The old personstoppedsuddenly, is looking at the sky of distant place, twitteringsaidin a soft voice: „Listened to the quarryto be an officialalso some people of becoming a soldier saying that behindPrincethat300,000steles, musthavehalfwith the stone material of ourDayushan. In the family/homehastheseold fogies who the kidthrows the army, said, ifhadin a day of family/homenot to come back, mustengrave the nameonthesetablets, thenwithourhometownherestone material, was good.”
老人突然停顿了一下,望着远方的天空,轻声呢喃道:“听采石场当官还有当兵的人说,王爷家后头那三十万块石碑,得有一半都是用咱们大鱼山的石料。家里有娃儿投军的那些老家伙,都说如果有天家里有谁回不来了,要在那些碑上刻上名字,那么用咱们家乡这儿的石料,也是好的。”
The old personhas moved forward, shout that transmitsthatriches and honorsuddenlyothersyoungson of the influential, „uncle, youand other.”
老人已经开始前行,身后突然传来那个富贵人家年轻公子哥的喊声,“老伯,你等一下。”Afterwardyoungpicks the masonsurpriseto see that persontakes offQiuclothes, givesthatbigsuch asmalebutappearanceDivine Immortalwhite clothingwoman, thatpersonarrives atsideGrandpaoneself, unties the roperashly, conducted the back the stone material, looks that does not seem likeson of the influential who will be the heavy manual labor, at the back of more than 100jin (0.5 kg)stone materialunexpectedlyiscalm. After the person, eachgaseous stateextraordinaryfourpeoplelead a horseeasely the line, a littleserves as contrastthatfellow...... the brain is not normal? Thiswhat's the matter? SkinblackMasonyoungis somewhat distractedsuddenly, was difficultto be inadequate the presentBeiliangplayboyyoung masterssoto be goodto speak? Actuallyseniormasoncompared withgrandson„satisfied”some, lived over 70 -year-old, although the old personthis whole lifeis following the stone that will not speak to do, butwasmoreis perhaps togetherwith the dyingthingis longer, insteadcould see clearly the will of the peopleblack and white, the old persondoes not know that son of the influential who delivered the liquorto drinkis the biggood person, butbelieves that at leastwas not the unprincipled person. Whywill help the backstoneleave the mountainregardingsideson of the influential, the old personcannot think throughis also disinclinedto think, the pickingmasonslikeDayushanis the continuation, in the mountainhas the hole, in the hole the concealeddeep pool, Tanneialsohasmagical things that resembles the fishsnake, the day of waitingdragon, butno onehas personally been seeing, nowvisionmore and morebroadyoungsterdoes not believe that but the older generationstilllikesto believe.
随后年轻采石匠诧异看到那人脱掉裘衣,交给那名高大如男子但容貌似神仙的白衣女子,那人走到自己爷爷身边,不由分说解开绳索,背上了石料,看着不像是个会做粗活的公子哥,背着一百多斤的石料竟是气定神闲。那人身后各个气态非凡的四个人则悠悠然牵马而行,更衬托得那家伙……脑子有点不正常?这到底算怎么回事?肤黑年轻石匠一时间有些走神,难不成现在的北凉纨绔公子都这么好说话了?倒是老石匠比孙子更加“心安理得”些,活到了七十多岁,老人虽说这辈子都在跟不会说话的石头打交道,但也许是越是跟死物相处更久,反而更看得清人心黑白,老人不知道那个送酒喝的公子哥是不是大好人,但相信起码不是什么坏人。对于身边这位公子哥为何会帮忙背石出山,老人想不通也懒得想,就像大鱼山的采石匠代代相传,山中有洞,洞中藏潭,潭内又有似鱼似蛇的灵物,等待化龙之日,只是谁都没亲眼见着,如今眼界越来越广的年轻人是不太信了,但老一辈仍是都愿意相信。
After the groupcarry the stoneleaves the mountain, withthatstrangehandsomeelder brotherchattedold person, has been striking one's chest saying that mustinsmartest the miss the villageintroducetohim, had his to speakinvillageeffectiveold man is also a go- to act as a matchmaker, thismattercertainlybecame! What a pitythathandsomeelder brothersaid that hehad the wife, thismakes the old personveryregrettable. Finallythatyoungsterafterunloadingstone material, told the old personsentencebewilderedspoken language, said that hewill make contribution. The old personhas not understoodis sayinganything, hasto nodwith a smile.
一行人背石出山后,跟那个奇怪俊哥儿唠嗑了一路的老人,都已经拍着胸脯说要把村子里最俏的姑娘介绍给他了,有他这在村子里说话还管用的老儿牵线做媒,这事儿准成!可惜那俊哥儿说他有了媳妇,这让老人很是遗憾啊。最后那年轻人在卸下石料后,跟老人说了句莫名其妙的言语,说他会尽力的。老人也没听懂在说啥,只好笑着点头。Ironwoodrepeatoriginally thoughtthisnothing butwasXu FengnianthisBeiliang Princeeats to the fullwas supporting, picked the masonto buy the hearts of the peoplewiththese, being probable haveletthatLingzhouspychild„”divulgingstatus, has not thought after Xu Fengnianthrew overQiuZi, left the mountaindirectly, even the spychildwas kept in the darkfrom beginning to end, did not knowtheirrealstatus. Arrivedfinally, ironwoodrepeat can only thinkthisyoungRegional Prince is very boring, otherwise the truthsaiddoes not pass.
铁木迭儿本以为这无非是徐凤年这个北凉王吃饱了撑着,与那些采石匠收买人心,少不了让那陵州谍子“无意间”泄露身份,不曾想徐凤年披回裘子后,就那么直接出山了,连那谍子从头到尾都蒙在鼓里,根本不知他们的真实身份。到最后,铁木迭儿只能是觉得这年轻藩王真的很无聊,否则道理讲不通。Fiverideto arrive atthisDayudwelling place of Buddhist immortals, the resultisfourridesto take the leadto leave the mountain, thatcollaboratedXu Yanbingto make the fataltroubletoironwoodrepeatonegroup at that timebigwoman, does not know why said that must return tomountain.
五骑来到这大屿洞天,结果是四骑率先离山,那个当时联手徐偃兵给铁木迭儿一行人造成致命麻烦的高大女子,不知为何说要回山一趟。Tantaienters the mountaintranquilly, finallyleads a horseto walk intoDayudwelling place of Buddhist immortalsanothersidepeak the halfway up the mountainside, butwithoutentering the hole, standsincave entranceis waiting, the twilight, the dim light of night, early morning the color, shewaited tilltwo other placedaoistfinally.
澹台平静单骑入山,最终牵马走入大屿洞天另外一座侧峰的半山腰,但是没有入洞,就站在洞口等着,暮色,夜色,晨色,她终于等到了两个外乡道士。youngdaoistandyoungdaoist, the Daoist robeis obviously differentfrompicking the masonis seeingfrequently the DayushanDaoistattire.
一位年轻道士和一位年幼道士,道袍明显不同于采石匠经常见着的大鱼山道人装束。youngdaoistsalutesto saytoTantaitranquillytemperately: „This poor DaoistWudangLi Yufu, has seen the Tantaisenior.”年轻道士对澹台平静温和致礼道:“贫道武当李玉斧,见过澹台前辈。”Thatyoungchild Daoist novicealsofollowsMaster, salutesto saydecent: „TrackWudangodd/surplusFu, has seen the Tantaisenior.”
那个小道童也跟着师父,有模有样行礼道:“小道武当余福,见过澹台前辈。”Tantailookstranquillythistogoes out of the masters and disciples who thenwalk into the Dayudwelling place of Buddhist immortalsfromWudang Mountain, saidindifferently: „Li did Headmasteralsosee the bigturning point?”
澹台平静看着这对从武当山走出然后走入大屿洞天的师徒,淡然道:“李掌教也望见了大契机?”Li Yufusmiles saying: „This poor Daoist must thankwait of senior.”
李玉斧微笑道:“贫道还要感谢前辈的守候。”Tantaiseeminglystandsincave entrancetranquilly, blocksactuallyincave entranceis right, the tonedoes not calculate that genial, „thisreasonresults fromourmasters and disciplesinitially, iswelooks that whitesnakewalks the riverexuviateto turn into the flood dragon, thenlooks atitsriversideupstream. Nowiswe...... ishe, affects the phenomenonpersonally.”
澹台平静看似站在洞口,实则是拦在洞口才对,语气不算有多和善,“此缘初起于我们师徒,是我们看着白蛇走江蜕变成蛟,然后看着它沿江上游。如今又是我们……是他,亲手牵动异象。”That year the youngchild Daoist novicesaidseriously: „Under footmain road, everyoneis feasible.”
那年幼道童一本正经说道:“脚下大道,人人可行。”Tantailookstranquillythischild who does intentionally the person of high skillto say a word, smiles.
澹台平静看着这个故作高人言语的孩子,笑了笑。Staredis looking at the youngchild Daoist noviceslightlyto become flushed the face, the quickimposing mannerwas greatly weak, saidlow voice: „WasMastersays.”
给人盯着瞧得小道童微微涨红了脸,很快气势大弱,小声说道:“是师父说的。”
The Wudang MountaincurrentHeadmasteryoungdaoistlookis warm, lifts the handto touch the head of apprentice, „wasyousays.”武当山现任掌教的年轻道士眼神温暖,抬起手摸了摸徒弟的脑袋,“是你说的。”Looks atthisto the masters and disciples, in the Tantaitranquileyeflashes throughwipes the complexlook, after concealing, said: „The lungmountain, GuanglingriverPan, youalsohastworeasons above the first-tier, but......”
看着这对师徒,澹台平静眼中闪过一抹复杂神色,掩饰后说道:“地肺山,广陵江畔,你也结下一线之上的两缘,但是……”Li Yufubeckons with the handgently, the smilesaid: „Tantaisovereigncanfeel relievedgreatly,wecome to the Dayudwelling place of Buddhist immortalsnot to fight overanything, butisthis poor Daoistwantsto leadodd/surplusFuto walkto have a look.”
李玉斧轻轻摆手,微笑道:“澹台宗主大可以放心,我们来大屿洞天不是要争什么,不过是贫道想带着余福多走走看看。”Tantaishakes the headto saytranquilly: „YourTaoismdoes not struggle, is the bigstruggle.”
澹台平静摇头道:“你道家不争,就是大争。”Tantailooks atWudangyoungHeadmaster that is not irritabletranquilly, saidslowly: „Before Great Qin, is always esteemsHeavenly Beingsimilar, yourTaoismSagetakes the leadto propose that the worldnon-benevolent said that myMasteroncecommented, ‚in this true meaning, the worldhas nothing the good will, is harmless,’‚the worldhasstartling thunderclapfully’, the later generationstudyshallowgenerationonlydepends onlikes, misinterpretingtoadvance intoSagethenregards the world myriad thingsis the dogs and hay worthless thing. The Great Qinend, the ConfucianistSageadvocatehuman naturethisgoodas well asHeavenly Beinginduces, itsrootonlyhasto return to the Heavenly Beingsimilartrend, Three Eminents Huangcalls it‚dialscloudJianyue’, rather than‚Cayennesawday’. As forBuddhism, isexternalteaching, did not sayit.”
澹台平静看着不急不躁的武当年轻掌教,缓缓道:“大秦以前,一向是推崇天人同类,你们道教圣人率先提出天地不仁之说,我师父曾评,‘此中真意,天地于人无有恩意,也无恶意,’‘足可谓天地起惊雷’,后世学浅之辈只凭喜好,曲解为跻身圣人即可看待世间万物为刍狗。大秦末,儒家圣人提倡人性本善以及天人感应,其根祗却有重返天人同类的趋势,黄三甲称之为‘拨云见月’,而非‘开云见日’。至于佛教,是外来之教,不去说它。”
The Tantaitranquillookis incisivesuddenly, closelyis staring atWudangHeadmaster, „yourLi Yuaxemustbymeaning of the, do the resolutionfor the worldcommon peoplearbitrarily, daresto sayoneselfto be correctseriously?”
澹台平静眼神蓦然尖锐起来,紧紧盯着武当掌教,“你李玉斧要以一己之意,擅自为天下苍生做决断,当真敢言自己无错?”Li Yuaxetranquilsay/way: „The oneselfconduct, the lineto the matter, the goodwrong thing, compares‚others’to wantyourdoing goodmisdemeanor, mustbe more rational.”
李玉斧平静道:“自己行事,行对事,行错事,都比‘别人’要你做好事坏事,要更有理。”Li Yufuno longerlooksto the Guanyinsectsovereign, butlooks up the sky, as if in the dayspoken language, „worldliving person, not sadis unhappy, worlddeceased person, worry-free, inthislife and death, howcanholditinthesealreadyis aloof the life and death‚the top dog’? Was borndiesin the worldin the world, should notasklikeHe Changsheng, whenmustask why livesme, as well ashowto live...... courteous of Confucianist, the purity of Taoism, oris the mercy of Buddhism. Duringhundredyears of thislifefirstself-examineanswer, somepeople, somepeoplewill lose. The later generationsomepeopleknows, is self-possessedafter all, strives to improveandsupports oneself, thatfreedom. Although the lifeis painstakingly short, noble spiritfromexisting forever.”
李玉斧不再看向观音宗宗主,而是抬头看着天空,似乎在与天言语,“天地生人,不悲不喜,天地死人,无忧无虑,在这生死之间,岂可操之于那些早已超脱生死的‘人上人’?生于天地死于天地,不该问如何长生,当要问一问,为何生我,以及如何活得更……儒家的有礼,道教的清净,或者是佛门的慈悲。在这人生一世的百年自问自答之中,会有人得,也会有人失。后世终归有人自知、自重、自强、自立,还有那自由。人生虽苦短,浩气自长存。”Tantailookstranquillythisdaring„askedday”youngdaoist, smiles helplessly, making the cave entrancepath, the stepsvanguarddepart.
澹台平静怔怔看着这个胆敢“问天”的年轻道士,无奈一笑,让过洞口道路,踏步前行离去。Likehaving a type of thing, treasuresno matter how, but ifcannotbe in sole possession, shedid not looksimply.
就像有样东西,不管如何珍惜,但如果不能独有,那她就干脆不去看了。
The youngchild Daoist noviceis bowingto saytoherbackwell-mannered: „Thanks the senior.”
小道童彬彬有礼对着她的背影躬身说道:“谢谢前辈。”Tantailooksonetranquilly, smilesto ask: „Lu Dongxuan? Qi Xuanzhen? Hong Xixiang?”
澹台平静回望一眼,笑问道:“吕洞玄?齐玄帧?洪洗象?”Smalldaoistgawkedstaring, „senior, myname wasodd/surplusFu 。”
小道士愣了愣,“前辈,我叫余福。”Li Yufuleads the youngchild Daoist noviceto enter the cave, lit the arrangedflare, the ups and downswalkedhalfdouble-hour, arrived at a deep greendeepdeep poolbank, placedinthatflare the faces, thenput outmanyoilpotand a plainoil lampfrom the travel bag, sat cross-leggedto sit, bends the waistto light a lamp, odd/surplusFualsofollowedto sit down.
李玉斧带着小道童进入山洞,点燃早就备好的火把,曲曲折折走了半个时辰,才走到一座碧绿深潭畔,把那支火把放在山壁间,然后从行囊拿出好些油壶和一盏古朴油灯,盘膝而坐,弯腰点灯,余福也跟着坐下。Waited for quite a while, the youngchild Daoist novicehad not noticed that pond water of evenglassy surfacehas the slightsound, hasto look atthatwick, wondersto ask: „Master, what is our mustmake?”
等了半天,小道童也没看到平如镜面的潭水有丝毫动静,只好看着那灯芯,纳闷问道:“师父,咱们这是要做什么啊?”Li Yuaxegentle voicesaid with a smile: „Was bored, recited the classics.”
李玉斧柔声笑道:“无聊了,就背诵经典。”
The youngchild Daoist novice, startedto recite«BeadPouchTable of contents», after less than halfdouble-hour, reallyhas a parched mouth, turns the headpainstakingly the face.
小道童哦了一声,开始背诵《珠囊目录》,小半个时辰后,实在是口干舌燥,转头苦着脸。Li Yufusaidin a soft voice: „Tiredrested.”
李玉斧轻声道:“累了就休息。”
The youngchild Daoist novicesmiles.
小道童开心一笑。
After Li Yuaxe, addedoilforthatoil lamp, in this periodateodd/surplusFu who somedry/doesjujubeshave had a full stomachto be drowsy, Li Yufumakes the childrest the head on the legrest of oneselfto nap, goes to sleepslowly.
李玉斧之后为那盏油灯添了一次油,期间吃过一些干枣果腹的余福已经昏昏欲睡,李玉斧让孩子枕着自己的腿休息打盹,缓缓入睡。Li Yuaxealsostartsto sit in repose with eyes closed.
李玉斧也开始闭目养神。
The deeppond watersurfaceis light the ripples.
深潭水面轻起涟漪。Thenjumps out of a half-lengthscarlethalf-lengthsnow whitesmall fish, the shape of faintly visiblecarp, doublemustbe extremely long.
然后跳出一尾半身赤红半身雪白的小鱼,依稀可见鲤鱼的形状,双须极长。Itswimsarrives indeep pool edge, doublemustgentledragnimble and resourceful, all over the bodyscaleis splendid, just likedragonarmor, blossoms in radiant splendor.
它游到潭边,双须轻柔灵动摇曳起来,遍身鱼鳞熠熠生辉,犹如龙甲,大放光明。Li Yufuopens the eye, the smilesaid: „GuanglingriverPanleaves, yourImet.”
李玉斧睁开眼睛,微笑道:“广陵江畔一别,你我又相见了。”Itshakes the pair to withwhiteWei, the attitudeis cheerful.
它摇动双须和白尾,意态欢快。Li Yufusaidin a soft voice: „After Iam willingto protectyouwalk the riverenter the sea, helpingyoumelt the dragon, if the later generationgreat droughtis unendurable, youcanbe willingto be popularcloudBuyufor the world? Ifthere is a king is not unkind, youcanbe willinggeneration of daysto warn? Ifyouare aware, butwon't still stir up trouble? Ifyounotrepel one another ancient form of witchcraft using incantationsagain, butcanlive in peace with each otherwith the world?”
李玉斧轻声道:“我愿护你走江之后入海,帮你化龙,若是后世大旱难熬,你可愿为人间兴云布雨?若是有君王不仁,你可愿代天示警?若是你自觉孤单,可会仍然不去兴风作浪?若是你再无相克厌胜,可会与世人相安无事?”Itsstay still.
它静止不动。Li Yufusaid with a smile: „AsBeiliang of place of yourdragonbeing popular, hashim, youdo not needto be worried. Where the popular will inclines, worldsamestrength.”
李玉斧笑道:“作为你龙兴之地的北凉,有他在,你不用担心。民心所向,天地同力。”Itswings the tailslightly, breaks open the water surface, floatabovepuddle.
它微微摆尾,破开水面,悬浮在水潭上方。Li Yufucountsgently, „after threedays, yourIdescend the mountaintogetherinto the river, in the Guanglingriverestuary, thensaid goodbye.”
李玉斧轻轻掐指,“三日后,你我一起下山入江,在广陵江入海口,然后再道别。”Itnodsprobably, sneaks the deepdeep poolslowly.
它好像点了点头,缓缓潜回深潭。Li Yufusighedslightly, looked down the corners of the mouthto flow the youngchild Daoist novice of saliva, is listening tochilduncleartalking during sleep, muttered: „Littleteacher's younger brother, whenyoustraighten out, before Li Yuaxecuts off the world, will askherto come back. After that thendid not havenext life.”
李玉斧微微叹息,低头看着嘴角流着口水的小道童,听着孩子含糊不清的呓语,喃喃道:“小师叔,等你开窍时,李玉斧斩断天地之前,会请她回来。那以后,便没有来世了。”Li Yuaxecloses the eye, the corners of the mouthhas the happy expression, „ifactuallywill havenext life, makingmeshoutyou a littleteacher's younger brotheragain, thatshouldgood. What a pity, did not have.”
李玉斧闭上眼睛,嘴角有着笑意,“其实如果有来世,让我再喊你一声小师叔,那该有多好。可惜,没有了。”
A Xiangfutwoyears of spring, twoWudang MountaindaoistleaveBeiliang, startsalongGuanglingJiangyi Roadon foottowardeast. The place of arriving, hasexpensivelysuch as the spring rain of oilto fall.
祥符二年春,两个武当山道士离开北凉,开始沿着广陵江一路徒步往东。所到之地,都有一场场贵如油的春雨落下。
-
--When the mistress in Western Shuspring festival scrollthatched housethanksto hear that youngRegional Prince the tour of Lingzhou, unexpectedlytimid enough to needsto bringseveralMartial DaoGreat Grandmasterto dareto leaveLiangzhou, shesnorts contemptuouslytoit, has not met, takes lightlytothatsurnamed Xuyoungster, naturallyregardingsidemanpastentersShuto feel that even moreresentfulis uneven.
当西蜀春帖草堂的女主人谢谢听说那年轻藩王的陵州之行,竟然胆小到需要带着数位武道大宗师才敢离开凉州,她对其十分嗤之以鼻,尚未见面,就对那个姓徐的年轻人十分看轻,自然而然对于身边男子当年的单骑入蜀感到愈发愤懑不平。Whenjustsheis accompanyingtwopresent age the most legendaryman, sees with one's own eyesthatfiveto rideto appearin the field of vision.
只不过当她陪着两个当世最富传奇色彩的男人,亲眼看到那五骑出现在视野。There is no reason, thiswomanfirstrecognizedthatperson.
没有理由的,这位女子第一眼就认出了那个人。At that time, sheknows that youngster, reallyhas the qualificationsto makepresentHuayangreturn toLingzhouprobably, had the qualificationsto letMr.thankstocope withhim, went throughShucatchesJiaoyangdragonspecially.
那个时候,她才知道那个年轻人,好像真的有资格让如今的蜀王重返陵州,有资格让谢先生为了对付他,专程辗转蜀地捕蛟养龙。Naturally, she was also getting more and more repugnantthatfellownamedXu Fengnian.
当然,她也越来越讨厌那个叫徐凤年的家伙了。Howeverascendsquicklycomments the great beauty who twicerougehave commentedto thank, washateswas so simple, the thoughts of butevenkilling peoplehad.
但是很快登评过两次胭脂评的大美人谢谢,就是憎恶这么简单了,而是连杀人的心思都有了。Becausethatfellow'sfirst few wordsafterdismountis: „Auntie Xie? Hownot to have the belt/bringchildto comeLingzhoutogether, the red packetprepared.”
因为那个家伙在下马后的第一句话就是:“谢姨是吧?怎么没带孩子一起来陵州啊,红包都准备好了的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #176 Part 2: Huayang enters coolly, daoist walks into the mountain, the cool king leaves the mountain.