/symbolleads200blackfoxcolumnto hitdirectlytoWeiwoodlivesthatroamingcrossbowman, in this periodlookedTiger Head City.
林符率领两百黑狐栏子迎头撞向魏木生那支游弩手,期间回望了一眼虎头城。forestrune/symbolwaits.
林符拭目以待。
The praying mantiscatches the cicadacanary, as everyone knowsstillhad the crossbow below.
螳螂捕蝉黄雀在后,殊不知尚有弹弓在下。Nowlooks that whocanlaugh last.
现在就看谁能笑到最后了。Unsurprisingly, today the campaign, the inevitablysideborderwill scout the completelydeadborder pass.
不出意外,今日战役,必然有一方边境斥候会尽死边关。forestrune/symbolbenefactorwillowGui, assecondcoolheadstrongwar one of the fourfirst-linecommanding generals, stations troopsoutsidebeing far away fromLiangzhoubattlefieldYouzhougourd mouth, toguardto make same mistakes over again, thereforebelonged unable to solveLiangzhououtside the passesnearthirstyfarwater, forestrune/symbolthistimehuntedto draw inYelyuChucaicrowcolumngreatly, firstwantedto make dumplingsto eatSun Jibuto swim the crossbowman, solelydepended upon the blackfoxcolumnchild and Gansupass/testscoutsisdream of a fool, secondlyforestrune/symbolwas ambitious, gaveYelyuChucai the military exploitintentionally, moretobecome friends with show good willinDong Zhuo of resigningsoutherninstituteking, toconvincethat. Does not seeDongFatty who the rabbitdoes not scatter the eagleto set out8000Dongpersonalto ride the army, followsdistantlybehindMalanzi, aims atLiangzhououtside the passesto have the field operationlight cavalry of possibilityfastinvestmentdragon eyeplainbythis, for exampleTiger Head Cityreartwowings the armytowns of willow budPoris cocosride the army, in order to the warhad not had the great meritreportkingat first. forestrune/symbolthenhas toofferBeiliangSunjiheadboth handsin the previouscampaignhelplessly, hisblackfoxcolumnseems like standing byfrom beginning to end, Dong Zhuoonceasked that face to faceforestrune/symboldoes not fearwasted effort, the sobigfee/spentis flustered, in the endishiswife's younger brother'smilitary exploit. forestrune/symbolspoke frankly, sincecoolheadstrongboth sideswantthroughto destroy the enemy sideto scouton the border line, made into the one who has eyes yet fails to see the opponentthoroughly, forestrune/symbolbelieves that oneselfintuition, believes that the family propertynotLiangzhou that nearone's own sidewas thicker than the army, absolutelynotwhateverseveral hundredroamingcrossbowmendieunder the eyehid, onceinvolved the Beiliangmain forceto ride the armyto enter the stadium, when the time comesmeritorious military servicewasextremegreatlygeneral.
林符的恩主柳珪,作为第二场凉莽大战的四位一线主将之一,屯兵于远离凉州战场的幽州葫芦口外,以防重蹈覆辙,因此属于解不了凉州关外近渴的远水,林符之所以这次大狩拉上耶律楚才的乌鸦栏子,一来想要包饺子吃掉孙吉部游弩手,仅仅依靠黑狐栏子和陇关斥候是痴人做梦,二来林符野心勃勃,故意把军功让给耶律楚才,更多是为了结交示好于卸任南院大王的董卓,为了说服那个不见兔子不撒鹰的董胖子出动八千董家私人骑军,遥遥跟随在马栏子后方,以此来针对凉州关外有可能快速投入龙眼儿平原的野战轻骑,例如虎头城后方两翼的柳芽茯苓的军镇骑军,以求大战未起先有大功报君王。林符这才在先前战役中不得不眼睁睁地把北凉孙吉头颅双手奉上,他的黑狐栏子从头到尾都像是在作壁上观,董卓曾经当面笑问林符难道不怕竹篮打水一场空,如此大费周章,到头来都是他小舅子的军功。林符对此直言不讳,既然凉莽双方都想在边境线上通过一举歼灭敌方斥候,把对手彻底打成睁眼瞎,林符相信自己的直觉,相信家底不比己方厚实的凉州边军,绝对不会任由数百游弩手死在眼皮子底下,一旦牵扯北凉主力骑军入场,到时候的战功才是泼天大一般。Howeverforestrune/symbolsomewhatregretted, only thenDong Zhuois willingto accompanyonhimto bet the table, but when hesees right in front of oneholdsclimate and phenomena of the solar termsMurong Baoding and supplehowevercavalrylordHong Jingyan, triesto convincethemto launchtogetherthisis very likelyto trigger the grandhunting that the coolheadstrongwaris heldahead of schedule, unexpectedlywithsnorts contemptuouslyforMurong Baoding of main attackLiangzhoudefense linewithDong Zhuounexpectedly, Hong Jingyanisindecisive, finallyturns over to governMurongto hold the climate and phenomena of the solar termsby the supplehowevercavalrytemporarily, the latterhas not issued the military order, the supplehowevercavalryis not then suitabletransfersarbitrarily, opens the outbreak of warlightly, in order to avoiddelays the peacefulcommandsouthto draftgreatlyslightly.
但是林符有些惋惜,只有董卓愿意陪他上赌桌,可当他去面见持节令慕容宝鼎和柔然铁骑共主洪敬岩,试图说服他们一同展开这场极有可能引发凉莽大战提早进行的壮阔狩猎,不料与董卓同为主攻凉州防线的慕容宝鼎竟然嗤之以鼻,洪敬岩则是犹豫不决,最后以柔然铁骑暂时归辖慕容持节令,后者没有下达军令,柔然铁骑便不适宜擅自调动,轻启战端,以免贻误太平令的南征大略。Asblackfoxcolumnchildandbeing close of more and morewhite horseroamingcrossbowman, forestrune/symbolseesfunnyonesuddenly, ColonelWeiwoodlivesthatto ride the sidereluctantly the child who follows to call it the youngster, ridesMalaysia, likeMalaysiaat the back of a smallblackcoal. The childhas not dressed upBeiliangstandardlightarmor of roamingcrossbowman, has not worndangerous, butat the back of a coolblade, looksveryfantastic, forestrune/symboldoes not certainly think that was the Beiliangcavalryalready the manpower resourcesdeficienttothissituation, becausein the firstcoolheadstrongwar, handed down a youngsterto ride dead to followBeiliang PrinceXu Fengnianto fight outside the Youzhougourd mouthtogether, kills people such as flax, killedhundredpeopleby the doublefistthump. forestrune/symbolis suddenly enlighted, no wonderthatblackfoxcolumnactuallydoes not haveonepersonto return aliveto notify, tenhaveeight- ninewere interceptedbythisperson. forestrune/symboldoes not dareto havetreats it lightlyslightly, immediatelyis critical situation, the chargerouteavoidsthatbackbladechildunintentionally.
随着黑狐栏子和白马游弩手的越来越接近,林符突然看到滑稽一幕,校尉魏木生那一骑身边跟着个勉强可以称之为少年的孩子,骑乘大马,就像大马背着一块小黑炭。孩子没有披挂游弩手的北凉制式轻甲,没有悬佩而是背着一柄凉刀,看上去很是荒诞不经,林符当然不会认为是北凉铁骑已经兵源匮乏到了这种地步,因为在第一场凉莽大战中,相传有个少年骑卒跟随北凉王徐凤年一起转战幽州葫芦口外,杀人如麻,以双拳捶杀百人。林符恍然大悟,难怪那一支黑狐栏子竟然无一人生还报信,十有八-九是被此人截杀。林符不敢有丝毫掉以轻心,顿时如临大敌,冲锋路线有意无意避开那个背刀孩子。InYelyuclear/paininthat sidebattlefield, sign more than 50peopleraisesoldiermountainWufuto progressto work asfirst, killroamingcrossbowmanColonelLi Hanlinaltogether.
在耶律楚才那边的战场上,一标五十余人提兵山武夫策马当先,一股脑扑杀游弩手校尉李翰林。Li Hanlinhas not replaced the route, forwardsstraightly.李翰林没有更换路线,笔直向前。In years pastthatwas scoldedwithYour HighnessHeir, Yan Chiji, Martial Idiot KongtogethermakesBeiliangfourwickedyoungster, the sons of wealthy families in thatoriginally thoughtoneselfplayingflowering shrubs, thathandsomeface, will no longer seein the past the fairness of morbid statefor a lifetimeas before, was slightly dark, the edges and cornerswere distinct.
昔年那个与世子殿下、严池集、孔武痴一起被骂作北凉四恶的年轻人,那个本以为自己会一辈子嬉戏花丛的膏粱子弟,那张依旧英俊的脸庞,不复见当年病态的白皙,略显黝黑,棱角分明。Inthreeyears, heclosed/pass the wandering abroadcrossbowmanfloorto ride dead fromLiangzhou, Corporal, markChang, vice-Wei, Commandant, achievestoday'sColonelstep by step, commandedworldinvinciblymostimmediately800rode the white horseroamingcrossbowman.
三年里,他从凉州关外游弩手底层骑卒,伍长,标长,副尉,都尉,一步步做到今天的校尉,统领世间最为马上无敌的八百骑白马游弩手。HisrobeZe, hisseniorcorporaloldmarkelderCommandant, inbig or smallcampaigns, died in battleinthisfatherofficertoyoungster that a Beiliangexercise strategycausedat present.
他的袍泽,他的老伍长老标长老都尉们,在一场场大小战役中,都在这个父亲官至北凉道经略使的年轻人眼前战死了。Throws the familiarface of army earliest together, is only left overlandfight, Li in October/ten months and sidetiger's headthreepeople.
最早一起投军的熟悉面孔,只剩下陆斗、李十月和方虎头三人而已。Remembers that in the pastsawreturns toQingliang MountainRoyal ResidenceyearsElder Brother for the first time from the Liyangrivers and lakes, at that timeLi Hanlinalsoincomparablylooked forward to the rivers and lakes, listening toXu Fengnianto say the martial arts worldanecdote, said the chivalrous personcharacter, said that fairy maidenabundantrhyme, said the Grandmasterstyle, Li Hanlinhas not passed through the rivers and lakesto take as the lifebiggestregrettable matteroneself.
记得当年第一次见到从离阳江湖回到清凉山王府的年哥儿,那时候李翰林还无比憧憬江湖,听徐凤年说武林轶事,说大侠风骨,说仙子丰韵,说宗师风范,李翰林把自己没有走过江湖引为人生最大憾事。Afterwardhealonearrived atLiangzhououtside the passes that was unfamiliar with the people and placefrombountifulLingzhou of area north of the Great WallJiangnan, field of visioninstitute, tenaciousvegetation that only thenarmytown/subduesbeacon-fires, the yellow sand of blotting out the sky, boiling hotanhydrousGobi Desert, was difficultto see the sight of green, unbearable stinkhorse dung, side, only then the sabercrossbowthreethingwere bound by a common destiny.
后来他从塞外江南的富饶陵州只身来到人生地不熟的凉州关外,视野所及,只有一座座军镇烽燧,铺天盖地的黄沙,滚烫无水的戈壁滩,难见绿意的顽强植被,臭不可闻的马粪,身边只有马刀弩三物相依为命。Li Hanlinexhales the one breathlayer on layer/heavily, „landfights!”李翰林重重呼出一口气,“陆斗!”Heavypupillandfightnods, takes the leadto run outunemotionallyrides the armyformation.
重瞳子陆斗点了点头,面无表情地率先冲出骑军阵型。Meanwhile, onerides also the fast horse.
与此同时,有一骑也随之快马而出。Unexpectedlyisonewith the young girlswordsman who thiswhite horseroamingcrossbowmanis incompatible, gallant, isthatbeautynottoo can actually draw the attention of everyonewomanoutstandingas before.
竟是一名与这支白马游弩手格格不入的少女剑客,英气勃勃,是那种姿色并不太出众却依旧能够让人眼前一亮的女子。Young girllost/carryingswordis extremely numerous.
少女负剑极多。SinceshebecomesColonelLi Hanlinpersonalretinue, thisperiod of time is very naturally noticeable, afterjusthearingsheis the Princebigapprentice, allwhite horseroamingcrossbowmendo not dareto crack a jokecarelessly, nicknamealsono one who sells the swordlittle girlshoutedagain,severalyoungroamingcrossbowmenaresomewhatdejected.
从她成为校尉李翰林的贴身扈从后,这段时日自然而然就十分引人瞩目,只不过当听说她是王爷的大徒弟后,所有白马游弩手就再不敢胡乱开玩笑了,卖剑妞的绰号也无人再喊,有几个年纪轻轻的游弩手更是有些心灰意冷。
The young girlswordsmannamedWang Shengturned the head, looked atLi Hanlin.
名叫王生的少女剑客转头,看了眼李翰林。Li Hanlinresponds withsmiles, the lookwill hintheroneselfnot to forget the urging of herMaster.李翰林报以一笑,眼神示意她自己不会忘记她师父的叮嘱。After the Beimangold womanthreatened that mustlet the Beiliangroamingcrossbowmandiescertainly, particularly the legendshein the templewas still swindledis fillingtoward the civil and militarysurface, mentionedspeciallyhisLi Hanlinthisname, Xu FengnianmakesWang Shengenter the roamingcrossbowmanto hold the postquicklyto scouttemporarily, andtooka few wordstoLi Hanlin.
在北莽老妇人扬言要让北凉游弩手死绝之后,尤其是传说她还在庙堂上当着满朝文武的面,特意提到了他李翰林这个名字,徐凤年很快就让王生进入游弩手临时担任斥候,并且给李翰林捎了一句话。
Those wordshave nothing to dowithbrave words, withhas nothing to dosoul-stirringly.
那句话与豪言壮语无关,与荡气回肠无关。„Easilydo not die.”
“不要轻易死。”Simply put, ishisLi Hanlin, whendyingcandie, butmustdie a worthy death.
言下之意,是他李翰林当死之时可以死,但一定要死得其所。Li Hanlindid not think that these wordswhy notproper, just the opposite, was used tomilitary lifeto seeroamingcrossbowmanColonel of life and death, thought that suchspoken language, did right bythey20years of brotherly love.李翰林不觉得这句话有何不妥,恰恰相反,习惯了戎马生涯见多了生死的游弩手校尉,觉得这样的言语,才对得起他们二十年的兄弟之情。Sunji, myLi Hanlingathers up dead bodiesforyoutoday.
孙吉,我李翰林今日替你收尸。IfIdied, yearselder brother, does not needto be exhaustedyouto gather up dead bodiesforme.
我若死了,年哥儿,也不用劳烦你为我收尸。
-
--A slight move in one part that may affect the whole situation.
牵一发而动全身。Coolheadstrongscoutsto take the baitbyone's own siderespectively.
凉莽各自以己方斥候作为诱饵。YuanNantingleads10,000white featherhealth/guard, Qi Dangguoto get6000ironbuddhist monk. According to the establishedexercise strategy of bosomYangguanDuhu Residence, in tandementers the dragon eyebattlefield.
袁南亭领一万白羽卫,齐当国领六千铁浮屠。按照怀阳关都护府的既定经略,一前一后进入龙眼儿战场。8000Dong Zhuoeliteprivaterides, does not know why changes the mindunderHong Jingyan6000supplehowevercavalries, in tandemrushes to the battlefield.
八千董卓精锐私骑,不知为何改变主意的洪敬岩麾下六千柔然铁骑,亦是一前一后赶赴战场。
The meeting engagement that andthisboth sidesearlylayouts the variablecomes up in great numbers and from all sides, happened towering, whois caught off guard.
这场敌我双方都早早布局且又变数横生的遭遇战,就这么突兀发生了,谁都措手不及。Holds the climate and phenomena of the solar termsMurong Baodingarmyto reinforce, Beiliang of willow budPoris cocostwoarmytownsrides the armysame unable to reinforce.
持节令慕容宝鼎的大军增援不及,柳芽茯苓两座军镇的北凉骑军一样无法增援。DamagedTiger Head City, in the topthatbrand-newxu characterroyal flag, flap flapmakes noise.
破败不堪的虎头城,城头上那杆崭新的徐字王旗,猎猎作响。In the cityin the crackpassedspringclusterclustersummergrass, the sight of greenis reluctant to part, autumn windnotto not withered and yellow.
城中裂缝里度过一春的丛丛夏草,绿意依依,秋风不至不枯黄。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #315: Gathering up dead bodies