TSPOHB :: Volume #4

#311: Gentlemen

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pair of travel-worn daoist masters and disciples, after arriving in the estuary of Guangling river, has looked at 15 tides, escorts that dragon Li to walk the river to enter the sea, starts the return trip along the great river, finally arrives at the border that cool borders on quiet, two people have been able remote to see the Wudang 81 peaks the grand sceneries, dusk, the sunset glow brocade hangs in Western Paradise, young daoist at the back of exhausted young apprentice, slowly however is good, the footsteps are steady, follow the young child Daoist novice who Master passes through half Liyang domain to rest very soundly. When they arrive at the Wudang Mountain foot, young daoist sees an unexpected familiar form, the azure garment wears a sword, really has posture of meter Yushu facing the wind. He forwards quickly, because at the back of the apprentice, is unable the line to bow the ritual, has to nod, nods to return salute in youngster that the foot welcomed, without the warm feelings spoken language, the silent mountaineering, passed through Master Lu together „Wudang after being popular” four character memorial arches, Hong Xixiang or can also say that is young child Daoist novice odd/surplus Fu who Lu Dongxuan was reincarnated, probably the cleverness, opened the eye suddenly, the sleepy eyes lies in Master dimly conducts the back, turns head to look that with handsome youngster that Master walked side-by-side, why did not know, in the child heart was somewhat intimate with naturally, some fear cannot help but. In the meantime, a Wudang Feng Feng evening drum also resounds, reverberates melodiously between the mountain and mountain. 一对风尘仆仆的道士师徒,在到达广陵江的入海口后,看过了十五大潮,护送那尾龙鲤走江入海,沿着大江开始返程,终于来到凉幽接壤的边境,两人已经可以遥望见武当八十一峰的壮丽风景,黄昏中,晚霞似锦挂在西天,年轻道士背着疲惫不堪的年幼徒弟,缓缓而行,脚步平稳,跟随师父走过半座离阳版图的小道童睡得很香。当他们来到武当山山脚,年轻道士看到一个意料之外的熟悉身影,青衫佩刀,确有玉树临风之姿仪。他快步向前,因为背着徒弟,无法行稽首礼,只好点头致意,在山脚相迎的年轻人也点头还礼,没有热络言语,就那么一起默然登山,走过吕祖亲笔“武当当兴”的四字牌坊后,洪洗象或者也能说是吕洞玄转世的小道童余福,好像灵犀所至,突然睁开眼睛,睡眼朦胧地趴在师父背上,扭头看着那个跟师父并肩而行的英俊年轻人,不知为何,孩子心中有些天然亲近,也有些不由自主的畏惧。就在此时,武当一峰峰暮鼓同时响起,悠扬回荡在山与山之间。 Being lost in thought Xu Fengnian has gotten back one's composure in the evening drumbeat, turns the head to look at each other with that young child Daoist novice, said that Li Yu axe can find this Jiangnanxiang Village young child named odd/surplus Fu in the past, Xu Fengnian strives quite a lot, that time to deal with Wang Xianzhi goes to the cool war, Xu Fengnian has to have the hole to patrol Spring and Autumn, later discovered vaguely this child's straightening out sign, Li Yu fu is successful following that traces the child brings back to Wudang Mountain. Xu Fengnian looks at that immature face, except for child's limpid look, is just like on Wudang Mountain that Xixiangchi, has some Grand Master Uncle elegant demeanors of vaguely riding the cow, could not discover too the similarity probably again, Xu Fengnian looks at the ignorant young child Daoist novice, suddenly had mixed emotions, Xu Fengnian did not have too many impressions to immortal Master Lu and True Person Qi Xuanzhen, but that Lotus Flower Peak daoist named Hong Xixiang, how can forget? Xu Fengnian puts out a hand unrestrainedly, after pinching small child Daoist novice that windblown and sunburnt , the slightly dark face, was the finger strength slightly was probably big, the child grimaced, does not dare to reject, but somewhat pented up anger, Xu Fengnian devils said intentionally: „Before growing up, you, if dares to love another, looked that I do not pull out you.” 正在出神的徐凤年在暮鼓声中回过神,转头跟那个小道童对视,说起来李玉斧当年能够找到这个名叫余福的江南乡村稚童,徐凤年出力颇多,正是那次为了应对王仙芝的赴凉一战,徐凤年不得不出窍神游春秋,之后依稀发现了这个孩子的开窍迹象,李玉斧循着那点蛛丝马迹才成功把孩子带回武当山。徐凤年看着那张稚嫩脸庞,除了孩子的清澈眼神,恰似武当山上那座洗象池,依稀有骑牛的师叔祖些许风采,好像就再找不出太多相似处了,徐凤年看着懵懵懂懂的小道童,一时间百感交集,徐凤年对仙人吕祖和真人齐玄帧没有太多印象,但是那个叫洪洗象的莲花峰道士,如何能忘？徐凤年情不自禁地伸出手,捏了捏小道童那张风吹日晒后略显黝黑的脸庞,大概是手指力气稍大了,孩子呲牙咧嘴,不敢拒绝,只是有些生闷气,徐凤年故意凶神恶煞道:“在长大之前,你要是敢移情别恋,看我不抽死你。” Small daoist becomes angry out of shame saying: „The person of practicing, wholeheartedly to saying, did not discuss the love, what did you say?!” 小道士恼羞成怒道:“修行之人,一心向道,不谈情爱,你说啥呢？！” Xu Fengnian cold snort/hum one, „is your Headmaster Master teaches you, old True Person does Chen Yao teach your nonsense truth?” 徐凤年冷哼一声,“是你掌教师父教你的,还是老真人陈繇教你的狗屁道理？” Small daoist almost blurted out, pulled the Master Daoist robe collar secretly, the Li Yu axe supple sound said: „This is our Beiliang Prince, Master cannot stir up, your Chen Senior Master Uncle ancestor cannot stir up.” 小道士差一点脱口而出,偷偷扯了扯师父的道袍衣领,李玉斧柔声道:“这位便是咱们北凉王,师父惹不起,你的陈师伯祖也惹不起。” Small daoist hurrying sincere say/way: „Is the truth that my oneself understands , there is nothing to do with Chen Senior Master Uncle ancestor absolutely!” 小道士赶忙正色道:“是我自己悟出的道理,绝对跟陈师伯祖无关！” Xu Fengnian with Li Yu fu smiled, then to shoot a look at the eye young child Daoist novice to weave the rough small bamboo box at the back of one, „what thing inside bamboo box had?” 徐凤年跟李玉斧相视一笑,然后瞥了眼小道童背着一只编织粗糙的小竹箱子,“竹箱里头有什么东西？” Small daoist hesitant, replied honestly: „Track east walked many thousand li (500 km) roads with Master, Master the manner sees a doctor all the way frequently, many herbal medicines are I pick from the mountain, the medicine is also I boils, some patients must to the silver money that Master treats an illness, Master have to receive, to my some copper coin, the track will accumulate while convenient, on come back road, one and Master Ancestor also had Chen Senior Master Uncle ancestor they to buy some gifts to Yu.” 小道士犹豫了一下,还是老老实实回答道:“小道跟师父一路东行走了好多千里路,一路上师父经常为人看病,好些草药都是我从山上采摘的,药也是我熬的,有些病人一定要给师父治病的银钱,师父不得不收,顺便会给我些铜钱,小道都攒下来,回来的路上,一并给俞师祖还有陈师伯祖他们买了些礼物。” The small face of black coal, serving as contrast small child Daoist novice that eyes even more is bright, because quick can see elder daoist on mountain, odd/surplus Fu is happy, thinks particularly Yu Master Ancestor they receive the appearance after oneself gift, the young child Daoist novice especially is happy. However at present that in the southeast coast fellow who can also hear the given name, a few words makes child's mood fall into the valley, „these small things in your box, if I receive this being unworthy several money the broken gifts, quick will lose to the corner.” 黑炭似的小脸,衬托得小道童那双眼睛愈发明亮,由于很快就可以见到山上的长辈道士,余福心情很好,尤其是一想到俞师祖他们收到自己礼物后的模样,小道童就格外开心。但是眼前那个远在东南沿海也可以听到名号的家伙,一句话就让孩子的心情跌入谷底,“你箱子里的那些小物件,要是我收到这种不值几个钱的破礼物,很快就会丢到角落了。” The young child Daoist novice the complexion is low-spirited immediately, starting to speak but hesitating, wants to refute to be possible oneself unable to be righteous, shuts up simply does not speak. 小道童顿时脸色黯然,欲言又止,想要反驳可自己又无法理直气壮,就干脆闭嘴不说话了。 Xu Fengnian smiles saying: „Otherwise you sold to me the box, I give you several hundred two money, then you that side the escaping hot weather town/subdues select several types of valuable things, how?” 徐凤年笑眯眯道:“要不然你把箱子卖给我,我给你几百两银子,回头你去逃暑镇那边挑几样值钱东西,如何？” odd/surplus Fu has not refused not to comply immediately, but talked in whispers with Master, „Master, Yu Master Ancestor and Chen Senior Master Uncle ancestor, what column peak Han did Senior Master Uncle and purify the mind Senior Brother they to like?” 余福没有立即拒绝也没有答应,而是跟师父窃窃私语,“师父,俞师祖和陈师伯祖,还有小柱峰韩师伯和清心师兄他们都喜欢啥？” Li Yu fu has not helped young Regional Prince help an evildoer do evil, says with a smile: „Gift that you give, they like very much.” 李玉斧没有帮着年轻藩王为虎作伥,笑道:“你送的礼物,他们就都很喜欢。” The young child Daoist novice said pitiful: „But the thing in my box is not really valuable.” 小道童可怜兮兮道:“可是我箱子里的东西真的不值钱啊。” Li Yu fu smiles saying: „Valuable thing, often is also only valuable, our generation cultivates oneself according to religious doctrine on the mountain, valuable is not valuable, instead is unimportant.” 李玉斧微笑道:“值钱的东西,往往也就只是值钱而已,我辈在山上修道,值钱还是不值钱,反而不重要。” The young child Daoist novice beamed from ear to ear quickly, stared Xu Fengnian. 小道童很快笑逐颜开,瞪了一眼徐凤年。 Xu Fengnian also no longer plays tricks on this thoughts naive young child Daoist novice, restrains the happy expression, said to Li Yu fu: „ Li Headmaster, do you no longer consider the consideration? After all to you, is different from world common ordinary people, even if the life has the regret matter, can still be used to live to make up, but 徐凤年也不再戏弄这个心思天真的小道童,收敛笑意,对李玉斧说道:“李掌教,你不再思量思量？毕竟对你而言,不同于世间寻常凡夫俗子,即便此生有悔事,也能用来生弥补,可 Once did that matter, really did not have the escape route. ” 一旦做了那桩事,就真的没有退路了。” Li Yu fu asked back with a smile: „Is Prince not so?” 李玉斧笑着反问道:“王爷不更是如此？” Helpless Xu Fengnian said: „But both of us are different, the Daoist priest is on the mountain the birth person, I am under the mountain the enter the world person, I to reach intentionally desire, the numerous hindrance, are again tranquil to Xie Guanying to Tantai from Wang Xianzhi, moreover in the final analysis, I for selfishness, but the big counter conduct, Li Headmaster did not use so, the relieved attain the dao immortal, is the members of the Hanlin Academy steadily, moreover Wudang Mountain is always different kind, so long as Li Headmaster is willing to fly upwards, accepts to offer amnesty, believes that above will give a big gratuity. To say the least, even if Li Headmaster choice same keeps world with the Wudang older generation, later one day, will still have Wudang daoist like past Li Headmaster at the back of odd/surplus Fu, receives you for the disciple, leading you to climb mountains to practice again , to continue to save the merit.” 徐凤年无奈道:“但是我们两人还是不一样,道长是山上出世人,我是山下入世人,我为了达成心中愿望,重重阻碍,从王仙芝到谢观应再到澹台平静,而且说到底,我是为私心而大逆行事,李掌教原本不用如此,安安心心证道长生,平平稳稳位列仙班,而且武当山从来都是一个异类,只要李掌教愿意飞升,接受招安,相信上头会给出一份不小的犒赏。退一步说,即便李掌教选择跟武当先辈一样留在世间,以后也会有一天,有个武当道士会像当年李掌教背着余福一样,收你为徒,带着你再次上山修行,继续积攒功德。” Li Yu fu ascends the step at the back of apprentice odd/surplus Fu on, said slowly: „Our Wudang Mountain, since Master Lu works out the custom, like present Beiliang, said that coarse, is the military governor of shape with world area separates, because just has the bottom line to be, had not crossed perimeter/thunder pool, since can exist forever reluctantly. After this poor Daoist climb mountains, very ashamed, cultivates the mind more than cultivates the strength, leafs through all previous Headmaster personally written letter, the history book also reads, even the Buddhist literature also looked, at leisure will go to size Lotus Flower Peak to look out into the distance occasionally, gradually, had some not to work as some thoughts.” 李玉斧背着徒弟余福拾阶而上,缓缓道:“我们武当山自吕祖订立规矩起,就像极了如今的北凉,说句难听的,就是形同人间疆域的藩镇割据,只不过因为有底线所在,一直不曾越过雷池,才得以勉强长存至今。贫道上山之后,很惭愧,修心多于修力,翻遍历代掌教的手札,史书也读,甚至佛经也看,闲暇时偶尔会去大小莲花峰远眺,久而久之,就有了一些原本不当有的念头。” Xu Fengnian cannot help laughing say: „Today knows , is not only your I, Beiliang and Wudang also so have same problem.” 徐凤年哑然失笑道:“今天才知道不仅是你我,北凉和武当也是如此同病相怜。” Li Yu fu teased: „Why doesn't Prince need ‚to have a common goal’ this view?” 李玉斧打趣道:“王爷为何不用‘志同道合’这个说法？” Xu Fengnian shot a look at eye young child Daoist novice odd/surplus Fu, sighs with emotion in a soft voice: „Without guessing wrong, next Wudang Mountain Headmaster after you should be the mountain observes Han Gui, that was honored as the mind in the right way sincerity by old Headmaster Wang Chonglou ‚, good is farther’ daoist, again later, was this fellow. Wang Chonglou, Hong Xixiang, you, Han Gui, odd/surplus Fu. Among short several years, I have seen five Wudang Headmaster unexpectedly.” 徐凤年瞥了眼小道童余福,轻声感慨道:“如果没有猜错,在你之后的下一任武当山掌教应该是青山观韩桂,那个被老掌教王重楼誉为‘正心诚意,愈行愈远’的道士,再以后,就是这家伙了。王重楼,洪洗象,你,韩桂,余福。短短数年之间,我竟然已经见过五任武当掌教了。” Li Yu fu regrets saying: „Perhaps pitifully, this poor Daoist life can only see Prince this Beiliang Prince.” 李玉斧惋惜道:“可惜,贫道此生恐怕只能见到王爷这一位北凉王了。” Xu Fengnian and Li Yu axe stands in the halfway up the mountainside slightly does to rest while the pavilion, in the dim light of night, the escaping hot weather town/subdues lights of foot are dim, young child Daoist novice odd/surplus Fu has slept soundly. 徐凤年和李玉斧站在位于半山腰的乘凉亭略作休憩,夜色中,山脚的逃暑镇灯火朦胧,小道童余福又已经熟睡过去。 Li Yu fu said in a soft voice: „Cao Changqing lost/carrying Western Chu destiny, has all fanned into Guangling Circuit, but Cao Changqing takes the Confucian Sage destiny, its whereabouts...... make this poor Daoist be puzzling.” 李玉斧轻声道:“曹长卿所负西楚气运,已经悉数散入广陵道,但是曹长卿作为儒圣的自身气数,其去向……让贫道百思不得其解。” The Xu Fengnian nod said: „Divides into two, gave Yanchi Prince Heir Zhao Zhu, an originally bestows to Chen Zhibao, but the latter does not know why rejected, therefore seized the chance to absorb by Guanyin sect Tantai tranquilly.” 徐凤年点头道:“一分为二,一份给了燕敕王世子赵铸,一份原本是赠送给陈芝豹,但是后者不知为何拒绝了,所以才被观音宗澹台平静趁机吸纳。” Li Yu fu asked curiously: „Properly speaking compares Chen Zhibao, Cao Changqing must intimate be more right with you.” 李玉斧好奇问道:“照理说相比陈芝豹,曹长卿要跟你更为亲近才对。” Xu Fengnian said with a smile: „Li Chungang loses to Wang Xianzhi, Wang Xianzhi loses to me, Cao Changqing selects Chen Zhibao, from the beginning the bystander will feel bewildered, how the truth, may want for a long time to come to light very much.” 徐凤年笑道:“李淳罡输给王仙芝,王仙芝输给我,曹长卿选中陈芝豹,一开始外人都会感到莫名其妙,真相如何,可能要过很久才会水落石出。” Li Yu fu looks into the distance, „rivers and lakes big, the key must look at the destiny to have many, Huang Longshi made the rivers and lakes 20 years enter an unprecedented big year, the expert poured forth, if in Gao Shulu or the Liu Songtao invincible in world years, rivers and lakes held 34 Terrestrial Divine Immortal at most, met the year not good scene, possibly only then 1-2 people, advanced into first grade boundary military person also such more than ten, believes that the predecessor is not definitely able to imagine these years the rivers and lakes prosperous meteorology. Cao Changqing died, either some people quick can advance into Terrestrial Divine Immortal, either emerges many first grade experts, does not want to be that practices breathing exercises gentleman Grandmaster to advance into Heavenly Being in the end.” 李玉斧眺望远方,“江湖有多大,关键要看气数有多少,黄龙士让最近20年的江湖进入一个史无前例的大年份,高手辈出,若是在高树露或是刘松涛无敌于世的时代,一座江湖至多容纳三四位陆地神仙,遇上年份不好的光景,可能就只有1-2而已,跻身一品境界的武夫也就那么十几个,相信前人肯定无法想象这些年的江湖鼎盛气象。原本曹长卿一死,要么有人很快就能够跻身陆地神仙,要么又涌现出多位一品高手,不曾想到头来是那位练气士宗师得以跻身天人。” Xu Fengnian said with a smile: „Always is the people of our time shame to the ancient, now is actually the ancient sees the people of our time bashfully, is very interesting.” 徐凤年笑道:“从来都是今人愧对古人,如今却是古人羞见今人,很有意思。” Li Yu fu said suddenly: „Prince, Wudang Mountain after that wanted your to look after many.” 李玉斧突然说道:“王爷,在那以后武当山就要你多加照拂了。” Xu Fengnian looks distressed saying: „On my shoulder also to be many a burden/shoulder pole?” 徐凤年愁眉苦脸道:“那我肩上岂不是又多了一副担子？” Li Yu axe haha said with a smile: „Before descended the mountain to travel, had heard an interesting view, the rich person louse was the double-fold eyelid, more is more reasonable, the Prince big enterprise has lots of assets, do not shirk.” 李玉斧哈哈笑道:“以前下山游历的时候,听说过一个有趣说法,富人身上的虱子都是双眼皮,越想越有道理,王爷家大业大,就不要推脱了。” Xu Fengnian smiles, the heart somewhat is then sad, is looking at this being doomed some day previous generation this life niter smoke cloud loose young daoist. 徐凤年笑了笑,然后心底有些哀伤,望着这个注定有一天前世今生都硝烟云散的年轻道士。 Xu Fengnian and Li Yu axe two people are well aware, Heavenly Dao is selfless, so-called good is rewarded with good evil will be requited with evil, this is only the happy demand that the world nearly one-sided wishes, in fact heaven on, so long as there is immortal gods to occupy the clouds, then world all living things, difficult escaping puppet fate. 徐凤年和李玉斧两人心知肚明,天道无私,所谓的善有善报恶有恶报,这只是世人近乎一厢情愿的美好诉求,事实上苍天在上,只要有仙人神明盘踞云端,那么天下众生,就难逃傀儡宿命。 Xu Fengnian must mediate the causes and effects for oneself. 徐凤年是要为自己了断因果。 Li Yu fu must mediate the causes and effects that Heavenly Being imposes the world for the world. 李玉斧则是要为世人了断天人强加世人的因果。 The struggle of Heavenly Being this two people fight side-by-side, possibly from beginning to end quiet, actually decided the world later millenniums great patterns. 这场两人并肩作战的天人之争,可能从头到尾都悄无声息,却决定了人间以后千年的宏大格局。 Xu Fengnian does not know as before Li Yu axe true thinks to ask to hope. 徐凤年依旧不知李玉斧真正的所思所想所求所愿。 However, Xu Fengnian looks at this Daoist robe pure young daoist, is admirable. 但是,徐凤年看着这个道袍素洁的年轻道士,心生敬意。 Li Yu fu at the back of apprentice odd/surplus Fu, young child Daoist novice at the back of small bamboo box. 李玉斧背着徒弟余福,小道童背着小竹箱子。 This Wudang young Headmaster aspirates said in a soft voice: „This poor Daoist wanted to speak words for the world.” 这位武当年轻掌教吐气轻声道:“贫道想要为人间说句话。” The Xu Fengnian doubts are puzzled. 徐凤年疑惑不解。 young daoist looks at the serene dim light of night of distant place, the smile said: „Hopes that after this poor Daoist dies the way of the world, the gentleman to strive constantly for self-improvement, the gentleman carries the thing by thick virtue. Hopes a lot of years later, whether there is regardless of the rivers and lakes, to have the gentleman of sense of justice, upholds justice the conduct.” 年轻道士看着远方的安详夜色,微笑道:“希望贫道死后的世道,君子以自强不息,君子以厚德载物。希望千百年以后,无论有无江湖,皆有侠气之士,仗义行事。” Xu Fengnian cannot bear dozen of crossings: „Is this two words?” 徐凤年忍不住打岔道:“这是两句话吧？” Li Yu fu nods to say with a smile: „That when this poor Daoist did say one?” 李玉斧点头笑道:“那就当贫道多说一句？” The Xu Fengnian silent moment, „this...... can have.” 徐凤年沉默片刻,“这个……可以有。” Two people stand in the Wudang halfway up the mountainside shoulder to shoulder. 两人在武当半山腰并肩而立。 Probably looks then already the millenniums. 好像一望便已千年。
To display comments and comment, click at the button