TSPOHB :: Volume #4

#240 Part 2: Keeping silent ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

If in addition is Cai Nan of Two Huais military commissioner, with stands in three people of side Ministry of War vice minister Tang Tieshuang. 如果加上已是两淮节度使的蔡楠,和就站在三人身边的兵部侍郎唐铁霜。 Should let see this scene to think that sufficiently this Capital City official, feels the strong chill in the air. 应该足以让看到这一幕想到这一层的京城官员,感到浓重寒意。 Gu Lu did not have, but the Gu Jiantang hand grasps near the Liyang Dynasty largest two Liaoning as before the army, in the past was different from Xu Xiao, nearly entered Gu Jiantang of Ministry of War solitarily, the former subordinates were very early are scattered, but besides this time powerful four people, in years past direct descendant trusted aide has not surfaced. 顾庐是没了,可顾剑棠依旧手握离阳王朝规模最大的两辽边军,当年不同于徐骁,近乎只身一人进入兵部的顾剑棠,旧部很早就被打散,但是除了此时位高权重的四人,还有更多昔年的嫡系心腹不曾浮出水面。 Tang Tieshuang is suddenly silent. 唐铁霜突然沉默。 Liyang previous emperor disperses Gu Bu the military officer, puts. Now Son of Heaven draws to attend to the section early men entering Capital, receives. 离阳先帝分散顾部将领,是放。当今天子收拢顾部旧人入京,是收。 Cannot say that two Emperor whose wrists/skills were wiser, because of time to time different. 不能说先后两位皇帝谁的手腕更加高明,因时而异罢了。 Solved Beiliang saying that was equal to completing half of reducing feudatories great undertaking. 解决了北凉道,就等于完成了削藩大业的一半。 Then purges Gu Bu to keep the influence on place, completed most duty that suppresses the place military commander? 那么整肃完毕顾部留在地方上的势力,何尝不是完成了抑制地方武将的大半任务？ Makes Tang Tieshuang actually not reveal the slight matter truly moved, is not Emperor your majesty must keep in balance the balance method of hut former subordinates civil official with them, does not use their group of military people to shock as well as block the emperor plan that Old minister Yonghui and Xiangfu new officers relate to a certain extent. But can trade the life in the battlefield long ago 真正让唐铁霜伤感却不会流露丝毫的事情,不是皇帝陛下要拿他们制衡张庐旧部文官的制衡手段,也不是利用他们这帮武人震慑以及一定程度上阻断永徽老臣与祥符新官联系的帝王心术。而是早年在沙场可以换命的 In perhaps several youngest brothers, except for old Dong, field grand total Wei Dong to this time is promoted, individual pleasant surprise, goes far beyond to worry of big General situation. 几个老兄弟中,也许除了老董,田综和韦栋都对此次升迁,个人的惊喜,远远超过对大将军处境的担忧。 Tang Tieshuang quickly returns to normal, smiles. 唐铁霜很快恢复正常,笑了笑。 This is a temple, this is the will of the people. 这就是庙堂,这就是人心。 clear(ly) knew to have unbearable chill in a high position, people strive upward. 明知道高处不胜寒,还是人往高处走。 Many military commanders on Liyang domain, from Yang Shenxing Yan shakes spring this group of Spring and Autumn veterans to his Tang Tieshuang these, become the board game piece that some both hands manipulated at will. 离阳版图上的众多武将,从杨慎杏阎震春这拨春秋老将到他唐铁霜这些,成了某双手随意摆弄的棋子。 The civil officials do not feel better. 文官也不好受啊。 Zhang Julu goes, Qi Yanglong one, is actually one clouds over. 张巨鹿一去,齐阳龙一来,其实就是一场变天。 As becomes Lu Baijie of Jiangnan Circuit scholars leader to go south indistinctly frustrated, permits Gong was also hidden by the snow in the border pass, leads the northern scholars that to start to rise by eastern Liaoning Peng Jia, the azure party that now disintegrates also has the sign that sticking together recovers, the arrogance that the Jiangnan bold valve incomparably surges upward in the two years extinguished immediately. Has Yao white 随着隐约成为江南道士子领袖的卢白颉失意南下,许拱也被雪藏在边关,以辽东彭家领衔的北地士子开始崛起,如今分崩离析的青党又有抱团复苏的迹象,江南豪阀这两年无比高涨的气焰立即就熄了很多。更有姚白 The class/flow of peak gains a footing in the center steadily. 峰之流在中枢稳稳占据一席之地。 That checkerboard that all camp distinguished right from wrong, thorough was chaotic. 原本各方阵营泾渭分明的那张棋盘,彻底乱了。 It is not only chaotic, is only left over that numerous secret playing chess person. 唯一不乱的,只剩下那个重重幕后的下棋人。 Chaotic ordered. 乱中有序。 Tang Tieshuang does not know that this chess, previous emperor, Son of Heaven, Zhang Julu and Yuan Benxi, in four people who contributes now are more, whose painstaking care are more, Tang Tieshuang does not distinguish clear. 唐铁霜不知道这盘棋,先帝、当今天子、张巨鹿、元本溪,四人中谁贡献更多,谁心血更多,唐铁霜根本分辨不清。 The person of this few playing chess, except for surnamed Zhao, fate how? 只是这屈指可数的下棋之人,除了姓赵的,下场如何？ However the Later Tang Dynasty iron frost thought of youngster, the happy expression was elated. 然后唐铁霜想到一个年轻人,笑意欢畅。 A position was placed board game piece stubbornly, one day can actually the nausea to the person of playing chess. 一枚位置被摆放死死的棋子,有一天竟然能够恶心到下棋之人。 Feels strange! 奇了怪哉！ How quick! 何其快哉！ - -- Tang Tieshuang temporarily not in the Ministry of War great hall, after learning of a news, thorough in an uproar. 唐铁霜暂时不在的兵部大堂,得知一个消息后彻底哗然。 Discontinued that side Wei post house to present one to confront?! 下马嵬驿馆那边出现了一场对峙？！ tall Tingshu whispered: „Pitifully cannot kill people, but Regional Prince that relies on the military force, is not drown to death carefully in Gangho-ri, is passable?” 高亭树嘀咕了一句:“可惜不能杀人,不过一个自恃武力的藩王,不小心淹死在江湖里,也算说得过去吧？” Over time, Ministry of Rites, the ministry of public works, the Ministry of Justice household section board of personnel, the Zhao Family jar six yamen boiled. 随着时间推移,礼部,工部,刑部户部吏部,赵家瓮六部衙门都沸腾了。 Then is the book hanger-on two provinces, Directorate of Education, Hanlin Academy, six hall pavilions...... 然后是中书门下两省,国子监,翰林院,六座馆阁…… And Huan Wen and Zhao Youling gave „deliberately creating trouble” as if by prior agreement two characters. 其中桓温和赵右龄不约而同都给了“胡闹”两个字。 However the broad and level old man was said that young Regional Prince action incompatible status, but Sir Zhao was annoyed young child Zhao Wenwei runs dismount That side Wei to see a play unexpectedly. 不过坦坦翁是说年轻藩王的举动不符身份,而赵大人则是恼火幼子赵文蔚竟然跑去下马嵬那边看戏。 The book made Qi Yanglong aloof only, ignores, the old person carried that to be listed as the banned book by the royal government single-handedly to the poetry anthology that he carried, looked with great interest, in the small dish from the table grasped several grains of shelled peanuts once for a while, eating was also with great interest. 唯独中书令齐阳龙无动于衷,置若罔闻,老人一手拎着那本被朝廷列为禁书又给他拎出来的诗集,看得津津有味,一手时不时从桌上小碟子里抓出几粒花生米,吃得亦是津津有味。 In poetry anthology that not signs, the Zhang scholar who that has not walked into the rivers and lakes for a lifetime, can write „me to have in the chest three chi (0.33 m) front, has flood dragon sentencing to beheading flood dragon” so recklessly the verse, similarly also does to obtain „hopes the elderly to see elderly” so composed verse. 那本并无署名的诗集中,那个一辈子都不曾走入江湖的张姓读书人,原来也能写出“我有匣中三尺锋,有蛟龙处斩蛟龙”这般肆意诗句,同样也作得出“但愿白首见白首”这般婉约诗句。 Well? The dish was spatial. 咦？碟子空了。 As for the person of composing a poem, has died. 至于写诗之人,早已死啦。 The old person is moved. 老人怅然若失。 - -- In an imperial palace imposing manner stern main hall, at this time not toward meeting, does not have the officials of attendant, but on the dragon chair sits youngster that wears the imperial robe. 皇宫一座气势森严的大殿内,此时没有朝会,也没有随侍的宦官,但是龙椅上坐着一个身穿龙袍的年轻人。 The spacious silent main hall, Emperor is south-facing, said with the voice that oneself can hear: „Do you know, so long as Beimang dies a Dong Zhuo and 200,000 people, your Beiliang also dies 100,000 people, then this world, was piping time of peace.” 空旷寂静的大殿,皇帝坐北朝南,用自己才能听到的嗓音说道:“你知道不知道,只要北莽多死一个董卓和二十万人,你们北凉也多死十万人,那么这个天下,就是太平盛世了。”
To display comments and comment, click at the button